Turn (TV-sarja)

Vuoro

Avaintiedot
Alkuperäinen otsikko Käännös: Washingtonin vakoojat
Ystävällinen Historialliset
vakooja draama
Luominen Craig silverstein
Pääosanäyttelijät Jamie Bell
Seth Numrich
Daniel Henshall
Heather Lind
Kotimaa Yhdysvallat
Alkuperäinen ketju AMC
Huom. vuodenajat 4
Huom. jaksot 40
Kesto 42 minuuttia
Ero. alkuperäinen 6. huhtikuuta 2014 - 12. elokuuta 2017
Verkkosivusto http://www.amctv.com/shows/turn

Käännä , sitten Käännä: Washingtonin vakoojat , on42 minuutin 40-jaksoinenamerikkalainentelevisiosarja, jonka on luonut Craig Silverstein ja esittänyt6. huhtikuuta 2014 ja 12. elokuuta 2017on AMC . Se on innoittamana Alexander Rosen romaani, Washingtonin vakoojat .

Vuonna Ranskassa , sarja on lähetetty vuodesta20. huhtikuuta 2014on OCS Max ja se on myös Belgiassa on Be tv epälineaarinen tarjous . Se on kuitenkin ainutlaatuinen muissa ranskankielisissä maissa .

Tiivistelmä

Tarina seuraa elämää Abraham Woodhull , maanviljelijä Setauket vuonna New Yorkin osavaltion joka vuonna 1776, lomakkeiden kanssa lapsuutensa ystävien, vakooja rengas nimeltään Culperin rinki taistelemaan itsenäisyyden Kolmetoista siirtokuntaa aikana Vapaussodan Yhdysvalloissa , jossa he vastustivat Britannian imperiumia . Amerikkalaiset siirtokunnat pyrkivät vapauttamaan itsensä brittiläisestä ikeestä hiki ja veri. Nuori maanviljelijä Abe Woodhull kaipaa rauhallista elämää perheensä kanssa ottamatta puolta. Kohtalolla näyttää olevan toinen kohtalo hänelle. Nuori mies joutuu itsestään huolimatta useisiin väärinkäsityksiin ja epäoikeudenmukaisuuksiin, jotka johtavat hänen kantaansa. Valitseeko hän turvallisuuden puolustamalla uskollisia ja Britannian armeijaa? Vai ottaako hän kaikki riskit auttaakseen maanmiehiä tulemalla yhdeksi tulevien Yhdysvaltojen ensimmäisistä vakoojista? Ben Tallmadge, lapsuuden ystävä, tarttui aseisiin Manner-armeijassa. Pudotettuaan ansaan ja paeta kapeasti Queen's Rangersista, hän yrittää vakuuttaa hierarkiansa siitä, kuinka tärkeää on olla informaattori vastakkaisella puolella ...

Jakelu

Pääosanäyttelijät

Toistuvat pelaajat

 Lähde ja kuvateksti  : ranskankielinen versio ( VF ) RS Doublage et Doublage Série -tietokannassa

Jaksot

Ensimmäinen kausi (2014)

  1. tuntematon ranskalainen otsikko ( lentäjä )
  2. tuntematon ranskalainen otsikko ( Who by Fire )
  3. tuntematon ranskalainen otsikko ( Of Capsages and Kings )
  4. tuntematon ranskankielinen otsikko ( Eternity How Long )
  5. tuntematon ranskalainen otsikko ( loppiainen )
  6. tuntematon ranskalainen otsikko ( Mr. Culpeper )
  7. tuntematon ranskalainen otsikko ( Mercy Moment Murder Measure )
  8. tuntematon ranskalainen titteli ( haaste )
  9. tuntematon ranskalainen otsikko ( naapuriasi vastaan )
  10. tuntematon ranskalainen otsikko ( Setauketin taistelu )

Toinen kausi (2015)

23. kesäkuuta 2014, sarja uusittiin kymmenen jakson toiseksi kaudeksi 13. huhtikuuta 2015.

  1. tuntematon ranskalainen otsikko ( Ajatuksia vapaasta miehestä )
  2. tuntematon ranskalainen otsikko ( kova keitetty )
  3. tuntematon ranskalainen otsikko ( väärä lippu )
  4. tuntematon ranskalainen otsikko ( Men of Blood )
  5. tuntematon ranskalainen otsikko ( sinetöity kohtalo )
  6. tuntematon ranskankielinen otsikko ( talot jaettu )
  7. tuntematon ranskalainen otsikko ( Valley Forge )
  8. tuntematon ranskalainen otsikko ( Providence )
  9. tuntematon ranskalainen otsikko ( The Prodigal )
  10. tuntematon ranskalainen otsikko ( ruuti, maanpetos ja juoni )

Kolmas kausi (2016)

15. heinäkuuta 2015, sarjaa on uusittu kolmannelle kaudelle kymmenestä jaksosta, jotka on esitetty sen jälkeen 25. huhtikuuta 2016.

  1. tuntematon ranskalainen otsikko ( Valediction )
  2. tuntematon ranskalainen otsikko ( Cold Murdering Bastards )
  3. tuntematon ranskalainen otsikko ( Benediction )
  4. tuntematon ranskalainen otsikko ( Hearts and Minds )
  5. tuntematon ranskalainen otsikko ( ulkokultaisuus, petokset ja tyrannia )
  6. tuntematon ranskalainen otsikko ( Monet Mickles Make a Muckle )
  7. tuntematon ranskankielinen otsikko ( tuomio )
  8. tuntematon ranskankielinen otsikko ( korjattu )
  9. tuntematon ranskalainen otsikko ( Blade on the Feather )
  10. tuntematon ranskalainen otsikko ( oikeudenkäynti ja teloitus )

Neljäs kausi (2017)

26. heinäkuuta 2016, sarjaa on uusittu neljännelle ja viimeiselle kymmenen jakson kaudelle, joka on ilmestynyt siitä lähtien 17. kesäkuuta 2017.

  1. tuntematon ranskalainen otsikko ( Spyhunter General )
  2. tuntematon ranskalainen otsikko ( Kalkutan musta reikä )
  3. tuntematon ranskalainen otsikko ( Blood for Blood )
  4. tuntematon ranskalainen otsikko ( Painajainen )
  5. tuntematon ranskalainen otsikko ( yksityinen Woodhull )
  6. tuntematon ranskalainen otsikko ( Our Man In New York )
  7. tuntematon ranskalainen otsikko ( louhos )
  8. tuntematon ranskalainen otsikko ( pedon vatsa )
  9. tuntematon ranskalainen otsikko ( Reckoning )
  10. tuntematon ranskalainen otsikko ( Washington's Spies )

Viitteet

  1. (in) "  CMA julkisti 2014 ohjelmakarttauudistusten  " päälle TheFutonCritic ,11. tammikuuta 2014
  2. http://www.allocine.fr/series/ficheserie-11663/diffusion-tv
  3. (in) "  Andrea Parkerin Liitosten Foxin Red Band Society ; Owain Yeoman AMC: n vuorolla  ” , määräpäivä ,12. syyskuuta 2014
  4. (in) "  Kadonnut Girl n Ksenia Solo Liitosten AMC Turn kuten sarjan Regular Season 2  " päälle TVLine ,26. syyskuuta 2014
  5. (in) "  Frankie Shaw liittyy herra Robotiin ; Nick Westrate In Turn  ” , määräpäivä ,13. tammikuuta 2015
  6. (in) "  Adriana Barraza liittyy eteläisen kuningattaren joukkoon ; Gentry White puolestaan : Washington Spies  ” , määräajassa ,13. tammikuuta 2015
  7. "  2 nd Record kopioinnin sarjassa" päälle kopiointi sarja Database , pääsee päivänä joulukuuta 28, 2015 mennessä
  8. http://www.rsdoublage.com/serie-16794-Turn.html
  9. (in) "  AMC Tilaukset toisen kauden vapaussota Draama Kytke  " päälle TheFutonCritic ,23. kesäkuuta 2014
  10. (in) "  Turn: Washington on Spies Aloittaa toisen kauden kahdella Hour Premiere maanantaina Huhtikuu 13 21:00 ET / PT  " päälle TheFutonCritic ,23. helmikuuta 2015
  11. (in) "  AMC jatkuu vallankumouksen kolmannen vuodenaika Turn: Washington on Spies  " on TheFutonCritic ,15. heinäkuuta 2015
  12. (in) "  CMA julkistaa vuoden 2016 kevätsarjan ensi-iltansa ja julkaisee First-Look-kuvat  " , The Futon Critic,8. tammikuuta 2016
  13. (in) "  AMC vapaussota Drama Turn: Washington on Spies esittää lopuksi neljäs ja viimeinen kausi  " on TheFutonCritic ,26. heinäkuuta 2016
  14. (in) "  AMC julkaisee ensi-iltapäivän ja keskeisen taiteen viimeisen kauden kaudelle : Washingtonin vakoojat  " , The Futon Critic,25. huhtikuuta 2017

Ulkoiset linkit