Tō we tai tō-in (唐 音 , Kirjaimellisesti "ääntäminen Tang" ) on ääntäminen X - vuosisadaltaperäisin olevien kiinalaisten dynastioiden(dynastiat Song , Yuan , Ming ja Qing eikä Tang ) ääntämiset, toisin kuin nimensä ehdottaa ), foneettinen ääntäminen on'yomi (音読み ) ja kiinalaisia merkkejä kanjit (漢字 ) vuonna japani. Se eroaa jatkuvasta ääntämisestä (呉 音 ) , Joka on peräisin Wu-kieliperheestä (puhutaan Shanghaissa sekä Jiangsun ja Zhejiangin maakunnissa, entisessä Wu-valtakunnassa ) ja kan-on- ääntämisestä (漢音 , kirjaimellisesti "ääntäminen han" ) , ääntämistä alkaen Tang-dynastian välillä VII : nnen ja IX : nnen vuosisadan aikana Naran kaudella , vuonna Japanissa .
Toinen kanji- äänteperhe on kun'yomi- ääntäminen (訓読 み , San. "Semanttinen ääntäminen" ) , jonka kiinan semantiikka säilyy, mutta alkuperäistä japanin ääntämistä käytetään.