Saint Francis of Assisi , Scènes Franciscaines , on ooppera Olivier Messiaenin kolmessa näytöksessä ja kahdeksassa taulussa(runo ja musiikki). Kirjailija alkoi runon 1975 jälkeen ooppera provision Rolf Liebermann varten Paris Opera . Musiikki on kirjoitettu vuosina 1975-1979, orkesterointi ja kopio kahdeksan orkesteripistemäärän kahdeksasta taulusta esitettiin vuosina 1979-1983.
Oopperassa on alaotsikko: Scènes Franciscaines . Hagiografian osalta uskovalle ja ornitologille, joka Messiaen oli, asetettiin Assisin pyhän Franciscuksen valinta nopeasti: "Hän on pyhimys, joka muistuttaa eniten Kristusta " ja "hän puhui linnuille". Raskausaikana työn, Messiaenin tekivät paljon tutkimusta, toisaalta on ikonografiaa uskonnollisten esityksiä, hän opiskeli freskot Giotto on Basilica di San Francesco vuonna Assisi , maalauksia Fra Angelico museossa San Marco in Florence , toisaalta vuonna ornitologia , joka johti hänet Italiasta ja Uudessa-Kaledoniassa opiskelemaan laulua eksoottisia lintuja.
Luominen tapahtui 28. marraskuuta 1983Pariisin oopperassa ( Palais Garnier ), mukana Christiane Eda-Pierre (enkeli), José Van Dam (Saint François), Kenneth Riegel (Leper), Michel Philippe (veli Léon), Georges Gautier (veli Massée), Michel Sénéchal (Frère Elie), Jean-Philippe Courtis (Frère Bernard), Pariisin oopperan Kansallisteatterin kuorot ja orkesteri (kuorojohtaja: Jean Laforge), Seiji Ozawan johdolla, ohjaaja Sandro Sequi, sarjoilla ja Giuseppe Crisolini-Malatestan puvut.
Ensiesityksen jälkeen oopperaa ei tuotettu lavalla vuosikymmenen ajan.
Toinen tuotanto tapahtui vuonna 1992 Salzburgin festivaalilla ( Felsenreitschule ), ohjannut Peter Sellars , Esa-Pekka Salosen johdolla Los Angelesin filharmonisen orkesterin johdolla . tämä tuotanto esitettiin uudelleen vuonna 1998 samalla Salzburgin festivaalilla.
Seurasi tuotantoja Leipzig Opera (1998) ja Deutsche Oper Berlin (2002). Amerikan ensi-ilta tapahtui San Franciscon oopperassa vuonna 2002. Sittemmin ooppera on esitetty lavalla Ruhrtiennalessa (de) Bochumin Jahrhunderthallessa (2003), Pariisin Ooppera Bastillessa (2004). Teatteri Amsterdamissa (2008) ja Baijerin valtionoopperassa) Münchenissä (2011). RuhrTriennale-tuotanto esitettiin myös areenalla Madridissa (Espanja) vuonna 2011.
Tässä on säveltäjän antama kuoro- ja instrumentaalikoostumus, jossa on tarkkoja sijaintitietoja.
3 pikkoloa , 3 huilua , 1 huilu G: ssä, 3 oboa , 1 englantisarvi , 2 pientä klarinettia E-tasossa, 3 klarinettia B-tasossa, bassoklarinetti, kontrabassoklarinetti, 3 fagottia , 1 kaksoisfagotti .
Ksylofoni , ksylorimba , marimba , glockenspiel , vibrafoni .
1 pieni trumpetti D: ssä, 3 trumpettia C: ssä, 6 sarvea F: ssä, 3 pasuunaa , 2 tubaa , 1 kontrabasso tuuba.
3 Martenot-aaltoa , jotka on sijoitettu eri paikkoihin avaruusvaikutusten saamiseksi. Ensimmäinen Martenot-aalto on prosensiolaatikossa kapellimestarin vasemmalla puolella ensimmäisten viulujen puolella. Toinen on proscenium-laatikossa, johtimen oikealla puolella, sellon puolella. Kolmas on orkesterikuopassa kapellimestarin edessä.
Sekakuorolle 150 henkilöä (lavalla): 15 ensimmäisen sopraanoista , 15 toinen sopraanot, 15 mezzos , 15 ensimmäinen kontra-altto , 15 toinen kontra-altto, 15 ensimmäinen tenors , 15 toinen tenors, 15 baritonien , 15 ensimmäinen basses , 15 sekuntia basso.
16 ensimmäistä viulua , 16 toista viulua, 14 alttoviulua , 12 selloa , 10 kontrabassoa .
I: Ensimmäinen joukko putken kelloja, ensimmäinen Claves , heliophone , virveli . II: Ensimmäinen kolmio , toinen claves, 6 temppelilohkoa , hyvin pieni symbaali , pieni symbaali, ripustettu symbaali. III: Toinen kolmio, kolmas claves, puu-lohko , piiska , pari marakasseja , reco-reco , lasi kellot , kuori kellot, puu kellot, baski rumpu , 3 kumistimet . IV: kolmas kolmio, Claves neljäs, pelaa kastanjetit , iso keskeytetään symbaali, ratsastaa symbaali, tom keskikokoinen, vakava tom, 3 rummut . V: toinen sarja putkikelloja , peltiä, viides klavia, geofoni, bassorumpu .
Messiaen innostui Raamatun, hänen muistoja lintu, kirjoituksia St. Francis itse, erityisesti ylistää creaturarum (Canticle olentoja) , The Fioretti (Anonymous XIV th luvulla) , The Huomioita Stigmata . Teoksen dramaattinen akseli on yksinomaan Pyhän Franciscuksen armon etenemisessä. Tuloksena on tietty hagiografinen ytimekkyys, Messiaen ei säilyttänyt Franciscuksen nuoruuden pakenemista, mistä häntä myöhemmin kritisoitiin. Hän vastasi haastattelussa Claude Samuelille, että Pyhän Franciscuksen synnit eivät kiinnosta oopperaa. ”Poistin monia asioita vain ottaakseni aiheen laajan pääpiirteen. Olen aina halunnut valita, mikä voisi sisältää lintujen ihmeellisyyden, värin ja laulut. Siksi täällä ei tule kysymykseen Pierre Bernadonesta, fransiskaanisäännön laatimisesta, Suuresta Saint Claresta ja kuuluisasta Gubbion sudesta . "
Toiminta tapahtuu Italiassa vuonna XIII th luvulla .
Kohtaus 1:
Pyhä Francois selittää veli Léonille, että rakkaudesta Kristukseen hänen täytyy kärsivällisesti kestää kaikki ristiriitansa, kaikki kärsimyksensä ja että tämä on "täydellinen ilo".
Kohtaus 2:
Kun veljet ovat lausuneet mastifit, yksin jäänyt pyhä Franciscus pyytää Jumalaa saattamaan hänet tapaamaan spitaalista ja rakastamaan häntä.
Kohtaus 3:
Spitaalikoloniassa vastenmielinen spitaali, joka on peitetty märkärakkuloilla, protestoi väkivaltaisesti sairauttaan vastaan. Pyhä Franciscus astuu sisään ja istuu viereensä puhuen hänelle pehmeästi. Enkeli ilmestyy ikkunaan ja sanoo: ”Leper, sydämesi syyttää sinua, mutta Jumala on suurempi kuin sydämesi. »Pitalista äänestä ja Pyhän Franciscuksen ystävällisyydestä huolissaan spitaalista tuntuu katumalta menetyksen menettämisestä. Pyhä Franciscus suutelee spitaalista. Ihme! Spitaalinen on parantunut. Spitaalinen tanssii ilosta. Enemmän kuin spitaalisen parannuskeinoa, tämä armon korkeus saa Saint Francisin riemuitsemaan, hänen voitostaan itsestään.
Kohtaus 4:
La Vernan metsäpolulla enkeli ilmestyy matkustajan varjoon. Hän koputtaa luostarin oveen ja tuottaa valtavan äänen, joka symboloi armon häiriötä. Veli Massée avaa oven. Enkeli esittää veli Eliasille kysymyksen ennalta määrittelystä. Viimeksi mainittu kieltäytyy vastaamasta ja työntää Enkelin ulos. Enkeli koputtaa jälleen oveen ja esittää saman kysymyksen veli Bernardille, joka vastaa suurella viisaudella. Enkeli on poissa, veli Bernard ja veli Massée katsovat toisiaan ja veli Bernard huomauttaa: "Ehkä se oli enkeli? ..."
Kohtaus 5:
Enkeli ilmestyy Pyhälle Franciscukselle ja antaa hänelle ennalta taivaallisen autuuden, soittamalla sävelmää hänen viululleen. Tämä sävelmä on niin miellyttävä, että Pyhä Franciscus horjuu.
Kohtaus 6:
Assisissa, Carcerissa, keväällä suuri tammipuu, jossa on paljon linnulauluja, Saint Francis, jota seuraa veli Massée, saarnaa linnuille ja siunaa heitä juhlallisesti. Linnut reagoivat suuressa kuorossa, jossa kuulee paitsi Umbrian linnut , etenkin mustapäinen kärpäs, tyypillinen Carceri-lintu, mutta myös lintuja muista maista, kuten Pinesin saarelta, lähellä Uutta Kaledonia.
Kohtaus 7:
La Verna, yöllä, luolassa ulkonevan kiven alapuolella, Saint Francis on yksin. Suuri risti ilmestyy. Kuulemme Kristuksen äänen, jota kuoro symboloi, melkein jatkuvasti. Viisi nuolta valonsäteitä Ristiltä iski peräkkäin Pyhän Franciscuksen kahta kättä, jalkaa ja oikeaa reunaa, voimakkaana äänenä kuin se, joka seurasi enkelin koputuksia luostarin ovella. Nämä viisi haavaa, jotka muistuttavat Kristuksen viittä haavaa, ovat jumalallinen vahvistus Pyhän Franciscuksen pyhyydelle.
Kohtaus 8:
Pyhä Franciscus kuolee makaa maassa. Kaikki veljet ympäröivät häntä. Hän jättää hyvästit kaikille, joita hän on rakastanut, ja laulaa viimeisen säkeensä Aurinkolaulustaan , jakeen "Sisaremme fyysinen kuolema". Veljet laulavat psalmi 141. Enkeli ja Leper tulevat Pyhän Franciscuksen luo lohduttamaan häntä. Pyhä Franciscus lausuu viimeiset sanansa: ”Herra! Musiikki ja runous veivät minut luoksesi! Totuuden puutteessa [...] häikäisee minua ikuisesti totuutesi kanssa ... ”Hän kuolee. Kellot soivat. Kaikki katoaa. Kun kuoro laulaa ylösnousemusta, valonsäde valaisee paikan, jossa Pyhän Franciscuksen ruumis aiemmin makasi. Valo kasvaa, kunnes se tulee sokaisevaksi ja sietämättömäksi. Verho putoaa.
Jokaisella hahmolla on yksi tai useampi teema ja lintulaulu.
EnkeliEnkeli on useita teemoja:
Pyhällä Franciscuksella on useita teemoja:
Onko aiheenaan docmiac-rytmi, paha, kiihtynyt, joka muuttuu ilotanssiksi kolmannen kohtauksen lopussa ja palaa viimeiseen valoon ylösnousemuksen laulun aikaan, kahdeksannessa ja viimeisessä näkymä.
Veli LeonVeli Léonin teema on hänen oma laulunsa: " Pelkään, pelkään tiellä ... ".
Veli MasséeFrère Masséella on hyvin yksinkertainen ja puhdas melodinen teema, jota tukee käännetyt soinnut.
Veli ElijaVeli Élietä seuraa melko karikaturistisesti pasuunoiden ja jousien glissendot, Notou, Uusi-Kaledoniasta tuleva lintu, ja Rousserolle Effarvatten kirpeät rytmit.
Veli BernardVeli Bernardilla on melodinen teema, jota soittavat sarvet ja jouset. Hänet keskeyttää usein mäntysaarelta tuleva Philemon (munkkilintu), joka on uskottu metsäyhtyeelle.
Messiaen on integroinut oopperaansa yli kolmekymmentä lintulaulua, jotka hän on havainnut ja huomannut monien maailmanmatkojensa aikana ja joille hän antaa yhden tai useamman instrumentin:
Lintun nimi | Tarkkailu ja pisteytyspaikka | Interventio oopperaan, vastaava instrumentti | |
1 | Capinera ( mustakorkki ) | Carceri, Assisi | 6 th taulukko |
2 | Robin | Carceri, Assisi | |
3 | Troglodyte | Carceri, Assisi | |
4 | Sammas valuu | Bevagna, Umbria | |
5 | Kiuru | ||
6 | Mustarastas | ||
7 | Laulurastas | ||
8 | Puutarhuri | ||
9 | Satakieli | ||
10 | Kuhankeittäjä | ||
11 | Linnet | ||
12 | Hei | ||
13 | puukyyhky | ||
14 | Kilpikonna | ||
15 | Pelästynyt räiskintä | varattu veli Élielle | |
16 | Kestrel | 5 th pöytä, varoittaa Fransiskus saapumisesta Angel | |
17 | Sparrowhawk | Galeria, Korsika | |
18 | Crimson Finch | Ruotsi | |
19 | Sininen merle | Delphi, Kreikka | 3 e Pöytä, tanssin loppu Leper (3 ksyloa) |
20 | Pikku pöllö | 1 kpl maalaus, vertaus Saint Francis | |
21 | Lehtopöllö | alussa seitsemäs pöytä | |
22 | Eopsaltria (kelta-vatsainen satakieli) | Pine Island | 6 th taulukko |
23 | Philemon (lintu-munkki) | Pine Island | 6 th pöytä, johon usein liittyy veli Bernard, kaikki puu |
24 | Gerygon (kelta-vatsa) | Pine Island | Edeltää kaikkia enkeli-, piccolos-, ksylofoni- ja glockenspiel-esiintymisiä |
25 | Gammier | Pine Island | 6 th taulukko |
26 | Vehnä harmaapäinen | Marokko | |
27 | Tschagra puhelin | Marokko | |
28 | Notou | Uusi-Caledonia | |
29 | Zosterops | Uusi-Caledonia | |
30 | Lyyralintu | Australia | Ondes Martenot, 5 th taulukko |
31 | Hôaka (harmaapäinen varpunen ) | Japani | |
32 | Fukuro ( Uralin pöllö ) | loppu 3 e Taulukko | |
33 | Uguisu ( Bouscarle , Japani) | Nikko | |
34 | Hototoguisu (pieni harmaapäinen käki ) | Karuizawa |
Uutiset, esitys 31.10.2008 Pariisissa oopperasta konserttiversiossa