Twinning on toiminta yhdistää kaksi samanlaista tai täydentäviä asioita. Termi on nyt laajalti liitetty kahden kaupungin (enimmäkseen eri maista) tai koulujen yhdistykseen.
Termi "ystävyyskuntatoiminta" voi tarkoittaa muun tyyppisiä yhdistyksiä: pyörien kaksinkertaistaminen kuorma-auton akselin kummallakin puolella mahdollisen kuormituksen lisäämiseksi, kahden tai useamman aseen yhdistäminen samaan kiinnikkeeseen samanaikaisen ampumisen mahdollistamiseksi, kahden yhdistäminen raitiovaunut , kahden suuren liikenneinfrastruktuurin yhdistäminen samalle akselille (esimerkiksi moottoritie tai rautatie) jne.
Ystävyyskuntatoiminta on nykyään hajautetun yhteistyön puitteissa kahden kaupungin (pääasiassa eri maista, mutta joskus saman maan sisällä) välinen suhde: katso esimerkiksi ystävyyskuntatoiminta Plouhinecin ja Arbentin kuntien välillä , molemmat Ranskassa, tai Créteil ja abymit ). Suurin osa planeetan suurimmista kaupungeista on ystävyysyhteisö useiden muiden kaupunkien kanssa.
Ystävyyskuntatoiminta voi ulottua myös kaupunkiyhteisöön (katso esimerkiksi Évry-Courcouronnes) tai se voidaan rajoittaa vain kaupungin osaan, kuten piiriin (katso esimerkiksi Juan-les-Pins ).
Tämän suhteen tarkoituksena on harjoittaa sosiokulttuurista vaihtoa, jonka avulla voidaan erityisesti edistää yhteyksiä useiden kulttuurien välillä. Etsimme arvojen ja käytäntöjen jakamista sekä hyvien menettelytapojen vaihtoa.
Vuonna 1836 on saatu päätökseen ensimmäinen Le Mans-Paderborn-ystävyyskunta . Se on vanhin tiedossa oleva suhde kahden ulkomaisen kunnan välillä.
Ranskan federalisti liikkeen ” La Fédération ” perustettiin vuonna 1944 , käynnistettiin 1950 , sen jälkeen kun toisen maailmansodan , joka oli juuri revitty maailmassa ja Euroopan toisistaan, ajatus twinning kuntien Euroopassa. Se oli Lucien Tharradin kaupunginjohtaja Montbéliard , entinen vastarintataistelija ja eloonjäänyt Buchenwaldin, joka loi ensimmäisen perustan ystävyystoimintaa Ludwigsbourg in Baden-Württembergissä . Tämä ensimmäinen ranskalais-saksalainen ystävyyskunta, joka virallistettiin vuonna 1962, viisi vuotta Lucien Tharradinin kuoleman jälkeen, säilyttää symbolisen arvon. Charles de Gaulle , puheenjohtaja Ranskan tasavallan ja Konrad Adenauer , kansleri Saksan liittotasavallan kirjautuvat 1963 Elysée-sopimuksen sinetöidä Ranskan ja Saksan sovinnon.
Sitten näyttää siltä, että tapa edetä kansainvälisissä suhteissa ja rauhoittaa viha ja katkeruus on luoda yhteyksiä perustasolla eli kunnalla ja luoda siten läheiset suhteet naapureihinsa. Alkuperäinen tavoite on vaihtaa tietoa, kokemuksia ja taitotietoa kaikilla paikallisen elämän alueilla. Tämän tuhoutuneen sodanjälkeisen Euroopan traumatisoituneen väestön osallistaminen veljeytymään on haaste. Viisikymmentä eurooppalaista pormestaria, jotkaTammikuu 1951, perusti Euroopan kuntien neuvoston, josta myöhemmin tuli Euroopan kuntien ja alueiden neuvosto (CEMR), ovat yhtenäisen ja siten vahvemman Euroopan edelläkävijöitä. Ensimmäinen ystävyyskuntatoiminta kahden Euroopan kaupungin, Troyesin ja Tournaiin välillä tapahtuu4. marraskuuta 1951 ; kahden pääkaupungin, Rooman ja Pariisin välillä vuonna 1956 .
Vuonna 1957 , Jean-Marie BRESSAND , tunnettu on luonut kansainvälisen järjestön Le Monde BILINGUE vuonna 1951 , loi World Federation of ystävyyskaupungit in Aix-les-Bains , yhdistys paikallisten yhteisöjen , levitä yli 80 maassa, etenkin Euroopassa , Afrikassa ja Latinalaisessa Amerikassa ja integroitunut nykyään kansainväliseen järjestöön Yhdistyneet kaupungit ja paikallishallinnot .
Vuonna 1963 tehty Elyséen sopimus nopeutti ranskalais-saksalaista ystävyyskaupunkia ja yleisemmin Ranskan ja Euroopan kaupunkien välillä. Jälkeen Francon kuoleman vuonna 1975 ja syksyllä diktatuurin vuonna Espanjassa , liikkeen ensimmäinen ranskalais-espanjalainen twinning kiihtyi, vaikka se ei ole ollut yhtä paljon innostusta kuin ranskalais-saksalaisen twinning .
Vuoden 2008 , CEMR käynnisti uuden sivuston twinning, eurooppalaisten kuntien etsii kumppaneita. Sivusto on virtuaalinen kohtaamispaikka yli kahdellakymmenellä kielellä paikallisyhteisöille.
Suurin osa näistä suhteista tapahtuu vastavuoroisena osallistumisena kulttuuritapahtumiin tai säännölliseen vaihtoon. Ystävyyskuntatoiminta on usein esitetty kunnan yhteydessä toimivan valiokunnan ympärillä, joka helpottaa yhteyksien luomista ja valtuuskuntien kokousten suunnittelua.
Ystävyyskaverijuhlat Saint Helierin ( Jersey ) ja Funchalin ( Portugali ) välillä.
Lahjojen jakaminen Laufachin ( Saksa ) ja Sainte-Eulalien ( Ranska ) välillä.
Kaksoskaupunkien esittely festivaalin aikana Ravensburgissa ( Saksa ).
In Neckarsulm ( Saksa ).
In Aubergenville ( Ranska ).
In Oskarshamn ( Ruotsi ).
Kaksoskaupunkien puutarha Holonin ( Israel ) kanssa.
"Porte de Champagne" osoittaa ystävyyskaupunkien kanssa Essenheimin ( Saksa ).
Kopio Louve Capitoline vuonna neliön Paul-Painlevé in Paris juhlii twinning kanssa Rooman .
Sarake Roomassa juhlii ystävyyssuhteita Pariisin kanssa .
Ystävyyslevy Yaroslavlin kävelysillalla Exeterissä .
Plate juhlii Rjevin ja Güterslohin kumppanuutta .
Ystävyyskunta Brionnessa ( Ranska ).
Kulttuurivaihdon ohella ystävyyskuntayhtymät ovat eri kuntayhdistysten rinnalla sidosryhmiä ja auttavat siten edistämään vieraiden kielten oppimista mutta myös vahvistamaan siteitä. Jotkut laitokset vaihtavat säännöllisesti muiden laitosten kanssa, mikä voi ajan myötä johtaa tosiasialliseen ystävyyskaupunkiin tai sopimussuhteisiin. Suurin osa näistä kumppanuuksista toimii yhteisessä projektissa, joka vaatii hyvien käytäntöjen vaihtoa.
Samanaikaisesti ja Euroopan laajuisesti vuonna 1987 perustettu Erasmus-ohjelma on myös mahdollistanut yhteyksien luomisen erityisesti ystävyyskeskusten opiskelijoiden välillä. Vuonna 2005 Euroopan komissio käynnisti eTwinning- ohjelman, joka on osa Erasmus + -ohjelmaa ja joka edistää eurooppalaisten koulujen välistä yhteistyötä.
Katukomiteot järjestivät sponsoroinnin merkittävien reittien välillä sosio-kulttuurisen vaihdon tarkoituksiin.
Vuonna 1964 johdolla Faubourg Saint-Honoré komitea, rue du Faubourg-Saint-Honoré in Paris oli ystävyyskaupunki Fifth Avenue New Yorkissa. Rue du Faubourg Saint-Honoré on myös ystävyyskaupunki Via Condottin vuonna Roomassa .
Siitä asti kun 16. kesäkuuta 1967Avenue Montaigne on ystävyyskaupunki Madison Avenuella vuonna New Yorkissa , jossa Ginza piirit on Tokiossa vuodesta 1989 ja Sakae Machi ja Nagoya vuodesta 199818. syyskuuta 2008ystävyyssuhteet Brysselin Avenue Louise -alueen kanssa tulevat esiin . Lopuksi avenue toteuttaa ystävyyskuntatoiminnan Königsalleen kanssa vuonna 2014, ja kaikki nämä paikat tuovat yhteen kaupunkiensa luksusjaoston.
Sisään marraskuu 2015, Arbat Street vuonna Moskovassa on käynnistämässä sosiokulttuurisen hankkeen ”Арбатские побратимы” ( ”Arbatskie pobratimy”) perustaa sidonnaisuutta muista katuja.
Plakin osoittaa ystävyyskoulutoimintaan rue du Faubourg-Saint-Honoré in Paris kanssa Fifth Avenue in New Yorkissa .
Plaketti ystävyyskoulutoimintaan Via del Babuino vuonna Rooman kanssa Madison Avenue on New Yorkissa .
Joitakin ystävyysyhteyksiä rautatieasemien välillä on perustettu kumppanuuden harjoittamiseksi infrastruktuurin tasolla, palvelujen yhteinen kehittäminen, kokemusten vaihto, asemien ja rautatieliikenteen arviointi, mutta myös suoran yhteyden luomiseksi rautatieasemien välille. kaksi asianomaista osapuolta.
Vuonna 2008, erityisesti Ranskan puheenjohtajakauden ansiosta Euroopan unionin neuvostossa , SNCF ja sen Gares & Connexions -yksikkö ryhtyivät kansainväliseen yhteistyöohjelmaan Ranskan rautatieasemien ja ulkomaisten asemien välillä, joita se kutsui "kaksoisasemiksi". Paris-Est- ja Frankfurt-asemien ystävyyskaupunkien lisäksi vuonnajoulukuu 2008Tavoitteena on kaksinkertaistaa 26 ranskalaista asemaa ja linele-de-France RER : n D- linja Cercanías Madrid -verkon linjalla .
20. huhtikuuta 2015, ystävyyskuntatoiminta solmitaan Pariisi-Gare-de-Lyon ja Barcelona-Sants -aseman välillä . Mukaan SNCF , tämä sopimus sallisi pohtia yhdessä "yhteisiä ongelmia, etsimään ratkaisuja, tehdä tunnetuksi osaamista kunkin maan hyötyä kokemuksesta jokaisen ja kehittää kulttuurisen osaamisen agenttien" . Sisäänhuhtikuu 2015, Pariisi-Gare-de-Lyon on myös tekemässä ystävyyskaupunkisopimusta Soulin aseman kanssa . Tämän sopimuksen kunniaksi järjestetään seremonia ja muistolaatat vihittiin käyttöön7. maaliskuuta 2017in Seoul asemalla läsnäollessa että pään ja Soulin asemalla , Han Byung-Keun The head of Paris-Gare de Lyon , Valérie Bonnard, ja virkamiehet Korail The SNCF ja Ranskan suurlähetystö Etelä-Koreassa . Tämä yhteistyö mahdollistaa myös henkilöstönvaihto-ohjelmien ylläpitämisen. Ystävyyskoulutoimintaan Paris-Gare de Lyonin kanssa Teheranin asemalle (in) , The16. huhtikuuta 2016, on osa SNCF Gares & Connexionsin tytäryhtiön AREP : n tekemää sopimusta Iranin asemien kunnostamisesta .
Vuonna 2019 Bordeaux-Saint-Jean -asema on ystävystynyt Saint-Pancras -aseman kanssa Brexitin tilanteesta riippumatta . Seremonia tapahtuu18. lokakuuta 2019- muistomerkin vihkimisen yhteydessä - johon osallistuivat Bordeaux'n kaupungintalo, Ranskan ja Ison-Britannian osavaltioiden , Uuden Akvitanian alueen , SNCF Gares & Connexionsin , Lisean ja HS1: n edustajat sekä Gironden edustajat . Ystävyyskuntatoiminnan tavoitteena on kehittää lähentymistä Bordeaux'n ja Lontoon (kaupunkien, joihin historialliset, poliittiset ja taloudelliset yhteydet ovat jo yhdistäneet) välillä suoralla junamatkalla kahden kaupungin välillä viidessä tunnissa ja 2-3 yhteyden viikossa horisontissa. 2022.
Vuonna 2005 Venäjän rautatiet ja Deutsche Bahn sekä Moskovan ja Berliinin viranomaiset sallivat ystävyyskunnan perustamisen Valko-Venäjän ja Berliinin keskusaseman välille . Venäjän rautatiet myös allekirjoittanut sopimuksen SNCF Gares & Connexions varten kumppanuusohjelman asemien välillä Venäjän ja Ranskan vuonna 2010 ja sen jälkeen uudistetaan.
Luettelo kaksoisasemista aikajärjestyksessäYstävyyskuntatoiminta kulkee Pariisi-Nord-aseman ja Berliinin keskusaseman kautta .
Ystävyyslautanen Soulin asemalla Pariisin-Gare-de-Lyonin salissa 2 .
Ystävyyskuntatoiminta Jekaterinburg-Passajirski -aseman kanssa Strasbourg-Villen rautatieasemalla .
Venäjän lippu lepatussa Pariisin-Est-asemalla ystävyyskaupunkien kunniaksi Valkovenäjän aseman kanssa .
Sisään Toukokuu 2016The National monumentit Centre merkkejä niin sanottu "kulttuurinen" ystävyyssopimuksilla residenssissä Ranskan suurlähettiläs vuonna Moskovassa , osana Ranskan ja Venäjän Year kulttuurimatkailun. Tähän sopimukseen sisältyy vastaavuus neljän ranskalaisen ja neljän venäläisen muistomerkin välillä, mikä antaa mahdollisuuden symboloida Ranskan ja Venäjän välisiä yhteyksiä . Nämä kumppanuudet tuovat yhteen oman maansa symbolit:
Tolstoi-museon ja George Sand Estate -tapahtumien ystävyyskaupunkien seurauksena molemmilta puolilta tuleva valokuvanäyttely on Tolstoi-museon käynnistämä . Yhteisnäyttelyihin ja vaihtoja järjestetään myös välillä linnan Kouskovo ja linna Champs-sur-Marne , kuten osoitus historiallinen puku, näyttely kopioita kaiverrukset 2017 ja esitetty taulukon palvelun. Kuuluneita Katariina II vuonna 2018. Muita tämän tyyppisiä ystävyyskaupunkijärjestelyjä on suunniteltu.
Saint-Denisin Basilika joka taloa kuninkaallinen hautausmaa Saint-Denisin Basilika .
Villa Savoyen sisustus .
13. joulukuuta 2018, Ranskan CSA , Belgian CSA ja Tunisian HAICA , kolme audiovisuaalialan sääntelyelintä omassa maassaan, jotka takaavat viestinnän vapauden, aloittavat virallisesti ystävyyskuntatoiminnan INA: n tuella . Tällä suhteella on Euroopan unionin taloudellinen tuki , ja sillä on ennen kaikkea kokemusten jakaminen, neuvonta ja nykyaikaistaminen sekä tuki vuonna 2013 perustetun HAICA : n strategiselle ja kansainväliselle asemalle .
Menettely, joka yhdistää kaksi lodgaa eri maista tai eri uskonnoista vahvistaakseen universaalin vapaamuurariuden ajatusta .
Muoto on vapaamuurarien loosien ja kuuliaisuuksien harkinnan varassa , koska tämä menettely on enemmän perinteiden kuin muodollisten määräysten asia.
Vapaamuurarien ystävyyskuntatoimintaa kutsutaan myös "ystävyyssopimukseksi" tai "ystävyyssopimukseksi" . Sitä kehitetään erityisesti mannermaisessa vapaamuurariudessa (esimerkkejä Ranskassa , Sveitsissä ja Belgiassa ).
29. syyskuuta 2020Kaupunki Bar-sur-Aube kuuluisan "sotilaallinen twinning" kanssa 1 s laivue on 5 : nnen rykmentin Dragoons of Mailly-le-Camp . Se olisi perinne "kaupungin kummistä".