Ontto helvetistä

Grégoire de Toursin teoksen mukaan marttyyri Saint Genès päätä kaadettiin Durollen laaksossa olevalla kalliolla, jota kutsuttiin "helvetin kallioksi". Ensimmäinen tehdas, joka on tullut asettumaan sen jalka on lueteltu. Se on sitten pyörän hionta veitset kuuluvat tiettyyn Jehan Ahon Florat, ja joka on jo käytössä1476.

Kohti keskellä XIX E  -luvulla, seppiä ja käsityöläisiä integroida tehtaiden asennettu pitkin laaksossa Durolle. Nämä ihmiset sitten löytää teollisen maailmaan Factory laaksossa . Sitten he asuvat hehkuvien uunien, mekaanisten leikkureiden, viilojen, lankkujen ja vasaroiden välillä. Uunin hehku, voimakas kuumuus, särkyvä ääni, hihnojen tarttamat raajat, koneiden katkaisemat kädet, hiomakivien murtumisesta murskatut kappaleet ovat tehtaan työntekijöiden säännöllisesti tuntemia osia. Miehet, naiset ja lapset ovat erittäin vaikeissa työoloissa.

Laitos mainitaan asuntojen nopeaksi vuonna1836, joka kuuluu Charles Pelossieux'lle. Vuosina1880, sen hankki Pierre Delaire, joka perusti teroituslaitoksen ja työpajat veitsen kahvojen muotoiluun. Sisään1899, vain teroitusaktiivisuus on jäljellä. Nykyinen rakennus rakennettiin uudelleen ensimmäisellä neljänneksellä XX : nnen  vuosisadan luultavasti seurauksena tulipalo, joka tuhosi lähes kokonaan kasvi. Vuosina1920 ja 1930, tehtaalla asuu veitsiterien taontaan ja leikkaukseen erikoistunut Garret-yritys.

Vuoden alusta toisen maailmansodan , osiin amerikkalaisten konekiväärit varastoitiin tehtaalla voidakseen liittyä salaisuus laitteiden alusten Ranskan laivaston. Viimeisessä kellarissa työntekijät tarkistavat konekiväärin. Kun saksalaiset miehittivät alueen vuonna1942, tehdas vaaditaan, mutta sitä käyttää myös maquis, joka kätkee siellä 75 lähetysasemaa.

Tehtaan nimi ja logo

Tehtaan nimi on peräisin siitä, että työolot olivat siellä hyvin vaikeita, työntekijät sanovat sitten, että edes paholaiset eivät halua asua tässä tehtaassa.

Ensimmäinen tehtaalla kuvattu paholainen on maalattu yksinkertaiselle kankaalle ja kiinnitetty suoraan rakennuksen julkisivuun. Sillä on omat klassiset ominaisuutensa (sarvet, kynsillä varustetut kynnet, kaareva häntä), joten se hallitsee "helvetin ontelon" kaskadia. Sisään1934, viimeisen tehdaspalon jälkeen, julkisivu palautettiin ja johto ryhtyi maalaamaan punaisen paholaista, jonka korkeus oli yli kaksi metriä, tehtaan pääjulkisivulle - samaa taiteilijakeskus käyttää nykyään logona. Louis Guelpan ja hänen veljensä, Thiersin kaupungin talomaalareiden valmistama, on välttämätöntä tehdä tämä asettamalla katolta lähtevät keinutelineet vastapainoilla, jotka on valmistettu yksinkertaisista metallilla vuoratuista ruokailuvälineistä.

Sivuston sulkeminen

Alkaen 1956Vaikka punaisella maalattu paholainen on edelleen näkyvissä julkisivussa, tehdas hylätään, kuten monet laakson tehtaat tarvitsevat nyt enemmän sähkökoneita, tilaa ja valoa kuin Durollen voiman käyttövoima. Siksi rakennus hylättiin 30 vuoden ajan ja sen yleinen kunto heikkeni nopeasti.

Monumentaalisen metalliveistoksen kansainvälinen symposium

Sisään 1985, Thiersin kaupunki järjestää kansallisen monumentaalisen metalliveistosymposiumin. Se antaa useille alueellisille ja kansainvälisille taiteilijoille mahdollisuuden tehdä yhteistyötä paikallisten käsityöläisten kanssa heidän teostensa toteuttamisessa. Kanadalainen taiteilija George Trakas paljastaa teoksissaan Creux-de-l'Enferin historian ja pystyttää "miekkasillan", josta on edelleen näkymät vesiputoukselle.

Kuntoutus ja parantaminen

Samana vuonna Maurice Adevah-Pœufin johtama kunnanvaltuusto sitoutui parantamaan tehdasrakennusta. Hän päätti perustaa sinne nykytaiteen keskuksen osana Jack Langin aloittamaa kulttuurisen hajauttamisen politiikkaa . Sisään1987, Thiersin kaupunki ostaa rakennuksen niin, että taidekeskus avaa ovensa yleisölle vuotta myöhemmin. Taidekeskus muodostetaan sitten yhdessä. Kunnanvaltuusto osoittaa sitten haluavansa säilyttää paikan historian. Rakennuksen uudelleenjärjestely on annettu arkkitehtien Xavier Fabrelle ja Vincent Spellerille. Julkisivu on säilynyt sellaisenaan, kun taas sisätilat ovat osittain. Vierailijat näkevät edelleen osia vaihdeista ja pyörivistä pyöristä rakennuksen sisällä. Paikan nimi säilyy, ja se on edelleen kirjoitettu rakennuksen julkisivuun.

Rakennuksen uudelleenjärjestely on annettu arkkitehtien Xavier Fabrelle ja Vincent Spellerille. Julkisivu on säilynyt sellaisenaan, kun taas sisätilat ovat osittain. Vierailijat näkevät edelleen osia vaihdeista ja pyörivistä pyöristä rakennuksen sisällä. Le Creux-de-l'Enfer vihittiin käyttöön joulukuussa 1988 Tambours du Bronxin äänellä . Sitten 18 : nnen National Center nykytaiteen perustettu Ranskassa.

Arkkitehtuuri

Ulkopinta

Tehtaan ulkoarkkitehtuuri on tyyliltään teollista . Osittain rappeutunut julkisivu antaa mahdollisuuden nähdä aukkojen rakentamiseen käytettävien tiilien läsnäolo . Kiviä, erityisesti graniittia , käytetään myös rakennuksen rakentamiseen. Rakennuksen pääjulkisivuun on merkitty punertavalla värillä "Usine du Creux de l'Enfer" viitaten tehtaan nimeen. Neljässä kerroksessa sijaitsevalla tehtaalla on suuret aukot, jotka päästävät helposti ulkopuolisen valon sisään. Katto on valmistettu betonista terassi ja mahtuu pieni lasi ja teräs pyramidi joka toimii pistorasiaan katolle pääportaikossa tehtaan.

Sisään 1985Kun kansallista monumentaalista metalliveistosymposiumia pidetään koko kaupungissa , kanadalainen taiteilija George Trakas korostaa Creux-de-l'Enfer -tehtaan ennen sen kunnostamista. Se luo takorautaradan suoraan Durollen sängylle sekä sillan "Pont Épée", joka edelleen koristaa taidekeskuksen pääsisäänkäyntiä.

Sisustus

Sisällä katto on valmistettu puolipyöreistä tynnyriholveista . Säilytetään myös useita tehtaan vielä toiminnasta peräisin olevia elementtejä, kuten hihnapyörät tai portaikko, joka on olennaisesti alkuperäinen. Sarja on maalattu harmaana, valkoisena ja mustana. Kallioon kiinnitetty rakennus antaa vilauksen kivestä suoraan näyttelytiloihin. Alkuperäisten koneiden ja hydraulijärjestelmien jäännöksiä on myös tehtaan alakerrassa, Durolle-sängyn tasolla.

Palissyn tukikohdassa ei ole rekisteröity yhtään tehtaalla olevaa esinettä .

• Creux-de-l'Enfer -laitoksen hydraulijärjestelmän jäännökset jätetty näkyväksi Durollen tasolle.

• Sisäänkäynti taidekeskukseen 2006.

• Creux-de-l'Enfer-vesiputous ja Durélen ylittävä Épée-silta.

• Nykytaiteen keskuksen pääsisäänkäynti heinäkuu 2018.

• Tehtaanjohtajan toimiston vanha ikkuna vuoteen 1956.

Kumppanit

Le Creux de l'Enfer saa tukea useilta julkisilta tai yksityisiltä kumppaneilta, jotka mahdollistavat näyttelytilan avaamisen yleisölle ja kolmen uuden projektin luomisen vuodessa ranskalaisten ja ulkomaisten taiteilijoiden kanssa, politiikan julkaisemisesta ja levittämisestä. kirjat ja ohjelma tietoisuuden lisäämiseksi nykytaiteesta. Sitten he rahoittavat osan esillä olevien teosten valmistus- ja kokoonpanokustannuksista.

Siten tärkeimmät julkiset yhteistyökumppanit ovat kaupungin Thiers , The kulttuuriministeriö , The alueneuvoston Puy-de-Dôme ja maakuntaliiton Auvergnen-Rhône-Alpes . Taidekeskus hyötyy muiden alueellisten kumppaneiden tuesta erityishankkeille Clermont Auvergne Métropole , Livradois-Forezin luonnonpuisto ja Clermont-Ferrandin akatemia . Tärkeimmät yksityiset kumppanit ovat Arcelor , L'Oréal , Persano-galleria, Oliva Arauna ja Zürcher-galleria.

Taidekeskushanke

Taidekeskuksen taiteellinen ja kulttuuriprojekti, jota johtaa elokuussa 2018 johtaja Sophie Auger-Grappin, perustuu siihen, mikä perusti nykytaiteen keskuksen ulkonäön, joka syntyi onnistuneesta kokemuksesta taiteellisten muotojen ja käsityötaitojen jakamisesta, mutta myös taiteilijat ja poliitikot yhdistävät ruokailuvälineiden teollisen arkkitehtuurin pysyvään luovaan toimintaan.

Siksi se aikoo löytää suotuisan yhteyden Creux de l'Enferin historian ja nykytaidekeskusten perustehtävien uudelleen vahvistamisen välillä. Ne luovat tuotanto-, levitys- ja tietoisuushankkeiden avulla edellytykset hedelmälliselle vuoropuhelulle taiteellisen taiteen välillä. toimijoiden ja väestön koko monimuotoisuuden.

Tehtaiden laaksoon, alueelle, jossa pohditaan uusia taloudellisia malleja, taidekeskuksen taiteellisen projektin tarkoituksena on määritellä luovia konteksteja, joissa kyseenalaistetaan taiteellisissa käytännöissä havaitut syvälliset muutokset. Taiteellinen tuotanto investoidaan tällöin kokonaisuudessaan, ja sitä käsitellään ohjelmassa ohjelmien pohdintaa varten. Helpottaen teknisen, tieteellisen ja käsityötaidon yhteistyötä, mutta panostamalla myös yhteistyöhön ja perusteltuihin tuotantoprosesseihin, nykytaiteen keskus haluaa sijoittaa itsensä innovatiiviseksi tuotantovälineeksi, toistamalla teosten muodot ja luonteen yhtä paljon kuin teoksen tilan. taiteilijat ja niihin osallistuvat.

Nykytaiteen keskuksen julkisen politiikan tarkoituksena on tarjota kaikille mahdollisuus tutustua, oppia ja parantaa nykytaiteen luomuksia kaikkialla. Tätä politiikkaa toteutetaan pääasiassa sovittelun, taiteellisen ja kulttuurisen koulutuksen sekä ammattitaidon tukemisen kautta. Laitteet on suunniteltu luomaan rakentava vuoropuhelu taiteilijoiden ja alueen eri toimijoiden välillä.

Esitetyt näyttelyt

Näyttelyiden yleinen esittely

Taidekeskukselle on ominaista monipuolinen ja monialainen neljännesvuosittainen ohjelma. Näyttelyissä voi olla veistoksia, valokuvia, maalauksia ja video-installaatioita. Sen avulla voit löytää eurooppalaisia ​​mutta myös alueellisia taiteilijoita.

Laurence Gateau johti Creux de l'Enferiä vuosina 1989-1999. Frédéric Bouglé otti nykytaiteen keskuksen johtoon vuonna 2000. Sophie Auger-Grappin seurasi häntä elokuussa 2018.

Joka vuosi siitä lähtien 2000, taidekeskuksessa järjestetään näyttely "Sapatin lapset", jonka tarkoituksena on tuoda esiin nuori taiteilijoiden sukupolvi. Jälkimmäiset tulevat yleensä Lyonin kansallisesta kuvataidekoulasta ja Clermont Métropolen korkeakoulusta . Nuoret taiteilijat esittävät teoksiaan pohjakerroksesta rakennuksen kattoon tai joskus sen ulkotiloissa, Durollen sängyssä tai vanhoissa naapuritehtaissa.

Luettelo näytteillä olevista esineistä

Tässä on luettelo näyttelyistä, jotka esitetään nykytaiteen keskuksessa välillä 1988 ja 2019 :

• 1988:
  • Georges Trakas, Marc Couturier (2. joulukuuta - 28. helmikuuta 1989)
• 1989:
  • Michel Gérard (28. kesäkuuta - 30. syyskuuta)
• 1990:
  • Miguel Egaña (27. tammikuuta - 1. huhtikuuta)
  • Jean-Pierre Uhlen (28. huhtikuuta - 17. kesäkuuta)
  • Patrick Van Caekenbergh (8. heinäkuuta - 30. syyskuuta)
• 1991:
  • Bernard Calet (28. lokakuuta - 9. joulukuuta)
  • Driss Sans-Arcidet (17. tammikuuta - 17. maaliskuuta)
  • Per Barclay (26. huhtikuuta - 16. kesäkuuta)
  • Peter Fischli ja David Weiss (26. huhtikuuta 1991 - 16. kesäkuuta)
  • "Valokuvan jäljittelevä suhde veistokseen" (15. elokuuta - 10. marraskuuta)
  • Thom Merrick (7. syyskuuta - 17. marraskuuta)
  • Luc Tuymans (14. joulukuuta - 9. helmikuuta 1992)
• 1992:
  • Fabrice Hybert (25. tammikuuta - 19. maaliskuuta)
  • Marie José Burki (5. huhtikuuta - 5. toukokuuta)
  • "Katsaus Rochechouart-museon kokoelmaan" (14. toukokuuta - 21. kesäkuuta)
  • Gary Hill (4. heinäkuuta - 13. syyskuuta)
  • Roland Cognet, Denis Falgoux, Yves Guerin, Jacques Malgorn ja Patrick Siro (17. lokakuuta - 6. joulukuuta)
  • Roman Signer (21. joulukuuta - 21. helmikuuta 1993)
• 1993:
  • "Näkemisen historia" (16. helmikuuta - 18. maaliskuuta)
  • "Rosa e Giallo" (3. huhtikuuta - 30. toukokuuta)
  • Michelangelo Pistoletto (14. kesäkuuta - 26. syyskuuta)
  • "Sapatin lapset" (16. lokakuuta - 9. joulukuuta)
  • "Valittuja teoksia FRAC Rhône-Alpesin kokoelmasta" (21. joulukuuta - 13. helmikuuta 1994)
• 1994:
  • Richard Fauguet (19. helmikuuta - 10. huhtikuuta)
  • "Glissements" (16. huhtikuuta - 12. kesäkuuta)
  • Hubert Duprat (21. heinäkuuta - 2. lokakuuta)
  • Maria Serebriakova (15. lokakuuta - 11. joulukuuta)
• 1995:
  • Miroslaw Balka , Eric Poitevin (30. huhtikuuta - 25. kesäkuuta)
  • Alain Séchas (16. heinäkuuta - 1. lokakuuta)
  • Diana Thater (14. lokakuuta - 3. joulukuuta)
  • Claude Rutault (16. joulukuuta - 4. helmikuuta 1996)
• 1996:
  • Philip Napier (17. helmikuuta - 7. huhtikuuta)
  • Doris Salcedo (21. huhtikuuta - 16. kesäkuuta)
• 1997:
  • Paul-Armand Gette ja Didier Trenet (7. heinäkuuta - 29. syyskuuta)
  • "Kosketa nähdäksesi" (7. huhtikuuta - 15. kesäkuuta)
  • Kymmenen päivää (19. huhtikuuta - 20. huhtikuuta)
  • Cildo Mereiles ja Anne Bregeaut (5. heinäkuuta - 28. syyskuuta)
• 1998:
  • Florence Paradeis (11. huhtikuuta - 21. kesäkuuta)
  • Erik Samakh (30. huhtikuuta - 21. kesäkuuta)
  • "Progressiiviset muutokset" (11. heinäkuuta - 11. lokakuuta)
  • Philippe Durand (11. heinäkuuta - 11. lokakuuta)
  • Nadia Berkani (11. heinäkuuta - 30. elokuuta)
  • Dan Peterman ja Michel Jeannès (29. marraskuuta - 14. helmikuuta 1999)
• 1999:
  • "13 bis" (1. maaliskuuta - 15. maaliskuuta)
  • Élisabeth Ballet (5. maaliskuuta - 16. toukokuuta)
  • Jordi Colomer (27. kesäkuuta - 5. syyskuuta)
  • Mona Hatoum (26. syyskuuta - 2. tammikuuta 2000)

• 2000:
  • "Sapatin lapset" (26. tammikuuta - 18. maaliskuuta)
  • Françoise Quardon (30. maaliskuuta - 30. toukokuuta)
  • Claude Lévêque (11. kesäkuuta - 17. syyskuuta)
  • Véronique Boudier (22. lokakuuta - 31. joulukuuta)
• 2001:
  • "Sapatin lapset 2" (26. tammikuuta - 18. maaliskuuta)
  • Ragna Saint-Ingadóttir (6. huhtikuuta - 10. kesäkuuta)
  • Alain Benoît (30. kesäkuuta - 30. syyskuuta)
  • Saâdane Afif (20. lokakuuta - 30. joulukuuta)
• 2002:
  • "Lapset Sabbath 3" ( 1 st helmikuu-maaliskuu 3)
  • Santiago Reyes (29. maaliskuuta - 12. huhtikuuta)
  • Juri Leiderman (31. maaliskuuta - 2. kesäkuuta)
  • Bruno Bellec (31. maaliskuuta - 2. kesäkuuta)
  • Michel Aubry (30. kesäkuuta - 15. syyskuuta)
  • Didier Marcel (20. lokakuuta - 31. joulukuuta)
• 2003:
  • "Sapatin lapset 4" (31. tammikuuta - 10. maaliskuuta)
  • Aude du Pasquier Grall (3. maaliskuuta - 20. maaliskuuta)
  • Hrair Sarkissian (23. maaliskuuta - 18. toukokuuta)
  • Ayham Dib (23. maaliskuuta - 18. toukokuuta)
  • Xavier Zimmermann (23. maaliskuuta - 18. toukokuuta)
  • Erró (8. kesäkuuta - 14. syyskuuta)
  • Pierre Ardouvin (8. kesäkuuta - 24. syyskuuta)
  • Alfredo Romano (8. kesäkuuta - 14. syyskuuta)
  • Jacques Halbert (17. lokakuuta - 31. joulukuuta)
  • Thierry Joseph (17. lokakuuta - 31. joulukuuta)
• 2004:
  • "Sapatin lapset 5" (29. tammikuuta - 21. maaliskuuta)
  • Jean-Claude Ruggirello (11. huhtikuuta - 13. kesäkuuta)
  • Norton Maza (11. huhtikuuta - 13. kesäkuuta)
  • Étienne Bossut (11. huhtikuuta - 13. kesäkuuta)
  • Stéphane Pencréac'h (4. heinäkuuta - 24. syyskuuta)
  • Olivier Leroi (4. heinäkuuta - 24. syyskuuta)
  • Gereon Lepper (4. heinäkuuta - 24. syyskuuta)
  • Fernando Gonzalez (17. lokakuuta - 31. joulukuuta)
  • Angiola Gatti (17. lokakuuta - 31. joulukuuta)
  • François Mendras (17. lokakuuta - 31. joulukuuta)
  • Alicia Martin (17. lokakuuta - 31. joulukuuta)
• 2005:
  • ”Sapatin lapset 6” (27. tammikuuta - 12. maaliskuuta)
  • Gilberto Zorio (5. huhtikuuta - 10. kesäkuuta)
  • Jorge Peris (10. huhtikuuta - 29. huhtikuuta)
  • Tadashi Kawamata (25. kesäkuuta - 25. syyskuuta)
  • Vladimir Skoda (16. lokakuuta - 31. joulukuuta)
• 2006:
  • ”Sapatin lapset 7” (27. tammikuuta - 12. maaliskuuta)
  • Elmar ja Elisabeth Trenkwalder (2. huhtikuuta - 11. kesäkuuta)
  • Thomas Hirschhorn ( 1 st heinä - 24 syyskuu)
  • Muntadas (15. lokakuuta - 31. tammikuuta)
• 2007:
  • ”Sapatin lapset 8” (28. helmikuuta - 20. toukokuuta)
  • Marc Desgrandchamps (13. kesäkuuta - 16. syyskuuta)
  • Hervé Ic (10. lokakuuta - 31. tammikuuta)
  • Delphine Gigoux-Martin (10. lokakuuta - 31. joulukuuta)
  • Hervé Ic ja Delphine Gigoux-Martin (3. joulukuuta - 31. tammikuuta)
• 2008:
  • "Sapatin lapset 9" (5. maaliskuuta - 12. toukokuuta)
  • Francis Morandini ( 1 st joulukuu - 31 maaliskuu 2009)
  • Delphine Coindet (15. lokakuuta - 31. tammikuuta 2009)
  • Claude Closky (15. lokakuuta - 31. tammikuuta 2009)
  • Mounir Fatmi (4. kesäkuuta - 14. syyskuuta)
  • Lili Dujourie (4. kesäkuuta - 14. syyskuuta)
• 2009:
  • ”Sapatin lapset 10” (4. maaliskuuta - 3. toukokuuta)
  • Claude Rutault (2. kesäkuuta - 20. syyskuuta)
  • Franck Scurti (20. lokakuuta - 31. tammikuuta 2010)
• 2010:
  • ”Sapatin lapset 11” (2. maaliskuuta - 2. toukokuuta)
  • Djamel Tatah (2. kesäkuuta - 19. syyskuuta)
  • Jean François Lecrourt (13. lokakuuta 2010 - 31. tammikuuta 2011)
  • Johan Muyle “Nihil Obstat” (13. lokakuuta - 31. tammikuuta 2011)
• 2011:
  • ”Sapatin lapset 12” (22. helmikuuta - 30. huhtikuuta)
  • Armand Jalut "Alain Patrick" (24. toukokuuta - 18. syyskuuta)
  • Roland Cognet "Itse asiassa meidän on ehkä etsittävä enemmän" (12. lokakuuta 2011 - 26. helmikuuta 2012)
• 2012:
  • ”Sapatin lapset 13” (22. helmikuuta - 30. huhtikuuta)
  • Samuel Rousseau "Koneen maailma syvyyteen" (3. lokakuuta 2012 - 3. helmikuuta 2013)
• 2013:
  • ”Sapatin lapset 14” (15. maaliskuuta - 28. huhtikuuta 2013)
  • Florence Reymond "Vuori sata kertaa uudestaan" (22. toukokuuta - 15. syyskuuta 2013)
  • Martine Feipel ja Jean Bechameil Feipel "Kuuton yö" (16. lokakuuta 2013 - tammikuun 2014 loppu)
• 2014:
  • ”Sapatin lapset 15” (19. maaliskuuta - 14. toukokuuta 2014)
  • Georges Rousse “Thiers 2014” (4. kesäkuuta 2014 - 14. syyskuuta 2014)
  • Thierry Costesèque "Western avec le diable" (15. lokakuuta 2014 - 1. helmikuuta 2015)
• 2015:
  • "Sapatin lapset 16" (18. maaliskuuta 2015 - 17. toukokuuta 2015)
  • Matt Bollinger "Dark Moods" (17. kesäkuuta 2015 - 13. syyskuuta 2015)
  • Per Barclay "Off Scale" (14. lokakuuta 2015 - 31. tammikuuta 2016)
• 2016:
  • ”Sapatin lapset 17” (15. maaliskuuta 2016 - 22. toukokuuta 2016)
  • Damien Cabanes "Viikko helvetistä?! »(15. kesäkuuta 2016 - 11. syyskuuta 2016)
  • Damien Deroubaix Post-Mortem (13. lokakuuta 2016 - 29. tammikuuta 2017)
• 2017:
  • ”Sapatin lapset 18” (15. maaliskuuta 2017 - 5. kesäkuuta 2017)
  • Claire jakkara "Neptune" (28. kesäkuuta 2017 - 17. syyskuuta 2017)
  • Marc Lathuillière “Fabrique nationale” (11. lokakuuta 2017 - 28. tammikuuta 2018)
• 2018:
  • ”Sapatin lapset 19” (14. maaliskuuta 2018 - 16. syyskuuta 2018)

• 2018:
  • “Le Génie du lieu” Jennifer Caubetin, Elsa Werthin , Sylvain Groutin ja Yann Mazéasin, Hélène Bertinin, Flora Moscovicin, Anne-Laure Sacristen kanssa (27. lokakuuta 2018 - 17. helmikuuta 2019)
• 2019:
  • Vivien Roubaud “Koteloidut universumit” - Laurie Dall'Ava, luolan vieras (16. maaliskuuta 2019 - 2. kesäkuuta 2019)
  • Mountaincutters “Poissaolevan ruumiin anatomia” - Charlotte Charbonnel, Grotten vieras (21. kesäkuuta 2019 - 22. syyskuuta 2019)
  • Alexis Guillier “Notre-Dame de France” - Pauline Toyer, luolan vieras (12. lokakuuta 2019 - 2. helmikuuta 2020)

Helvetti ontto taiteessa

Taidekeskus julkaisee taskukokoisen toimituksellisen kokoelman ”Minun askeleeni tehdä Creux de l'Enferissä”. Se seuraa vuosittaista näyttelysykliä “Les Enfants du Sabbat”, johon osallistuvat Clermont Auvergne Métropole ja Lyonin metropoli . Hän myös yhteistyössä tuottaa kirjoja taiteilijoita, jotka ovat esillä heidän Engineering rakentaminen, kuten Mona Hatoum vuonna2000, Pierre Ardouvin sisään2004, Didier Marcel vuonna 2006, Franck Scurti vuonna 2010 tai Armand Jalut vuonna2012.

Sisään 2017, taidemaalari Mireille Fustier maalaa vanhat ruokailuvälineet ja niiden vesiputouksen. Paikallisten maisemien innoittamana hän on kiinnostunut Vallée des Usinesin ja erityisesti Creux-de-l'Enferin tehtaan rakennuksista.

Liitteet

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Thiers
• Tehdaslaakso
• Nykytaiteen keskus
• Luettelo nykytaiteen keskuksista Ranskassa

Bibliografia

• Magali Lefebvre, Jérôme Chabanne ja ruokailumuseo, tehtaiden laakso , Thiers, Thiersin kaupunki,2005, 54  Sivumäärä ( ISBN  978-2-35145-008-6 , lue verkossa )
• Paul Combe, Thiers ja Durollen teollisuuslaakso , Thiers, A. Colin ,1922, 365  Sivumäärä ( lue verkossa )
• Paul Combe, Thiers: Thiersin teollisuuden alkuperä, kehitys, niiden tulevaisuus , Thiers, G. de Bussac,1956, 127  Sivumäärä ( lue verkossa )
• Dany Hadjadj, Pays de Thiers: katse ja muisti , Thiers ja sen alue, Presses Univ Blaise Pascal,1999, 592  Sivumäärä ( ISBN  978-2-84516-116-0 , lue verkossa )

Ulkoiset linkit

• Virallinen sivusto
• Thiersin kaupungin sivusto

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

1. Legrand d'Aussy toteaa kirjassaan Voyage en Auvergne vuonna 1788, että Thiersin teollisuusyritykset taistelevat tehokkaasti englantilaisten teollisuusyritysten kanssa jopa Intiassa .
2. Nämä jäänteet ovat näkyvissä Avenue Joseph-Claussat suuntautuvat sängyn Durolle että jalka vanhan tehtaan.

Viitteet

1. “  Creux-de-l'Enferin historia ja muisti  ” , osoitteessa www.creuxdelenfer.net ( käyty 21. lokakuuta 2017 ) .
2. “  Claude Lévêque  ” , www.creuxdelenfer.net (käytetty 11. joulukuuta 2018 ) .
3. ”  Partenaires du Creux-de-l'Enfer  ” , osoitteessa www.creuxdelenfer.net (käytetty 21. lokakuuta 2017 ) .
4. ”  Yksityiset kumppanuudet  ” , www.creuxdelenfer.net (käytetty 22. joulukuuta 2018 ) .
5. “  Julkiset kumppanit  ” , www.creuxdelenfer.net (käytetty 22. joulukuuta 2018 ) .
6. “  Aiemmat näyttelyt vuodesta 1988 nykypäivään  ” , osoitteessa www.creuxdelenfer.net ( katsottu 13. joulukuuta 2018 ) .
7. “  Éditions  ” , www.creuxdelenfer.net (käytetty 14. joulukuuta 2018 ) .
8. ”  Kirjakauppa  ” , www.creuxdelenfer.net (käytetty 14. joulukuuta 2018 ) .

1. “  Centre d'art Contemporain du Creux-de-l'Enfer  ” , osoitteessa ville-thiers.fr ( käyty 21. lokakuuta 2017 ) .
2. "  Centre d'art Contemporain du Creux-de-L'Enfer in Thiers  " , osoitteessa www.auvergne-centrefrance.com (käytetty 21. lokakuuta 2017 ) .
3. Caroline DRILLON ja Marie-Claire RICARD , L'Auvergne Pour les Duls, edi8,27. syyskuuta 2012( ISBN  978-2-7540-4485-1 , lue verkossa ).
4. Paul Combe , "  Thiers ja Durollen teollisuuslaakso  ", Annales de Géographie , voi.  31, n °  172,1922, s.  360–365 ( ISSN  0003-4010 , DOI  10.3406 / geo.1922.10136 , luettu verkossa , käytetty 23. huhtikuuta 2018 ).
5. “  Saint-Genès de Thiersin kirkko  ” , osoitteessa orguesfrance.com ( luettu 11. joulukuuta 2018 ) .
6. By Ghislaine , "  Le Creux de l'Enfer, Paradis de l'Art Contemporain  " , on taika oranssi muovi lintu sanoi ... ,8. heinäkuuta 2013(käytetty 14. joulukuuta 2018 ) .
7. Papou Poustache , “  Le hollow de l'Enfer  ” , julkaisussa L'Auvergne Vue par Papou Poustache ( luettu 11. joulukuuta 2018 ) .
8. "  Usine du Creux-de-l'Enfer  " , osoitteessa www2.culture.gouv.fr (käytetty 11. joulukuuta 2018 ) .
9. “  Livradois  ” , osoitteessa www.photo-luc-olivier.fr (käytetty 21. lokakuuta 2017 ) .
10. “  George Trakas: kuivasta veteen - Les presses du réel (kirja)  ” , osoitteessa www.lespressesdureel.com (käytetty 14. joulukuuta 2018 ) .
11. "  Le Creux-de-l'Enfer, tähtimonumentti  " , www.pressreader.com ,11. marraskuuta 2018(käytetty 14. joulukuuta 2018 ) .
12. "  Centre d'art Contemporain le Creux-de-l'Enfer  " , osoitteessa www.auvergne-centrefrance.com (käytetty 14. joulukuuta 2018 ) .
13. "  Le Creux-de-l'Enfer  " , www.societe.com (käytetty 31. joulukuuta 2018 ) .
14. "  Thiers laakso tehtaita, helvetin ontto  " , Sandrillonilla Lyonissa ,23. huhtikuuta 2017(käytetty 14. joulukuuta 2018 ) .
15. “  Hidden treasures in Auvergne  ” , osoitteessa nos-tresors-caches.com (käytetty 14. joulukuuta 2018 ) .
16. "  Palissy-tietokantaan merkittyjen objektien luettelo  " , osoitteessa www2.culture.gouv.fr (kuultu 11. joulukuuta 2018 ) .
17. Centre France , "  Nykytaiteen keskus - Sophie Auger-Grappin paljastaa visionsa Creux de l' Enferistä  " , osoitteessa www.lamontagne.fr ,26. huhtikuuta 2018(käytetty 29. maaliskuuta 2020 ) .
18. "  Tapaaminen Creux de l'Enferin (Thiers) taidekeskuksen johtajan Sophie Auger-Grappinin kanssa  " , 9 Lives -lehdessä ,31. toukokuuta 2019(käytetty 29. maaliskuuta 2020 ) .
19. Papuan poustache , "  The pit of hell  " on Auvergne View by Papou poustache (käytetty 29. maaliskuuta 2020 ) .
20. "  Thiersin tehtaiden laakso, helvetin ontto  " , Sandrillonilla Lyonissa ,23. huhtikuuta 2017(käytetty 29. maaliskuuta 2020 ) .
21. Centre France , "  Culture - Le Creux de l'Enfer, Thiers, kulttuuriministeriö nimitti  " Kansallista etua edustavan nykytaiteen keskus " , osoitteessa www.lamontagne.fr ,13. marraskuuta 2019(käytetty 29. maaliskuuta 2020 ) .
22. "  The Hellow of Hell in the Puy-de-Dôme  " , osoitteessa www.cityzeum.com (käytetty 14. joulukuuta 2018 ) .
23. "  Tapahtumat Thiersin alueella ja Thiersin vuoristossa vuonna 2012  " , osoitteessa www.ccmt.fr (kuultu 14. joulukuuta 2018 ) .
24. "  Sophie Auger-Grappin, uusi ohjaaja Creux de l'Enferissä  " , Connaissance des Arts ,18. toukokuuta 2018(käytetty 29. maaliskuuta 2020 ) .
25. "  Sapatin lapset Thiersin Creux de l' Enferissä  " , osoitteessa www.lamontagne.fr ,20. maaliskuuta 2018(käytetty 14. joulukuuta 2018 ) .
26. "  Thiersissä Creux de l'Enfer on Mireille Fustierin taidemaalarin paratiisi  " osoitteessa www.lamontagne.fr ,27. joulukuuta 2017(käytetty 14. joulukuuta 2018 ) .