Mestareita hinnalla millä hyvänsä
Alkuperäinen otsikko | Tee se tai hajota se |
---|---|
Ystävällinen | Teini-draama |
Luominen | Holly sorensen |
Tuotanto |
Pirates 'Cove Entertainment ProdCo Alkuperäinen Hollycake |
Pääosanäyttelijät |
Chelsea Hobbs Ayla Kell Josie Loren Cassie Scerbo Susan Ward Candace Cameron Bure Peri Gilpin Neil Jackson |
Kotimaa | Yhdysvallat |
Alkuperäinen ketju | ABC-perhe |
Huom. vuodenajat | 3 |
Huom. jaksot | 48 |
Kesto | 42 minuuttia |
Ero. alkuperäinen | 22. kesäkuuta 2009 - 14. toukokuuta 2012 |
Champions at Any Price ( Make it or Break It ) on amerikkalainen televisio- sarja 48 jaksossa 42 minuuttia, jonka on luonut Holly Sorensen ja joka lähettää22. kesäkuuta 2009 ja 14. toukokuuta 2012on ABC Family . Vuonna Kanadassa , ensimmäinen 2 vuodenaikaa olivat lähetys MuchMusic ja kolmas kausi ABC Spark . Sarja kertoo parhaiden voimistelijoiden elämästä, jotka pyrkivät kilpailemaan vuoden 2012 olympialaisissa.
Vuonna Ranskassa ja Belgiassa , sarja on lähetetty vuodesta31. maaliskuuta 2010on Orange Cinéma Séries Hyvää ja kesästä 2011 Gulli ; in Quebec , se on lähetetty vuodesta24. elokuuta 2010on VRAK.TV .
Tarina sijoittuu Boulderiin , pieneen kaupunkiin Coloradossa ( Yhdysvallat ). Pääkohde on taiteellinen voimistelukompleksi " Rocky Mountain ", klubi, jossa maan parhaat voimistelijat harjoittavat erityisesti olympialaisten mahdollisuuksien innoittamana . Nämä voimistelijat ovat noin 16-vuotiaita; iästä huolimatta heillä on jo melko kestävä elämännopeus. Uuden voimistelijan, Emily Kmetkon, saapuminen tähän klubiin, palkattu hänen teknisiin ja energisiin esityksiin, kääntää asiat ylösalaisin. Matalien iskujen ja valheiden välillä, petosten ja rakkauden murskaamisen kautta, kilpailu ei rajoitu laitteisiin. Paysonin, Kaylien, Laurenin ja Emilyn elämä soitetaan lattialla ja kuntosalin ulkopuolella.
12. tammikuuta 2010, ABC Family on uusinut sarjan toisen kauden, joka alkoi ilmestyä 28. kesäkuuta 2010.
16. syyskuuta 2011, ABC Family on uusinut sarjan kolmannen kauden, joka alkoi ilmestyä 26. maaliskuuta 2012.
|
Näyttelijä | Kausi 1 | Kausi 2 | Kausi 3 | Ensi esiintyminen |
---|---|---|---|---|---|
Kaylie cruz | Josie Loren | 20 jaksoa | 20 jaksoa | 8 jaksoa | Valinnat |
Entisen baseball- pelaajan ja laulajan tytär Kaylie on emotionaalinen, ei kovin luottavainen, tottelematon ja usein kyseenalaistaa itsensä. Häntä ei ole kurinalaista nähdäksesi jonkun tärkeän harjoittelun aikana (kultainen sääntö Rockissa). Enemmän kiinnostunut rakkaudesta kuin voimistelusta, hän on kuitenkin yksi klubin parhaista voimistelijoista. Hän on myös uskollinen ja työntää Damonin pois kertomalla hänelle, että hän ei voi tehdä sitä Emilylle, kun he suutelevat. Kaylie tapasi Carter Andersonia vuoden ajan ja tekisi mitä tahansa hänen puolestaan. Häneen vaikuttaa myös hyvin helposti, mutta yhä vähemmän, koska hänen paras ystävänsä Lauren tunnusti hänelle, että hänellä oli suhde Carteriin. Kansallisissa, huolimatta tauosta Carterin kanssa, hän voitti kultamitalin ja otti kruunun myös Kelly Parkerilta. Carter yrittää turhaan voittaa hänet takaisin, ja kun Kaylie päättää antaa Carterille toisen mahdollisuuden, on liian myöhäistä: hän valitsi Laurenin. Ensimmäisen kauden lopussa Kaylie osoitti lahjakkuutensa ja voimansa voittamalla Jengi Cho: n palkit, kun Rocky Mountain tapasi Kiinan maajoukkueen. Hän päättää pysyä yksin, jotta hän voi keskittyä voimisteluun. Hän aloittaa tiukan harjoittelun ja tulee ruokahaluttomaksi menestyäkseen hyppyssä, jonka vain Jengi Cho voi tehdä, mutta Worlds-valintojen aikana hän ei onnistu hyppyssä ja menettää tajunnan putoamisen. Tämä asettaa hänen uransa ammattilaisvoimistelijana pidätykseen. Hän saa tukea miesten voimistelutähdeltä Austin Tuckerilta ja menee ulos hänen kanssaan. Hän laulaa muutaman kappaleen Damonin kanssa, joka on ollut erittäin hyödyllinen ja kannustava näinä vaikeina aikoina. Hän suuteli häntä myös silloin, kun he nauhoittivat kappaleita talonsa äänitysstudiossa. Anoreksiasta huolimatta hän jatkoi voimistelua kauden 2 viimeisissä jaksoissa ja onnistui palauttamaan paikkansa maailmanmestaruuskilpailuihin Austinin avulla. Kaudella 3 hän on edelleen hyvin lähellä Laurenia, jolla on terveysongelmia. Sarjan lopussa hän yhdistää Austinin. Hän on myös ainoa tärkein tyttö, joka on edelleen neitsyt. Viimeisten pudotuspeleiden aikana häntä syytettiin väärin dopingista, koska Wendy Capshaw dopasi hänet tahattomasti smoothieilla. Mutta se on laskematta ystävänsä Laureenin apua osoittaakseen, että Wendy dopasi häntä. Niinpä hän on vuoden 2012 olympialaisten joukkueessa.
Payson KeelerMerkki | Näyttelijä | Kausi 1 | Kausi 2 | Kausi 3 | Ensi esiintyminen |
---|---|---|---|---|---|
Payson Keeler | Ayla Kell | 20 jaksoa | 20 jaksoa | 8 jaksoa | Valinnat |
Payson on rehellinen, vahva, rohkea, päättäväinen ja perfektionistinen tyttö. Hän tulee myös nöyrästä taustasta, toisin kuin Kaylie ja Lauren. Hänen ainoa tavoite: tulla olympiavoittajaksi vuoden 2012 peleissä . Hänen koko elämänsä keskittyy voimisteluun. Hän pitää itseään ensisijaisesti urheilijana ja henkensä johtaa hänet kapteeniksi. Payson on yksi Kelly Parkerin pääkilpailijoista. Hän voittaa hänet Rockin ja Denverin tapaamisen aikana. Myöhemmin Payson osallistui kansalaisiin, hän oli oikealla tiellä saadakseen kansallisen mestarin, mutta viimeisessä vaiheessa hän yhtäkkiä putosi epätasaisista tankoista . Paysonin on sitten voitettava selkämurtuman jälkivaikutukset ensimmäisen kauden aikana ja päästettävä irti intohimonsa ja unelmansa mennä olympialaisiin. Hän kokee kateutta ja vihaa, kun hänen ystävänsä Kaylie voittaa kultamitalin, koska hän on varmasti voittanut sen, ellei hän olisi loukkaantunut. Hän saa paljon tukea perheeltään, joka tekee kaikkensa normaalin teini-elämän saavuttamiseksi ja kasvaa unohtamalla voimistelun. Mutta se ei ole luottaa lääkäriin, joka tarjoaa hänelle selälleen vaihtoehdon, joka voi tuoda hänet takaisin voimisteluun. Payson, jolla on lupa jatkaa voimistelua, pelkää. Juuri Rockin ja kiinalaisen voimisteluryhmän tapaamisen aikana Payson korvasi baareissa loukkaantuneen Laureenin. Hän pyytää kansalliselta komitealta poikkeusta maajoukkueen palauttamiseksi kauden 2 aikana. Valmentaja kuitenkin neuvoo sitä. Sen poikkeus hylätään valitettavasti. Hänen kouluttajansa, Sasha Belov antoi myöhemmin toivon toisen elämän voimistelusta: olla taiteellinen voimistelija. Aloittaminen alusta on Paysonin vaikein osa. Aluksi hän on täysin häiriintynyt, mutta hänen valmentajansa vie hänet katsomaan balettiballettia . Maajoukkueen valintojen aikana hänen valmentaja tuo hänet sisään ja pyytää valiokuntaa tarkkailemaan häntä. Hän on Worlds-joukkueen kuudes ja viimeinen jäsen erikseen mainitsemalla. Siitä lähtien hän on ollut intohimoinen ja työskennellyt kovasti saadakseen suuren taiteellisen voimistelijan. Hän menettää neitsyytensä kaudella 3 Riggon kanssa. Hän on erittäin kunnianhimoinen, mutta oppii päästämään irti hieman enemmän joka kausi. Sarjan lopussa hän on edelleen Riggon kanssa, jälkimmäinen kuuluu amerikkalaiseen BMX-joukkueeseen . Payson liittyi vuoden 2012 olympialaisten joukkueeseen.
Emily KmetkoMerkki | Näyttelijä | Kausi 1 | Kausi 2 | 3. KAUSI | Ensi esiintyminen | Viimeinen esiintyminen |
---|---|---|---|---|---|---|
Emily Kmetko | Chelsea harrastaa | 20 jaksoa | 16 jaksoa | 0 jaksoa | Valinnat | Requiem unelmalle |
Emily on uusi The Rock Mountain Voimistelukerhossa . Marty huomasi hänet, joka värväsi hänet nähtyään hänet kotiklubillaan Fresnossa . Voimisteluharjoittelunsa lisäksi hän työskentelee iltaisin ja viikonloppuisin Pizza Shackissa auttaakseen perhettään taloudellisesti. Siellä hän rakastuu työtoveriinsa Damoniin, pyrkivään sanoittajaan. Emilystä tulee maajoukkueen jäsen ja myöhemmin hänet valitaan liittymään joukkueeseen, joka menee maailmoihin. Mutta hänen uransa on vaarassa, kun hänet pidätetään veljensä lääkkeiden varastamisesta. Sieltä seuraa voimistelijoiden ja olympiakomitean hänelle antamia matalia iskuja saadakseen hänet luopumaan. Hän tarjoaa neitsyytensä Damonille ennen kuin menee voimistelutapaamiseen Unkarissa . Se oli aikana dopingtestissä että hän huomasi, että hän oli raskaana. Kieltäytyessään abortista hän pakenee Las Vegasiin isoäitinsä luokse, missä häntä seuraa Damon. Hän päättää luopua voimistelusta huolehtiakseen lapsestaan. Sitten hän hyvästeli hänen unelmansa olympiakisojen emmekä Nähdään 3 : nnen kauden. Emily on yksi harvoista Paysonin kanssa, joka ei pettänyt Rock-ystäviään. Hänellä on yksinäinen luonne, mutta oppii tulemaan avoimemmaksi jaksojen jatkuessa.
Lauren TannerMerkki | Näyttelijä | Kausi 1 | Kausi 2 | Kausi 3 | Ensi esiintyminen |
---|---|---|---|---|---|
Lauren Tanner | Cassie Scerbo | 19
jaksot |
20 jaksoa | 8 jaksoa | Valinnat |
Lauren, lempinimeltään " säteen kuningatar ", koska hänellä on korkea taso tässä laitteessa, on klubin huono tyttö. Huumeriippuvainen äiti hylkäsi kahdeksanvuotiaana Laurenin kasvattaa isä, joka on hyvin kiireinen tyttärensä uran hallinnassa. Saamme myöhemmin tietää, että hänen äitinsä kuoli kaudella 2. Lauren on ylimielinen, itsepäinen, manipuloiva, valehteleva ja pretentio, mutta toisinaan hän näyttää toisen persoonallisuutensa sympaattisemman, rakastavamman, jopa herkän. Hänellä on vahva kilpailuhenki, joka voi olla melko epäterveellistä. Hän on ystäviä Paysonin ja Kaylien kanssa, mutta ei tule toimeen Emilyn kanssa. Hänen ystävyytensä Kaylien kanssa hajoaa, kun hän menettää neitsyytensä Carterin, jälkimmäisen poikaystävän, kanssa. He kuitenkin sopivat kauden 1. jaksossa 13. Hän päättää sijoittaa Carterin ullakolleen, joka tuo heidät yhteen. Carter valitsee jopa Laurenin Kaylien sijaan. Lauren saapuu 4 th kansallisella kaudella 1 ja sisältyy näin ollen maajoukkueen. Kauden 2 aikana Lauren käy Carterissa salaa huolimatta riidastaan Kaylien kanssa. Carter ja Lauren kuitenkin hajoavat, kun jälkimmäinen varastaa Emilyn lattiarutiinin, ja Carter lähtee Denveriin . Lauren valitaan kaudella 2 liittymään Worlds-joukkueeseen. Sitten hän esittää kaudella 3 muutamia asioita, jotka ovat itse asiassa sydänongelmia. Ensinnäkin voimisteluun soveltumattomana pidetty Payson onnistuu vakuuttamaan lääkärin, jolla on vaihtoehtoinen ratkaisu avoimeen sydänleikkaukseen. Siksi hän voi jatkaa voimistelun harjoittelua. Hän onnistui liittymään vuoden 2012 olympiajoukkueeseen.
Jordan RandallMerkki | Näyttelijä | Kausi 1 | Kausi 2 | Kausi 3 | Ensi esiintyminen |
---|---|---|---|---|---|
Jordan Randall | Chelsea Tavares | 0 jaksoa | 0 jaksoa | 8 jaksoa | Tietäen kuinka hyvästellä rockia |
Jordan ilmestyy ensimmäistä kertaa kaudella 3, kun hän haluaa hinnalla millä hyvänsä päästä rakennukseen, joka sallii olympialaiset. Hän ei tunne todellisia vanhempiaan ja vaihtaa jatkuvasti kotiaan, hänellä on valkoinen kani. Valmentaja päättää lopulta antaa hänelle mahdollisuuden. Hän loi oman liikkeensa, jota hän kuitenkin kieltäytyy tekemästä. Jaksosta 7 saamme tietää, että valmentaja raiskasi hänet Kaylien kanssa kauan ennen kauden 1. kansalaisia. Jordan sovittaa Kaylien ja hän liittyy vuoden 2012 olympialaisten joukkueeseen tekemällä kolminkertaisen takapoiston baareissa.
Merkki | Näyttelijä | Kausi 1 | Kausi 2 | Ensi esiintyminen |
---|---|---|---|---|
Carter Anderson | Zachary Burr Abel | 20 jaksoa | joitain esiintymisiä | Valinnat |
Carter on miespuolinen rock- voimistelija . Hän on Kaylien poikaystävä vuoden ajan sarjan alussa. Klubin flirttausta kieltävistä säännöistä huolimatta hän käy salaa Kayliessa. Mutta juhlissa, jossa Kaylie ja Carter riitelivät, Lauren menettää neitsyytensä hänen kanssaan. Hän piilottaa sen Kaylielta, toimien ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut. Hän tarjoaa jopa Kaylielle edesmenneen äitinsä medaljonin. Hullusti rakastunut Carteriin Lauren paljastaa kuitenkin Kaylielle tietämättä suhdettaan Carteriin. Kun Kaylie lopettaa Carterin lopullisesti, hänet karkotettiin hänen talostaan ja pakotettiin asumaan Laurenin ullakolle. He menevät ulos yhdessä, mutta lopulta hajoavat. Carter ammuttu Rock ja tuli koulutusta Denverissä .
Damon nuoriMerkki | Näyttelijä | Kausi 1 | Kausi 2 | Ensi esiintyminen |
---|---|---|---|---|
Damon nuori | Johnny Pacar | 14 jaksoa | 9 jaksoa | Uusi valmentaja |
Damon on Russellin paras ystävä. Hän korvaa hänet "Pizza Shackissa", jossa hän työskentelee Emilyn kanssa. Hän tapaa Emilyn kauden 1 jaksossa 10, mutta sen jälkeen heidän suhteensa ei kestä kovin kauan. Jakso 15: ssä, Ystävänpäivänä, Damon joutuu vankilaan, ja siellä Emilie saa tietää, että hän oli ollut Bolderissa pitkään eikä Los Angelesissa hyväksyä ennätyskontakteja. Hänellä on suuri pelko esiintyä julkisesti, mutta se päättyy kauden 1 jaksoon 20. Mutta kaudella 2 Emily jättää suhteensa Damoniin voimisteluliiton sääntöjen vuoksi. Mutta aikana, jolloin Emily oli poissa, Damon alkoi viimeistellä albumiaan Kaylie'ssa. Useiden käytäntöjen ja keskustelujen jälkeen Kaylien kanssa Damon putoaa täysin Kaylien kimppuun ja päättää suudella häntä, mutta Kaylie ei halua hänen rakkauttaan, koska hän ei halua pettää ystävää. Hän menetti neitsyytensä Emilylle, mutta hän ei voinut suojautua ja Emily tuli raskaaksi. Damon ei halunnut tätä vauvaa, mutta kun hän kuuli, että Emily oli poissa, Kaylie halusi hänen menevän mukanaan. Damon löytää hänet. Emme koskaan nähneet niitä enää kaudella 3.
Austin tuckerMerkki | Näyttelijä | Kausi 2 | Kausi 3 | Ensi esiintyminen |
---|---|---|---|---|
Austin tucker | Zane Holtz | 14 jaksoa | 5 jaksoa | Kaikki tai ei mitään |
Austin Tucker on olympiakultamitalisti. Kun otetaan huomioon hänen maineensa, Emily ja muut tytöt eivät pidä hänestä, mutta Austin pelastaa Emilyn, kun hän on jumissa ranskalaisessa rautatieasemassa. Sitten he alkavat ystävystyä. Austin liittyy Rock- joukkueeseen ja alkaa treenata, Kaylien suureksi valitukseksi. Austin yrittää sitten kunnostaa kuntosalin mieltymystensä mukaisesti aloittamalla kaiken sodan poikien ja tyttöjen välillä. Ajan myötä Kaylien mustasukkaisuus kasvaa, kun hän ajattelee, että Emily ja Austin ovat liian lähellä. Austin kutsuu tytöt juhliin järvitaloonsa. Kaylien väitteistä huolimatta tytöt päätyvät menemään sinne, ja juhlien aikana Kaylie ja Austin suutelevat. Heidän suhteensa muuttuu hyvin monimutkaiseksi rakkauden ja mustasukkaisuuden kanssa. Kun Kaylie alkaa rajusti laihduttaa ja tiukat harjoitukset itse, Austin varoittaa häntä olemasta työntämättä itseään liian kovasti. Hän kertoo hänelle, että hänen sisarensa meni liian laihaksi ja päätti voimistelijan uransa. Austin tunnustaa huolensa Kaylien vanhemmille ja myöntää olevansa hullu hänestä. Mutta Kaylien vanhemmat jättävät huomiotta hänen huomautuksensa. Vieroituksen jälkeen Kaylie toipuu, mutta hän ei ole vielä rakastunut Austiniin, koska hän on vihainen hänelle kertoessaan vanhemmilleen anoreksiastaan . Kieltäytyessään luovuttamasta, Austin auttaa Kaylieä liikkeissään ja hän ansaitsee sijan maailmanmaajoukkueessa varajäsenenä. Kun Payson saa satuttaa, Kaylie riisuu alkaa paikka ja auttaa tehdä joukkueen Rock joukkue n o 1 maan. Kohti loppua 3 rd kausi, Austin saa apua Kaylie koulutuskeskuksessa olympialaisiin, hänen järjestyksessä päällä. Austinia ei kuitenkaan pidetä valinnassa ja hän hyökkää Kayliea vastaan. Kuitenkin he palaavat yhteen kauden 3 viimeisessä jaksossa (voimme nähdä sen, koska he halaavat toisiaan). Joten he eivät vain pysy ystävinä.
Kelly parkerMerkki | Näyttelijä | Kausi 1 ja 2 | Kausi 3 | Ensi esiintyminen |
---|---|---|---|---|
Kelly parker | Nicole Anderson | joitain esiintymisiä | Jakso 8 | Rock vs. Denver |
Kelly Parker on paras voimistelija seuran ja Denver Elite on paras amerikkalainen voimistelija lähteneestä 1 kpl kansallisten ohi. Hänen äitinsä on hänen johtajansa, eikä hänellä ole merkkejä kiintymyksestä häntä kohtaan. Sarjan alussa hänet pidetään Paysonin tärkeimpänä kilpailijana. Hän on tarpeeksi provosoiva, ja Rock-tytöt pitävät häntä todellisena ruttoina. Hän liittyi Yhdysvaltain maajoukkueeseen ja sitten siihen, joka osallistuu maailmoihin. Worldsissa hän onnistuu luomaan todelliset ystävyyssuhteet Rockin tyttöjen kanssa. Sitten hänet kutsuttiin Yhdysvaltain TC: hen valmistelemaan vuoden 2012 olympialaisia, mutta hänet pudotettiin ensimmäisissä karsinnoissa. Hän irtisanoo äitinsä johtajana ja myöhemmin hänen äidistään tulee Wendy Capshow'n johtaja. Lohduttaakseen itsensä hän menee isänsä luokse sarjan lopussa
.
Säännöllisen joka lauantai klo 19 h 40 annetun Gulli vuonna toukokuuta 2011 Ranskassa, ensimmäisen kymmenen jaksoa sarjasta ovat houkutelleet keskimäärin 270000 katsojaa, 1,7%: n markkinaosuus. Toistettiin seuraavana kesänä joka maanantai-ilta parhaimmillaan, sarjan ensimmäinen jakso houkutteli 291 000 uutta utelias.