County, sitten Normandian herttuakunta
Syyskuu 911 - 1469 (ranskalainen osa). Vielä olemassa englanninkielisessä osassa.
Tila | Herttuakunta |
---|---|
Pääkaupunki |
Rouen Caen |
Kieli | Ranska , norman / jersey , vanha norja , englanti |
Uskonto | katolisuus |
911 | Saint-Clair-sur-Epten sopimus: herttuakunnan perustaminen |
---|---|
v. 1000 | Richard II on Normandian ensimmäinen suvereeni, joka kutsuu itseään "herttuaksi" |
1066 | William II: sta tulee Englannin kuningas |
19. tammikuuta 1144 | Geoffroy Plantagenêt , Anjoun ja Mainen kreivi , tunnustetaan " Normandian herttuaksi " |
19. joulukuuta 1154 | Plantagenet-imperiumin alku |
24. kesäkuuta 1204 | Fall Rouenin : Manner herttuakunnan tulee maakunnan ja DR (kuninkaallinen domain) , The saaristoalueiden herttuakunnan pysyy hallussa Englannin kuningas |
22. syyskuuta 1415 | Saapuessaan Chef-de-Cauxiin Seine-joen suiston varrella , englantilaiset vievät Harfleurin |
vuonna 1450 | Honfleur , Avranches ja Cherbourgin vapautuvat, Englanti jätä maakunnassa on Normandian |
5. lokakuuta 1465 | Sopimuksella Conflans antaa Manner herttuakunnan ja Charles Ranskan (1446-1472) |
7. syyskuuta 1469 | Manner herttuakunnan ryhdy uudelleen maakunta on kuninkaallisen verkkotunnuksen |
( 1. s ) 911 - 927 | Rollo |
---|---|
(D er ) 943 - 996 | Richard I st |
( 1 st ) 996 - 1036 | Richard II |
---|---|
(D er ) 1199 - 1204 | John ilman maata |
Aiemmat entiteetit:
Seuraavat entiteetit:
Herttuakunnan Normandian on feodaalinen valtio , joka oli olemassa 911-1469, ensin laaja autonomia ruhtinaskunta , sitten kun sen valloitukset kuningas Ranskassa 1204, osana kuninkaallisten toimialueen tai kuin apanaasi . Louis XI poistaa herttuakunnan vuonna 1469. Kuitenkin se säilyy saaristoalueellaan ( Kanaalisaaret ) Ison-Britannian kruunun riippuvuutena .
Normandian herttuakunta on osa Akvitania , Flanderi tai Katalonia , kuten niitä ruhtinaskuntia, jotka syntyivät keskiajalla keskellä Karolingin kuninkaallisen vallan heikkenemisen myötä. 911, hukkua ratsioita ja viikingit , The kuningas Franks Kaarle Yksinkertainen vastaa yksi heidän johtajistaan, Rollo , ympäröivät maat Basse-Seinen. Tämä myönnytys on Normandian herttuakunnan alkio. Viikingit loivat vankan, voimakkaan ja vauraan valtion, joka saavutti huippunsa, kun herttua William paskiainen tarttui vuonna 1066 Englannin valtakuntaan . Lähes sata viisikymmentä vuotta Normandia ja Englanti ovat yhdistäneet kohtalot. Jälkeen puolivälissä XII : nnen vuosisadan ja asennuksen Plantagenets puskemaan anglonormannilaisessa valtakunnan herttuakunnan on enemmän säteilyä entinen poliittisesti. Vuonna 1204 Ranskan kuningas Philippe Auguste takavarikoi Normandian ja kiinnitti sen kuninkaalliseen alueeseen.
Normandian herttuakunta on jo lähes kuuden vuosisadan ajan jaettu kahteen eriarvoiseen osaan: manner- tai ranskalaiseen osaan, jos se feodaalisessa muodossaan itsessään tukahdutettiin vuonna 1469. saaren osa, joka kuuluu Ison-Britannian kruunuun ja jota Ranska ei ole koskaan pitkällä aikavälillä pystynyt voittamaan.
Herttuakunnan Normandian, jos se on edelleen olemassa, laskisi Kanaalisaaret ( Jersey ja Guernsey ), jonka bailiwicks hallintaan kuuluvat päällikön tila Yhdistyneen kuningaskunnan , Duke Normandian : Tämä epävirallinen otsikko on vain käytetään Jerseyn kansalaisten läsnä ollessa eikä sitä käytetä muilla Kanaalisaarilla.
Vaikka hänen edeltäjänsä kutsutaan Earl Norman tai Kreivi Rouen, Richard II Normandian , joka onnistuu Richard I st Normandian , oli ensimmäinen antaa otsikko herttuan Normandian.
Normandian herttua oli yksi kuudesta primitiivisestä maallikasta .
Otsikko on epävirallinen: Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan kuningatar Elizabeth II on "Normandian herttua".
Ennen Valloittajan Williamin hallituskautta koko Normandiaan on levinnyt noin kaksikymmentä linnaa , jotka todistavat nykytekstit. Voimme erityisesti lainaus Seine-Maritime linnat Eu , ja Fécamp , vuonna Eure linnassa Ivry-la-Bataille . Suuri nelikulmainen torni, joka tunnetaan nyt nimellä roomalainen suojelu , hallitsee Bayeux'n ( Bayeux'n linna ) ja Rouen'in ( Rouenin torni ) kaupunkeja . Noin 1026-1027, linnoitukset Cherbourgin , Brix ja de l' Homme annettiin kuin Dower herttua Normandian, Richard III , hänen morsiamensa, herttuatar Adèle .
Tämä suhteellisen pieni linnamäärä verrattuna muihin provinsseihin selittyy erityisesti Normandian herttuoiden taipumuksella säilyttää oikeus linnoitukseen, mikä estää "aviorikoksen" linnoitusten rakentamisen, mikä periaate on lueteltu Consuetudinesissa ja Justiciessa (tulli) ja oikeudenmukaisuus), vuonna 1091 kirjoitettu teksti, jossa täsmennetään: "Normandiassa ei sallittu kenellekään kaivaa oja tasaiselle maalle, ellei niin syvälle, että voisi alhaalta heittää maan takaisin maahan. 'ulkopuolella ilman releä; palisadin rakentamista ei sallittu paitsi yhdellä panosrivillä ilman eteenpäin työntyviä elementtejä tai kävelytietä . Kalliolle tai saarelle kukaan ei voinut rakentaa linnoitusta; kenelläkään Normandiassa ei ollut lupaa rakentaa linnaa; eikä kukaan linnan omistaja voisi kieltää pääsyä linnoitukseen Normandian Herralle, jos hän halusi pitää sitä kädessään .
Kuitenkin, kun herttua Robert Liberal kuoli vuonna 1035, hän jätti vain yhden 8–9-vuotiaan paskiaisen Guillaumen , joka pakotti joitain normanilaista paronia vapauttamaan itsestään oikeuden vahvistaa ja nostaa aviorikoksen linnoituksia . Arkeologia, joka vahvistaa linnojen lisääntymisen vuosina 1035-1047 , voidaan mainita erityisesti Olivet ja Plessis-Grimoult .
Herttuakunnan hallinto lepäsi laskelmissa ja viskooseissa. Ensimmäiset esiintyvät Richard II: n (996-1026) ruhtinaalla. Heidän roolinsa on maan puolustaminen (siten läänien sijainti rajoilla), herttuan linnojen vartiointi, herttuan oikeuksien hallinnassa ja erityisesti herttuan tulojen keräämisessä. Herttua nimittää ja peruuttaa kreivit; monet menettivät siten toimintansa huonon hallinnon tai salaliiton seurauksena (esimerkiksi Guillaume Guerlenc vuosina 1049–1055 ). Toisaalta jotkut kreivit ovat onnistuneet määräämään virkansa perinnön useiden sukupolvien ajan ( Évreux'n kreivit ).
Viskositeetit eivät aina ole läänien osa-alueita. Tietyt viskositeet vastasivat itse asiassa entisiä luokiteltuja maakuntia ( Hiémois , Avranchin ). Itse asiassa Normanin viskosit olivat herttua, nimellismäärän edustajia. Siten viskooseilla oli samat toiminnot kuin laskelmilla. Toisin kuin viimeksi mainitut, he eivät kuitenkaan ottaneet osaa herttuan tuloista itselleen, vaan lähettivät ne herttuan tuomioistuimeen. Jos varakunnan toimisto oli myös peruutettavissa, joitain dynastioita kuitenkin muodostettiin (Néels, Cotentinin viskomiitti ), mutta joko he lähtivät Normandiasta vuonna 1204 tai pitivät vain muutama paroni.
Tuomarit suorittavat sitten takuuhenkilötAikana XII : nnen vuosisadan luoneet alku uuden ducal edustus järjestelmän mallista sheriffit Englanti. Maakuntien ylläpitäminen ja niiden seuraukset viskontit pakottivat Ranskan kuninkaat, Manner-Normandian herttuat, yhdistämään viskotit haastemiehiin. Ulosottomies edustaa kuningas siellä, viscounts ovat valtuutettuja ja periytymättömiä edustajia, samanlainen provosts että senechaussees. Termi jersey , synonyymi, tarvitaan lopussa XIII th -luvulla . Kreivasta (herttua) suoraan riippuvaisilla kreivikunnilla ja seurakunnilla oli oma haastemiehensä. Tätä järjestelmää jatkettiin käytännössä vuoteen 1789 saakka, vaikka haastemiehet menettivät suurimman osan valtaansa intendenttien hyväksi.
Kirkolliset jakotHerttuakunnan Normandian suunnilleen vastaa sen kirkkoprovinssi Rouen , joka sisältää:
Le Passais (Domfront alue), mutta tuli mukaan hiippakunnan Le Mans ja vapautus Saint-Samson , joka sijaitsee etelään Seinen suistoa, putosi alle hiippakunnan Dol .
Koska XIX : nnen vuosisadan useat Norman historioitsijat ovat olleet tyytyväisiä ylpeillä alkuperäisen Viking alueella. Tämä toistuva viittaus skandinaavisiin kansoihin toimi tukena hieman heikentyneen normanin identiteetin rakentamiselle. Mutta oliko viikinkien merkki niin tärkeä herttuakunnassa.
Vuoden ensimmäisellä puoliskolla XI : nnen vuosisadan Normandian tarjoaa kuva Frenchified maan. Viking-jälki näyttää olevan melko rajallinen, mutta englantilais-skandinaavisten uudisasukkaiden merkintä on tärkeä paikannimessä . Tietyt käytännöt todistavat kuitenkin alkuperän säilymisen. Herttua Richard II: lla on kaksi vaimoa: Judith, naimisissa kristillisen rituaalin mukaan, ja Papia, naimisissa tanskalaisella tavalla ( enemmän danico ). Hän ei epäröinnyt toivottaa Roueniin tervetulleeksi edes viikinkirotkureita . Samoin jalo filatiointi tehdään lisäämällä etuliite filz- / fitz- ("poika") isän etunimeen , joka on peritty saksalaisesta käytännöstä (tässä tarkassa tapauksessa skandinaavisesta) lisäämään -son isän nimen loppuun pojan nimeämiseksi. Esimerkiksi: Tustein Fitz-Rou [Þorsteinn Hrólfsson] “Toutain Roun poika (f)” tai Richard FitzTurgis [Þorgilsson] ”Richard Turgiksen poika”.
Institutionaalisella alueella Normandian uudet johtajat mallintavat valtionsa Karolingin organisaatiossa. He julistavat itsensä laskeviksi, joskus markiiseiksi tai herttuiksi. Niin monta roomalaista tai frankilaista alkuperää. Herttualla on suvereenit oikeudet, Karolingin kuninkaiden perinteen mukaan: oikeus kolikoihin, oikeus korkeaan oikeudenmukaisuuteen, oikeus metsiin jne. Vanha skandinaavinen laki on voimassa joillakin rikosoikeuden osilla, kuten ullac (vanhan pohjoismaisen útlagrin ) "karkotusoikeus" tai hanfare, hainfare (vanhasta norjalaisesta heimfarasta ) "asuntojen aseiden hyökkäysten tukahduttaminen", joihin anglosaksi vaikuttaa hamsocn tai siviilioikeuden kuten nam (latinisoitu vuonna nammum, -num ), termin muinaisskandinaavi nám ”haltuunotto” (Norman Nant, NAMPS ”kiinteistö”, joten sen johdannainen verbi ohi ranskaksi nantir ), ja lopuksi merioikeuden rakkolevä nimeämisestä omaisuutta hylyt sekä valaiden tiskaaminen rannikolla sekä gaives (harvemmin venttiileille , muinaisskandinaavi veifa ) nimeämällä omistukseen kelluvien hylkyjen.
Avioliittoa liittoutumia supistui Dukes vuonna X : nnen ja XI th vuosisatojen vahvistavat teesi tauon alkuperäisen ympäristöön. Normandian mestarit eivät mene naimisiin tanskalaisten tai norjalaisten kuninkaiden tyttärien tai sisarten kanssa. He haluavat ottaa vaimon (ainakin ne, jotka ovat naimisissa kristillisen rituaalin mukaan) naapureiltaan: Bretagnesta, Ranskasta, Flanderista.
Mikä on parempi todiste aikuistumisesta kuin alkuperäisen kielen, norjalaisen kielen menetys ? Latina kirjoitetuissa teksteissä ja paikallinen kieli ovat vallitsevia. Vain merenkulun ja merenkulun sanasto lainaa paljon viikingeiltä .
Aineellisesta näkökulmasta skandinaavinen kolonisaatio antaa vaikutelman tuskin häirinneestä mitään, havaitaan sama vaikutus tiettyjen kirkkojen veistoksessa. Seurakunnan vihkimykset pysyvät ennallaan. Emme tiedä yhtään esimerkkiä kylän hylkäämisestä tällä hetkellä. Lyhyesti sanottuna Carolingian Neustrian kanssa on jatkuvuutta .
Kuinka selittää tämä francisaatio? Kristinuskon , ehto sisältyy sopimukseen Saint-Clair-sur-Epte , ei varmasti ole vieras tätä ilmiötä. Sillä oli kiistaton integroiva rooli, kun tiedämme, että keskiajalla kulttuurin, sivilisaation ydin Länsi-Euroopassa on suurelta osin kristinusko. Skandinaavisten maahanmuuttajien pieni määrä Normandiassa voi muodostaa toisen selityksen. Mutta se on arvaus, koska meillä ei ole väestöennustetta. Tietyillä Normandian alueilla ( Pays de Caux , Roumois , Nord du Cotentin ) on suuri skandinaavisen alkuperän paikannimien tiheys: kunnat, joiden nimi päättyy -beuf / -botiin (norjalaisesta sanasta bóð , rakennus), in - bec (de bekkr , virta), en -dal (le) (de dalr , laakso), en -lon (de) (de lundr , lehto, puu) ja varsinkin en -tot (de topt, toft , asuinmaa; yli 300 nimeä in tot kaikille Normandian) on erityisen paljon. Tämä runsaus voi viitata tiheään viikinkikolonisaatioon . Se selittyy kuitenkin pikemminkin eri alkuperää olevien uudisasukkaiden virralla, pohjoismaisella virralla, mutta ei välttämättä suoraan viikinkillä, erityisesti monien Britannian saarten ja Irlannin maanviljelijöiden kanssa, joilla ei ole enää paljon yhteyttä maahansa. He voivat olla tanskalaisia, norjalaisia, anglo-skandinaavisia, anglosaksisia, jopa kelttejä Iso-Britanniasta ja Irlannista. Tämä selittää toisaalta angloskandinaavisten toponyymien suuren tiheyden ja toisaalta asianmukaisesti "viikinkien" arkeologisten löytöjen vähäisen määrän.
Herttuakunnan avaaminen muille kuin skandinaavisille vaikutteille ei jätä epäilyksiä. Uskonnollinen eliitti kuuluu usein ulkopuolelle. Viking- hyökkäykset olivat pelottaneet melkein kaikki Normandian munkit. Ensimmäiset herttuat kehottivat apoteja ja ulkomaisia yhteisöjä nostamaan hylätyt Normanin luostarit. Richard II onnistui toivottamaan valtiossaan italialaisen Guillaume de Volpianon , Dijonin Saint-Bénignen apatin, palauttamaan Fécampin luostarin. Tärkeät prelaatit, kuten Rouenin arkkipiispa, ovat toisaalta usein peräisin herttuan perheestä tai aatelistoista, joista monet ovat peräisin skandinaavisista uudisasukkaista. Joitakin poikkeuksia lukuun ottamatta, kuten Tosny , Bellême tai Giroie-perhe , suurimmat aristokraatit laskeutuvat Rollon seuralaisilta tai suoraan herttualta. Toisaalta alistetulla tasolla Normanin aateliston alkuperä on heterogeenisempi: Bretagne , Île-de-France , Anjou .
Lyhyesti sanottuna herttuakunnan viikinkierottelu näyttää häviävän nopeasti. Varhain XI th luvulla, vuosisadan jälkeen sopimus Saint-Clair-sur-Epte, Normandia on englantilaisti ruhtinaskunta. Normanin silmät eivät enää käänny esivanhempiensa maahan.
Historioitsija François Neveux esittää Normandiaa "todellisena valtiona, jossa julkinen valta on kiistattomasti etusijalla yksityisten etujen kanssa". Siinä korostetaan "erityisen tehokas hallintorakenne" herttuakunnan peräisin XI th luvulla ja sen "vahvat instituutiot" in XII : nnen vuosisadan. Tämä Norman-malli viedään Englantiin vuoden 1066 valloituksen seurauksena ja suurelle osalle Ranskan kuningaskuntaa.
Ensi silmäyksellä François Neveux'n johtopäätös todellakin löytää useita tukia. Ensimmäiset herttuat onnistuvat palauttamaan tai pitämään vanhojen Karolingin kuninkaiden oikeudet: he ovat kirkon suojelijoita, nimittävät piispat ja joukon apoteja, he kokevat välittömän veron, asettavat rauhan ja turvallisuuden hallituskauden. Jokaisen, joka hyökkää pyhiinvaeltajalle, kauppiaalle, ritarille, joka menee isännän luo, on kohdeltava herttuan oikeudenmukaisuus. Lyhyesti sanottuna Rollo ja hänen seuraajansa ovat hallitsijoita ilman nimeä. Herttua Richard II (996-1026) vahvisti laskelmat raja-alueilla ja viskoosien sisäosissa. Nämä vanhemmat virkamiehet voivat peruuttaa, ja heillä on herttuan heille antama valta.
Vuonna 1066 Englannin valloitus antoi herttuoiden saada kuninkaan arvonimen. Se velvoittaa myös parantamaan hallintoa, koska uudet anglo-normanin suvereenit tuskin pitävät valtioaan kanaalin jakamana . Pysyviä instituutioita on muodostumassa. Henry I st Englannin perusti tuomarin virkaan, joista jälkimmäinen on hoitavissa Normandian jolloin kuningas on saarella. Reittikellot valppaanat perustetaan saman hallituskauden aikana. Heidän tehtävänään on muistuttaa, että on Kaarle missi Dominici . Herttuan aarre on asennettu pysyvästi Caenin linnaan . Tässä paikassa, seisoo XII : nnen vuosisadan valtiolle , joka valvoo menojen kammion tilejä.
Vuonna 1154 Normandian herttuasta Henri II Plantagenêtista tuli Englannin kuningas, kun hän oli jo Anjoun kreivi ja Akvitania. Normandia ajautunut sisältyy laaja tilassa ulottuu Skotlannista on Pyreneillä . Hukkunut tähän ryhmään , herttuakunta ei menettänyt mitään vaikutusvaltaa. Normanin instituutiot toimivat esimerkkeinä ja Coutume de Normandie viitteenä suuressa Plantagenêt-osavaltiossa. Jopa Ranskan kuningas sai inspiraationsa Normanin mallista, etenkin ottaessaan ajatuksen perustaa haastemiehet paikallisiksi hallinnoijiksi.
Jos Normandian hallinto toimii mallina, on kuitenkin myönnettävä, että se itse löytää inspiraatiota muualta. Huomaa esimerkiksi, että valtiovarainministeriön kehitys on paljon velkaa Flanderin läänin esimerkille . Vaeltavien tuomareiden osalta herttua Henry I St Beauclerc on ottanut englantilaisen laitoksen.
Vaikuttavan, hyvin hoidetun ja hallitun Normandian kuva ansaitsee vielä enemmän vivahteita. Normandia syöksyy säännöllisesti useiden vuosien anarkiaan. Syy: herttuan peräkkäiset asiat, jotka yleensä menevät pieleen joko siksi, että perillinen on liian nuori tai koska hänet riitautetaan. Niin paljon, että historioitsija A. Debord toteaa, että kriisiaikoina on herttuan viranomainen Normandiassa XI nnen vuosisadan lähes yhtä kauan kuin hänen vakuutuskausista. William Valloittajan (1035-1047) vähemmistö on esimerkki näistä vaikeista ajoista.
Herttuan vallan heikkeneminen hyödyttää paronia, etenkin marginaalille asennettuja, kuten Pierre Bauduin tai Gérard Louise analysoivat. He kehittävät strategioita kiinnostuksensa mukaisesti ja rakentavat linnoja ilman herttuan lupaa. Nykyinen määrä paakkuja ympäröi ojia paljastaa, että on tärkeää, että ilmiö. Paronit ottivat omistukseen suuret herttuan linnoitukset, kun heillä oli vain niiden huoltajuus. Eteläisellä laitamilla Bellêmen herrat ovat itsenäisimpiä.
Lyhyesti sanottuna, koska koko Ranskassa, Normandia on edessään XI nnen vuosisadan kriisiin Chatelaine. Mutta tämä kriisi tapahtuu ajoittain. Herttuakunnan perillinen lopulta voittaa. Hän hillitsee kapinalliset aristokraatit, palauttaa takavarikoidut linnat ja uudistaa löysät siteet poliittisten avioliittojen kautta. Herttuanrauha saa sitten kaiken merkityksensä.
Vuoden jälkipuoliskolla XII : nnen vuosisadan, on tuskin kriisi. Viranomaisen Dukes-kuninkaat Henri II Plantagenêt (1154-1189), Richard Leijonamieli (1189-1199) ja Jean sans Terre (1199-1204) on kiistaton. Prinssit ovat ehdottomasti asettaneet itsensä paroneja vastaan.
Vuosien 911 ja 1204 välillä Normandian herttuakunnassa on siis kaksi kasvoa. Yhtäältä valtio, jota hallitsevat kykenevät ja arvostetut herttuat. Toisaalta valtion, joka on anarkian vallassa heti, kun herttua kuolee.