Komissio lapsille ja nuorille tarkoitettujen julkaisujen valvonnasta ja valvonnasta

Komission valvonnasta ja julkaisujen tarkoitettu lapsille ja nuorille luotiin vuonna Ranskassa on16. heinäkuuta 1949mukaan lain 49-956 . Sen tehtävänä on valvoa ranskalaisia ​​ja ulkomaisia ​​julkaisuja. Komissio voi määrätä seuraamuksia kustantajille tai jopa estää ulkomaisen julkaisun maahantuonnin.

Historiallinen

Komissio perustettiin 16. heinäkuuta 1949 annetulla lailla 49-956 . Se muutti oikeusministeriöön vuonna 1950. Sen ensisijainen tavoite oli suojella lapsia ja nuoria ”kuvitetuilta gangstereilta”.

Käytännössä vain yksi kustantaja tuomittiin (yhden kuukauden vankeuteen ja 500 frangin sakkoon) 2 artiklan (ranskalaisten nuorisojulkaisujen valvonta) nojalla: Pierre Mouchot vuonna 1961, Big Bill le casseur (cowboy-kuningas) kustantaja .

Toisaalta komissio kielsi tietyn määrän julkaisuja. Niinpä ensimmäinen tarkastelu Lug Editions , Fantask , omistettu supersankareita kuten luonut Stan Lee ja Jack Kirby vuonna Ihmeneloset ja Silver Surfer , kiellettiin # 7. Sama Wampus , saman julkaisijan kanssa ja vielä vuonna 1969 . Jos Marvelin hahmot pystyivät lähtemään riittävän nopeasti Strange and Marvel -lehdessä vuodesta 1970, se ei ollut sama Wampukselle, joka näkee hänen seitsemännen seikkailunsa julkaistiin vasta vuonna 1983 eikä koskaan todella lähde .

Samoin lain 13 §: n nojalla komissio oli kieltäytynyt tuomasta useita belgialaisia ​​sarjakuvakirjoja. Esimerkiksi :

Voisi puhua myös L'Épervier Bleusta tai Gil Jourdanista naurettavien poliisien takia, tai jopa Marsupilamista , josta Franquin sai varoituksen, koska hänen luonteensa pidettiin absurdina.

Komissio voi myös ehdottaa erityyppisiä julkaisukieltoja julistamalla, että teos on tarkoitettu aikuisille, 14 artiklalla.

Nämä tapaukset näyttävät olevan vanhoja, mutta komissio on edelleen aktiivinen. Riad Sattoufin albumin Ma circumcision ( 2004 ) tiettyjä tekstejä oli siis muutettava.

Tämä rajoitus edustaa riskiä, ​​joka johtaa monet kustantajat itsesensurointiin.

Vuosina 2010 ja 2011 alaikäisille tarkoitetut myyntikiellot koskivat kuitenkin vain lehtiä, joilla oli voimakas seksuaalinen merkitys.

Rooli

Vuoteen 2011 asti nuorille tarkoitettujen julkaisujen ei pitänyt osoittaa suotuisassa valossa "  rosvoa, valheita, varkauksia, laiskuutta, pelkuruutta, vihaa, pilkkaamista tai muita rikoksiksi tai rikkomuksiksi luokiteltuja tai luonteeltaan tekoja. Lapsuuden tai nuoruuden demoralisoimiseksi tai innostaa tai ylläpitää etnisiä ennakkoluuloja. Näihin julkaisuihin ei saa sisältyä mainontaa, sellaisten julkaisujen mainostamista, jotka todennäköisesti hajottavat lapsia tai nuoria  .

Vuonna 2011 lakia muutettiin seuraavasti: Nuorille tarkoitetut julkaisut " eivät saa sisältää sisältöä, joka aiheuttaisi vaaraa nuorille sen pornografisen luonteen vuoksi tai kun se todennäköisesti yllyttäisi syrjintään tai vihaan tiettyä henkilöä tai ryhmää kohtaan. ihmiset, hyökkäykset ihmisarvoa käyttö, hallussapito tai laiton huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden, väkivaltaa tai toimii pätevöitynyt rikoksiin tai rikosten tai omiaan vahingoittamaan fyysistä, henkistä tai moraalista kehitystä lapsuudessa tai nuoruudessa. Ne ei saa sisältää mainosta tai julkaisuja, jotka todennäköisesti pilkkaavat lapsuutta tai nuoruutta . "

Sävellys

Toimikunta koostuu 30 jäsenestä , jotka sinettien pitäjä nimittää kolmeksi vuodeksi . He tulevat eri taustoista (ministeriöt, nuorten kustantamot, koulutus, nuorisojärjestöt, suunnittelijat tai perhejärjestöt).

Huomautuksia ja viitteitä

  1. sensuuri ei ole edes kuollut osoitteessa http://www.liberation.fr kuuli 18. helmikuuta 2014
  2. http://poncetd.perso.neuf.fr/CENSURE/comicsdaily.htm#Incroyable
  3. http://www.actuabd.com/La-Loi-du-16-juillet-1949-a-60-ans
  4. http://poncetd.perso.neuf.fr/CENSURE/comicsdaily.htm#Interdits
  5. http://ybocquel.free.fr/4_censure.html
  6. "  Lausunnot ja päätökset  " , osoitteessa Justice.gouv.fr (tarkastettu 26. elokuuta 2020 ) .
  7. Laki n o  49-956 16. heinäkuuta 1949 julkaisuista on tarkoitettu nuorille on http://www.legifrance.gouv.fr
  8. Laki n o  2011-525 17. toukokuuta 2011 - Art.46 on http://www.legifrance.gouv.fr

Liitteet

Bibliografia

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit