Emesan mausoleumi

Mausoleumi Emesa on yksi annetut nimet muistomerkki, joka oli vielä XVIII nnen  vuosisadan "400 askeleen päässä kaupungin [of Homs on Syyrian ] ottaen puolella lännessä." Sen jäännökset tuhoutuivat dynamiitilla noin vuonna 1911 öljyvaraston luomiseksi. Se oli Pierre Belonin mukaan (modernisoidussa kirjoitusasussa) "kirjoitetut kreikkalaiset kirjeet Caius Cæsarin epitafista" - mikä olisi voinut tehdä hänestä Caius Julius Caesar Vipsanianuksen cenotafin - mutta joidenkin mielestä Pierre Belonin väite on varmasti väärä. kirjoittajat ( katso alla ).

Historia

Pierre Belon mainitsi kirjoituksessa Pietro Della Valle löysi "a ΓΑΙΩ ΙΟΥΛΙΩ, mutta ei Caesarin". Mukaan Richard Pococke , joka teki ensimmäisen summittainen piirros mausoleumi, merkintä "alkaa [puolelle], joka on idässä sanalla ΓΑΙΟΣ". William Henry Waddington toisti kreikkalaisen kirjoituksen "väitettiin kuuluneen muistomerkkiin" ja tohtori Skender Effendin kopion siitä (jäljempänä jäljempänä merkkeillä Ε, Ξ ja Ω):

ΓΑΙΟϹΙΟΥΛΙΟϹ ΦΑΒΙΑϹΑΜϹΙΓΕ ΡΑΜΟϹΟΚΑΙϹΕΙΛ ΑϹΓΑΙΟΥΙΟΥΛΙΟΥ ΑΛΕΞΙΩΝΟϹΥΙΟϹ ΖΩΝΕΠΟΙΗϹΕΝ ΑΥΤΩΚΑΙΤΟΙϹΙΛ   ΟΙϹΕΤΟΥϹϞΤ Γάϊος Ἰούλιος, Φαβίᾳ, Σαμσιγέραμος ὁ καὶ Σεί [λ] ας, Γαΐου Ἰουλίου Ἀλεξίωνος υἱός, ​​ζῶτδίν ἐποίησσε [

Carlos Chad antoi seuraavan käännöksen William Henry Waddingtonin rekonstruoimasta kirjoituksesta: "Fabia-heimoon kuuluva Caius Julius Sampsigéram sanoi, että Caius Julius Alexionin poika Seilas rakensi tämän haudan elinaikanaan itselleen ja hänen omalleen, vuosi 390. [Seleukideista]  ", toisin sanoen" aikakautemme 78-79 ".

Mukaan Fergus Millar , rakentaja mausoleumi voisi liittyä Sampsigeramide dynastia  ; Carlos Chadin kirjoittama Gaius Julius Alexion on saattanut olla "puuttuva lenkki" Emesan viimeisen kuninkaan , tämän dynastian Sohèmen ja mausoleumin rakentajan välillä ", jonka Rooman kansalaisuus, kuten sen tria nomina osoittaa , puolustaa voimakkaasti kuuluu kuninkaalliseen perheeseen ”, Maurice Sartren mukaan . "Tähän kuninkaalliseen sukulaisuuteen ei kuitenkaan viitata, mikä selittyy parhaiten, jos dynastialta riistettiin valtakunta vähän ennen", ja tämä liitettiin luultavasti 72: n ja mausoleumin rakentamispäivän välillä maakunnassa Syyrian .

Arkkitehtuuri

Mausoleumi suunniteltiin - "erittäin harvinainen tapahtuma idässä" - in opus reticulatum "puhtaasti roomalaisen betonia käyttävän rakennustekniikan seurauksena", joka "varmasti vaati italialaista alkuperää olevien tai erityiskoulutuksen saaneen työntekijän puuttumista asiaan".

• Léon de Laborden piirustus litografoitu ja julkaistu vuonna 1837.

• Kaiverrus, joka julkaistiin vuonna 1865 (direxit Lemaitre), luultavasti innoittamana Louis-François Cassasin piirustuksesta.

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

Viitteet

1. Richard Pococke, Kuvaus idästä , s.  141.
2. Kuvankaunis matka Syyriaan, Phœniciaan, Palæstineen ja Ala-Egyptiin , s.  1.
3. Henri Seyrig , s.  204.
4. Pierre Belon , s.  346.
5. Lévon Nordiguian (toim.) , P.  127.
6. Richard Pococke, Matkat , s.  421.
7. M.Jullien , s.  186.
8. WH Waddingtonia , n o  2567 (teksti).
9. WH Waddington , n: o  2567 (selitys).
10. Carlos Chad , s.  92.
11. Fergus Millar , s.  84.
12. Maurice Sartre .

Bibliografia

• Carlos Chad , Les Dynastes d'Émèse , Beyrouth, Dar el-Machreq,1972( lue verkossa ).
• (en) Fergus Millar , Roomalainen Lähi-itä , Harvard University Press,1993( lue verkossa ).
• Henri Seyrig , "  Syyrian muinaisesineet  ", Syyria ,1952( lue verkossa ).
• Levon Nordiguian ( toim. ), Ch. Libois , J.-P. Sodini , P.-L. Gatier , G. Charpentier ja J-S Caillou , Arkeologisen matkalla Syyrian ja Libanonin Michel Jullien ja Paul Soulerin 1888 , puristimet de l'Université Saint-Joseph,2004( lue verkossa ).
• Maurice Sartre , Aleksanterista Zenobiaan: Muinaisen Levantin historia , Fayard,2001( lue verkossa ).
• M. Jullien , Siinain ja Syyria , Lille,1893( lue verkossa ).
• Pierre Belon , Useiden singulariteettien havaintoja ja mieleenpainuvia asioita ( lue verkossa ).
• (en) Richard Pococke , kuvaus idästä ,1745( lue verkossa ).
• Richard Pococke ( käännetty  englanniksi), Voyages ,1772( lue verkossa ).
• Kuvankaunis matkaa Syrian Phœnicia, Palæstine ja Ala-Egypti ( lukea verkossa ).
• WH Waddington , Syyrian kreikkalaiset ja latinalaiset kirjoitukset ,1870( lue verkossa ).

Ulkoiset linkit