Tsar on kuninkaallisen tai keisarillinen aatelisarvonsa kuljettama hallitsijoita Venäjän (vuodesta 1547 kohteeseen 1917 ), Bulgaria (vuodesta 917 kohteeseen 1018 alkaen 1185 kohteeseen 1422 ja 1908 kohteeseen 1946 ) tai Serbia (vuodesta 1346 kohteeseen 1371 ). Tsaarin on eräänlaista itsevaltiuden (myöhempi absolutismin ) ominaisia Grand ruhtinaskunnan Moskova (myöhemmin tuli tsarat Venäjän ja Venäjän keisarikunnan ).
Vuonna ranskalainen termi "tsaari" oli kirjoitettu "tsaari", "tsaari" tai "CSAR". Ensimmäinen todistettu oikeinkirjoitus ranskaksi on "tsaari"; tämä oikeinkirjoitus johtuu Itävallan diplomaatin Sigmund von Herbersteinin vuonna Huomautuksia Moskovassa asioiden ( Rerum Moscoviticarum Commentarii , 1549 ). Kaksi muuta olivat harvinaisempia tai jopa anekdoottisia (kuten "csar"); ne korvataan nyt "tsaarilla".
Vuonna Venäjän termi "tsaari" on kirjoitettu царь ; in Bulgarian , Makedonian ja Serbian se on kirjoitettu цар. "Tsaarin" tulee kautta Kreikan käytetty Bysantin sitten Slaavilainen alkaen latina otsikko Caesar , joka antoi myös Saksan Kaiser .
Voltaire kuitenkin Venäjälle Pietari Suuri , kiistää Latinalaisen sanan alkuperä: todellakin, otsikko "tsaari" kuljetettiin itämainen ruhtinaat Golden Horde (Kazan, Astrakhan). Itse asiassa sana "tsaari" käytettiin Venäjällä kunnes XIII : nnen vuosisadan kuin nimeämään Basileuksen ( Βασιλεύς ), The "Caesar" ja Bysantin ; se oli vain aikana XIII : nnen vuosisadan Khans Kultaisen Lauman alkoi tuottaa itse otsikko "tsaari", johon ei liity sana on alkuperäinen Mongolian . Tosiasia on kuitenkin, että Moskovan suuri prinssi käytti "tsaarin" titteliä vasta kukistettuaan kultaisen orran khaanit.
Toisaalta jotkut lähteet väittävät, että sanan "tsaari" ( persialaisesta sanasta سر , sar , joka tarkoittaa "pää", "päällikkö" tai "alku") persialainen alkuperä on "todennäköisempää" kuin hyvin sanan "tsaari" pääosin hallitseva etymologia, slaavilaisesta цѣсарь, tsěsarĭ , César .
Venäjällä, mistä tämä nimi on suoraan sidoksissa siihen rooliin, joka Venäjällä katsotaan olevan yhtä perillisenä Bysantin valtakunnan ja siksi Rooman valtakunta , jota hallitsee Caesars . Termiä "tsaari" käytettiin epävirallisesti, koska Moskovan suuri prinssi Ivan III oli naimisissa Bysantin prinsessan Sophie Paleologuksen kanssa.12. marraskuuta 1472vuonna Moskovassa nukkumisen katedraali . Naimisiin Konstantinus XI: n veljentytär , hän asetti itsensä Basileuksen seuraajaksi , Konstantinopolin kaatumisesta vuodelta 1453 .
Termi "tsaari" nimetty Venäjän suvereeni päässä16. tammikuuta 1547, Päivää, jolloin Ivan IV Julma , entinen Grand Prince Moskovan vihittiin "tsaari kaikkien Russias" in nukkumisen katedraali vuonna Moskovassa . Tämä uusi otsikko antaa hänelle samanlaisen aseman kuin keisari .
Vuonna 1721 , Peter olen ensimmäinen Grand päättää muuttaa titteliään: hän luopui että tsaari ottaa että läntisin, on imperator , eli on keisari , että Venäjän keisarikunta pidetään "THE kolmas rooma ", mikä seuraajavaltioita roomalainen Imperiumi ja Bysantin valtakunta (Bysantin perillis Sophie naimisissa Ivan III: n kanssa ). Kaikki hänen seuraajansa omaksuivat tämän uuden arvonimen, mutta termi "tsaari", oikea mutta epävirallinen, pysyi kuitenkin eniten käytettynä sekä Venäjällä että muualla maailmassa.
Venäjän valtakunnassa toistuva myytti on "vapauttava tsaari" tai "tosi tsaari", jonka oletetaan lievittävän ihmisten kurjuutta. Se johti useaan valtaistuimen esittäjään, mukaan lukien ” väärä Dimitri ”. Tätä myyttiä käytettiin tukemaan kasakkojen johtamia monia kapinoita , joista tunnetuimpia ovat Bolotnikovin vuonna 1606, jotka ulottuvat Moskovan, Stenka Razinen vuosina 1666-1671 ja Pugatšovin muurien alle. , vuosina 1773-1774.
"Tsaarin" otsikkoa käyttivät kaksi Serbian hallitsijaa:
Tsaari Stefan Uroš IV Dušan hankki oikeuden ja vei tsaarin arvon, kun hänestä tuli kreikkalaisten hallitsija. Joten hän voisi olla Basileus . Athos-vuoren munkit hyväksyivät hänen kruunautumisensa tästä syystä. Poikansa kuoleman ja Serbian imperiumin pilkkomisen jälkeen tittelillä ei enää ollut merkitystä.
"Tsaarin" otsikon otti käyttöön Simeon I st . Bulgaria vuonna 919 ; kilpaillakseen Bysantin valtakunnan kanssa , hän otti tittelin " Bulgarian ja Kreikan tsaari ( auto )".
Sanan "tsaari" löydämme venäläisistä sananlaskuista " Бог высоко, царь далеко! » Ja bulgarialainen « Бог високо, цар далеко! " Mikä tarkoittaa kirjaimellisesti " Jumala on liian korkea ja tsaari liian kaukana! " . Toisin sanoen "luotetaan vain itseemme" .