Ystävällinen | seikkailu |
---|
Animaatiostudio | Zuiyo Eizo |
---|---|
Lisenssi | (en) Kazé |
Ketju | Fuji TV |
Kesto | 24 min. |
1 uudelleen diffuusio | 6. tammikuuta 1974 - 29. joulukuuta 1974 |
Jaksot | 52 |
Heidi (アルプスの少女ハイジ, Arupusu nro Shōjo Haiji , "Heidi, Tyttö Alppien" ) on animoitu televisiosarja Japani - Swiss ( ajoa ) 52 jaksoa 24 minuuttia, jonka on tuottanut studio Zuiyo Eizo (myöhemmin Nippon Animation ) ja lähetykseen Fuji Television alkaen6. tammikuuta klo 29. joulukuuta 1974.
Ohjannut Isao Takahata , asettelun antoi Hayao Miyazaki , hahmasuunnittelun ja animaation valvonnan Yōichi Kotabe . Sveitsiläisen kirjailijan Johanna Spyri-Heusserin ( Heidi ja Heidi kasvavat ) kahden romaanin perusteella sarja on peräisin World Masterpiece Theatre -projektista ( Sekai Meisaku Gekijo ) ja oli valtava menestys.
In Quebec , sarja lähetettiin maasta24. syyskuuta 1977kanavalla Télévision de Radio-Canada , Luxemburgissa alkaen4. syyskuuta 1978on Télé Luxemburg ja Ranska maasta22. joulukuuta 1979on TF1 vuonna Joulun Kävijät , sitten rebroadcast on Ranska 5 sisään Zouzous alkaen25. huhtikuuta 2012.
Suunnan laadun mukaan Heidiä pidetään nykyään merkittävänä käännekohtana animaatiosarjojen historiassa paitsi Japanissa myös kansainvälisesti.
Tarina sijoittuu Sveitsiin ja Saksaan , 1800 - luvulle. Heidi, seitsemänvuotias tyttö, on ollut orpo neljä vuotta. Hänen tätinsä Dete, äitinsä sisar, otti hänet Bad Ragaziin . Kun jälkimmäinen löytää työpaikan Frankfurtista , koska hän ei voi ottaa häntä mukanaan, hän antaa Heidin isäisänsä isälle, joka asuu Sveitsissä sijaitsevassa vuoristomökissä, jossa hänet pidetään pahana miehenä yhteiskunnan laidalla. elämää. Häntä kutsutaan lempinimeksi "Uncle de l'Alpe", ja suosittu huhu kertoo tappaneensa jonkun aiemmin. Hän on liikuttunut kosketuksesta tytön kanssa ja huolehtii hänestä ikään kuin hän olisi hänen oma tyttärensä, antaessaan hänelle pienen, mitä hänellä on, ja esimerkiksi tekemällä esineen hänen mittansa mukaan ja tarjoamalla kaiken mitä tarvitsee. Heidi tapaa Pierren, nuoren karjanvartijan, joka hoitaa kyläläisten ja hänen isoisänsä vuohia. Heistä tulee pian hyviä ystäviä. 2 lasta kokevat monia seikkailuja vuoristolaitumilla, joissa Heidi seuraa Pierreä (Peter) ja hoitaa hänen suosikki poikaansa, Blanchettea. Heidi nauttii valtavasta nautinnosta vuoristoelämässä ja pian hän on kiintynyt isoisään ja kovaan, mutta erittäin miellyttävään ja hyödylliseen elämään vuoristossa.
Kaksi vuotta myöhemmin, Dete, Heidin täti palaa viemään hänet asumaan Frankfurtiin saadakseen paremman koulutuksen. Heidi haluaa jäädä mieluummin vuorille, mutta valehtelemalla hänelle Dete vakuuttaa hänet tulemaan mukaansa ja lupaa hänelle palata samana iltana. Heidin lähtö huolestuttaa Peteriä ja hänen perhettään paljon ja upottaa isoisänsä vihan ja surun sekoitukseen. Saapuessaan Frankfurtiin Heidi ei tunnu kovin mukavalta. Ensinnäkin sitä kutsutaan Adelaideksi Heidin sijasta. Talon taloudenhoitaja, armoton ja jäykkä M lle Rougemont (Rottenmeier) vainoaa häntä. Viaton, mutta täynnä energiaa Heidi ei totu kaupungin elämään tai yritä juurruttaa hänelle korkean yhteiskunnan hyviä tapoja. Pöydässä se ei ole sama kuin vuoristossa, hän ei tee omaa sänkyä tai mitään muuta, ja ennen kaikkea hän ei kuule luonnon melua. Ainoa asia, jota hän rakastaa tässä talossa, on varakkaiden perheiden tytär Claire (Clara). Jälkimmäinen on valitettavasti ollut paraplegic syntymästä lähtien, eikä se voi liikkua yksin. Hän istuu koko päivän lukiessaan tai katsellen ikkunaa. Järkkymätön ystävyys yhdistää lopulta kaksi nuorta tyttöä, ja Heidi antaa Clairen avautua elämälle luonnossa sen sijaan, että pysyisi suljettuna suuressa talossaan, jossa hän on tylsää. Tämä auttaa vähitellen parantamaan Clairen terveyttä ja saa hänet maistamaan normaalin lapsen elämän. Mutta jossain vaiheessa Heidi, joka ei kykene selviytymään uudesta elämästä, sairastuu surusta. Hän voi vihdoin palata vuorille Clairen isän, herra Gérardin (Sesemann) suostumuksella.
Vuosi on kulunut ja Heidiä odottaa yllätys. Hän ottaa vastaan ystävänsä Claran kesän aikana. Tästä hetkestä lähtien Clara haluaa yrittää kävellä ensimmäisiä kertoja elämässään. Joka päivä Heidi ja Pierre opettavat Claralle kävelemään, ja lopulta, kun hänen perheensä vierailee hänen luonaan vuoristossa, Claire on palauttanut jalkojensa käytön. Heidi on onnen huipulla, ja myös kaikki hänen ystävänsä.
Lähde ja selite : Quebec-versio ( VQ ) sivustolla Doublage.qc.ca
Kausi 1
|
Vuonna 2008 Studio 100 osti saksalaisen EM Entertainmentin, joka oli aiemmin omistanut sarjan.
Kylä nimeltä Hokuto, joka sijaitsee noin kahden tunnin päässä Tokiosta, jäljittelee Heidin ympäristön ja sveitsiläisen version arkkitehtuuria ja valmistaa jopa japanilaisena juustofondueena, joka on hieman tarkistettu alkuperäisestä reseptistä. Sveitsiläinen koska leivän sijasta , makua on täällä parannettu makkaroilla ja vihanneksilla.
Vuonna 2016 sen johtaja Isao Takahata vieraili NEF Animationin vierailulla Alsacen Euroopan japanintutkimuskeskuksessa viiden päivän masterclassilla, joka oli tarkoitettu ranskalaisille ammattilaisille ja joka on omistettu kokonaan tähän sarjaan.