Edinburgh

Edinburgh
in Englanti  : edinburgh
in Scots  : Edinburrie
in Scottish  : dun Èideann
Edinburghin vaakuna
Heraldika

Lippu
Edinburgh
Myötäpäivään ylhäältä vasemmalta: Calton Hill , Old College on University of Edinburgh , Vanhakaupunki, Edinburghin linna ja Princes Street katsottuna Calton Hill.
Hallinto
Maa Iso-Britannia
Kansakunta Skotlanti
Neuvoston alue Edinburgh
Vanha lääni Midlothian
Luutnantin alue Edinburgh
Poliisivoimat Skotlannin fontti  (in)
Antaa potkut Skotlannin palo- ja pelastuspalvelu
Ambulanssi Skotlannin ambulanssi
Pormestarin
toimeksianto
Frank Ross ( SNP )
2017 - 2022
Postinumero EH
Väestötiede
Kiva Edimbourgeoise, Edimbourgeoise
Väestö 488050  asukasta (2016)
Tiheys 1884  inhab./km 2
Kaupunkialueiden väestö 817800  asukasta
Maantiede
Yhteystiedot 55 ° 57 ′ 17 ″ pohjoista, 3 ° 12 ′ 06 ″ länteen
Alue 25900  ha  = 259  km 2
Eri
Nähtävyydet) Edinburghin linna , Holyroodin palatsi , skotlantilaisen viskin perintökeskus , Skotlannin kansallismuseo
Historiallinen lääni Midlothian
Sijainti
Maantieteellinen sijainti kartalla: Edinburgh
Katso Edinburghin hallinnolliselta kartalta Kaupungin sijainti 12.svg Edinburgh
Maantieteellinen sijainti kartalla: Skotlanti
Katso Skotlannin hallinnolliselta kartalta Kaupungin sijainti 12.svg Edinburgh
Maantieteellinen sijainti kartalla: Iso-Britannia
Katso Yhdistyneen kuningaskunnan hallinnollisella kartalla Kaupungin sijainti 12.svg Edinburgh
Maantieteellinen sijainti kartalla: Iso-Britannia
Näytä Ison-Britannian topografisella kartalla Kaupungin sijainti 12.svg Edinburgh
Liitännät
Verkkosivusto edinburgh.gov.uk

Edinburgh / e d ɛ b u ʁ / ( Edinburgh / ɛ d ɪ n b ( ə ) ɹ ə / in British Englanti , Dun Èideann / t u ː n e ː t ʲ ə n ˠ / in Gaeli , Embra , Edinburrie , Edinburra ja Edimbra vuonna Skotlannin ) on kaupunki Skotlannissa on Yhdistyneessä kuningaskunnassa .

Se on ollut sen pääkaupunki vuodesta 1532, samoin kuin Skotlannin parlamentin kotipaikka sen perustamisen jälkeen vuonna 1999. Sen väkiluku oli 457 830 vuonna 2005 (se on Skotlannin toinen kaupunki Glasgow'n takana ).

Sen asukkaita kutsutaan Édimbourgeoisiksi . Vuodesta 1329 Edinburghilla on ollut virallisesti kaupungin asema . Sillä on myös neuvoston alueen asema (vuodesta 2005)31. maaliskuuta 1996) ja luutnantin alue , sen jälkeen kun sillä oli piirin yksi Lothian alueella (vuodesta 2007)15. toukokuuta 1975 klo 31. maaliskuuta 1996) jonka istuin oli.

Sitä hallitsee sen linna jonka perusta juontavat VII : nnen  vuosisadan , mutta se on peräisin XI : nnen  vuosisadan , joka on rakennettu tämän kuninkaan asuinpaikka ennen tulossa valtava linnoitus XVI : nnen  vuosisadan . Edinburgh vapautettiin vuonna 1329 ja oli ympäröivät seinät XV : nnen  vuosisadan . Jälkeen tappio Flodden (1513) vastaan Englanti, kansalaisten kaupunki päätti rakentaa ennalta ehkäisevänä toimenpiteenä toisen kotelo nimeltään seinän Flodden . Skotlannin ja Englannin parlamenttien yhdistämisen (1707) jälkeen kaupunki menetti poliittisen merkityksensä, mutta pysyi edelleen tärkeänä taloudellisena ja kulttuurisena keskuksena. Linnan lisäksi Edinburghissa on monia mielenkiintoisia paikkoja, kuten kuninkaallinen kasvitieteellinen puutarha , Saint-Gilles (presbyterialaiset) , Saint-Marie (episkopaaliset) ja Saint-Marie (katoliset) katedraalit , kansallisgalleria , Charlotte Square , Scott Monument tai Skotlannin kansallismuseo . Palatsi Holyrood (Holyrood Palace ) on virallinen asuinpaikka kuningatar, kun hän oleskelee kaupungissa. Piirit vanhan ja uuden kaupungin on luokiteltu World Heritage by UNESCO vuodesta 1995.

Edinburgh on kuuluisa maailman suurimmasta festivaalistaan , joka kestää kolme viikkoa elokuussa ja tarjoaa monia laadukkaita esityksiä kaikilla aloilla.

Se on Yhdistyneen kuningaskunnan toiseksi suurin finanssikeskus (Lontoon jälkeen) . ja kaupungin historialliset ja kulttuuriset nähtävyydet ovat tehneet siitä Ison-Britannian toiseksi suosituimman matkailukohteen, joka houkutteli 1,75 miljoonaa ulkomaista kävijää vuonna 2016. Kaupungissa asuu yksi Euroopan ja Yhdistyneen kuningaskunnan arvostetuimmista yliopistoista., Edinburghin yliopisto. , tietotekniikan, geologian, kemian ja lääketieteen edelläkävijä. Edinburghissa on myös Skotlannin kansalliskirjasto ( Skotlannin kansalliskirjasto) on Skotlannin suurin kirjasto (ja yksi Ison-Britannian suurimmista).

Maantiede

Tilanne

Kaupunki on rakennettu vulkaanisille kukkuloille, joista jokainen tarjoaa erilaisen näkökulman kaupunkiin. Vaikka kaupunki rakennettiin vaikuttavan Castle Rockin ympärille, sanotaan usein, että moderni kaupunki on rakennettu seitsemälle kukkulalle, nimittäin Calton Hillille , Corstorphine Hillille , Craiglockhart Hillille, Braid Hillille, Blackford Hillille, Arthurin istuimelle ja Castle Rockille. viittauksia Rooman seitsemään kukkulaan .

Naapurustot

Kaupungin topografia tarjoaa useita kukkuloita, jotka mahdollistavat laajat panoraamat Edinburghista ja sen ympäristöstä.

Keskustan kaakkoon hallitsee Arthurin istuin ( Arthurin istuin tai joskus jousimiehen istuin ). Sieltä on näkymät Holyroodin palatsille ja läheiseen vanhaankaupunkiin . Tämä kallio on joukko tulivuoren tuuletusaukkoja tärkeimmältä tulivuorelta , jolle Edinburgh on rakennettu. Tulivuori romahti ja kaatui kyljelleen, jättäen nämä kukkulat korkeimmiksi paikoiksi kilometrien ympäri. Arthurin istuin on nyt osa Holyrood-puistoa , jonka alun perin hallitsija omisti osana Holyrood-palatsia. Se on osa UK: n geologisen tieteellisen kiinnostuksen kohteita ( erityistä tieteellistä kiinnostusta tai SSSI English). Arthur's Seat ja Holyrood Park tarjoavat panoraamanäkymät koko Edinburghin alueelle sekä suositun paikan rentoutua paikallisten kanssa.

Koilliseen on näkymät kaupungin keskustaan, Calton Hill . Sen yläosassa on useita rakennuksia, mukaan lukien kaksi observatoriota, torni Horatio Nelsonin muistoksi , Vanha kuninkaallinen lukio (jolla olisi pitänyt olla parlamentti kerralla) ja Skotlannin kansallismuseo , joka on mallinnettu Ateenan Parthenonin mallista , mutta joka on keskeneräinen. Edinburghille annettu lempinimi Pohjoisen Ateena tulee muun muassa tästä muistomerkistä. Calton Hill isännöi juhlatilaisuuksia Beltanen kunkin 1 kpl toukokuuta

Blackford Hill on kaupungin kolmas ja eteläisin kukkula.

Keskus

Edinburghin historiallinen keskusta on jaettu kahteen osaan Princes Street Gardensin kautta . Näiden puutarhojen eteläpuolella on vanha kaupunki ( vanhankaupungin alue ), jota hallitsee linna, joka istuu muinaisen tulivuoren kallion päällä. Vanhankaupungin pääakseli, Royal Mile , seuraa kallion harjua, joka laskeutuu hitaasti kohti itään Holyrood-palatsia. Puutarhojen pohjoispuolella on uusi kaupunki ( uudenkaupungin alue ). Nämä puutarhat seisovat entisellä suolla ja Nor'Loch-joella, joka kerran toimi linnan vallihautana .

Linnan länsipuolella on finanssialue, jolla asuu monia pankkeja ja vakuutusyhtiöitä. Ehkä silmiinpistävin rakennus on pyöreä hiekkakivirakennus, jossa sijaitsee Kansainvälinen konferenssikeskus .

Vanha kaupunki

Kaupungin pinnanmuodostusta leimaa "kallo ja sen pyrstö", joka muodostui jääkaudella, kun jäätiköt kuluttivat pehmeää maaperää kovemman tulivuorikivikiven ympärillä . Tuloksena oleva mäki oli vanhin osa kehittynyttä kaupunkia, ensin linnoitettu ja sitten tullut linna, joka voidaan nähdä tänään. Kaupunki levisi sitten pitkin harjaa, joka alkaa linnasta. Tätä paikkaa oli helppo puolustaa, etelässä suot ja pohjoisessa järvi, Nor Loch. Päätielle pääsyn estivät muurit, jotka ovat melkein kadonneet.

Vanha kaupunki on säilyttänyt keskiaikaisen ulkonäönsä sekä monet uskonpuhdistuksen aikaiset rakennukset . Sitä rajoittaa toiselta puolelta linna, josta pääväylä ( Royal Mile ) laskeutuu. Kaistat kutsutaan sulkeutuu tai wynds kuten Marian Kingin Close , ja jotka alkavat Royal Mile alas kummallakin puolella mäkeä. Suuret neliöt merkitsevät markkinoiden sijaintia tai ympäröivät tärkeimpiä julkisia rakennuksia, kuten esimerkiksi Saint-Gillesin katedraalin tai oikeustalon ympärillä. Muita mielenkiintoisia paikkoja lähellä Royal Mileä ovat Skotlannin kuninkaallinen museo , Royal College of Surgery, Edinburghin yliopisto . Monien pohjois-eurooppalaisten kaupunkien vanhoille alueille tyypillinen kaupunkisuunnittelu on erityisen viehättävä Edinburghissa, johtuen linnasta, joka on kyydissä.

Vanhankaupungin rakentamisen harjanteen kapeudesta johtuvan tilanpuutteen asettamat rajoitukset tekevät Edinburghista yhden ensimmäisistä kaupungeista, jotka rakentavat todellisia asuintorneja. Monikerroksinen asunto on normi XVI -  luvulta lähtien. Vuonna XVIII nnen  vuosisadan oli noin 50 000 asukasta vanhassakaupungissa, ja kun väestö on pitkään ollut haluton ratkaisemaan muurien ulkopuolella kaupungin tarve asuntojen on tullut yhä tärkeämpää, rakennukset ovat kasvaneet. Monet näistä tuhoutuivat kuitenkin vuoden 1824 suuressa tulipalossa ja rakennettiin sitten uudelleen alkuperäisille perustuksille. Mutta tämä aiheutti muutoksia maanpinnalla luomalla monia käytäviä vanhan kaupungin alle. Siitä lähtien vanhankaupungin väestö on vähentynyt huomattavasti, lähteiden mukaan vain 2000-4000 ihmistä. Vanhassa kaupungissa on tällä hetkellä 8000 asukasta.

Uusi kaupunki

New Town ilmestyi XVIII th  luvulla ratkaisuna tungosta vanhassa kaupungissa. Siihen asti kaupunki oli kehittynyt kukkulan puolelta, joka laskeutui linnasta. Vuonna 1766 uuden kaupungin suunnittelua varten aloitetun kilpailun voitti 22-vuotias arkkitehti James Craig . Hänen ajatuksensa oli luoda järjestetty ja jäykkä suunnitelma, joka vastasi valaistumisen järkevyyden ajatuksia. Pääväylä oli George Street, joka seuraa vanhaa kaupunkia pohjoiseen olevaa luonnollista harjua. George Streetin kummallakin puolella on kaksi muuta suurta tietä: Princes Street ja Queen Street . Princes Streetistä on sittemmin tullut Edinburghin pääostoskatu, ja siellä on edelleen muutama georgialainen rakennus . Yhdistämällä nämä kolme akselia toisiinsa on piirretty koko joukko kohtisuoria katuja. George Streetistä itään ja länteen ovat vastaavasti Pyhän Andreaksen aukion ja Charlotte-aukion neliöt. Jälkimmäisen on suunnitellut Robert Adam, ja sitä pidetään yhtenä hienoimmista esimerkeistä Georgian arkkitehtuurista Isossa-Britanniassa . Skotlannin pääministerin Bute Housen virallinen asuinpaikka näkyy Charlotte-aukion pohjoispuolella.

Vanhankaupungin ja uuden kaupungin välillä oli Nor'Loch, joka toimi aikoinaan vesihuolto- ja kaatopaikkana. Se tyhjennettiin 1820-luvulla . Jotkut suunnitelmat osoittavat, että kanavaa olisi harkittu, mutta Princes Street Gardens luotiin sen sijaan. Ylimääräinen maa rakentamisesta rakennusten täynnä osa pienessä laaksossa muodostama joen, luoda röykkiö , joka on Esplanadin jossa National Gallery of Scotland ja Royal Scottish Academy sijaitsevat nyt . Läheiselle Waverley-asemalle johtavat tunnelit kulkevat Moundin alla.

Uuden kaupungin menestys oli sellainen, että se kasvoi huomattavasti. Hyvin jäsenneltyä suunnitelmaa ei kuitenkaan pidetty yllä, ja sen jälkeen luotuihin alueisiin asennettiin viehättävämpi katusuunnitelma.

Leith

Leithiä, joka on Edinburghin satama, pidetään edelleen erillisenä kokonaisuutena kaupungista, ja sen sulautuminen sen kanssa vuonna 1920 aiheutti voimakasta kaunaa. Vielä nykyäänkin parlamentaarinen kotipaikka on Pohjois-Edinburghin ja Leithin vaalipiirissä. Leithin kehityksen myötä Edinburgh on houkutellut monia varustamoita, jotka tarjoavat nyt risteilyjä Norjaan , Ruotsiin , Tanskaan , Saksaan ja Alankomaihin . Leith isännöi kuningattaren entistä jahdia , nyt eläkkeellä olevaa Britanniaa , joka on kiinnitetty suuren Ocean Terminal -ostoskeskuksen taakse .

Kuljetus

Lentokenttä

Edinburghin lentokenttä ( IATA-koodi  : IDE  •  ICAO  : EGPH ), joka sijaitsee Turnhouse alueella 8  km: n länteen kaupungin, on tärkein kansainvälinen yhdyskäytävä kaupungin. Lentokenttää operoi BAA plc , joka operoi myös Heathrow'n , Gatwickin , Stanstedin (kaikki kolme Lontoon alueella ), Glasgow'n , Aberdeenin ja Southamptonin lentokenttiä . Lentokenttä palvelee monia kansallisia ja kansainvälisiä kohteita, ja siellä käy yli 8 miljoonaa matkustajaa vuodessa. Ennusteiden mukaan tämä luku voi olla 26 miljoonaa vuoteen 2030 mennessä. Liikenteen kasvua tukeva kehityssuunnitelma julkaistiin vuonnaToukokuu 2005osoittaa, että Edinburghin terminaalia olisi laajennettava. Kolmannen kentän perustamista tutkitaan.

Raitiovaunu

Vuonna 2006 päätettiin rakentaa raitiovaunuverkosto Edinburghiin .
Työt viivästyivät, ja tämä verkko otettiin käyttöön vasta vuonna 2014. Siinä on tällä hetkellä vain yksi linja, mutta suunnitellaan 2 muuta, jotka yhdistävät kaupungin länsipuolella sijaitsevan kansainvälisen lentokentän, keskustassa sijaitsevan Princes Streetin, piirit Leithin, Grantonin ja Länsisataman.

Silti, kuten monissa muissa kaupungeissa Iso-Britanniassa, Edinburghissa oli raitiovaunu alussa XX : nnen  vuosisadan , siirtymässä lähiöissä Leith ja Portobello, mutta palvelu lopetettiin 1956 .

Bussi

Edinburghilla on laaja bussiverkosto , joka palvelee kaupunkia ja sen lähiöitä. Kaupungin keskustan liikenteen helpottamiseksi monet kaupungin laitamilla olevat pysäköintialueet ovat autoilijoiden käytettävissä, jotta heitä kannustettaisiin bussiin.

Lothian Bussit on Edinburghin tärkein bussiyhtiö. Se palvelee myös osia Itä-Lothiania ja Midlothiania . Lothian-bussit ovat Skotlannin ainoa julkinen linja-autoyritys, jonka 91% omistaa Edinburghin kaupunki ja loput 9% Itä-Lothianin , Midlothianin ja Länsi-Lothianin alueet .

Lentokenttäkuljetus yhdistää kansainvälisen lentokentän keskustaan.

Kouluttaa

Asema Waverley on Edinburghin päärautatieasema. Kaupungin keskustassa, hyvin lähellä Princes Street Gardensia , sitä käyttää 13 miljoonaa matkailijaa vuodessa. Se on itärannikon päälinjan pääasema , joka yhdistää Lontoon ja Aberdeenin , sekä monien Skotlannin linjojen lähtöpiste tai pääte. Itärannikko ja Virgin-junat kulkevat Edinburghista Lontooseen, joka on pääkohde Edinburghista; maastohiihdossa yhdistää Aberdeen Lounais-Englannissa ja First Transpennine Express palvelee Manchester. Ensimmäinen ScotRail toimii Skotlannissa, samoin kuin Caledonian Sleeper nukkuja yöjunalla Lontooseen.

Edinburghilla on melko rajallinen kaupunkien rautatieverkko. Edinburgh Cross-City Line kulkee idästä länteen yhdistää Edinburgh Park asemia lännessä Haymarket ja Wayverley keskustassa ja Brunstane ja Newcraighall idässä.

Reitit

A720, joka tunnetaan myös nimellä Edinburgh City Bypass , on yksi Skotlannin tärkeimmistä pääteistä. Toimii kehätien , se vain ympäröi kaupungin etelästä, Edinburgh sijaitsevat meren. Poiketa A720:

Edinburghin kaupungin ohitus on 2 × 2 kaista koko pituudelta, ja se on varustettu hätäkaistoilla.

Sää

Edinburgh kokee valtameren ilmaston , jota leimaavat kohtalaiset talvet ja viileät kesät. Kosteus on korkea ympäri vuoden (keskimäärin 240 sadepäivää), ja sää on usein vaihteleva (suihkut ja selkeät ilmat). Sumut ovat yleisiä.

Edinburghin säätiedote, normaali 1971-2000
Kuukausi Tammi Helmikuu Maaliskuu huhtikuu saattaa Kesäkuu Heinäkuu elokuu Syyskuu Lokakuu Marraskuu. Joulu vuosi
Keskimääräinen minimilämpötila ( ° C ) 0.7 0,9 2.1 3.4 5.8 8.6 10.5 10.4 8.5 5.9 2.7 1.3 5.1
Keskimääräinen maksimilämpötila (° C) 6.4 6.8 8.8 10.9 14.2 17 19 18.7 16 12.6 9 7 12.2
Auringonpaiste ( h ) 49 73 106 141 187 179 179 161 125 98 68 41 1,406
Sademäärä ( mm ) 64.2 44,7 52.2 42.5 49.1 52.5 57.6 53.3 62.4 69.5 61.4 66.8 676,2
Lähde: Met Office .


Toponyymi, etymologia

Kaupungin nimen alkuperä

Kaupungin nimen alkuperä olisi peräisin brittiläiseltä Din Eidyniltä (Eydinin linnake, katso artikkeli dun ), kaupunki oli silloin vain linnoitus kukkulan huipulla. Roman lähteitä I st  century , puhua Votadini heimona Breton hallitsemasta aluetta (Bretagne on nimi roomalaiset antoi Britannian ). Tämän alkuperän vahvistaa runo Y Gododdin , ehkä koostuu noin 600 (käsikirjoitus XIII th  luvulla), joka kuvaa soturit feasting on suuri fort Eidin .

Angles de Bernicien piirityksen jälkeen kaupungista tuli Edin-burh , joka saattoi tulla anglosaksisen Edwinin linnoituksesta ( Edwinin linnoitus ). Tässä Fort kiinnittää oman nimensä Edwin , kuningas Northumbrian klo VII : nnen  vuosisadan, mutta mahdollisesti esiintyy samanniminen kuninkaan olemassaolon pyrkisi ristiriidassa tämän tutkielma. Burgh- osa tarkoittaa linnoitusta tai rakennusten ryhmää ja siten laajemmin kaupunkia. Tämä sana on verrattava Saksan Burg , Latinalaisen parcus ja antiikin Kreikan πύργος tai púrgos . Voimme jäljittää tämän sanan takaisin kaldealaiseen perachiin, joka tarkoittaa kasvua, kaupunki on joukko rakennuksia, jotka kasvavat maasta.

Todiste olemassaolon kaupungin omana kokonaisuutenaan linnake näkyy peruskirjan alussa XII : nnen  vuosisadan luultavasti 1124. Kuningas Daavid I st sitten myöntää maa seurakunnalle Holyrood Edinburgh. Tämä viittaa siihen, että kaupunki alkoi tosiasiallisesti kehittyä välillä 1018 (kun kuningas Malcolm II varmisti Lothian alueen Northumbrian hyökkäyksiltä) ja 1124.

Peruskirjan edunsaaja on Ecclisie Sancte Crucis Edwinesburgensi (latinankielinen Edinburghin Pyhän Ristin kirkko), mikä voi tarkoittaa, että tämän peruskirjan kirjoittajat uskoivat, että Edwin oli kaupungin nimen alkuperäinen lähde, ja olisivat siksi päättäneet latinoida sen. Mutta toinen hypoteesi on, että sana olisi muuttunut edellisen 600 vuoden aikana sisällyttämään "w" . Joko niin, se muuttui nopeasti nopeasti; vuonna 1170 kuningas William Leijona käyttää Edenesburchia peruskirjassa (jälleen latinaksi), jossa vahvistetaan David I st .

Asiakirjat XIV : nnen  vuosisadan mainita kaupungin nykymuodossaan. Vaikka kirjoitusasuja Edynburgh ja Edynburghe löytyy joskus , ne ovat vain muunnelmia nykyisestä oikeinkirjoituksesta.

Muut nimet

Kaupunki on hellästi lempinimellä Smoky Vanhassakaupungissa vuonna Scots johtuen mustan höyryjä että tuprusi monista savupiiput muodostaen pilvi ympäri kaupunkia.

Sitä kutsutaan myös pohjoisen Ateenaksi eri syistä. XVIII th  -luvulla, kun skotlantilainen valistus, pelataan paljon jaettaessa että lempinimi. Johtavat hahmot, kuten David Hume ja Adam Smith, saivat kaupungin loistamaan tuolloin. Menetettyään poliittisen merkityksensä jotkut toivoivat, että Edinburgh voisi jonain päivänä kilpailla Lontoon kaltaisten kulttuurikeskusten kanssa, kuten aiemmin Ateena tai Rooma . Toinen samankaltaisuustekijä on uusklassisen arkkitehtuurin , erityisesti William Henry Playfairin rakennusten läsnäolo . Mutta nimi Ateenan pohjoinen on pilkattu siitä lähtien, kun kirjailija lempinimeltään nimitti Edinburghin etelän Reykjavikiksi .

Edinburgh tunnetaan myös nimellä Dunedin, joka johtuu sen gaelinkielisestä nimestä Dùn Eideann . Dunedin , Uusi-Seelanti oli alun perin nimetty New-Edinburgh ja on edelleen tunnettu Edinburghin Etelä.

Runoilijat Robert Burns ja Robert Fergusson kutsuvat toisinaan kaupunkia Edinaksi teoksissaan. Ben Jonson kuvaili sitä " Ison- Britannian toiseksi silmäksi  " ( Ison-Britannian toinen silmä ), ja Sir Walter Scott kutsui pohjoisen keisarinnan .

Jotkut skotilaiset kutsuvat epävirallisesti kaupunkia Embraksi .

Historia

antiikin

Miehet ovat asettuneet Edinburghin alueelle ainakin pronssikaudesta lähtien , jättäen jälkiä primitiivisistä kivirakenteista esimerkiksi Holyroodiin , Craiglockhart Hilliin ja Pentland Hillsiin. Paikallisen kulttuurin vaikutti aikana rautakaudella mukaan Hallstatt ja Tene , Celtic viljelmät Keski-Euroopassa. Roomalaiset saapuivat Lothianiin ensimmäisen vuosituhannen alussa. He löysivät kelttiläisen heimon, jonka nimen he kirjoittivat muistiin Votadiniin , luultavasti nimen latinoituun versioon, jolla heitä kutsuttiin.

Ennen VII : nnen  vuosisadan jKr Votadini tai Gododdin jotka olivat luultavasti heidän jälkeläisilleen rakennettu linna tunnetaan Din Eidyn tai etin, varmasti rajoissa nykyisen Edinburgh. Vaikka Eidynin tai Etinin linnan sijaintia ei ole havaittu, tutkijat myöntävät, että se oli joko nykyisen linnakallion päällä tai Arthurin valtaistuimella tai Calton Hillillä.

Keskiaika

Kulmat kuningaskunnan Bernicia ollut merkittävä vaikutus mitä peräkkäin tullut Bernicia , Northumbrian , Englannissa ja lopulta Kaakkois- Skotlannissa , merkittävimmin 638 kun Gododdin linnoitus piirittivät uskolliset joukot kuningas Oswald alkaen Northumbrian. Olipa tämä taistelu merkinnyt Etin-linnoituksen hallinnan siirtymistä keltteiltä Brythonicista Northumbriansille, Edinburghin alue siirtyi tässä vaiheessa Northumbriansille. Durhamin englantilainen kronikoitsija Simeon mainitsi, että Edwineburchissa oli kirkko vuonna 854, joka tuli Lindisdanen piispan alaisuuteen. Tämä vaikutus ei ole yksinoikeudella, vaan se kesti yli kolme vuosisataa. Vielä ei ollut 950, kun Indulfin hallituskauden aikana Konstantinus II: n poika, kaupunki, jota tuolloin kuvitettiin aikakirjassa "oppidum Eden", kuului skotlantien hallintaan ja pysyi lopulta niiden lainkäyttövaltaan ". Noina anglosaksisen lain aikoina, nykyisessä Kaakkois-Skotlannissa, kun kaupungin nimi sai saksankielisen loppuliitteensä "burgh", kielen perustukset, jotka tunnemme nykyään skotlantilaisina, heitettiin pois.

Vuonna XII : nnen  vuosisadan , Edinburgh, perustettiin kuuluisan linnavuoren muotoinen kahdella miljoonalla vuoden jäätikönmuodostuksessa, tuli yksi ensimmäisistä Skotlannin kuninkaallisen kunnissa. Perustettu keskellä XII th  -luvulla, erillinen suvereniteettia Burgh, tunnettu Canongate ja hallussa Abbey Holyroodin , on laajentunut itään. Myöhäiskeskiajalla Edinburgh kehittyi nopeasti ja kukoisti edelleen taloudellisesti ja kulttuurisesti renessanssin aikana . Hän oli Skotlannin ja Allianssin sotien sata vuotta myöhemmin.

renessanssi

Vuonna 1603 Skotlannin kuningas James VI peri Englannin valtaistuimen yhdistämällä nämä kaksi valtakuntaa henkilökohtaiseen liittoon, joka tunnetaan nimellä Kruunun Unioni . Skotlanti pysyi suvereenina valtakuntana Skotlannin parlamentin kanssa Edinburghissa. Kuningas James VI sijoittaa Lontooseen, jossa hän perustaa tuomioistuimensa, säilyttäen lainkäyttövaltansa Skotlannissa salaisen neuvostonsa kautta, joka sai vain kirjalliset ohjeet ja suoritti hänen tahtonsa. Huolimatta lupauksesta tulla joka kolmas vuosi, hän palasi Edinburghiin vain kerran, vuonna 1617.

Presbiterialaisten liittolaisten ja episkopaalilaisten väliset konfliktit johtivat vuonna 1639 piispojen sotiin, kolmen valtakunnan sotien alkuperäiseen konfliktiin. Aikana kolmannen Englanti sisällissota, Edinburgh ottanut Commonwealth voimat Oliver Cromwellin ennen Kaarle II: n lopullisen tappion vuoden taistelun Worcester .

Edinburghissa, puolustava seinä rakennettiin XVI : nnen  vuosisadan ensisijaisesti suojana Englanti hyökkäyksen tappion jälkeen James IV klo taistelussa Flodden ja siksi kutsutaan Flodden seinään aina merkitse kaupungin rajojen XVII th  luvulla . Koska kehitettävissä oleva maa oli rajallista, talot nousivat melko korkealle. 11-kerroksiset rakennukset olivat yleisiä, ja siellä oli ennätykselliset 14 tai jopa 15-kerroksiset rakennukset, varhainen versio tämän päivän pilvenpiirtäjästä. Useat kivirakenteet ovat edelleen nähtävissä vanhassakaupungissa.

Vuosina 1706 ja 1707 Englannin ja Skotlannin parlamentit hyväksyivät liiton, joka yhdisti molemmat kuningaskunnat Ison-Britannian kuningaskuntaan. Tämän seurauksena Skotlannin parlamentti sulautui Englannin parlamenttiin muodostaen Ison-Britannian parlamentin , joka istuu Westminsterissä Lontoossa. Monet liittolaiset vastustivat tätä liittoa, mikä aiheutti mellakoita kaupungissa.

Aikaisin, ja varmasti XIV -  luvulta lähtien , Edinburgh (kuten muutkin Skotlannin kuninkaalliset kunnat) käytti aseita monin tavoin, mukaan lukien sinetit. Vuonna 1732 vaakakuningas Lord Lyon myönsi virallisesti "saavutuksen" tai "vaakunan". Tätä vaakunaa käytti Edinburghin kaupunginvaltuusto Skotlannin paikallishallinnon uudelleenjärjestelyyn vuonna 2004Toukokuu 1975, kun se korvattiin Edinburghin kaupungin piirineuvostolla, ja vuonna 1996 luotiin uusi, aikaisempiin perustuva vaakuna. Paikallishallinnon uudelleenjärjestelyjä tapahtui muodostamalla Edinburghin kaupungin neuvosto. , ja vaakua muutettiin edelleen.

Aikana Jakobiitti kansannousun 1745 , Edinburgh oli hetken miehittivät Jacobite joukot ennen maaliskuun Englantiin. Viimeisen tappion jälkeen Invernessin lähellä sijaitsevassa Cullodenin taistelussa tapahtui kostotoimia ja rauhoitusta, joka kohdistui lähinnä katolisiin ylänkömaalaisiin. Edinburghissa Hannoverin hallitsija yritti saada suosiota tukemalla uusia laajennuksia linnan pohjoispuolella, nimeämällä kadut kuninkaan ja hänen perheensä kunniaksi; George Street, Frederick Street, Hanover Street ja Princes Street , nimetty George III: n kahden pojan kunniaksi .

Kaupunki oli Skotlannin valaistumisen ydin . Manner-julkkiksia nähtiin kaupungin kaduilla, muun muassa kuuluisia skotlantilaisia ​​kuten David Hume , Walter Scott , Robert Adam , David Wilkie , Robert Burns , James Hutton ja Adam Smith . Edinburghista tuli tärkeä kulttuurikeskus, joka sai siitä pohjoisen Ateenan lempinimen uuden kaupungin arkkitehtuurin kreikkalais-roomalaisen tyylin sekä Skotlannin älyllisen eliitin nousun takia, joka hallitsi enemmän sekä skotlantilaisten että skotlantilaisten lisäksi. Eurooppalainen ajattelu.

Nykyaika

Vuonna XIX : nnen  vuosisadan , Edinburgh, kuten monissa kaupungeissa, on teollisuusmaiden, mutta ei kehittynyt niin nopeasti kuin toinen kaupunki Skotlannin, Glasgow , joka välitetään suurin kaupunki ja maan, suuresti nauttia voittopuolisesti brittiläistä imperiumia .

Vuoden 1998 Skotlannin lailla, joka tuli voimaan vuonna 1999, perustetaan Skotlannin valtuutettu parlamentti ja Skotlannin toimeenpanovirasto, joka nimettiin uudelleen Skotlannin hallitukseksi vuonna 2012, molemmat päätoimipaikat ovat Edinburghissa ja vastaavat Skotlannin hallituksesta, ja niillä on varattuja alueita, kuten puolustus, verotus ja ulkomaankauppa. asioista, jotka ovat edelleen Westminsterin vastuulla.

Politiikka ja hallinto

Kunnan hallinto

Vuoden 1996 uudistuksen jälkeen Edinburgh on ollut yksi Skotlannin 32 osa-alueesta . Tämä johtuu siitä, että Edinburghin kaupungissa on hallitus yhtenäisen viranomaisen muodossa, kuten paikallishallinto viittaa . (Scotland) Act 1994 , antaa Skotlannin suurkaupungeille enemmän autonomiaa kuin suurille englantilaisille kaupungeille.

Edinburghin kaupunkia hallinnoi 59 jäsentä (58 neuvoston jäsentä ja Lord Provost), jotka yhdessä muodostavat Edinburghin kaupungin neuvoston . He vastaavat julkisten palvelujen hallinnasta, kuten asumisesta, kaupunkisuunnittelusta, kaupunkiliikenteestä, puistojen kunnossapidosta, tien kunnossapidosta, kaupunkien puhtaudesta, paikallisesta taloudellisesta kehityksestä ja kaupunkien uudistamisesta. Näitä tarkoituksia varten Edinburghin kaupunki on jaettu 17 piiriin. Edinburgh on tällä hetkellä alueen toiseksi suurin työnantaja, jonka palveluksessa on yhteensä 18 617 työntekijää.

Kunnan tasolla kaupunginvaltuustoon (vastaa Ranskan kunnanvaltuustoa ) kuuluu 58 neuvoston jäsentä, jotka kaupungin äänestäjät valitsevat viideksi vuodeksi. Neuvosto kokoontuu kuukausittain kaupungintalolla tekemään päätöksiä tärkeistä asioista ja kaupungin hallinnosta. He valmistelevat ja äänestävät kaupungin talousarvion vuosittain.

Neuvoston puheenjohtajana toimii Lord Provost (vastaava pormestari), Frank Ross Skotlannin kansallispuolueesta vuodesta 2017.

2005 kunnallisvaalien jälkeen 4. toukokuuta 2017, paikkojen jakauma on seuraava:

Mennyt Neuvonantajat
Skotlannin kansallispuolue 19
Konservatiivipuolue 18
Työväen puolue 12
Skotlannin vihreä puolue 8
Liberaalidemokraatit 6

Skotlannin instituutiot

Skotlannin pääkaupungina Edinburghissa on parlamentin , Skotlannin hallituksen ja Skotlannin päätoimistojen kotipaikka.

Vuonna Skotlannin parlamentin , kaupunki edustaa kuusi jäsentä Skotlannin parlamentin ( MSP ) valitaan vaalipiireissä Edinburgh Centre, itä ja Musselburgh, Pohjois- ja Leith, West, Pentlands ja Etelä. Lisäksi Lothianin alue, johon Edinburgh kuuluu, valitsee yhdeksän edustajaa suhteellisesti , joista seitsemän yksin Edinburghin kaupunkiin. Siksi sitä edustaa yhteensä kolmetoista jäsentä.

Ison-Britannian instituutiot

Vuonna Britanniassa parlamentti , kaupunki edustaa viisi jäsentä alahuoneen , valitsi viisi vaalipiireissä Edinburgh idässä, Pohjois ja Leith, West, South ja Lounais. Kun vaalipiirit määriteltiin uudelleen vuonna 2005, Edinburgh Pentlandsin toimipaikasta tuli laajemmin Lounais-Edinburghin kotipaikka. Edinburghin keskus on jaettu muiden vaalipiirien kesken.

Ystävyyskuntatoiminta

Edinburgh ystävystyy:

Väestö ja yhteiskunta

Väestötiede

Skotlannin yleinen rekisteritoimisto arvioi Edinburghin väestön vuonna 2005 olevan 457 830. Lisäys, jos viitataan vuoden 2001 väestönlaskennan lukuihin, joiden mukaan Edinburghin väkiluku oli 448 624 asukasta. Väestö jaettaisiin 218008 miehen ja 236562 naisen kesken. Edinburghin väestön ikääntyessä kaupungin nuorten opiskelijoiden suuri osuus auttaa lieventämään tätä väestörakenteen ongelmaa tavallaan . Kaupungin asukkaiden määrän odotetaan kasvavan seuraavien 20 vuoden aikana ja saavuttavan 500 000 asukasta vuoteen 2024 mennessä. Edinburghissa on myös yksi taitavimmista väestöryhmistä Euroopassa, jossa korkeakoulututkinnon suorittaneita asukasta kohden on enemmän kuin missään muussa Euroopan kaupungissa.

Väestörakenteen kehitys
1755 1791 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881 1891
57 195 81,865 82 624 112,235 136,054 138,182 160,511 168,121 196,979 228,357 261,225
1901 1911 1921 1931 1951 1961 1971 yhdeksäntoista kahdeksankymmentäyksi 1991 2001 2004
316 837 320 318 420,264 439,010 466 761 468 361 453,575 425,575 418 914 448 624 453670
Vuoteen 1871 asti Leithin väestö mukaan lukien. Lähteet: Edinburghin kaupunki ja Edinphoto

Koulutus

Korkeampi koulutus

University of Edinburgh perusti Royal Charter vuonna 1583 , joten se neljänneksi vanhin yliopisto Skotlannissa. Vanha College rakennettu South Bridge on peräisin 1820-luvulta . Mutta kun oppilaitos jatkoi opiskelijoiden määrän kasvua, George Square -aukion ympärille rakennettiin uusia rakennuksia, joissa yliopisto on edelleen; nämä laajennukset ovat edelleen käynnissä vuonna 2006 .

Royal College kirurgien ja Royal College of Physicians myös vahvistetaan kuninkaan peruskirjoista 1506 ja 1681 vastaavasti. Johtokunnan Piirustus Academy of Edinburgh perustettiin vuonna 1760, ennen kuin vuonna 1907 tuli Edinburgh College of Art (taidekoulu). Queen Margaret University, joka perustettiin vuonna 1875 tyttöjen kouluna, on erikoistunut nykyään sairaanhoitoon, mediaan ja liiketoimintaan.

1960 - luvulla ilmestyi Heriot-Wattin yliopisto ja Napierin teknillinen korkeakoulu. Heriot-Wattin historia oli vuonna 1821, jolloin avattiin teknillisen koulutuksen työväenluokalle. Heriot-Wattilla , joka sijaitsee Riccartonissa kaupungin länsipuolella, on vahva maine tekniikan alalla ja se on yksi maailman 4 parhaasta öljygeotieteiden yliopistosta. Napier College nimettiin uudelleen Napierin ammattikorkeakouluksi 1980-luvulla, ja se sai yliopiston aseman vuonna 1992. Napierin yliopistolla ( Napier University ) on nyt useita kampuksia kaupungin etelä- ja länsiosissa.

Edinburghissa on muita korkeakouluja tarjoavia kouluja. Näitä ovat muun muassa Telford College, joka avattiin vuonna 1968, Stevenson College, avattiin vuonna 1970. Skotlannin maatalousopistossa on myös kampus kaupungin eteläosassa.

Toisen asteen koulutus

Edinburghissa asuu arvostettuja lukioita, mukaan lukien Royal High School, jota pidetään kaupungin vanhimpana, ja Donaldson's College kuuroille lapsille. Yksityisyrityksiä ovat Edinburghin akatemia , Fettes College, George Heriot's (perustettu 1628), George Watson's College, Stewart's Melville College ja Merchiston Castle School.

Urheilu

Jalkapallo

Edinburgh kaksi ammatillista jalkapalloa seurat  : Hibernian FC ja Heart of Midlothian FC , joka tunnetaan yleisesti nimellä Hibs ja sydämet, molemmat joukkueet pelata Skotlannin Valioliiga . Se löytyy Edinburghin muista klubeista, puoliammattilaisista, kuten Edinburghin yliopiston Spartans  (In) tai Edinburgh City . Vaikka Edinburgh on pääoman Skotlannissa jalkapallojoukkue pelata Hampden Park in Glasgow . Kaksi entistä ammattikerhoa, jotka ovat nyt lakanneet, perustivat Edinburghissa: Leith Athletic ja St Bernard's .

Rugby-unioni

Edinburgh Gunnersin ammattirugby-joukkue pelaa Celtic liigassa Murrayfield-stadionilla.

Rugbyliiton kansallinen joukkue sijaitsee Murrayfieldissä . Kansainvälisiä otteluita pelataan tällä stadionilla, jonka omistaa Scottish Rugby Union (Murraylfieldiä käytetään myös erilaisiin tapahtumiin, kuten konsertteihin).

Jääkiekko

Edinburgh Capitals ovat yksi Britannian suurin jääkiekko joukkuetta . Klubi pelaa kotipelinsä Murrayfieldin jäähalli. He ovat tällä hetkellä ainoat skotlantilaiset edustajat eliitin joukossa.

Rugby League

Joukkueella on rugbyliiton joukkue , Eagles of Edinburgh. Klubi järjestää säännöllisesti rugby IX -turnauksia ja isännöi ulkomaisia ​​joukkueita testipeleissä, kuten italialainen Saluzzo Roosters -joukkue vuonna 2018. Joukkue ilmoittautuu myös ensimmäiseen Euro XIII -turnaukseen vuonna 2020.

Urheilutapahtumat

Edinburgh isännöi useita kansainvälisiä urheilutapahtumia, mukaan lukien Britannian kansainyhteisön pelit vuonna 1970 ja Kansainyhteisön pelit vuonna 1986. Vuoden 1970 peleille kaupunki rakensi olympiastandardien mukaiset tilat, kuten Meadowbankin kuninkaallisen altaan ja stadionin.

Uskonnolliset yhteisöt

Talous

Edinburgh on aina ollut yksi Britannian vauraimmista kaupungeista . Vuodesta 1999 ja Skotlannin parlamentin perustamisesta kaupunkiin Edinburghilla on ollut hyvä taloudellinen tilanne tämän hajauttamisen vaikutusten ja palkkojen lisääntymisen ansiosta valtion palvelujen saapumisen vuoksi, jotka ovat houkutelleet paljon yrityksiä. Työttömyysaste on alhaisimpia Yhdistyneessä kuningaskunnassa (noin 2,4%) ja luomalla työllisyysaste on korkein. Edinburghin väestö kasvaa nopeasti lähinnä muualta Yhdistyneestä kuningaskunnasta tulevan maahanmuuton vuoksi . Tämä voimakas kasvu aiheuttaa kuitenkin voimakkaan paineen vihreälle vyöhykkeelle , etenkin kaupungin länsipuolella, jossa yritysten ja kodeiden kehitys on voimakasta.

Kaupungin budjetti vuonna 2006 on 847,7 miljoonaa puntaa , kun taas vuotuiset menot edustavat noin miljardia puntaa . Kaupungin budjetti tulee keskushallinnolta, 55 prosenttia, 25 prosenttia paikallisveroista (neuvoston vero) ja 20 prosenttia yritysveroista.

Edinburghin talous perustuu pitkälti alakohtaisiin palveluihin , lähinnä matkailuun , rahoituspalveluihin, koulutukseen ja korkean teknologian tutkimukseen. Bank of Scotland , joka perustettiin vuonna 1695 jota laki Britannian parlamentti ja nyt osa Lloyds Banking Group , on säilyttänyt pääkonttori Edinburghissa. Royal Bank of Scotland (Royal Bank of Scotland) perustettiin vuonna 1747, ja se on nyt 5 th  Maailmanpankissa markkina-arvo . Vuonna 2005 se muutti uuteen päämajaansa kaupungin länsipuolelle. Edinburgh on Britannian toiseksi suurin finanssikeskus Lontoon jälkeen ja viides Euroopassa. Vaikka kaupungissa ei ole pörssiä, sillä on ollut tärkeä rooli pörssien historiassa .

Uudessa kaupungissa ja keskustassa on perinteisesti aina asunut monien yritysten pääkonttori. Nykyaikaisilla tarpeilla monet ovat kuitenkin muuttaneet. Välittömästi keskustan länsipuolella on Exchange-liikealue , jolla asuu nyt sellaisten yritysten pääkonttori, jotka työllistävät kaupungissa suuria määriä ihmisiä, kuten Skotlannin lesket , Standard Life , Clydesdale Bank … Edinburgh Park on aktiviteettipuisto Länsi-Euroopassa. kaupungissa, lähellä lentokenttää. Skotlannin kuninkaallisen pankin pääkonttorin avaamisen myötä Edinburghin länsiosassa lähiöissä työskentelee lähes 20 000 ihmistä.

Nykyään kauppakeskukset ovat tärkeitä. St James Centre ja Princes Mall pohjustettu itäosassa keskustan vuonna 1970 , sitten Cameron Toll 1980-luvulla. Viime aikoina suuret kauppakeskukset ovat kehittäneet keskustan ulkopuolella. Ja esikaupunkialueella, kuten Ocean Terminal in Leith tai Gyle lähellä Edinburgh Park .

Panimo on olut on perinteinen teollisuus kaupungissa. Kun Fountainbridge-panimo suljettiin vuonna 2005, Caledonian-panimo on nyt Edinburghin suurin panimo .

Matkailu sektori on yksi tärkeimmistä tukee kaupungin taloutta. Edinburgh on Skotlannin tärkein matkailukohde ja toinen Isossa-Britanniassa Lontoon jälkeen , ja sen merkitys kasvaa hieman enemmän vuosittain Edinburghin lentokentän kasvun sekä hyvin yhdistetyn rautatieverkon ansiosta kaupungin ja muun kuningaskunnan välillä. . Edinburgh International Festival houkuttelee huomattavan määrän kävijöitä vuosittain sekä Hogmanay n uudenvuodenaattona puolue. Edinburghin elokuun festivaaleilla kaksinkertaistaa väestön ja yksin tuottaa tuloja on £ 135 miljoonaa. Kaupungin talouteen.

Toinen matkailualan osa on liikematkailu, joka on toinen merkittävä tekijä kaupungin taloudessa.

12. maaliskuuta 2004, Edinburghille on myönnetty Reilun kaupan kaupungin asema sitoutumisestaan reilun kaupan edistämiseen .

Paikallinen kulttuuri ja perintö

Festivaali

Edinburgh on erityisen tunnettu kansainvälisestä teatterin, oopperan, musiikin ja tanssin festivaalista , joka järjestetään joka kesä elokuussa ja joka tuo yhteen lähes miljoona ihmistä. Mutta todellisuudessa useita muita festivaaleja järjestetään samanaikaisesti, eivätkä ne ole vähäisiä kaupungin tiedossa olevassa varallisuudessa. Nämä ovat erityisesti Fringe , juhlava taiteiden festivaali, joka houkuttelee nyt enemmän ihmisiä kuin alkuperäinen festivaali, elokuvafestivaali , kirjafestivaali ja Edinburghin sotilastatuointi , joka on suuri sotilasmusiikkikilpailu.

Museot

Edinburghissa on kolme erittäin tärkeätä museota:

  • National Gallery of Scotland , joka kokoaa yhteen Skotlannin tärkein kokoelma Euroopan veistoksia ja maalauksia aina renessanssista Postimpressionismi, jossa erityisesti teoksia Gauguin , Cézanne , Monet , Velasquez ,  jne Taulukot on esitetty aikajärjestyksessä;
  • Royal Museum of Scotland , joka on peräisin viktoriaanisen aikakauden ja erikoistunut geologia, arkeologia, luonnon historiasta, tieteen, teknologian ja taiteen. Siellä löytyy erityisesti uuhi Dolly , ensimmäinen kloonattu nisäkäs maailmassa;
  • Museum of Scotland , joka on nykyaikainen museo historiasta, ihmisiin ja kulttuuriin Skotlannissa. Mielenkiintoista, että se on ilmainen kaikille ja tämä pysyvästi.

Vuosittaiset tapahtumat

Edinburgh Festival on kokoelma festivaaleja, jotka järjestetään joka vuosi elokuussa kaupungissa. Sen eri komponentit ovat:

Hogmanay on uudenvuodenaaton juhlat Edinburghissa. Uuteen vuoteen siirtymiseen liittyvät juhlat pidetään vuodesta31. joulukuuta siihen asti kun 2. tammikuuta. Kelttiläinen tai pop-rock-konsertti, valoshow, perinteinen tanssi, säkkipilli ja ulkobaarit: perinteinen Hogmanay tarjoaa juhlavan maratonin. Vuonna 2015 kuuluisa skotlantilainen ryhmä Biffy Clyro esiintyy Hogmanayn loppukonsertissa.

Beltane festivaali , joka päivänä toukokuuta 1 s , on Calton Hill.

Ihmiset, jotka ovat syntyneet Edinburghissa

Katso myös

Bibliografia

  • Collective, Edinburgh , Guides Autrement, Pariisi , 1997, ( ISBN  2862606502 )
  • Collective, Edinburgh , Guides Gallimard, Pariisi , 2006, ( ISBN  2742417001 )
  • (en) James Buchan, mielen pääkaupunki: Kuinka Edinburgh muutti maailmaa , 2003, ( ISBN  0719554462 )

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Ääntäminen in standardin Ranskan transkriptoitu käyttäen International Phonetic Alphabet (API) menetelmällä.
  2. ääntäminen in British Englanti transkriptoitu menetelmällä on kansainvälinen foneettinen aakkosto (IPA).
  3. (in) "  Edinburgh maantieteellinen nimi  " on Merriam-Webster (näytetty 31 lokakuu 2018 )
  4. Ääntäminen kielellä Gaeli transkriptoitu käyttäen International Phonetic Alphabet (API) menetelmällä.
  5. Katso Edinphoto- verkkosivusto (vuosi 1959) tai Edinburghin vanhakaupunki .
  6. Mukaan Edinburghin Vanhankaupungin verkkosivuilla .
  7. Edinburghin historia .
  8. Mukaan Scotland.gov.uk
  9. Mukaan tiedinburgh.co.uk
  10. Lothianin bussien verkkosivusto
  11. Kansainvälisen lentokentän keskustaan ​​yhdistävän bussikuljetuksen verkkosivusto
  12. Lähde: http://www.geomag.bgs.ac.uk/mist/edinburgh.html
  13. Tom Stoppard näytelmässään Jumpers (1972).
  14. "Edinburgh by Numbers 2013/14" .
  15. (vuonna) Paikallisvaalit 2017 Edinburghissa
  16. "  8 kaupunkia ja skotlantilaista kakkoskylää  " osoitteessa https://www.visitscotland.com ( katsottu 17. marraskuuta 2020 )
  17. mukaan (in) Skotlannin Census tulos Online .
  18. Skotlantilaisen The Scotman -lehden mukaan
  19. (in) Johannes Preece, "  Rugby League - Edinburgh Eagles v Luoteis Kukot Saluzzon  " päälle theedinburghreporter.co.uk/ ,13. toukokuuta 2018(näytetty on 1 st päivänä marraskuuta 2018 )
  20. Nicolas , "  Skotlannin joukkue Euro XIII: n 13. osallistujana  " , Treize Mondial ,28. kesäkuuta 2020(käytetty 16. elokuuta 2020 )  : “Edinburgh Eagles RL edustaa Skotlantia kilpailussa muutaman kuukauden kuluttua. "
  21. Työllisyyskäyrä tiedustelupalvelun esittelysivustolla - 6. lokakuuta1.pdf Skotlannin yritys
  22. Kuva otettu Edinburghbrand- verkkosivustolta
  23. Mukaan kaupunginvaltuusto lukuja .
  24. Vuodesta Edinburghin festivaaleilla Fringe verkkosivuilla .
  25. Reilun kaupan säätiö
  26. Mukaan edfringe.com