Kanjonissa

Tämä artikkeli on pääpiirteittäin koskee elokuvan ja tv-sarja Kanadan .

Voit jakaa tietosi parantamalla sitä ( miten? ) Vastaavien projektien suositusten mukaisesti .

Kanjonissa

Avaintiedot

Sarjan tyyppi	Animaatio-sarja
Alkuperäinen otsikko	Crash Canyon
Luominen	Phil Lafrance Jamie LeClaire Kyle MacDougall
Tuotanto	Breakthrough Entertainment  (en)
Kotimaa	Kanada
Alkuperäinen ketju	Teletoon / Teletoon
Huom. vuodenajat	2
Huom. jaksot	26
Kesto	22 minuuttia
Ero. alkuperäinen	18. syyskuuta 2011 - 3. maaliskuuta 2013

Crash Canyon ( Crash Canyon ) on tv-sarja on animoitu Kanadan 26 jaksot 22 minuuttia luomia Phil Lafrance Jamie LECLAIRE ja Kyle MacDougallin tuottaman Läpimurto Entertainment ja lähetetään ranskan kielellä8. syyskuuta 2011että Teletoon ohjelmoinnissa lohko yöllä päälle Teletoon ja Englanti alkaen18. syyskuuta 2011että Teletoon yöllä ohjelmointi lohkossa on Teletoon , kunnes3. maaliskuuta 2013.

Ranskassa sarja lähetettiin MTV : llä, sitten France 4 .

Tiivistelmä

Sarja kertoo tarinan Gauthier-perheestä, jonka asuntovaunu putosi kanjonin pohjaan . Gauthier tapaa myös muita ihmisiä, jotka ovat myös samassa tilanteessa kuin he.

Hahmot

• Gauthierin perhe
  • Norman "Norm" Gauthier (Norm Wendell ranskaksi ja ranskaksi): Sheilan aviomies ja Jaquesin ja Roxyn isä. Hän on insinööri (erikoistunut mekaniikkaan) ja on Gauthier-perheen pää. Hän on erittäin analyyttinen pasifisti, joka yrittää aina ratkaista ongelmansa tieteen kautta, usein vain vähän tuloksia.
  • Sheila Gauthier: Normanin vaimo. Hänellä näyttää olevan vaikea hallita vihaa, mutta hän on ystävällinen ihminen ja erittäin rakastava äiti. Hän vihaa suuresti Bérangèreä.
  • Jacques Gauthier (Jake Wendell ranskaksi ja ranskaksi): Normanin ja Sheilan poika, hän on loistava opportunistinen manipulaattori, joka ei koskaan lakkaa etsimästä lisää rakenteita huomattavan omaisuuden kasvattamiseksi. Vaikka hän auttaisi jotakuta, se on tarkoitus saada jotain loppujen lopuksi heistä.
  • Roxy Gauthier: Normanin ja Sheilan tytär. Se on tavallaan suosittu teini-ikäisen stereotyypin ruumiillistuma: hän on hyvin egosentrinen ja on hyvin huolissaan kuvastaan. Hän ylläpitää myös suurta sisarusten kilpailua Jacquesin kanssa. Hän valittaa jatkuvasti arkisimmista tilanteista ikään kuin ne olisivat suurimmat epäoikeudenmukaisuudet. Kuitenkin hän osoittaa toisinaan kiintymystä perheeseensä, vaikka se onkin harvinaista. Perline, Maïs ja Roxy muodostavat joukon ystäviä, mutta todella Roxy pitää trion yhdessä. Hänellä on myös pehmeä paikka Roy Manville.
  • Fernand Gauthier (Vern Wendell ranskaksi ja ranskaksi): Hän on Normanin serkku ja hän seurasi perhettä, kun he putosivat kanjoniin. Hän kärsii alkoholismista ja sairaasta liikalihavuudesta huonon luonteen lisäksi. Hän kerskaa usein kaikesta ja ei mitään, ja älykkyys on hyvin rajallinen, esimerkkinä hänen monet typerät kommenttinsa.
• Butaaniperhe
  • Sid Butane: Entinen suosittu englantilainen rocklaulaja, jonka fani Sheila oli aiemmin. Hän laskeutui kanjoniin vaimonsa Emilyn kanssa, kun hänen koneensa kaatui. Hän ei ole kovin älykäs ja hänellä on ilmeinen huumeongelma. Hänellä näyttää myös olevan vaikeuksia seurata keskustelua, koska hän lopulta vastaa kommenttiin, joka ei liity kontekstiin. Hänen suosituin hitti oli Haluan lyödä sateenkaarta . Hänen kolme lasta syntyivät kanjonissa.
  • Emily Butane: Sidin vaimo ja lastensa äiti. Rajoitetusta älystä huolimatta hän näyttää olevan perheen vähiten typerä jäsen. Hän on paljon vastuullisempi lapsilleen kuin miehensä.
  • Maïs Butane: Sidin ja Emily Butanen vanhin tytär. Perheen tyypillisen älykkyyden lisäksi hän näyttää kärsivän suuresta rakkauden puutteesta ja yrittää kompensoida sen tapaamalla eläimiä tai piirtämällä poikaystävää.
  • Sylvain ja Butch Butane: Butane-perheen nuoremmat pojat. Kun he eivät ole viettäneet aikaa Jacquesin tai Blandinen kanssa, he pelaavat usein typeriä ja aina vaarallisia pelejä ja vaarantavat henkensä jatkuvasti. He osoittavat usein rakastavansa isosiskoaan Cornia tai toisiaan. He ovat luultavasti kanjonin tyhmimpiä asukkaita.
• Manvile-perhe
  • Réginald Manville (Reginald Manderbelt ranskaksi ja ranskaksi): Hän on Manville-perheen pää ja Industries Manville -yrityksen omistaja. Hän on erittäin ylimielinen ja kerskaa jatkuvasti varallisuudestaan. Hän vetoaa usein varallisuutensa konfliktin aikana. Hänen perheensä putosi kanjoniin, kun heidän maalaistalo, jota hinattiin ja he olivat, putosi kanjoniin. Hän päätti, että "tee" toimii valuuttana kanjonissa oikean rahan sijaan.
  • Bérangère Manville (Beverly Manderbelt ranskaksi ja ranskaksi): Hän on Réginaldin vaimo ja Roy, Perline ja Charles äiti. Hän on hyvin pretentio ja pyrkii asettamaan itsensä muiden yläpuolelle. Réginaldin mukaan hänen on oltava muita korkeampi voidakseen tuntea olonsa hyväksi. Hän on laiska ja pyytää usein Bjornia tekemään mitä tahansa hänen tehtäviään (jopa silloin, kun tämä työ harrastaa seksiä miehensä kanssa). Hän käyttää toisinaan voimaansa myös väärin (esimerkiksi kun kanjoni joutui epidemian kohteeksi, hän määräsi karanteenin lähes kolmelle neljännekselle kanjonin asukkaista). Hänellä on melko outo heikko rakastaja omalle pojalleen Roylle.
    • • Bjorn: Hän on Manville-perheen norjalainen palvelija. Hän ei koskaan puhu ja hänen ilmeensä vaihtelee hyvin vähän. Hän tottelee Manvilien käskyjä räikeästi riippumatta siitä, ovatko mainitut käskyt moraalitonta tai loukkaavaa. Vaikka Manvillen pariskunta on halveksinut häntä, muut asukkaat näyttävät kunnioittavan häntä. Häntä siunataan poikkeuksellisella fyysisellä voimalla ja kestävyydellä, joten kun Manvilles antaa hänelle käskyn, mikään ei voi pysäyttää häntä. Hänen sokea kuuliaisuutensa on outoa, koska hän ei saa palkkaa tai tunnustusta.
      • Prinsessa: Manville-kissa, jolla on kaksi puuttuvaa jalkaa ja johon Norman on asentanut kaksi pyörää korvaamaan ne.
  • Roy Manville: Manville-perheen vanhin poika. Hän on fyysisesti erittäin houkutteleva nuori mies sen lisäksi, että hän on luonteeltaan melko ystävällinen. Hän näyttää houkuttelevalta Roxy. Lisäksi "Mister In the Canyon" -kilpailun aikana Roxy suutelee häntä ja hän myöntää myöhemmin arvostavansa tätä suudelmaa, joka laukaisee hänen äitinsä kateuden.
  • Perline Manville (Pristine Manderbelt VO: ssa ja VF: ssä): Réginaldin ja Bérangèren tytär. Huolellisesta ulkonäöltään huolimatta vanhemmat kohtelevat häntä hyvin rumana ja usein työntävät hänet perheensä ulkopuolelle.
  • Charles Manville (Vaughn Manderbelt VO: ssa ja VF: ssä): Manville-perheen nuorin poika. Hänellä on vakavia kurinalaisuutta ja vihaa koskevia asioita, jotka lyövät mitä tahansa ulottuvillaan, minkä hän usein tekee huudettuaan ”Minun nimeni on Charles!” Mitkä ovat ainoat sanat, jotka hän sanoo. Hänen vanhempansa eivät koskaan tee mitään rangaistaakseen tai kuristaakseen häntä.
• Muut merkit
  • Conrad Saint-Cyr (Colton Steel VO: ssa): Hän on NASAn astronautti, jonka avaruuskapseli kaatui kanjonissa. Hän on ainoa amerikkalaisen kanjonin asukas, hän on myös hyvin isänmaallinen. Hänellä on lähes sisarus-suhde simpanssipartneriinsa Lippyyn, mutta nämä kaksi ovat emotionaalisesti riippuvaisia ​​toisistaan.
  • Lippy: Conradin avaruuskumppani. Hän on suloinen ja hänellä on pehmeä paikka Roxylle menemällä niin pitkälle, että hän tekee karikatyyrejä luolassa, jossa he molemmat ovat lapsia.
  • Réal: Hän on pyöräilijä, joka putosi kanjoniin ystävänsä lyönnin jälkeen. Hänellä on aggressiivinen luonne. Hän näyttää myös olevan hyvä tatuoinnissa. Hän asuu rakentamassaan tinalaaksossa.
  • Frida Sanchez: Hän on nuori meksikolainen nainen, jolla on erityisen vapautunut seksuaalisuus ja joka on ollut naimisissa tuntemattoman määrän kertoja. Hän asuu ruokalassa, jossa hän putosi kanjoniin, ja valmistaa siellä aterioita kaikille asukkaille huonoissa hygieniaolosuhteissa. Hänellä näyttää olevan tekemisissä Réalin ja Bjornin kanssa.
  • Nalapathe ja Mario: Nalapathe on intialainen baarimikko / koomikko, joka johtaa kanjonin ainoaa baaria. Hän on myös ventriloquist ja saa nuken, Mario, toimimaan ikään kuin hän olisi elävä ihminen kaikkina aikoina. Hän loukkaa säännöllisesti Marion kautta, joka on suorastaan ​​hahmo sarjassa itsessään.
  • Hiko: Hän on vanha japanilainen mies. Hän puhuu voimakkaalla aksentilla ja on usein turhautunut siitä, että muut paikalliset eivät tajua olevansa japanilainen, nähdessään hänet kiinalaisena tai korealaisena.
  • Sarah: Hän on cheerleader, joka asuu koulubussissa. Hän on itse asiassa yhteisön valittu pormestari. Hänen hyvä huumori ja positiivinen ajattelu ovat melkein muuttumattomia. Hän on koulun opettaja. Hän osoittaa todellisen lahjan itsestään yhteisön järjestäytymisessä ja suuren ystävällisyyden.
  • Pete ja Carole: Ammattimaiset ambulanssinhoitajat huolehtivat asukkaiden vammoista ja sairauksista. Ammattitaito ei kuitenkaan näytä tukahduttavan heitä, ja se osoittaa usein tietyn lääketieteen puutteen ja jopa tietyn epäpätevyyden toisinaan. He putosivat ambulanssin kanssa, jossa he kuljettivat Coma Steveä.
  • Coma Steve: Hän on ollut Peten ja Carolen hoidossa siitä lähtien, kun hän putosi koomaan kaatumisensa jälkeen. Hän on kuitenkin aina tietoinen ympärillään olevista tapahtumista. Ensihoitajat kohtelevat häntä esineenä.
  • Leski McCain ja karhu: Kaatui aviomiehensä itsemurhayrityksen takia. McCain syytti kanjonikarhua, jonka hän löysi pureskelevan miehensä vaatteita. Hän on vanha nainen, jolla on huono temperamentti, ja karhu on sekä orja että särkylääke.
  • Angèle: Nainen, joka putosi kanjoniin Gauthierin jälkeen tyttärensä ja managerinsa Stéphanen kanssa. Hänellä on persoonallisuus, joka muistuttaa Bérangèren persoonaa, mutta ilman turhuutta, joka tulee tietystä omaisuudesta. Hän yrittää kaikin keinoin varmistaa, että hänen tyttärestään Blandinen tulee tähti.
  • Blandine: Erittäin turha, Jacquesin ikäinen nuori tyttö, joka voitti Mini-Miss-kilpailun. Hän on itsekäs ja vaikka hän luulee olevansa kyky laulaa, hänellä on kamala ääni.
  • Stéphane: Hän on Blandinen johtaja ja tavallaan myös homoseksuaalin stereotyypin ruumiillistuma. Se on myös parodia ylimielisestä ranskalaisesta.

Jaksot

Kopiointi

• Gilbert Lachance  : Sed / Hico / Royce
• Manuel Tadros  : Nalappat / Mario
• Geneviève-dieselit  : Bérangère / Sarah
• Manon Arsenault  : Sheila
• Sylvain Hétu  : Leski McGane
• Eveline Gélinas  : Roxy
• Marc-André Bélanger  : Réginald / Pierre
• Paul Sarrasin  : Norm / Fernand
• Marika Lhoumeau  : Frida
• Patrick Chouinard: Conrad / Réal
• Émilie  Bibeau: Perline / Corn
• Sébastien René  : Jacques

 Lähde ja selite  : Quebec-versio ( VQ ) sivustolla Doublage.qc.ca

Belgian kopiointi

• Michel Hinderyckx : Norman
• Ioanna Gkizas: Sheila
• Raphaëlle Bruneau : Jake
• Séverine Cayron : Roxy
• Jean-Michel Vovk : Leski McGurk
• Karim Barras : Sid Butane
• Thierry Janssen : Vernonin setä
• Monia Douieb : Beverly
• Claudio Dos Santos : Reginald
• Patrick Descamps : Earl
• Nathalie Stas : Frida
• Maia baran
• Tony beck
• Alessandro Bevilacqua
• Pierre Bodson
• Peppino Capotondi
• Olivier Cuvellier
• Alain Eloy
• Cecile Florin
• Nathalie Hons
• Angelique Leleux
• Laetitia Liénart
• David Manet
• Stephane Pelzer
• Nancy filippotti
• Gregory Praet

Viitteet

1. (in) "  Series Card  " on Breakthrough (katsottu 25. tammikuuta 2020 )
2. "  Maailman ensi-ilta"  Crash Canyon  "  " , on Bell Media , Astral Media1 kpl elokuu 2011
3. (in) "  Teletoon yöllä Fred Kennedy palaa toisen kauden Fred yöllä  " päälle TMCnet ,18. elokuuta 2011
4. "  Kopiointilevy  " , Doublage Québecissä ( katsottu 25. tammikuuta 2020 )

Ulkoiset linkit

• Audiovisuaaliset resurssit  :
  • Allosiini
  • (en)  Internet-elokuvatietokanta
  • (de)  OFDb