Iákovos Kambanéllis

Toiminto

Ateenan akatemian jäsen
siitä asti kun 1999

Elämäkerta

Syntymä	2. joulukuuta 1922 Naxos
Kuolema	29. maaliskuuta 2011(klo 88) Ateena
Nimi äidinkielellä	Ιάκωβος Καμπανέλλης
Kansalaisuus	Kreikka
Toiminta	Toimittaja , käsikirjoittaja , runoilija , ohjaaja , näytelmäkirjailija , kirjailija , sanoittaja , lauluntekijä
Sisarukset	Yórgos Kambanéllis ( d )

Muita tietoja

Säilöön paikka	Mauthausen
Verkkosivusto	(en) www.kambanellis.gr
Ero	Feeniksin ritarikunnan suuri komentaja (2000)

Iákovos Kambanéllis ( nykykreikka : Ιάκωβος Καμπανέλλης ) syntynyt2. joulukuuta 1922in Naxos ja kuoli29. maaliskuuta 2011in Athens , on kreikkalainen kirjailija , runoilija , näytelmäkirjailija ja ohjaaja .

Elämäkerta

Iakovos Kambanellis syntyi Naxoksessa 2. joulukuuta 1922. Vuonna 1935 hänen perheensä lähti saarelta asettumaan Ateenaan. Hänen täytyi työskennellä 15-vuotiaasta. OfLokakuu 1943 siihen asti kun 5. toukokuuta 1945Hän oli vankina natsien pitoisuus leirin Mauthausen . Päivinä sen jälkeen, kun Yhdysvaltain armeija vapautti leirin, elossa olevat kreikkalaiset valitsivat hänet edustamaan komiteaa, joka otti talletuksia ja varmisti vankien fyysisen palautumisen ja kotiuttamisen. Hänen olisi pitänyt palata Kreikkaan melko nopeasti, mutta vaikka ei-juutalainen, Kambanellis päätti jäädä juutalaiskaveriensa luokse, joiden halun mennä Palestiinaan Britannian politiikka epäonnistui, joten hän pysyi vapautetussa leirissä. Laajentaa tätä oleskelun kasvattaa laakerin todistuksen hänen tarinansa Mauthausen julkaistiin vuonna 1965. Tämä liikuttava ja alkuperäisen tekstin innoittamana säveltäjä Mikis Theodorakis joka vuonna La Cantate de Mauthausen , sävelsi runoja että Iakovos Kambanellis kirjoitti albumin. Tunnetuin kappale on Άσμα Ασμάτων ( Song of Songs ), jonka ensimmäinen esiintyjä oli Maria Farandouri .

Muutama kuukausi palattuaan Kreikkaan hänellä oli mitä hän piti teatterin ilmoituksena osallistumalla esitykseen, jonka ohjasi Karolos Koun , taiteilija ja älymystö, joka muutti Kreikan teatterin näyttämönsä menetelmälähtöisten dramaturgisten lähestymistapojensa avulla. Stanislavsky . Mauthausenista selvinneestä tuli näytelmäkirjailija. Vuonna 1957 hänen näytelmänsä Η Αυλή των θαυμάτων ( Ihmeiden tuomioistuin ) todella sai hänet tunnetuksi. Sitä pidetään nykyajan kreikkalaisen teatterin perustustyönä. Kambanellis vihkii uusrealistisen tavan esittää "elämän viipaleita", mikä jättää tilaa symbolisille, parodiallisille, satiirisille, burleskille tai absurdille elementeille. Lisäksi hänen teatterinsa soveltuu myös intertekstuaalisuuteen , herättämällä elämään myyttisiä hahmoja länsimaisesta teatteriperinnöstä. Hän kirjoitti noin 40 näytelmää eri aiheista ja tyylilajeista aina monologista näytelmään, joka vaatii kymmeniä merkkejä. Vuonna 1973 luotu näytelmä Ο μεγάλος μας τσίρκο ( Suuri sirkus ) oli valtava menestys, ja sitä pidettiin vastustuskykynä everstien diktatuurille. Vuonna 2002 (näytelmäkirjailija oli kahdeksankymmentä vuotta vanha) Μια Κωμωδία ( Komedia ) ja sen kuusikymmentä hahmoa , näyttävät surkealla huumorilla Underworld, joka muistuttaa nykypäivän Kreikkaa, kun taas viimeinen näytelmäkirjailija kirjoittajan elinaikanaan Οι δύσκολες νύχτες του κυρίου Θωμά ( Mr. Thomasin vaikeet yöt) (2005) on lesken liikkuva monologi.

Iakovos Kambanellis piti musiikkia erittäin tärkeänä: hän työskenteli tunnettujen säveltäjien kuten Mikis Théodorakisin , Manos Hadjidakisin tai Stavros Xarchakoksen kanssa .

Iakovos Kambanellis oli myös käsikirjoittaja elokuvan Stella mukaan Cacoyannis (1955), sovitus hänen pelata Stella punaisella käsineet kirjoitettu Melina Mercouri . Hän myös kirjoitti käsikirjoituksen Ogre Ateenan ( Ο Δράκος ) mukaan Nikos Koundouros (1956). Vuonna 1968 hän oli elokuvan The Canon and Nightingale käsikirjoittaja ja ohjaaja ( Το κανόνι και τ αηδόνι ).

Hän kuoli 29. maaliskuuta 201188-vuotias Ateenassa , muutama päivä vaimonsa jälkeen.

Toimii

Tarina

Mauthausen [Μαουτχάουζεν] , Ateena, Themelio, 1965; ruoko. Kedros, 1995.Ranskan kääntäjä Solange Festal-Livanis, julkaissut vuonna 2020 Albin Michel painokset , ( ISBN 978-2226441416 )

Teatteri

Ihmeiden tuomioistuin [Ἡ αὐλή τῶν θαυμάτων], osa I, Ateena, Kedros, 1978.
Yön ikä [Ἡ ἠλικία τῆς νύχτας] , I osa, Ateena, Kedros, 1978.
Luomisen seitsemäs päivä [Ἡ ἕβδομη μέρα τῆς δημιουργίας] , I osa, Ateena, Kedros, 1978.
Nimetön tarina [Τό παραμύθι χωρίς ὄνομα] , II osa, Ateena, Kedros, 1979.
Ulysses tulee kotiin [Ὀδυσσέα γύρισε σπίτι], II osa, Ateena, Kedros, 1979.
Viva Aspasia [Βίβα Ασπασία] , II osa, Ateena, Kedros, 1979.
Pöydän neljä jalkaa [Τά τέσσερα πόδια τοῦ τραπεζιοῦ], osa III, Ateena, Kedros, 1981.
Tie… [Ἡ Ὁδός…] , osa IV, Ateena, Kedros, 1989.
Näkymätön kulkue [Ὁ ἀόρaτος θίασος], osa IV, Ateena, Kedros, 1989.
Le Gorille et Hοrtensia [Ὁ Γορίλας καί ἡ Ὁρτανσία] , osa IV, Ateena, Kedros, 1989.
Hän ja hänen housunsa [Αὐτός καί τό παντελόνι του], osa IV, Ateena, Kedros, 1989.
Au maksaa Ibsenille [Στή χώρα Ἰψεν], osa VI, Ateena, Kedros, 1994.
Viimeinen ehtoollinen [Ὁ Δεῖπνος], osa VI, Ateena, Kedros, 1994.
Dialogi [Ὁ διάλογος] , osa VI, Ateena, Kedros, 1994.
Henkilö ja kyklooppi tai tunnustus [Ὁ Κανείς καί οἱ Κύκλωπες ἤ ἡ Ἀναγνώριση] , osa VI, Ateena, Kedros, 1994.
Rinnakkaisreitti Thebaan [Πάροδος Θηβῶν], osa VI, Ateena, Kedros, 1994.
Viimeinen teko [Ἡ τελευταία πράξη] , osa VII, Ateena, Kedros, 1998.
Komedia [Μιά κωμωδία] , osa VII, Ateena, Kedros, 1998.
Kokous jossain muualla [Μιά συνάντηση κάπου ἀλλοῦ] , VII osa, Ateena, Kedros, 1998.
Viholliset [Ὁ ἐχθρός λαός] , osa VIII, Ateena, Kedros, 2010.
Suuri sirkus [Tό μεγάλο μας τσίρκο], osa VIII, Ateena, Kedros, 2010.
Rangaistussiirtokunta [Ἡ ἀποικία τῶν τιμωρημένων] , osa IX, Ateena, Kedros, 2014.

Skenaariot

Stélla
Ateenan Ogre
Dollareita ja unelmia
Kentän ässät
Persephone-kaappaus
Pikku Fiacre
Joki
Sunnuntai Rendezvous
Lumikki ja seitsemän vanhaa poikaa
Luomisen seitsemäs päivä
Canon ja Nightingale
Tytöt auringossa
Saksalainen Kalavrytassa
Varjot hiekalla

Elokuvat

1960 Lumikki ja seitsemän vanhaa poikaa
1968 Tykki ja Nightingale

Kokeilu

Näyttämöltä ja parterilta [Ἀπκ σκηνκ καἀ ἀπό πλατεία,] , Ateena, Kastaniotis, 1990.

Diskografia (runojen kirjoittaja)

Mános Hadjidákis , Tarina ilman nimeä [παραμύθι χωρίς όνομα], EMI COLUMBIA, 1965.
Míkis Theodorákis , Le quartier des anges [Η γειτονιά των αγγέλων] PÄÄMESTARIN ÄÄNI, 1963.
Míkis Theodorákis, Mauthausen [Μαουτχάουζεν], EMI COLUMBIA, 1966.
Stávros Xarchákos , Monde Mon Amour [Κόσμε Αγάπη Μου], EMI COLUMBIA, 1969.
Stávros Xarchákos, Suuri sirkus [Ο μεγάλος μας τσίρκος] , EMI COLUMBIA, 1974.
Míkis Theodorákis, vihollisväki [Ο Εχθρός Λαός ], MINOS, 1975.
Stávros Xarchákos, Bysantti 976 Calendesin juhla [Βυζάντιο 976 η γιορτή των καλέντων] , UNIVOX, 1977.
Spiros Exaras (en) , Kuun rannoilla [Στις παραλίες του φεγγαριού] , MLK, 2016.

Bibliografia

DIAMANTAKOU-AGATHOU Kaiti [ΔΙΑΜΑΝΤΑΚΟΥ-ΑΓΑΘΟΥ Καίτη], "Värähtelyt ja variaatiot sarjakuvan: Aristophanes on Kambanellis" [ "Εναλλαγές και παραλλαγές του κωμικού: Από τον Αριστοφάνη στον Καμπανέλλη"], Patraksen yliopisto [στο Σχολή Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών, Vastaus: Πανεπιστήμιο Πατρών, Εκδόσεις περί Τεχνών, σσ. 410 - 434], Patras, 2006.
FESTAL-LIVANIS Solange, Keskitysleirin tarinasta Iakovos Kambanelliksen vaiheeseen - Kerro ja edustaa Mauthausenia, Lille, Lillen yliopisto, väitöskirja uuskoellenikielisestä kielestä ja kirjallisuudesta, 2018, 490 Sivumäärä
FESTAL-LIVANIS Solange, "Τρώμε υποτίθεται- Näyttää siltä, että syömme: aavemainen ehtoollinen Iakovos Kambanellisin teatterissa", https://journals.openedition.org/ceb/6283, Cahiers balkaniques, erikoisnumero 2016.
(en) Gonda Aline Hector Van Steen , ” Liittyminen Grand Circukseen ” , Journal of Modern Greek Studies , voi. 25, n ° 2lokakuu 2007.
PEFANIS Georges P. [ΠΕΦΑΝΗΣ Γεώργος], Iakovos Kambanellis. Hänen teatterinsa polulla ja lähestymässä sitä [ Iάκωβος Καμπανέλλης. Ανιχνεύσεις και προσεγγίσεις στο θεατρικό του έργο], Ateena, Kedros, 2000.
PUCHNER Walter, Maisemia sieluista ja kaupungin myytteistä. Iakovos Kambanellisin teatterimaailma [Τοπία ψυχής και μύθοι πολιτείας. Το θεατρικό συμπάν του Ιάκωβου Καμπανέλλη] , Ateena, Papazisis, 2010.

Huomautuksia ja viitteitä

news.in.gr

Ulkoiset linkit

Auktoriteettitiedot :