Berber Zouarasta

Berber, Zouara
Twillult , Mázigh
Maa Libya
Kirjoittaminen Tifinagh ja latinalaiset aakkoset
Luokittelu perheen mukaan
Kielikoodit
Glottolog tuni1262

Berber Zouara (in berberien  : ⵜⵡⵉⵍⵍⵓⵍⵜ, Twillult tai ⵎⴰⵣⵉⵗ, mazigh ) on Berber Zenata . Sitä puhutaan Zouaran kaupungissa , joka sijaitsee Tripolitanian länsirannikolla Luoteis- Libyassa .

Se muodostaa, jossa berberien murteiden Tunisian The perhe itämaisen Zenet murteita .

Zouara Berberin puhujat kutsuvat kieltään twillultiksi  : /t.ˈwil.lult/ "Willulin kieleksi" tai mázighiksi , jälkimmäistä termiä käyttävät myös libyalaisen berberin murteen puhujat Nefoussi . Poikkeuksellisesti berberien idioomissa maskuliinista muotoa käytetään viitata kieleen, joten Mazigh Tamazightin sijaan .

Useat Terence Mitchellin teokset, erityisesti Zuaran Berber (Libya): Kielioppi ja tekstit tarjoavat yleiskuvan hänen kieliopistaan ​​sekä joukon tekstejä, jotka perustuvat pääasiassa hänen konsulttinsa Ramadan Azzabin puheeseen. Joitakin tätä aihetta koskevia artikkeleita on julkaissut myös italialainen Luigi Serra.

Viitteet

  1. Maarten Kossmann, Essee protoberberin fonologiasta , Rüdiger Köppe: Köln, s. 28, 32
  2. Maarten Kossmann The Arabic Influence on Northern Berber , julkaisussa: Studies in Semitic Languages ​​and Linguistics, Brill (2013), s. 24 ( ISBN  9789004253094 )
  3. Gussenhoven, C. (2018). Zwara (Zuwārah) berberi. Journal of the International Phonetic Association , 48 (3), 371-387. URL: http://gep.ruhosting.nl/carlos/zwara_zuwarah_berber.pdf
  4. Mitchell 2009: 181
  5. Mitchell 2009: 186
  6. Terence Frederick Mitchell, Zuaran Berber (Libya): Kielioppi ja tekstit , Rüdiger Köppe: Köln 2009
  7. Serra, L., 'Testi berberi in dialetto di Zuara', Annali dell'Istituto Orientale di Napoli, NS, 14, 1964: 715-726.