Arrasin sopimus (1435)

Arrasin sopimus Konferenssit Arrasissa kuningas Kaarle VII: n neuvonantajien ja herttua Philippe le Bonin välillä . Kuvan oikealla puolella englantilaiset (tunnistettavissa vaatteisiinsa kirjaillulla punaisella ristillä) keskeyttävät neuvottelut ja lähtevät kaupungista.
Valaistus Martial d'Auvergne -käsikirjoituksesta , Les Vigiles de la mort de Charles VII , BnF , käsikirjoitusten osasto , rouva French 5 054, f o  86  r o , noin 1484. Avaintiedot Avaintiedot

Merkki	21. syyskuuta 1435 Arras

Osat

Osat	Ranskan kuningaskunta	Burgundin osavaltio
Allekirjoittajat	Kaarle VII	Philip Hyvä

Compiègne (1429) Cusset (1440)

Luettelo rauhansopimuksista Sadan vuoden sota

1337-1453 Esplechin (1340)  · Malestroit (1343)  · Calais (1347)  · Westminster (1353)  · Mantes (1354)  · Valognes (1355)  · Bordeaux (1357)  · Berwick (1357)  · Lontoo (1358)  · Lontoo (1359)  · Pontoise (1359)  · Guillon (1360)  · Brétigny (1360)  · Avignon (1365)  · Pamplona (1365)  · Guérande (1365)  · Libourne (1366)  · Toledo (1368)  · Vernon (1371)  · Loudun (1372)  · Brugge (1375)  · Brugge (1376)  · Guérande (1381)  · Leulinghem (1384)  · Tournai (1385)  · Leulinghem (1389)  · Leulinghem (1393)  · Chartres (1409)  · Bicêtre (1410)  · Bourges (1412)  · Auxerre (1412)  · Pontoise (1413)  · Arras (1414)  · Saint-Maur (1418)  · Pouilly-le-Fort (1419)  · Troyes (1420)  · Amiens (1423)  · Compiegne (1429)  · Arras (1435)  · Cusset (1440)  · Retket (1444)  · Lontoo (1474)  · Picquigny (1475)

Sopimus Arras allekirjoitettiin vuonna 1435 välillä Ranskan kuninkaan Charles VII , ja Burgundin herttua, Philippe Le Bon  ; hän lopetti sisällissodan Armagnacsin ja burgundilaisten välillä .

Historiallinen konteksti

Vuonna 1435 Ranskan kuningas Kaarle VII yritti vahvistaa valtaansa Ranskassa. Joan of Arcin voittojen jälkeen on tullut aika valloittaa englantilaisilta menetetyt alueet. Kaarle VII tietää kuitenkin, ettei hän voi tehdä mitään, ennen kuin sisällissota burgundilaisten kanssa on ohi. Siksi hän aloitti neuvottelut Burgundin herttuan, Philippe le Bonin kanssa . Hän ei enää odota mitään englantilaisilta ja haluaa omistautua maakuntiensa kehittämiseen. Rauha Ranskan kanssa on hänelle välttämätön. Siksi hän suostui tekemisiin Kaarle VII: n kanssa , mikä avasi tiet Arras- konferenssille .

Tämä on ensimmäinen eurooppalainen konferenssi. Ranskan kuningaskunnan lisäksi , jonka valtuuskuntaa johtaa Bourbonin herttu , marsalkka de La Fayette ja konstaapeli Arthur de Richemont , sekä Burgundian , jota johtaa Burgundin herttua Philippe henkilökohtaisesti, se kokoaa yhteen Luxemburgin keisari Sigismundin , sovittelija Amédée VIII Savoysta , englantilainen valtuuskunta, sekä Puolan, Kastilian ja Aragonian kuninkaiden edustajat.

Aiemmat neuvottelut

Maaliskuu 1433 : Bedfordin herttuan, Englannin valtakunnanhoitajan vaimon, Burgundin Annen äkillinen kuolema löysää siteet, jotka oli luotu Lancastrian-dynastian ja herttua Philippein välillä. Vielä pahempaa: leski, mutta jo vanha, rakastaa nuorta seitsemäntoista tyttöä, Jacqueline de Luxembourgia , joka on Luxemburgin herttuakunnan perillinen, mutta Burgundin herttuan vasallia. Hän loukkaantuu ennustettavissa olevaan avioliittoon. Neversissä16. tammikuuta 1435toivoo ensin pääsevänsä sopimukseen: Ranskan kansleri, uusi konstaapeli Arthur de Richemont , pääparonit Bourbon ja Orléans tapaavat herttua Philippe henkilökohtaisesti. Ilmapiiri on rento: penkkaamme, tanssimme, suudelemme. Mutta Orléans asetti ehdon rauhanneuvotteluille: että englantilaiset vapauttavat Charles Orleansin , perheen vanhimman, runoilijavankin, vangittuna Englannissa monien vuosien ajan. Bedfordin kuolema, vuonnaKesäkuu 1435, joka asuu Rouenissa, nopeuttaa keskustelujen kulkua. Ranskalaisten lähentyminen Saksan keisari Sigismundiin, Flanderin kutojien viha, jotka eivät enää näe englantilaisen villan saapumista, joka kerran kulki Calais'n sataman läpi, huolestutti herttua Philippeä, joka päätti päästää irti Englannin kuninkaasta Henri VI ja muistaa, että hän on myös Ranskan ensimmäinen ikäisensä.

Hän teki aloitteen kolmen osapuolen konferenssista, ja kongressi avattiin Arrasissa elokuun alussa esittelemällä runsaasti turnauksia, juhlia ja juhlia, joissa on harvinaisia ​​ja kalleimpia viinejä, koska se miellyttää herttua. Hänen seurassaan on poika, Charles (tuleva rohkea Kaarle ), joka on hiljainen ja välinpitämätön, hänen monet paskiaiset, maakuntien herrat ja välttämätön neuvonantaja Nicolas Rolin . Englantilaiset lähettivät valtuuskunnan, jonka puheenjohtajana toimi Yorkin arkkipiispa, Suffolkin Earl, kardinaali Beaufort, sekä ranskalaisen edustaja Pierre Cauchon , joka kokoontui englantilaisille, josta tuli Lisieux'n piispa, kun hän oli pyytänyt tulla Rouenin piispaksi. Ranskalaisia ​​edustivat suuret paronit, joita avustivat merkittävät juristit, yliopiston lääkärit, erityisesti "Pariisin dekaani".

Mutta korkein moraalinen auktoriteetti, joka takaa työistunnon ja tehtyjen päätösten sujuvan toiminnan, oli uskottu paavin legaatille, Pyhän Ristin kardinaalille, jota avusti sihteerinsä älykäs ja oppinut Enea Silvio Piccolomini (tuleva paavi Pius II ), sekä Kyproksen kardinaali , Baselin neuvoston edustaja ja mainitun neuvoston valtuuttama.

Arrasin kongressi edustaa maailmanlaajuista tapahtumaa. Neuvottelut keskeytyivät melkein englantilaisten epähuomion takia, jotka lopulta lähtivät konferenssista ennen rauhansopimuksen allekirjoittamista: he halusivat Ranskan kuninkaan julistavan itsensä Englannin kuninkaan vasalliksi. Tämä oli perinteinen kiinnityskohta, joka palasi neuvottelupöytään. Englantilaisten lähdön jälkeen Ranskan kuningas ja Burgundin herttua tekivät kaupan, mutta sopimuksen soveltamisala supistui, koska heidän asettama rauha ei ollut "eurooppalainen", vaan kahden valtion, Ranskan, välinen sopimus ja viininpunainen.

Päälausekkeet

Arrasin sopimuksella, allekirjoitettu 21. syyskuuta 1435 :

• Kuningas Kaarle VII korvasi herttua Johannes Pelottomien murhan (sopimus alkoi tällä tunnustuksella: "Ensinnäkin kuningas sanoo, tai hänen huomattavan merkittävän kansansa kautta saa Burgundin herrani sanomaan, että tulen kuolema Hänen isänsä, herttuan, burgundilaisen herttuan, jonka Jumala vapauttaa, tekivät mainitun tapauksen syyllistyneet pahoin ja huonosti, pahojen neuvojen takia, ja on aina ollut hänelle epämiellyttävä ja nyt hänestä on tyytymätön kaikesta sydämestään, ja jos hän haluaisi ovat tienneet mainitun tapauksen, ja sellaisessa iässä ja ymmärtämällä, että hänellä nyt on, hän olisi torjunut voimansa ... ”);
• Charles VII luovutti ja Philippe Le Bon kaupunkien Sommen , The County Mâconin The viscounty ja Bar-sur-Seine ja maakunta Auxerre  ;
• hän antaa tosiasiallisen itsenäisyyden Burgundin osavaltiolle , Burgundin herttua pysyy Ranskan kuninkaan vasallina, mutta hän on henkilökohtaisesti vapautettu kunnioituksesta;
• Burgundin herttu tunnustaa Kaarle VII: n legitimiteetin Ranskan kuninkaaksi - nyt rauhassa Burgundin kanssa, hänellä on vapaat kädet torjua englantilaisilta menetettyjen alueiden valloittamista.

Arrasin sopimus vuodelta 1435 lopetti armagnacien ja burgundilaisten välisen riidan ja englantilais-burgundilaisen liittoutuman.

Sopimus vahvistettiin 11. joulukuuta 1435 . Sinä päivänä kuningas Kaarle VII vannoi kunnioittavansa tarkasti kaikkia Arrasin sopimuksen ehtoja Burgundin herttuan edessä, jota edustaa Burgundin marsalkka (Burgundin armeijan ylipäällikkö) Guy III de Pontailler (tunnetaan nimellä Guyard). , Talmayn , Heuilley-sur-Saônen ja muiden paikkojen herra .

Seuraukset

Tämän sopimuksen sanotaan päättäneen armeijan ja burgundilaisen välisen sisällissodan .

Kaupungit Sommen luovutti Charles VII sitten osti Louis XI puolesta 20 elokuu 1463 , mistä Philippe Le Bon summalle neljäsataa tuhatta kruunua, jotta burgundilaisten poistettaisiin Pariisissa ja tämä vähemmän kunniakas sopimus voisi unohtaa. Ranskan kruunu. Kaupungit Saint-Quentin , Corbie , Amiens , Doullens , Abbeville , Montreuil-sur-Mer , Rue , Saint-Valery , Le Crotoy , Saint-Riquier , Crèvecœur-en-Cambrésis ja Mortagne ostettiin takaisin  . samoin kuin Royen , Péronnen ja Montdidierin linnat .

Myöhemmin uusi herttua Burgundin Kaarle Rohkea taisteli täyden itsenäisyyden ja luoda valtakunnan Burgundy, mutta vieraantunut asukkaat Flanderin Alsacen ja Sveitsin ja tappoi Duke René. II Lorraine klo taistelussa Nancy vuonna 1477 ymmärtämättä unta.

Louis XI käytti tätä hyväkseen saadakseen takaisin Burgundin herttuakunnan, kun taas "Imperial Burgundy" ( Franche-Comté ), Charolais'n kreivikunta ja Burgundin Alankomaat siirtyivät Habsburgien alueelle sen jälkeen, kun Marie de Bourgogne , ainoa Kaarle Rohkean tyttären, avioliitto , jossa Maximilian Habsburg , tulevaisuuden keisari Maximilian I st .

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

1. konstaapeli on Richemont ollut tärkeä rooli tässä tutkielma, vrt Keskiajan suurten ranskalaisten kapteenien asunnot  : Arthur de Richemont. Kirjailija: Alexandre Mazas.
2. 24. elokuuta 1463, kuningas lähetti kirjeitä. Yksi sen kopioista on Tournaiin kunnallisarkistossa: “De par le roy. Hyvin paskaa ja hyvää, valtakuntamme yleisen edun hyväksi ja hyödyllisyydeksi ja alueemme kasvattamiseksi ja lisäämiseksi ja uudelleenyhdistämiseksi siellä ja asettamaan takaisin niin paljon kuin mahdollista edeltäjiemme vieraantuneet asiat sekä kruunumme ja kruunajaiset ovat vannoneet ja luvanneet, olemme päättäneet ja päättäneet ostaa takaisin ja liittyä verkkotunnuksellemme Picardian maamme kaupungit, aukiot, maat ja herrat, jotka tunsivat herramme ja isämme hyvin, että Jumala absoille, haukottelee ja sitoutuu Arasin sopimus, paskaamme ja sielullemme Bourgongnen herttua, neljän sadan tuhannen escuksen summasta, josta summa, jonka löysimme tarkoittaa, että saamme ja otamme omat säästömme, jopa kaksisataa tuhatta escua; ja ylijäämä, jonka määrä on muihin ij E tuhatta escus, ottaen huomioon suuren rasituksen ja asioista, jotka olemme saaneet ja jatkuvasti on vastattava, emme yksinkertaisesti anna niiden viipymättä toimittaa ilman tukea ja tuen meidän hyviä ja uskollisia subges. Ja niin, että muiden joukossa olet aina meidän palveluksessamme jatkuvasti, hyvinä, todellisina ja uskollisina alamaisia, tämän valtakunnan julkisen asian hyväksi, samoin kuin hyvin lähellä olevien sanelevien kaupunkien elpyminen. sinä, tarpeettomasti johtajasi, pyydämme ja palkkaamme sinut tarkoituksellisesti auttamaan meitä tässä asiassa. Ja lähettäkäämme tästä syystä juuri nyt sydämemme ja ruokailuneuvojemme, mestari Pierre Doriole'n toimesta , - - tämän tarpeellisen ja hedelmällisen asian puolesta, älä halua meidän epäonnistuvan. Ja meillä on hauskaa, ja meillä on aina enemmän erityisiä ja yksittäisiä suosituksia sinulle. Anna Pariisissa, XXIIII. Elokuuta. Ainsy tekee alihankintoja. LOYS . J. BOURRE (sihteeri). »Joseph Vaesen ja Étienne Charavay, Letters of Louis XI nide II s.145-146, Librairie Renouard, Pariisi 1885

Viitteet

1. Philippe Zwang, Joan of Arc ja hänen aikansa , Casterman 1999, Repères Histoire
2. Robert Garnier DUNOIS Orleansin paskiainen 1403-1468 ", Editions Fernand Lanore, 1 rue Palatine, Pariisi, 1999, s. 204, ( ISBN  2-85157-174-5 )
3. Marcel Brion Charles rohkea länsimaiden suurherttua , Editions Tallandier, 2006, s. 38, ( ISBN  2-84734-273-7 )
4. https://www.herodote.net/21_septembre_1435-evenement-14350921.php
5. Jacques Heers, Louis XI s. 61, Perrin, Pariisi 2001
6. Jean Favier, Louis XI s.440-441, Fayard, Pariisi 2001.

Liitteet

Ensisijaiset lähteet

• A. de la Taverne, Journal de la paix d'Arras. Valmistettu Sainct Vaastin kuninkaallisessa luostarissa. Kuningas Kaarle VII: n ja Philippi (sic) Bourgongnen hyvän herttua Alankomaiden suvereeni prinssi , Pariisi, L. Billaine, 1651.
  Uusintapaino: André Bossuat (toim.), Journal de la paix d'Arras, 1435 , Arras, Société anonyme l'Avenir, 1936, 128 Sivumäärä
• Eugène Cosneau (toim.), Sadan vuoden sodan pääkirjoitukset, Pariisi, Alphonse Picard, coll.  "Kokoelma tekstien käytettäväksi tutkimuksessa ja opetuksessa historian" ( n o  7)1889, VIII -189  Sivumäärä ( online-esitys , lue verkossa ) , s.  116-151.
• Enguerrand de Monstrelet , Chronicle , toim. L. Douet-D'arcq, t.  5, s.  151-182 (saatavana osoitteessa https://gallica.bnf.fr/ )

Bibliografia

• .
• Charles Arthur John Armstrong , "  Ranskan ja Englannin kaksinkertainen monarkia ja Burgundin talo, 1420-1435: liittoutuman taantuminen  ", Annales de Bourgogne , t.  XXXVII , n o  146,Huhti-kesäkuu 1965, s.  81-112 ( lue verkossa ).
• André Bossuat , "  Arrasin sopimuksen lauseke: Philippe le Bon ja Luxeuilin luostari  ", Annales de Bourgogne , t.  9,1937, s.  7-23 ( lue verkossa ).
• Philippe Contamine , "  Charles VII , Ranskan ja rauhaa, 1420-1445  ", raportit Académie des kirjoituksia et kaunokirjallisen , Pariisi, de Boccard, n o  1,Tammi-maaliskuu 1993, s.  9–23 ( lue verkossa ).
• Philippe Contamine , "Ranskassa ja Burgundin historiankirjoitusta XV : nnen  vuosisadan ja rauhaa Arras (1435)" Denis Clauzel, Charles Giry-Deloison Christophe Leduc (toim.), Arras ja eurooppalainen diplomatia ( XV th - XVI : nnen  vuosisadan ) , Arras, Artois University Presses al.  "Historia",1999, 428  Sivumäärä ( ISBN  2-910663-40-X , online-esitys ) , s.  81 - 100.
• Philippe Contamine , "  New oivalluksia Toison d'Or , kronikoitsija rauha Arras (1435)  ", Revue du Nord , n os  366-367,Heinä-joulukuu 2006, s.  577-596 ( lue verkossa ).
• Roland Delachenal , "  Arras-sopimuksen lauseke: burgundilaiset neuvonantajat Kaarle VII : n parlamentissa  ", Pariisin ja Ile-de-Francen historiaseuran tiedote , Pariisi, Honoré Champion ,1891, s.  76-83 ( lue verkossa ).
• (en) Joycelyne Gledhill Dickinson , Arrasin kongressi, 1435: Tutkimus keskiaikaisesta diplomatiasta , Oxford, Clarendon Press ,1955( online-esitys ), [ online-esitys ] , [ online-esitys ] .
• (en) Joycelyne Gledhill Dickinson , “  Arrasin kongressi  ” , History , Wiley , uusi sarja, voi.  40, n os  138-139,Helmi-kesäkuu 1955, s.  31-41 ( JSTOR  24403958 ).
• Jean Favier , Sadan vuoden sota , Pariisi, Fayard ,1980, 678  Sivumäärä ( ISBN  2-213-00898-1 , online-esitys ).
• Sophie Jolivet , "  Pukeutuminen hoitoon: Burgundin hovin pukun taloudelliset tiedot Arrasin neuvotteluissa vuonna 1435  ", Annales de Bourgogne , t.  69, nos .  273-275,Tammi-joulukuu 1997, s.  5-31 ( lue verkossa ).
• Edmond Lecesne , "  kongressi Arras 1435  ", muistelmat Academy of Sciences, Letters ja taiteen Arras , 2 nd sarja, t.  VII ,1875, s.  237-273 ( lue verkossa ).
• André Leguai , "  Ranskan rojaltivapaa ja Burgundin osavaltio vuosina 1435--1477  ", Euroopan Burgundin tutkimuskeskuksen julkaisut , voi.  32 "Montbéliardin kokoukset (2629. syyskuuta 1991) ", 1992, s.  65-75 ( DOI  10.1484 / J.PCEEB.2.302256 ).
• (in) Randall Lesaffer , "käsitteet sodan ja rauhan 15-luvulla sopimuksilla Arras" Denis Clauzel, Charles Giry-Deloison Christophe Leduc (toim.), Arras ja eurooppalainen diplomatia ( XV th - XVI : nnen  vuosisadan) , Arras, Artois presses université, coll.  "Historia",1999, 428  Sivumäärä ( ISBN  2-910663-40-X ) , s.  165-182.
• Heribert Müller , ”Jako yhtenäisyys: kongressiin Arras (1435) edessään kaksi kirkollisten diplomatiaa” , Denis Clauzel, Charles Giry-Deloison Christophe Leduc (toim.), Arras ja eurooppalainen diplomatia ( XV th - XVI : nnen  vuosisadan ) , Arras, Artois University Presses al.  "Historia",1999, 428  Sivumäärä ( ISBN  2-910663-40-X , online-esitys ) , s.  109-130.
• (en) John H. Munro , "  Taloudellinen näkökulma Anglo-Burgundian liittoutuman romahtamiseen, 1428-1442  " , The English Historical Review , Oxford University Press , voi.  85, n °  335,Huhtikuu 1970, s.  225-244 ( JSTOR  564405 ).
• Nicolas Offenstadt , ”  Jumalan rauha ja ihmisten rauha. Poliittisen toiminnan lopussa keskiajan  " Politix , Superior De Boeck n o  58,2002, s.  61-81 ( lue verkossa ).
• Nicolas Offenstadt , rauhan tekeminen keskiajalla: rauhanpuheet ja eleet sadan vuoden sodan aikana , Pariisi, Odile Jacob ,2007, 502  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7381-1099-2 , online-esitys ), [ online-esitys ] .
• Bertrand Schnerb , Les Armagnacs et les Bourguignons: maudite guerre , Pariisi, Perrin , coll.  "Yksinkertainen menneisyys",1988, 309  Sivumäärä ( ISBN  2-262-00521-4 ). Uudelleenjulkaisu: Bertrand Schnerb , Armagnacs et Bourguignons: la maudite guerre , Pariisi, Perrin , coll.  "Tempus" ( n o  282)2009, 409  Sivumäärä , tasku ( ISBN  978-2-262-02732-2 ).
• (en) Graeme Small , "  Joitakin näkökohtia burgundilaisten suhtautumisesta englantilaisiin Filippiinien Hyvä hallituskaudella: George Chastelain ja hänen piirinsä  " , Julkaisu du Centre européenne d'études bourguignonnes , Neuchâtel, Centre européenne d'études bourguignonnes, voi.  35 'Englannissa ja Burgundin maiden välisiä suhteita ja vertailuja, XV th  -  XVI : nnen  vuosisadan / tapailu Oxford 2225. syyskuuta 1994 ; Jean-Marie Cauchiesin johdolla julkaistut menettelyt " ,1995, s.  15–26 ( DOI  10.1484 / J.PCEEB.2.302345 ).
• Anne-Brigitte Spitzbarth , "  Vasallista alistamiseen: Arrasin (21. syyskuuta 1435) sopimuksen soveltaminen kruunun kautta  ", Revue du Nord , n °  349,Tammi-maaliskuu 2003, s.  43-72 ( lue verkossa ).
• Anne-Brigitte Spitzbarth , ”  valinta Burgundin suurlähettiläiden alle Philippe Le Bon, kolmas herttua Valois Burgundin (1419-1467): strategia erikoistuminen, välillä ihmissuhdetaidot ja osaaminen  ”, Études de lettres , n o  3,2010, s.  37-60 ( DOI  10.4000 / edl.251 , lue verkossa ).
• Anne-Brigitte Spitzbarth ( pref.  Philippe Contamine ), suurlähetystöt ja suurlähettiläät Philippe le Bon, kolmas herttua Valois Burgundista, 1419-1467 , Turnhout, Brepols , coll.  "Burgundica" ( n o  21)2013, XII -664  Sivumäärä ( ISBN  978-2-503-54493-9 , online-esitys ).
• (en) Malcolm Vale , "  Sir John Fastolfin" raportti "vuodelta 1435: uusi tulkinta tarkistettu uudelleen  " , Nottingham Medieval Studies , Brepols, voi.  17,1973, s.  78-84 ( ISSN  0078-2122 , DOI  10.1484 / J.NMS.3.63 ).
• (en) Mark Warner , "  Englannin ja Ranskan kaksoismonarkia ja Burgundin talo, 1420-1435: Allianssin selviytyminen  " , Ranskan historia , Oxford, Oxford University Press, voi.  11, n o  2Kesäkuu 1997, s.  103-130 ( DOI  10.1093 / fh / 11.2.103 ).

Aiheeseen liittyvä artikkeli

• Sisällissota Armagnacsin ja Burgundin välillä