Bissaun ja Guinean presidentinvaalit 2019

Edellinen 2014
Bissaun ja Guinean presidentinvaalit 2019
24. marraskuuta 2019( 1. krs  )
29. joulukuuta 2019( 2 d  torni)
Vaalielin ja tulokset
Rekisteröity 761 676
Äänestys 1 kpl pyöreä 566,473
  74,37% ▼  −14,9
Tyhjäksi ja null äänistä 1 s kierros 11 125
Äänestäjät kaksi ja tornin 553,521
  72,67%
Tyhjät ja kelpaamattomat äänet 2 : lla vuorollaan 5,694
Läpinäkyvä lippu heiluttaa Infoboxin harmaalla taustalla. Svg Umaro Sissoco Embaló - Madem-15
Äänet 1 st kierroksella 153,530
27,65% 
Voice 2 E -torni 293,359
53,55% 
Domingos Simões Pereira.jpg Domingos Simões Pereira - PAIGC
Äänet 1 st kierroksella 222,870
40,13% 
Voice 2 E -torni 254,468
46,45% 
Nuno Gomes Nabiam.png Nuno Gomes Nabiam - VOITA
Äänet 1 st kierroksella 73,063
13,16%  ▼  −24,9
José Mário Vaz 2014.jpg José Mário Vaz - Itsenäinen
Äänet 1 st kierroksella 68 933
12,41%  ▼  −28.5
Presidentti
Lähtevä Valittu
José Mário Vaz
Ind. 		Umaro Sissoco Embaló
M-G15

2019 Bissau-Guinean presidentinvaaleissa tapahtuu24. marraskuuta ja 29. joulukuuta 2019in Guinea-Bissaun valita hallituksen tasavallan presidentin viiden vuoden toimikaudeksi.

Vaalit ovat huipentuma pitkälle poliittiselle kriisille presidentti José Mário Vazin ja hallitsevan puolueen välillä puolipresidenttisen hallinnon aikana .

Eroava presidentti eliminoidaan lopulta ensimmäisellä kierroksella, pudotettuna neljänneksi. Entiset pääministerit Domingos Simões Pereira ja Umaro Sissoco Embaló tulevat esiin ja kohtaavat seuraavan kuukauden toisella kierroksella. Umaro Sissoco Embaló voittaa toisen kierroksen saatuaan tärkeimpien epäonnistuneiden ehdokkaiden tuen, mukaan lukien eroava presidentti, entinen pääministeri Carlos Gomes Júnior ja Nuno Nabiam.

yhteydessä

Vaalien on lopetettava useita vuosia jatkunut poliittinen kriisi elokuu 2015, kun presidentti José Mário Vaz erottaa pääministeri Domingos Simões Pereiran , Guinean ja Kap Verden itsenäisyyden puolueen (PAIGC) johtajan, joka on vallassa ja jonka jäsen on myös José Mário Vaz, kahden miehen erimielisyyksien seurauksena. Korkein oikeus mitätöi Pereiran seuraajan Baciro Dján virkaanastumisen 1. syyskuuta, ja PAIGC poisti hänet puolueesta. PAIGC: n ehdokas Carlos Correia korvasi hänet kaksi viikkoa myöhemmin.

12. toukokuuta 2016, Presidentti José Mário Vaz potkaisi hänet vuorotellen hallituksensa kanssa. Baciro Djá seuraa häntä. Hallitus kieltäytyy luovuttamasta valtaa ja päättää olla jättämättä hallituksen paikkaa Djá-hallituksen hyväksi. Vastauksena Bissaun ja Guinean oikeuslaitokseen katkaistiin rakennuksen vesi ja sähkö ja kiellettiin pääsy jo lähteneille ministereille. 10. kesäkuuta 2016, hän lopulta lähtee hallituksen istuimelta ministereiden kanssa. Hänen tilalleen tuli Baciro Djá , joka on nyt merkitty itsenäiseksi .

Conakryssä allekirjoitettiin sopimus kriisin lopettamiseksi 12. lokakuuta 2016, ja Umaro Sissoco Embaló (PAIGC) tulee pääministeriksi18. marraskuuta 2016 tavoitteena järjestää lainsäädäntöuutisia mahdollisimman nopeasti, mutta hän erosi 12. tammikuuta 2018, koska ehdot, joiden perusteella hän voi jatkaa tehtäviensä suorittamista, eivät täyty. Erimielisyydet vallanpuolueen sisällä ovat sittemmin johtaneet 15 varajäsenen poistumiseen 57: stä, mikä on aiheuttanut PAIGC: n menettäneen absoluuttisen enemmistön kokouksessa, jossa on 102 paikkaa. Sitten presidentti Vaz nimitti Artur Silvan aikaisemmin oppositiossa olleen Sosiaalisen uudistumisen puolueen 15 kapinallisen ja 41 varajäsenen tuella. Kriisi jatkuu siis poliittisessa luokassa.

Uusi kriisistä poistumissopimus tehtiin 14. huhtikuuta 2018Loméssa Länsi-Afrikan valtioiden talousyhteisön (ECOWAS) ylimääräisessä huippukokouksessa . Tämän seurauksena nimitettiin yksimielinen pääministeri Aristides Gomes , joka vastaa maan johtamisesta lainsäätäjävaaleihin.18. marraskuuta. 19. huhtikuuta, Parlamentti jatkaa toimikauttaan, jonka oli määrä päättyä 23. huhtikuuta 2018, kunnes uusien lainsäätäjien vaalien tulosten julistamiseen.

Lokakuussa ECOWAS, Afrikan unioni (AU) ja Yhdistyneet Kansakunnat "suhtautuvat myönteisesti maan vakauttamisessa tapahtuneeseen edistykseen" . Huolimatta viimeisestä lykkäämisestä, joka johtui uusien vaaliluetteloiden laatimisen viivästymisestä, lainsäätäjät pidettiin näin rauhallisesti10. maaliskuuta 2019. Afrikkalainen osapuoli Itsenäisyys Guinean ja Kap Verden (PAIGC) laiminlyö takaisin ehdoton enemmistö, kumoa dissent useiden jäsentensä jotka muodostivat demokraattisen Alternation G-15 (Madem G-15), kun taas sosiaalisen Myös tärkein oppositiopuolue, Uusiutumispuolue, laski erittäin merkittävästi tuloksia. Kahden suuren historiallisen kokoonpanon romahtaminen tapahtuu siten parlamenttiin tulevien MADEM G-15: n ja Yhdistyneiden kansakuntien (APU) hyväksi.

Vaalikampanjan aikana tehtyjen koalitiosopimusten seurauksena PAIGC onnistui kuitenkin säilyttämään itsensä APU: n ja kahden pienen kokoonpanon tuen ansiosta, joista ensimmäistä pidettiin näiden vaalien "kuningasrakentajana" . Huolimatta erittäin hyvissä olosuhteissa, ilman väkivaltaa toteutetusta kyselystä, jossa äänestysprosentti oli erittäin korkea, lähes 85 prosenttia, tulokset huolestuttavat tarkkailijoita. PAIGC: n uusiminen pidentää hallituksen ja presidentti Vazin välisiä institutionaalisia erimielisyyksiä presidentinvaaleihin saakka. Lainvalintavaalien jälkeen tuomioistuimet hylkäsivät opposition pyynnön odottaa yleiskokouksen puhemiehistön muodostumista aloittamaan neuvottelut seuraavan hallituksen muodostamiseksi. Neuvottelujen aloittamisen jälkeen presidentti Vaz kieltäytyy nimittämästä pääministeriksi Domingos Simões Pereiraa ja pyytää PAIGC: tä ehdottamaan toista ehdokasta. 22. kesäkuutaToimikautensa päättyessä presidentti Vaz nimittää uudelleen eroavan pääministeri Gomesin.

Alun perin ehdotettu 3. marraskuuta, äänestysliput vahvistettiin lopulta noin kaksikymmentä päivää myöhemmin, 24. päivänä, presidentin päätöksellä 18. kesäkuuta 2019tarkkailijoiden mukaan antaa enemmän aikaa ECOWAS- sovitteluoperaatiolle sen työssä poliittisen kriisin ratkaisemiseksi, jonka PAIGC hyväksyy. José Mário Vaz on päättänyt pysyä virassa marraskuussa pidettyihin presidentinvaaleihin saakka, mielenosoitukset vaativat hänen poistumistaan. 27. kesäkuuta, Parlamentti päättää kansallisen edustajakokouksen puheenjohtajan Cipriano Cassamán korvaamisesta. PAIGC: n johtaman enemmistön parlamentaarikot pitävät sitä laittomana viisivuotisen toimikautensa päättymisen jälkeen. Perustuslaki on kuitenkin epämääräinen presidentin toimeksiannon jatkamismahdollisuuden suhteen, mikä herättää kysymyksen hänen poistumisensa pakollisuudesta. 29. kesäkuuta, syyttäjä määrää pidättämään parlamentin puhemiehen Cipriano Cassamán ja PAIGC: n parlamentaarisen ryhmän puheenjohtajan Califa Seidin. Mutta samana päivänä ECOWAS päättää huippukokouksessa, että Vaz pysyy tehtävässään presidentinvaaleihin saakka, jollei se puutu hallituksen asioiden hoitamiseen, mikä heijastaa ennen parlamenttivaaleja muodostettavien parlamenttivaalien enemmistöä.15. heinäkuuta Aristide Gomes ja että uusi oikeusministeri on nimitettävä ennen 3. heinäkuuta. Nämä tapaamiset tehdään3. heinäkuuta.

26. lokakuutatuhannet opposition ehdokkaita tukevat mielenosoittajat vaativat äänestyksen lykkäämistä vaaliluettelon muuttamiseksi ja petosten välttämiseksi. Kolme päivää myöhemmin presidentti Vaz erottaa hallituksen. Pakotteita uhkaava ECOWAS ei tunnusta hänen irtisanomisestaan . Uusi hallitus, jota johtaa Faustino Imbali , investoidaan31. lokakuuta, ja Vaz varmistaa, että äänestys toimitetaan aikataulun mukaisesti. ECOWAS nostaa Imbalin8. marraskuutaeroamaan, kun taas valtionpäämiehen koolle kutsuma kansallinen turvallisuusneuvosto kehottaa turhaan asevoimia sallimaan uuden hallituksen asettamisen. He kieltäytyvät puuttumasta asiaan. Aristide Gomes ja hänen hallituksensa jäsenet jatkavat siis toimintaansa tänä aikana hallituksen palatsissa ja eri ministeriöiden muissa paikoissa. Imbali väitti olevansa estetty suorittamasta tehtäviään, ja lopulta erosi huippukokouksen päivänä.

Aristides Gomes, jota ECOWAS tukee, löytää tai säilyttää oikeudellisista tulkinnoista riippuen tehtävänsä pääministerinä.

Äänestystapa

Guinea-Bissaun presidentti valitaan kahdella kierroksella ensin viran jälkeen viiden vuoden toimikaudeksi, joka voidaan uusia kerran. Jos kukaan ehdokas ei saa absoluuttista enemmistöä ensimmäisellä kierroksella annetuista äänistä, kahden johtavan ehdokkaan välillä järjestetään toinen ja eniten ääniä kerännyt julistetaan valituksi.

Ehdokkaat

Kampanja alkaa 2. marraskuuta 2019. Ehdokkaita ovat erityisesti:

Toinen kierros

Umaro Sissoco Embaló saa tukea entiseltä presidentiltä José Mário Vazilta , entiseltä pääministeriltä Carlos Gomes Júniorilta ja Nuno Gomes Nabiamilta .

Tulokset

Bissaun ja Guinean presidentinvaalien tulokset 2019
Ehdokkaat Mennyt Ensimmäinen kierros Toinen kierros
Äänet % Äänet %
Domingos Simões Pereira PAIGC 222,870 40.13 254,468 46,45
Umaro Sissoco Embaló Neiti G-15 153,530 27.65 293,359 53,55
Nuno Gomes Nabiam VOITA 73,063 13.16
José Mário Vaz Itsenäinen 68 933 12.41
Carlos Gomes Júnior Itsenäinen 14 766 2.66
Baciro Djá FREPASNA 7,126 1.28
Vicente Fernandes PCD 4,250 0,77
Mamadú Iaia Djaló PND 2,813 0.51
Idriça Djaló PUN 2,569 0,46
Mutaro Intai Djabi Itsenäinen 2385 0,43
Gabriel Fernando Indi PUSD 1 982 0,36
António Afonso PRID 1,061 0,19
Voimassa olevat äänet 555,348 98,04 547,827 98,98
Tyhjät ja mitätöt äänestykset 11 125 1.96 5,694 1.02
Kaikki yhteensä 566,473 100 553,521 100
Tyhjää 195 203 25,63 208,155 27.33
Rekisteröitynyt / osallistuminen 761 676 74,37 761 676 72,67

Esitys toisen kierroksen tuloksista:

Sissoco
Embaló
(53,55%) 		Simões
Pereira
(46,45%)
▲
Ehdoton enemmistö

Sviitit

Embaló väitti voittonsa vaalien jälkeisenä päivänä ja lopulta voitti. Hänen kilpailijansa kuitenkin kiistää tulokset korkeimmassa oikeudessa ilman, että hän olisi kuitenkin valittanut vaalilaissa vaadittavalle kansalliselle vaalilautakunnalle (CNE). Korkeimmalla tuomioistuimella on sitten seitsemän päivää aikaa ilmaista itseään. PAIGC-ehdokkaan valitus hylättiin13. tammikuuta, korkein oikeus totesi automaattisesti muodollisen virheen eli CNE: n lopullisista tuloksista päättäneen CNE: n istunnon pöytäkirjan puuttumisen, mikä ei salli sen päättää riidan sisällöstä. Siksi se kehottaa CNE: tä laatimaan tämän asiakirjan vaalilaissa säädetyissä muodoissa.

CNE perustaa 14. tammikuutaKyseinen pöytäkirja on päivätty takautuvasti 1.1.2020. Vaikka vähemmistö sen jäsenistä (edustaa PAIGC: tä) kiistää, se vahvistaa jo ilmoitetut tulokset. Pian sen jälkeen17. tammikuuta, uudessa korkeimman oikeuden päätöksessä vaaditaan äänten uudelleenlaskemista. Tätä epäselvää sanamuotoa tulkitaan eri tavalla paitsi kahden toisen kierroksen ehdokkaan, myös lakimiehet. Joidenkin mielestä korkein oikeus ei vaadi äänestyslaskujen uudelleenlaskentaa, vaan aitoa raporttia CNE: n istunnon keskusteluista äänten yhdistämisestä kansallisella tasolla, säädetään laissa säädetyissä säännöissä, mukaan lukien Erityisesti CNE: n jäsenten kannan ja puheenvuorojen vilpitön huomioon ottaminen sekä päätöksentekomenettely niiden edustajien pitämien tulosten suhteen. 21. tammikuuta, CNE tarkistaa sen alueellisten vaalilautakuntien toisen kierroksen pöytäkirjojen tarkistamisesta Länsi- Afrikan valtioiden talousyhteisön (ECOWAS) pyynnöstä maan poistamiseksi maasta. poliittinen umpikuja. Tämän operaation lopussa kansallinen vaalilautakunta antaa jälleen Umaro Sissoco Embaló -kilpailun voittajan4. helmikuuta. Viimeksi mainittu ilmoittaa aloittavansa tehtävänsä27. helmikuuta 2020.

9. helmikuuta, ECOWAS antaa korkeimmalle oikeudelle vuoteen 15. helmikuutapäättää asiasta. Viisi päivää myöhemmin korkein oikeus hylkäsi PAIGC: n pyynnön kumota CNE: n uusi päätös4. helmikuutajoka vahvisti aiemmat julistuksensa toisen kierroksen tuloksista. Korkein oikeus hylkää periaatteessa ECOWASin väliintulon ja sovittelun, mutta korkein oikeus pitää CNE: n ECOWASin painostuksella suorittamaa tarkastusta olemattomana ja prosessin ulkopuolisena. Se kehottaa jälleen kansallista vaalilautakuntaa noudattamaan kaikkia aikaisempia tuomioitaan. ECOWAS ottaa huomioon CNE: n vahvistamat lopulliset tulokset21. helmikuutakorkein oikeus ja kansallinen vaalilautakunta ratkaisemaan riitansa. CNE perustaa25. helmikuuta uusi raportti, tällä kertaa tyhjentävä, mutta aina samoilla tuloksilla antaa Embalolle voittajan.

Odottamatta korkeimman oikeuden päätöstä Embalon sijoitus tapahtuu ilmoitetun mukaisesti 27. helmikuutaklo 11 Bissaussa hotellissa joidenkin varajäsenten läsnä ollessa, kun taas perustuslain 67 artiklassa määrätään periaatteessa investoinnista kansalliskokouksen täysistunnon aikana. Hän aloittaa tehtävässään erossa olevan presidentin Vazin, edustajakokouksen ensimmäisen varapuheenjohtajan Nuno Nabiamin sekä Sosiaalisen uudistumisen puolueen ja Demokraattisen vuorottelun liikkeen G-15 jäsenten läsnä ollessa. Pääministeri Aristides Gomes , jonka Umaro Sissoco Embalón edeltäjä nimitti 22. kesäkuuta 2019 Länsi- Afrikan valtioiden talousyhteisön (ECOWAS) painostuksesta , tuomitsee vallankaappausyrityksen . Aristides Gomes erotettiin virkaanastumista seuraavana päivänä. Uusi presidentti perustelee päätöstä kahden miehen mahdottomalla avoliitolla. Embaló nimitti heti pääministeriksi Nuno Gomes Nabiamin, joka oli yksi presidentinvaalien ensimmäisen kierroksen epäonnistuneista ehdokkaista ja joka oli koottanut hänet toisella kierroksella. Vastauksena 54 edustajaa 102: sta kansalliskokouksessa sijoittaa28. helmikuutaillalla jälkimmäisen presidentti Cipriano Cassamá tasavallan väliaikaisena presidenttinä, vaikka Embaló asuu jo presidentin palatsissa. Armeija ottaa sitten hallintaansa television ja radion päämajan sekä hallituksen, kansalliskokouksen ja korkeimman oikeuden talon. Silloin noin 700 vahvaa Ecomibin sotilasjoukkoa, jonka Länsi- Afrikan valtioiden talousyhteisö (ECOWAS) oli ylläpitänyt Guinea-Bissaussa vuoden 2012 vallankaappauksen jälkeen vaikeassa tilanteessa olevien instituutioiden suojelemiseksi ja maan vakauden ylläpitämiseksi, ei puutu asiaan, vaikka ECOWAS on aiemmin maininnut tämän hypoteesin useita kertoja vastaavista korkean riskin tilanteista. 1 kpl maaliskuuta Cassamá ilmoitus luopua väliaikainen puheenjohtajamaa vedoten tappouhkauksia.

22. huhtikuuta, ECOWAS tunnustaa Embalón, joka kuitenkin pyytää sitä nimittämään uuden pääministerin vuoteen 2010 mennessä 22. toukokuuta. Järjestö kannattaa myös kansanäänestyksessä toimitetun perustuslain uudistamista kuuden kuukauden kuluessa, kun taas Embaló mainitsee ennenaikaiset parlamenttivaalit.

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. Tämä vaatimus johtuisi siitä, että Guinea-Bissaun vaalilaskelmien "raportit" sisältävät helposti toisaalta vain läsnäolijoiden luettelon ja toisaalta tulokset ilman mitään maininta neuvottelukokouksen kulusta.
  2. Korkeimman oikeuden lopullinen päätös vaalikiistasta tehdään vasta 4. syyskuuta 2020. PAIGC-ehdokkaan valitus on poissuljettu, koska tuomion mukaan väitetyt sääntöjenvastaisuudet eivät olleet ajankohdan ja paikan päällä valitukset oikeudellisen menettelyn mukaisesti. Katso "  Guiné-Bissau: Queixa eleitoral de Domingos Simões Pereira é" improcedente ", determin o o Supremo Tribunal de Justiça  " , osoitteessa voaportugues.com , Voice of America,7. syyskuuta 2020(käytetty 17. huhtikuuta 2021 )

Viitteet

  1. "  Uusi hallituksen hajoaminen Guinea-Bissaussa  " , RFI Afrique (katsottu 29. toukokuuta 2016 )
  2. "  Guinea-Bissau: uusi kiistanalainen pääministeri vannoo valan  " , TV5MONDE- kanavalla ( katsottu 28. toukokuuta 2016 )
  3. "  Guinea-Bissau: liuenneen hallitus kieltäytyy nimittämisestä Baciro Đà  " , on RFI-Afrikka (näytetty 29 toukokuu 2016 )
  4. "  Guinea-Bissau: silmukka kiristyy kaatuneen hallituksen ympärillä  " , Afrikan RFI: ssä (tarkastettu 9. kesäkuuta 2016 )
  5. "  Guinea-Bissau: tulenkestävät ministerit ovat lähteneet hallituspalatsista  " , RFI Africa (vierailu 10. kesäkuuta 2016 )
  6. "  Guinea-Bissau: vaalilaskenta jatkui edelleen  " , Jeune Afrique ,21. marraskuuta 2018
  7. Asetus Guinea-Bissaun Afrikan tasavallan uuden pääministerin nimittämisestä 16. huhtikuuta 2018
  8. Assembleia Nacional Popular (Kansankokouksen parlamenttien välinen liitto
  9. "  Guinea Bissao: kansainvälinen yhteisö on tyytyväinen maan vakauttamisessa saavutettuun edistymiseen  " , guineelive ,27. lokakuuta 2018.
  10. Lainsäädäntö Bissaussa: PAIGC muodostaa tietysti enemmistön liittolaisineen
  11. Guinea-Bissau: hallituspuolueen lyhyt voitto parlamenttivaaleissa
  12. Le Point Afrique, "  Guinea-Bissau: oppositio menettää kierroksen korkeimmassa oikeudessa  " , on lepoint.fr ,16. toukokuuta 2019(käytetty 26. elokuuta 2020 ) .
  13. "  Guinea-Bissau: José Mário Vaz kieltäytyy nimittämästä Domingos Simões Pereiraa pääministeriksi - JeuneAfrique.com  " , JeuneAfrique.com-sivustolla ( luettu 21. kesäkuuta 2019 )
  14. "  Bissau: Presidentti Vaz uudistaa pääministerinsä kolmen kuukauden kuluttua lainsäätäjästä (virallinen)  " ( käyty 22. kesäkuuta 2019 )
  15. "  Guinea-Bissau: presidentinvaalit 24. marraskuuta, pääministeri asetti pian  " , La Tribune (avattu 22. kesäkuuta 2019 )
  16. AfricaNews, "  BISSAU: Presidentti Vaz uudistaa pääministerinsä  " , aiheesta Africanews ( katsottu 23. kesäkuuta 2019 )
  17. "  Bissaun mielenosoittajat exigem nomeação de novo Governo e Saida on Jomav / DW / 24.06.2019  " päälle DW.COM (näytetty 12 lokakuu 2020 ) .
  18. "  Guinea-Bissau: varajäsenet päättävät eroavan presidentin vaihtamisesta kansalliskokouksen presidenttiin  " (tarkastettu 27. kesäkuuta 2019 )
  19. "  PAIGC ei enää tunnusta presidentti Vazin legitimiteettiä  " , BBC News Africa (käytetty 28. kesäkuuta 2019 )
  20. AfricaNews, "  Bissaun syytteeseen tilaukset pidätyksestä" väliaikainen "presidentti nimittää Assembly,  " päälle Africanews (näytetty 30 kesäkuu 2019 )
  21. "  Bissau: ECOWAS uskoo ajankohtaiset asiat hallitukselle  " , L'Orient-Le Jour (käytetty 30. kesäkuuta 2019 )
  22. "  Guinea-Bissau: presidentti nimittää uuden hallituksen  " , Le Figaro ( käyty 3. heinäkuuta 2019 )
  23. "  Guinea Bissau: poliisi torjuu väkivaltaisesti mielenosoitusta presidentinvaalien lykkäämiseksi - JeuneAfrique.com  " , osoitteessa JeuneAfrique.com (käytetty 29. lokakuuta 2019 )
  24. "  Guinea-Bissau: presidentti erottaa hallituksen  " , Le Figaro.fr -sivustolla ( luettu 29. lokakuuta 2019 )
  25. "  Guinea-Bissau: Presidentti Vaz nimittää uuden pääministerin, ECOWAS vauhdittaa pakotteiden uhkaa  " osoitteessa JeuneAfrique.com ,29. lokakuuta 2019(käytetty 29. lokakuuta 2019 )
  26. "  Guinea-Bissau: Presidentti Vaz jatkuu ja hämärtää kansainvälinen yhteisö - JeuneAfrique.com  " on JeuneAfrique.com (tutustuttavissa 1 kpl marraskuu 2019 )
  27. "  Guinea-Bissau: jokainen leiri on uhkaavampi  " , RFI Afrikassa (käyty 9. marraskuuta 2019 )
  28. "  Guinea-Bissau: Vazin nimittämä pääministeri Faustino Imbali eroaa  " , RFI Afriquessa (katsottu 9. marraskuuta 2019 )
  29. "  Vaz etsii kolmatta pääministeriä  " , BBC News Afrikasta (katsottu 9. marraskuuta 2019 )
  30. (Pt) "  Ruth Monteiro acumula Negócios Estrangeiros  " , osoitteessa jornaldeangola.sapo.ao (käytetty 10. helmikuuta 2020 ) .
  31. "  Guinea-Bissau: kampanjan alku umpikujan taustalla  " , RFI Africa (katsottu 3. marraskuuta 2019 )
  32. "  Bissau: Presidentti Vaz edustaa itseään itsenäisenä (seurueena)  " , Africanews ,10. elokuuta 2019(käytetty 15. elokuuta 2019 ) .
  33. "  Guinea Bissau: José Mario Vaz riippumaton ehdokas presidentinvaaleihin - JeuneAfrique.com  " , osoitteessa JeuneAfrique.com (käytetty 29. lokakuuta 2019 )
  34. "  Guinea-Bissau: riippumaton ehdokas Carlos Gomes Junior ilmoittaa tukevansa Umaro Sissoco Embaloa presidentinvaalien toisella kierroksella  " osoitteessa french.xinhuanet.com ( luettu 22. joulukuuta 2019 ) .
  35. "  Vaalit Guinea-Bissau: Sissoco Embalo garners tukea Nuno Nabiam  " , on RFI-Afrikka (näytetty 22 joulukuu 2019 ) .
  36. (Pt) "  + Minuto a Minuto: Resultados das eleições na Guiné-Bissau +  " , DW.COM-sivustossa (käytetty 27. marraskuuta 2019 ) .
  37. (pt) “  CNE - RESULTADOS PROVISÓRIOS PRESIDENCIAIS 2019  ” , osoitteessa www.cne.gw (käytetty 28. marraskuuta 2019 ) .
  38. (es) COMISSÃO NACIONAL DE ELEIÇÕES, "  ILMOITTAMISTA KOSKEVAT DOS RESULTADOS PROVISÓRIOS DA SEGUNDA VOLTA DAS PRESIDENCIAIS DE 29 DE DEZEMBRO  " .
  39. "  Guinea-Bissau-Embalo väittää voiton presidentinvaaleissa  ", Le Figaro ,30. joulukuuta 2019( lue verkossa ).
  40. "  Guinea-Bissau: vastustaja Umaro Sissoco Embaló valittiin presidentiksi  ", TV5 Monde ,1. st tammikuu 2020( lue verkossa ).
  41. "  Guinea-Bissau: PAIGC kiistää presidentinvaalien toisen kierroksen tulokset  ", Radio France internationale ,4. tammikuuta 2020( lue verkossa ).
  42. AfricaNews, "  Presidentti Guinea-Bissaussa: häviäjä nostaa kumoamiskanteita  " , Africanews ,3. tammikuuta 2020(käytetty 10. tammikuuta 2020 ) .
  43. "  Guinea-Bissau: kohti presidentinvaalien lopullisten tulosten julistamista  " , RFI Africa (tutustunut 14. tammikuuta 2020 ) .
  44. "  Guinea-Bissau: korkein oikeus vaatii äänten uudelleenlaskentaa  " osoitteessa Le Point , lepoint.fr,18. tammikuuta 2020(käytetty 19. tammikuuta 2020 ) .
  45. "  Guinea-Bissau - Umaro Sissoco Embalo: tuskin presidentti, jo kiistanalainen  " , Le Point , lepoint.fr,22. tammikuuta 2020(käytetty 22. tammikuuta 2020 ) .
  46. "  Journal of Africa - Guinea-Bissau: Umaro Sissoco Embalo antoi jälleen presidentinvaalien voittajan  " , France 24 , FRANCE24,4. helmikuuta 2020(käytetty 6. helmikuuta 2020 ) .
  47. "  Guinea-Bissau: Umaro Sissoco Embalo sanoo siirtyvänsä presidentiksi 27. helmikuuta (media)  " osoitteessa french.xinhuanet.com ( vierailu 8. helmikuuta 2020 ) .
  48. "  ECOWAS antaa Guinea-Bissaulle 6 päivää vaalikiistan ratkaisemiseksi  " , RFI , RFI,10. helmikuuta 2020(käytetty 11. helmikuuta 2020 ) .
  49. "  Guinea-Bissau: Korkein oikeus hylkää pyynnön presidentinvaalien toisen kierroksen mitätöimisestä  " osoitteessa french.xinhuanet.com ( katsottu 16. helmikuuta 2020 ) .
  50. https://www.facebook.com/RFI , "  Guinea-Bissau: korkein oikeus vastustaa kaikkia ECOWASin sovittelutoimia  " , RFI , RFI,15. helmikuuta 2020(käytetty 16. helmikuuta 2020 ) .
  51. "  Vaalien jälkeinen umpikuja Guinea Bissaussa: ECOWAS nostaa ääntä - Jeune Afrique  " , sivustolla JeuneAfrique.com , jeuneafrique1,23. helmikuuta 2020(käytetty 26. helmikuuta 2020 ) .
  52. "  Presidentti Guinea-Bissaussa: Simoes Pereira odottaa ääntenlaskentaa  " osoitteessa fr.news.yahoo.com ( luettu 26. helmikuuta 2020 ) .
  53. "  Guinea-Bissau: korkean riskin ehdokas Umaro Sissoco Embalólle - Jeune Afrique  " , sivustolla JeuneAfrique.com , jeuneafrique1,27. helmikuuta 2020(käytetty 27. helmikuuta 2020 ) .
  54. (pt) "  Guiné-Bissau: Sissoco Embaló empossado presidente da República em hotel de Bissau  " , e-Global , eglobalpt,27. helmikuuta 2020(käytetty 27. helmikuuta 2020 ) .
  55. "  Umaro Embalo nimittää uuden pääministerin Guinea-Bissaussa  " , VOA ,28. helmikuuta 2020.
  56. AFP, "  Umaro Embalo nimittää uuden pääministerin Guinea-Bissaun  " , on VOA , VOAAfrique (tutustuttavissa 1 kpl maaliskuu 2020 ) .
  57. http://www.slateafrique.com/auteur/104480 , ”  Bissau: eroaminen yksi kahden kilpailevan presidenttien jälkeen 'tappouhkauksia'  ” , on Slate Afrikassa (näytetty 02 maaliskuu 2020 ) .
  58. "  Kaksi presidenttiä investoi Guinea-Bissauun  " , RFI , RFI,29. helmikuuta 2020(tutustuttavissa 1 kpl maaliskuu 2020 ) .
  59. "  Guinea-Bissaulla, joka on poliittisten vallankaappausten tilaaja, on kaksi presidenttiä  " ,29. helmikuuta 2020.
  60. "  Guinea-Bissau: puheenjohtaja Kansan kansalliskokouksen sijoitettu omana vt  " päälle french.xinhuanet.com (tutustuttavissa 1 kpl maaliskuu 2020 ) .
  61. "  Bissaun hallituksen pääministerin nimeämä Sissoco Embalo sijoittaneet  " , on RFI , RFI,3. maaliskuuta 2020(luettu 21. huhtikuuta 2021 ) .
  62. "  Guinea-Bissau: väliaikainen presidentti Cipriano Cassama luopuu  " , RFI , RFI,1. st maaliskuu 2020(käytetty 2. maaliskuuta 2020 ) .
  63. "  ECOWAS-komission tiedonanto, 22. huhtikuuta 2020  " , www.ecowas.int , ECOWAS,23. huhtikuuta 2020(käytetty 17. huhtikuuta 2021 )
  64. "  Presidential Guinea-Bissau: ECOWAS tunnustaa voitto Umaro Sissoco Embalo  " puolesta RFI , RFI,23. huhtikuuta 2020(käytetty 26. huhtikuuta 2020 ) .

Katso myös

Ulkoinen linkki