Syntymänimi | Publius Vergilius Maro latinaksi |
---|---|
Syntymä |
15. lokakuuta 70 eKr. J.-C. Andit , Rooman tasavalta |
Kuolema |
21. syyskuuta 19 eKr J.-C. Brindes (nyt italiaksi Brindisi), Rooman valtakunta |
Ensisijainen toiminta | Kirjailija , runoilija |
Kirjoituskieli | latinan kieli |
---|---|
Tyylilajit | Runous |
Ensisijaiset teokset
Virgil , vuonna Latinalaisessa Publius Vergilius Maro (syntynyt noin Lokakuu 15, 70 BC vuonna Andeilla , nykyisissä Lombardian ja kuoli Syyskuu 21, 19 BC vuonna Brindes etelässä), on nykyaikainen latina runoilija ja lopussa Rooman tasavallan ja keisari Augustuksen hallituskauden alku .
Hänen työnsä, erityisesti hänen kolmen suuren teoksensa, jotka kukin edustavat mallia tyyliltään ( Aeneid jaloissa tyyliin, Bucolics matalassa tai nöyrässä tyylissä ja Georgics keskitasossa), katsotaan edustavan kielen ja latinankielisen kirjallisuuden olemusta . . Se toimi vertailukohtana ja jopa esteettisenä ihanteena eurooppalaisten tutkijoiden sukupolville, erityisesti klassismin puolustajien keskuudessa .
Ehdotettujen henkilötiedot perinne Virgil ongelmallinen, koska se nojautuu Lives Virgil vuodelta IV : nnen vuosisadan (kommentit Maurus Servius Honoratus ja Donatus ), jotka perustuvat kadonneen elämäkerran Varius , hänen kustantaja, elpyminen I st vuosisadan elämäkerta Suetonius (myös kadonnut) ja Valérius Probuksen kommentit .
Nämä Lives tulkitaan eri tavalla nykyisen kriitikot. Ne perustuvat suurelta osin Virgiluksen runojen elämäkerrallisiin ekstrapolaatioihin.
Perinteiden mukaan Virgil syntyi Andeilla (joka nykyään kantaa hänen kunniakseen Virgilio- nimeä ), lähellä Mantua , Cisalpine Galliassa , Crassuksen ja Pompeyn konsulaatin alla , vaatimattomaan perheeseen. Nykyinen historioitsijat pitävät mieluummin, että hän on kotoisin perhe porvarillinen , hänen äitinsä Polla Magio ollessa tytär varakkaan kauppiaan ja hänen isänsä Vergilius Maro, jonka praenomen ei tiedetä, on pieni omistaja maanomistaja Mantovan toimeentulo mehiläishoidon , maataloudesta ja jalostukseen ja joka valvoo tarkkaan opintojaan.
Crassus ja Pompey ovat jälleen konsulia, kun nuori mies pukeutuu viriliseen togaan juuri sinä päivänä, kun Lucretia katoaa . Melko symboli , epäilemättä, vaikka jälki tekijän maailmankaikkeudesta on Virgil työ on todennäköisesti vähemmän vahva kuin luola , hänen naapuri Verona , joista on täysi syy olettaa, että hän tunsi hänet henkilökohtaisesti, samoin kuten muut merkittävät runoilijat, joita hän tervehti Bucolicsissa , kuten Aemilius Macer (onko se Bucolicsin Melibée ?), C. Helvius Cinna Catulluksen piiristä , L. Varius Rufus , Aeneidin tuleva toimittaja , ja K. Horatius Flaccus (Lycidas Buc. 9: ssä). Mutta se on Horace josta tulee hänen kaikkein läheinen ystävä, siihen pisteeseen, että jälkimmäinen soittaa hänelle Animae dimidium meae , "puoli sieluni".
Samoin hänestä tuli hyvin aikaisin ystäviä tulevan suuren kriitikon Quintilius Varuksen ja roomalaisen elegialaisen runouden perustajan Cornelius Galluksen kanssa . Hän opiskeli perusteellisesti erityisesti erilaisimpia aloja, kirjeitä , filosofiaa , lakia , lääketiedettä , matematiikkaa ensin Cremonassa , sitten Milanossa , sitten Roomassa ja lopulta Napolissa , Kreikan kulttuurikaupungissa, jossa hän opiskeli professoreiden kursseja. retoriikka ja kreikkalainen filosofia , erityisesti arvostettujen mestareiden, kuten Sironin ja Philodemoksen , molempien epikurealaisen herkkyyden suhteen .
Se oli epäilemättä sisällissodan aikana (se puhkesi 20 vuoden ikäisenä), että hän joutui kosketuksiin Asinius Pollionin kanssa , kirjaimellisen miehen kanssa, joka kuului Catulluksen ja " neoteeristen runoilijoiden " piiriin, mutta myös tärkeään poliittiseen hahmoon. ja sotilaallinen johtaja, joka vie puolin Marc Antoine että kilpailu hänen ja Octave , grand-veljenpoika ja perijä Julius Caesar . Pollion komennot useita legioonittain vuonna Cisalppinen kun Octave, päivä voiton jälkeen Filippi ( -42 ), sitoutuu karkoittaa Italian talonpojat joukoittain haluttiin palkita keisarinleikkauksella legionalaiset. Sota raivoaa jälleen, mutta hävittäjien puolue vie kärjen, ja alempiarvoisen Pollionin on vetäydyttävä. Näyttää siltä, että Virgiluksen isäalue on takavarikoitu, eikä sen lailliset omistajat edes jätä elämää siellä. Bucolicsin tulkinnat vaihtelevat.
Kun hän alkoi kirjoittaa Georgian kirjoituksia vuonna -37 , hän oli kolmekymmentäkolme vuotta vanha. Hän on ollut kuuluisa edellisenä vuonna julkaistun Les Bucoliquesin menestyksestä lähtien . Hän on jopa riittävän vaikutusvaltainen voidakseen esitellä ystävänsä Horacen Maecenasille . Octaven ja Marc Antoinen välinen taistelu koki sitten hiljaisuuden ja oli aika palauttaa maatalous kunniaksi maailmassa, joka on uupunut ja tuhoutunut vuosien sisällissodista. Virgil viimeistelee tämän suuren didaktisen runon kirjoittamisen, kun rauha on lopulta asettunut, -30 .
Mukaan antiikin todistuksia, vuonna Atella vuonna Campanian , keväällä tai kesällä 29 , hän teki julkisen lukema ( recitatio ) neljästä kirjojen neljän peräkkäisen iltaisin, kun läsnä on Octavian jotka olivat tulleet hoitoon kipeä kurkku siellä. Samana vuonna hän alkoi työskennellä eeppisen Aeneidin parissa .
Perimätiedon mukaan kolmen vuoden kuluttua viettänyt dokumentoida vuonna Vähä-Aasiassa ja Kreikassa loppuun Aeneiksen , hän kärsi auringonpistos lähellä Megaran , keskeytti hänen dokumentointi matkan ja kuoli pian sen jälkeen hän palaa Brindos vuonna -19 . Vaikka Virgil oli pyytänyt ystäviään ja toimeenpanijoita, Lucius Varius Rufusta ja Plotius Tuccaa , polttamaan keskeneräinen ja siksi epätäydellinen eeppinen runonsa kuolemansa jälkeen, Augustus vastusti sitä ja antoi teoksen L. Varius Rufuksen julkaisemaan. Kun hänen polttohautaus , hänen tuhkaa ovat mukaisesti hänen halunsa, kuljetetaan Pozzuoli vuonna Campania . Se on länteen Napoli, suulla luolaan Pozzuoli, nimeltään Crypta neapolitana , että suuri pilata sijaitsee, mikä perinne arvosanoin kuin oletettu hauta Vergilius jolle muistokirjoitus muistelee elämänsä tiivistää säepari hän olisi ovat säveltäneet hänen viimeisillä hetkillään:
Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenen-nunc |
Mantua antoi minulle elämän, Calabria otti sen minulta, Napoli pitää minut nyt. Lauloin laitumia, maaseutua, sankareita. |
Ensimmäinen painos koostui yhdeksästä ensimmäisestä bukolista (muinaiskreikkalaisesta paimenesta βουκόλος / boukólos ), jotka oli järjestetty harmonisesti kahteen neljän ryhmään viidennen kappaleen ympärille, kuten niin monet tähtiä kiertävät planeetat . Tämä tähti on Daphnis , joka rinnastetaan usein vasta murhattuun Julius Caesariin, mikä aliarvioi vakavasti Virgilian hienovaraisuuden. Itse asiassa bukolinen viidesosa voisi hyvin esittää meille kaksi "Daphnia", yhden tumman, Mopsen (Octavian naamio), ja joka todellakin edustaa sanelevan tulen, toinen valoisen, Menalquen (Octavian naamio. Virgil), joka edustaa Catullusta, jonka ensimmäinen salaa eliminoi.
Voidaan vain ihailla tämän pienen " Pythagorean temppelin " moitteetonta mittasuhdetta Paul Mauryn metaforan avulla , joka korosti ne ensimmäisenä vuonna 1944. Näkyvin arkkitehtuuri , joka tasapainottaa siten neljä ensimmäistä huonetta (83, 73, 111 ja 63 vers = 330) neljän viimeisen (86, 70, 110, 67 vers = 333) keskitapin (90 jaetta) ympärillä, kaksinkertaistaa toinen, salaisempi, joka yhdistää ne samankeskisillä ympyröillä (I + IX; II + VIII; III + VII; IV + VI), jotka vastaavat aiheisiin (pakkolunastettujen talonpoikien epäonnet; rakkauden piinat; runolliset pelit; nousevat universaalille ja kosmiselle tasolle) yhtä paljon kuin '' muodoille (vuoropuheluiden vuorottelu ja jatkuvia lauluja) ja noudattaa samoja numeerisia mittasuhteita kuin ensimmäisessä arkkitehtuurissa, nimittäin: I + IX + II + VIII (333 jaetta), kohdat III + VII + IV + VI (330 matoa).
Tämä vuonna -29 valmistunut didaktinen runo on jaettu neljään kirjaan (514, 542, 566, 566 jaetta), jotka käsittelevät peräkkäin peltojen kulttuuria , puunviljelyä (erityisesti viiniköynnöksiä ), jalostusta ja mehiläishoitoa :
Innoittamana ennen kaikkea Hesiodosta , Lucretiasta ja Aratosista , mutta myös Theophrastuksesta , Varro , Cato Vanhempi , jopa Aristoteles , Virgil jäljittää oman polunsa infusoimalla oikein didaktisen materiaalin sisälle , joka itsessään on usein kuiva ja kiitämätön, mitä voisi kutsua " Neitsyt-sielu ", joka koostuu kaikkien olentojen ylimääräisestä empatiasta , joka elävöittää elottomia, sisältää kasveja sisältä ja eläimiä , osallistuu aktiivisesti talonpojan tuskalliseen ja innostavaan työhön .
Georgican ovat paljon vähemmän tutkielma maatalouteen (joten niitä ei ole tarkoitus olla tyhjentävä) kuin runon maatalouteen; ne on osoitettu ainakin yhtä paljon kaupunkien ihmisille kuin peltojen ihmisille. He tarjoavat runojen rakastajille jatkuvasti uusiutuvan nautinnon, aivan kuten aihe, joka tutkii suhdettamme maailmaan ja luontoon, kuten hengitys, joka kohottaa heitä alusta loppuun, ja heidän tyylinsä poikkeuksellinen vaihtelu. Virgil osaa keskeyttää didaktisen esityksensä anekdoottisilla tai mytologisilla poikkeamilla, todellisilla rohkeuden paloilla, joita runossa on niin paljon “hengitystä”.
Voimme lainata:
Ensimmäisen haasteen, jonka Virgil joutui kohtaamaan yrittäessään Aeneidiä , oli tarjota Roomalle kansallinen eepos, joka kykenisi kilpailemaan arvostuksessa Iliadin ja Odysseian kanssa viimeisten 11 vuoden aikana. Tehtävä onnistui, koska tuskin julkaistu teos, sen kirjoittajaa kutsuttiin yleisesti alter Homerukseksi , ainoaksi, joka kykenee haastamaan Homeruksen hänen asemastaan Parnassuksessa .
Virgil ei piilota kunnianhimoaan millään tavalla. Näkyvimmällä arkkitehtonisella tasolla (koska Aeneid soittaa useita "geometrioita" samanaikaisesti), runo koostuu Odysseiasta (kappaleet I - VI: Trojan selviytyneen Aeneasin vaellukset Laviniumiin pääsemiseksi ), jota seuraa Iliad (laulut VII). XII: Aeneasin johtama sota asettumaan Laviniumiin).
Mutta emulointi Homeroksen kanssa ilmenee ennen kaikkea huomattavalla määrällä tekstimitaaatioita, joiden kriitikot aikovat varhaisessa vaiheessa listata, toisinaan pahantahtoisina, ja syyttää Virgilsiä plagioinnista . Mihin hän vastasi, että hänen klubinsa oli helpompi varastaa Herculesilta kuin lainata jae Homerokselta. Ja tosiasiassa, Virgilian jäljitelmä on kaukana palvelusta tai mielivaltaisuudesta, mutta aina noudattaa tarkkaa aikomusta ja toteuttaa hankkeen, jonka lukijan on löydettävä aukon kautta, joka on joskus minimaalinen, joka erottaa sen mallistaan - Homer tai jokin seuraavista: monet muut kreikkalaiset ja latinalaiset kirjoittajat, joille Virgil mittaa itseään kunnioittaen heitä. Tämä melkein rajoittamaton intertekstuaalinen peli ei ole vähiten kiehtovaa lähdettä, jonka Aeneid aina kirjoittajiin kohdistuu .
Toinen haaste oli suodattaa Rooman uutiset legendan prismaan . Kahden langan jatkuvasti kietoutuvat muodostamiseksi kude Aeneiksen , kuin Troijan alkuperää Rooman ja että Augustuksen Rooma . Yli vuosituhat erottaa nämä kaksi poikaa. Sellaisen ajallisen kuilun ylittämiseksi ja jossakin määrin ajan mitätöimiseksi runoilija ei allegoriansa järjestelmällisen käytön lisäksi pidättäydy mahdollisesti käyttämästä profetioita ja voi jopa kauniissa keskustassa. laskeudu helvettiin saadaksesi takaisin panoraamanäkymän, alalaji æternitatis , Rooman loistosta, joka on vielä nähty.
Oli tarpeen osoittaa, kuinka Rooma oli melkein tyhjästä noussut maailman imperiumiksi. Oli välttämätöntä tuoda esiin se ennaltaehkäisevä muotoilu, joka oli johtanut tätä vastustamatonta nousua. Ennen kaikkea oli tarpeen osoittaa, kuinka historia Augustuksen pyhän henkilön kautta löysi loppuunsaattamisensa ja kruununsa yleisessä rauhassa ja onnellisuudessa. Ainakin sitä Augustus odotti, tai pikemminkin mitä hän vaati häneltä.
Jacques Perret kirjoittaa Aeneidin esipuheessaan : "Runossa […] oli sanottava tämä tarkalleen: rauhan syntymä, […] kammottavien sotien jälkeen [...] Tämä tulos olisi viisaan, hurskaan miehen työ. […] Mutta […] ratkaiseva korvaaminen oli tapahtunut. Runon päähenkilö ei olisi Octave Augustus, vaan Aeneas . ". Aeneasin luonne kätkee siis toisen identiteetin, princepsin . Siitä lähtien kaikkien Venuksen pojan kuvausten oli tarkoitus olla oudot Augustukselle. Sananvapauden turvaamiseksi Virgil käytti kaksoiskirjoitusjärjestelmää, cacozelia latensia , jonka hän keksi Vipsanius Agrippan mukaan.
Virgiluksen kunnia nojaa tukevasti näihin kolmeen pylvääseen, jotka ovat Bukolic , Georgian ja Aeneid . Vuonna antiikin , hän oli myös hyvitetään useita muita runoja, jotka Scaliger , hänen 1573 painos, kerää nimikkeellä lisäyksen Vergiliana .
Tämä kokoelma sisältää:
Myöhemmässä vaiheessa lisäsimme kokoelmaan:
Virgiluksen kirjoitusten kriittistä laitetta on melko vaikea perustaa lukuisten kommenttien ja interpolaatioiden edessä. Stemma codicum yhdistää antiikin käsikirjoitukset ( codices majores ):
M-, P- ja R-käsikirjoitukset antavat melkein täydellisen tekstin. Käytetään myös noin viisitoista keskiajalta peräisin olevaa sivukoodeksia ( sivukäsikirjoitusta ) eli epäsuora perinne. Mukana on kymmenkunta papyrusta , jotka on merkitty Π, mutta ne ovat hyvin hajanaisia, ja niissä on 900 jaetta. Korpus sisältää muinaiset kielioppilaiden kommentit, kuten Servius , Ælius Donatus , Philargyrius , Probus …
Saatuaan kirjallisen kuolemattomuuden eepoksensa ansiosta Virgil vaikuttaa moniin keskiajan ja renessanssin kirjailijoihin, kuten Ronsard , joka kirjoitti La Franciaden (keskeneräinen) halunaan antaa ranskalainen vastine ja modernin aikakauden Aeneidille . Kirjallisuudessa siitä tulee myös merkin uudella, ensin Divine Comedy of Dante Alighieri , jossa opastaa Dante itsensä matkalle läpi Inferno , The Kiirastuli ja Paratiisin , mutta varsinkin kuolema Virgil Itävaltalaisten kirjailija Hermann Broch , joka kertoo (kuvitteellisesti) latinankielisen kirjoittajan viimeisen päivän.
Virgil lähtö Kreikka on tilaisuus varten propempticon (jäähyväiset runo) mukaan Horace .
Vuonna Keskiajalla merkki Virgil oli usein liittyvät taikuutta , noituutta ja ennustaminen . Claude Lecouteux kertoo, että hänen legendansa mainitsevat "hyvin monet kirjoittajat", mukaan lukien Jansel Enikel , Vincent de Beauvais ja jopa Jean Gobi .
Vuonna 1890 säveltäjä Benjamin Godard tarjosi kolmannessa näytelmässä oopperan Dante-aiheisesta , jossa esiintyy Virgiluksen varjo, kutsumalla sankarin käymään helvetissä ja sitten taivaassa.