Lehdistö Tunisiassa

Lehdistö Tunisiassa on talouden ala, joka nojalla autoritaaristen presidenttien Habib Bourguiba ja sitten Zine el-Abidine Ben Alin , kokenut aikoja vapauttamisen ja sitten vaikeuksia, jotka johtuvat etenkin sensuuria . Tunisian vallankumous of 2011 on käännekohta tällä alalla.

Vuonna 2007 , hallituksen virallisesta verkkosivuilla osoitti, että maa oli joitakin 245 päivä- ja aikakauslehtiä , ylös 91 1987 . Vaikka suurimmaksi osaksi (90%) niitä omistavat yksityiset ryhmät ja riippumattomat, hallitusten diskurssi pyrkii monopolisoimaan mediatilaa. 20. syyskuuta 2011, Sisäministeriö ilmoittaa 187 uudelle sanomalehdelle ja lehdelle annetun luvan ilmestyä vallankumouksen alusta lähtien.

Jälkeen 14. tammikuuta 2011, lehdistön vapauttaminen mahdollistaa useiden sanomalehtien ja aikakauslehtien julkaisemisen, mutta harvat ovat niitä, jotka onnistuvat murtautumaan ja selviytymään.

Historia

Ensimmäinen Tunisiassa painettu päivittäin julkaistiin 22. heinäkuuta 1860nimisenä Arra'id Attunisi  : kyse on Tunisian virallisessa lehdessä perustama suvereeni ajasta, Sadok Bey . Mutta siirtomaapuolueen ja sen johtajan Victor de Carnièresin arabien vastaiset hyökkäykset saivat Tunisian älymystön vuonna 1907 käynnistämään ensimmäisen ranskankielisen sanomalehden Le Tunisien , jotta protektoraatin ja Ranskan yleinen mielipide .

Tästä päivästä lähtien ranskankielisten otsikoiden määrä kasvoi 41: ään vuonna 1956 , kun taas arabiakielinen lehdistö (mukaan lukien judeo-arabiaksi ) laski 288 nimikettä samana päivänä. Vuoden 1991 alussa ranskalaisia ​​sanomalehtiä oli kuusi, arabiankielisiä yhdeksän; myös viikkolehtiä on 140 - joista 45 ranskaksi - ja 160 kuukausittain.

Tunisian poliittiset puolueet on oikeus julkaista omia sanomalehtiä, vaan ne, joilla on oppositiopuolueiden niin vain ajoittain. Tässä tilanteessa, hallitus myönsi vuonna 1991 tukea 30000 dinaaria jokaiselle näistä osapuolista; myös muut tuet on suunniteltu kattamaan muut kustannukset (paperi, leimaaminen jne.), mutta ne näyttävät olevan epätarkkoja. Poliittisten puolueiden julkisesta rahoituksesta vuonna 1999 annetun lain muuttamisesta annetun asetuksen nojalla valtio myöntää 120 000 dinaarin suuruisen tuen poliittisten puolueiden nimikkeille ja 30 000 dinaarin muille aikakauslehdille. Nämä mekanismit ovat kuitenkin painostusväline sanomalehtiä kohtaan, mikä osoittautuu hieman liian kriittiseksi.

Lainsäädäntö

Vuoden 1975 lehdistökoodia uudistettiin2. elokuuta 1988, 23. heinäkuuta 1993 ja 3. toukokuuta 2001.

Erityisesti se kieltää tiedot, jotka häiritsevät yleistä järjestystä tai "häpäisevät" viranomaisia ​​jopa todistettujen väitteiden avulla; arvonimen takavarikointi on siis yksinomaan sisäministerin vastuulla. Rikos on "kunnianloukkauksesta yleisen järjestyksen" on poistettu, koska on hallinnollinen muodollisuus ennen arkistointi lehdistön elinten kanssa sisäasiainministeriön ennen julkaistavan27. toukokuuta 2005.

Lehdistönvapaus taataan perustuslaissa 1959 , vaikka lähes kaikki nimikkeet seurata valtiollisten linjaa ja raportti ilman kriittisyyttä toimintaan tasavallan presidentin , hallituksen ja puolueen vallassa, perustuen lähetykset alkaen hallituksen lehdistövirasto Tunis Afrique Presse  ; siinä kiinnitetään vähän huomiota myös aiheisiin, "jotka eivät ole hallituksen makuun". Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeustoimikunnan raportissa todetaan vuonna 2000, että Tunisian lehdistön 188 nimikkeestä huolimatta sitä leimaa sen "yhtenäinen sävy"; Presidentti Zine el-Abidine Ben Ali ja pääministeri Hamed Karoui tunnustivat tämän ilman merkittäviä muutoksia. Lise Garonin mukaan lehdistö noudattaa "ehdottoman iskulauseen tarjota ulkopuolelle sujuva kuva maasta", mikä osoittaa "sisäisen yksimielisyyden" muodon.

Kaikki sanomalehdet ja aikakauslehdet, mukaan lukien opposition julkaisut, voivat hyötyä mainonnasta , sekä julkiset elimet että yksityiset yritykset. La Presse de Tunisie , jonka omistaa julkinen yritys (New Printing, Press and Publishing Company), on kuitenkin melkein monopoliasema, myös suhteessa arabiankielisen lehdistön nimikkeisiin.

Kirjallinen lehdistö

Yleinen lehdistö

Otsikko Luominen Vapauta Kieli Omistaja
Achahed Attounissi 24. joulukuuta 2011 viikoittain arabi Achahed Attounissi -lehti-, kustantamis-, mainonta- ja jakeluyhtiö (Fayçal Jelloul)
Adhamir 21. joulukuuta 2011 viikoittain arabi Mohamed El Hamrouni
Akhbar Ahabab 4. lokakuuta 1997 viikoittain arabi Dar Al Irada
Akhbar Al Joumhouria 13. lokakuuta 1990 viikoittain arabi Akhbar Media (Moncef Ben Mrad)
Akher Khabar 3. heinäkuuta 2012 viikoittain arabi Dar Akher Khabar (Mohamed Raouf Khalfallah)
Al Adhouaa 1978 viikoittain arabi Maison Al Adhouaa kustantamisesta, lehdistöstä ja jakelusta
Al Akhbar Huhtikuu 1984 viikoittain arabi Dar Tunis viikoittain
Al Ahd 3. marraskuuta 1993 viikoittain arabi Nabil El Bradei
Al Anwar 16. elokuuta 1981 viikoittain arabi Dar Al Anwar
Al Balad 22. helmikuuta 2012 viikoittain arabi Abdelhamid Kessibi
Al Chourouk 1987 päivittäin arabi Dar Al Anwar
Al Hakika 3. heinäkuuta 2011 viikoittain arabi Dar Al Hakika, graafinen taide (Ali Khemili)
Al Hassad 2011 viikoittain arabi Mabrouk Korchid
Al Hiwar 24. helmikuuta 2012 viikoittain arabi Mohamed Chawki Ben Amor
Al Mijhar 4. tammikuuta 2013 viikoittain arabi Imed Hadhri
Al macira 24. tammikuuta 2012 viikoittain arabi Dar Al Maciran julkaisu ja jakelu (Fethi Belhaj)
Al Moussawar Lokakuu 04 , 1985 viikoittain arabi Dar Al Anwar
Al Oula 8. kesäkuuta 2011 viikoittain arabi Nabil Jeridet
Al Ousboui viikoittain arabi Dar Assabah
Al Wakayea 2. syyskuuta 2011 viikoittain arabi Mohamed el toukokuu
Attounissia 27. joulukuuta 2011 päivittäin arabi Nasreddine Ben Saïda
Assabah 1 kpl Helmikuu 1951 päivittäin arabi Dar Assabah
Kukoistaa 13. helmikuuta 2012 kahden viikon välein arabi Ridha Mellouli
Posti Tunisiasta 13. lokakuuta 2011 viikoittain Ranskan kieli Hechmi Ghachem
El Gattous 18. elokuuta 2011 viikoittain arabi Ohut Boukhdir
El Massaa kesäkuu 2011 viikoittain arabi Nedhir Azouz
Essahafa Tammikuu 1989 päivittäin arabi Uusi paino-, lehdistö- ja kustantamo
Audacity 1994 kuukausittain Ranskan kieli Ohut bagga
15. helmikuuta 2011 kahden viikon välein
Asiantuntija Huhtikuu 1996 päivittäin arabia ja ranska Dar Al Khabir
Maghreb 23. elokuuta 2011 päivittäin arabi Grand Maghreb Media
kuukausittain Ranskan kieli
Tunisian lehdistö 12. maaliskuuta 1936 päivittäin Ranskan kieli Uusi paino-, lehdistö- ja kustantamo
Päivittäinen 6. huhtikuuta 2001 päivittäin Ranskan kieli Dar Al Anwar
Aika 1. st Kesäkuu 1975 päivittäin Ranskan kieli Dar Assabah
Ourabia 26. kesäkuuta 2011 viikoittain arabi Essafi sanoi
Tunis-viikoittain 24. syyskuuta 1973 viikoittain Ranskan kieli Dar Tunis viikoittain
Tunivisioita 1997 kuukausittain Ranskan kieli Medianäkymien muokkaus (vuodesta 2006 )

24 tunnin esikatselu (ilmainen) 		?
2018 		?
joka toinen viikko 		Ranska , arabia

Uutislehdet

Otsikko Luominen Vapauta Kieli Omistaja
Todellisuus tammikuu 1979 viikoittain Ranskan kieli Maghreb Media
Haqaieq arabi
Johtajat kesäkuu 2011 kuukausittain Ranskan kieli Taoufik Hebaïeb
Opiskelija 27. lokakuuta 2010 kuukausittain Ranskan kieli Kustantaja L'Économiste Maghrébin (Hédi Mechri)

Mielipide-lehdet

Otsikko Luominen Vapauta Kieli Omistaja
Lausunnot lokakuu 2011 kuukausittain Ranskan kieli Dar Rihab Al-Maârifa ( Moëz Majed )
Al Fekr Al Hor tammikuu 2012 kuukausittain arabi Nirvana-painokset (Hafedh Boujemil)
Qadhaya Estrategia huhtikuu 2011 neljännesvuosittain arabi Afif El Bouni

Talouslehdet

Otsikko Luominen Vapauta Kieli Omistaja
Maghrebian ekonomisti 2. toukokuuta 1990 kahden viikon välein Ranskan kieli Kustantaja L'Économiste Maghrébin (Hédi Mechri)
Taloudellinen Tunisia 1985 kuukausittain Ranskan kieli
Manageri 1. st päivänä toukokuuta 1996 kuukausittain Ranskan kieli
Conso.tn 2011 neljännesvuosittain Ranskan kieli

Muut lehdet

Poliittinen tai assosiatiivinen lehdistö

Otsikko Luominen Vapauta Kieli Omistaja
Al Mawkif 12. toukokuuta 1984 viikoittain arabi Edistyksellinen demokraattinen puolue
Al Wahda 10. lokakuuta 1981 viikoittain arabi Suosittu yhtenäisyyden puolue
Attariq Al Jadid 7. lokakuuta 1981 viikoittain arabi Ettajdid-liike
Mouwatinoun 15. tammikuuta 2007 viikoittain arabi Ettakatol
Al Fallah 14. toukokuuta 1993 viikoittain arabi Tunisian maa- ja kalatalousliitto
Al Bayane 14. marraskuuta 1977 viikoittain arabi Tunisian teollisuuden, kaupan ja käsityön liitto
Echaab 1. st päivänä toukokuuta 1959 viikoittain arabi Tunisian yleinen työväenliitto
Al Fajr  (ar) 9. huhtikuuta 2011 (uusi sarja) viikoittain arabi Ennahdha
Saout Echaab 2. kesäkuuta 2011 viikoittain arabi Työntekijäjuhlat
Tunis Al Khadhra 20. maaliskuuta 1976 kahden viikon välein arabi Tunisian maa- ja kalatalousliitto

Erikoistunut lehdistö

Alueellinen lehdistö

Otsikko Luominen Vapauta Kieli Alue
Al Jazeera yhdeksäntoista kahdeksankymmentäyksi arabi Djerba
Marāt Al Wasat yhdeksäntoista kahdeksankymmentäyksi arabi Sidi Bouzidin kuvernööri
Shams Al Janoub 1980 kahdesti kuussa arabi Sfaxin kuvernööri
The South Gazette Ranskan kieli

Puuttuvat otsikot

Elektroninen lehdistö

Plagioinnin ongelma

Institutionaalista Tunisian lehdistöä syytetään joskus suurten kansainvälisten sanomalehtien plagioinnista . Viime aikoina on havaittu tapauksia, joissa kirjoitettujen lehtien otsikot ovat innoittaneet artikkeleidensa toteuttamista blogeista ja muista verkkoportaaleista pyytämättä tai saamatta tekijän etukäteen suostumusta niiden kääntämiseen ja julkaisemiseen.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Lehdistö ja viestintä Tunisiassa (Tunisie.com) .
  2. "Tunisia - 111 juhlaa sallittu ja 162 muuta kieltäytyi!" », Business News , 20. syyskuuta 2011 .
  3. Tunisia (Arab Press Network) .
  4. Jamel Zranin Arabiankielisen painoksen lähteisiin Tunisiassa .
  5. Yves Lacoste ja Camille Lacoste-Dujardin [ohj. de], Maghrebin osavaltio , toim. La Découverte, Pariisi, 1991, s. 410 ( ISBN  2707120146 ) .
  6. Gilles Kraemer, Välimeren ranskankielinen lehdistö: uudistuminen ja näkökulmat , toim. Maisonneuve ja Larose, Pariisi, 2001, s. 164-165.
  7. Gilles Kraemer, op. cit. , s. 158.
  8. Gilles Kraemer, op. cit. , s. 43-44.
  9. Gilles Kraemer, op. cit. , s. 186.
  10. Gilles Kraemer, op. cit. , s. 61.
  11. Omistaja on kansanliikkeen johdon jäsen, mutta sanomalehti on puolueesta riippumaton.
  12. Sitä ei ole julkaistu tammikuun 2012 jälkeen, mutta sen palautumisesta ei ole tietoa.
  13. Julkaisu keskeytetään vuosina 2013--2015.
  14. Vuonna 1947 ranskalainen Tunisia , iltapäivälehti, joka on lopettanut julkaisunsa, Maurice Bailleul, jonka komentaja Branet (tietopalvelupäällikkö) on kutsunut ja joka on täysin sopusoinnussa kenraali Charles Mastin kanssa , luo Tunisia-Ranskan . Bailleul, tärkeä maa- ja maatalousomistaja, loi myös viikoittaiset lausunnot . Toisen maailmansodan aikana hän oli paikallisten aloitteiden ja tiedotusvälineiden kautta vahva paikallinen liittolaisten kannattaja. Hän esitti itsensä Ranskan perustuslakikokoukselle.
  15. Se ilmoittaa 28. kesäkuuta 2012 päivätyssä numerossa 32, että se lakkaa olemasta.
  16. Ensimmäinen Daily julkaisi jälkeen 14 tammikuu 2011 lakkaa ilmenee ensimmäistä kertaa päivän vaalien jälkeen perustuslakia säätävän ja jatkuu sitten tammikuussa 2012 ennen katoamistaan lopullisesti.
  17. Oualid China, "Tunisia: painokone painettuna verkkoon", Tekiano , 2. heinäkuuta 2009 .
  18. Urheiluprässi Tunisiassa: plagioinnista ammattitaidon puutteeseen ... (Espérance sportive de Tunis) .
  19. Nizar Bahloul, "Tunisia: Rafâa Dekhil etsimässä vaurasta huomista sähköiselle lehdistölle", Business News , 3. joulukuuta 2008 .

Bibliografia