Päivämäärä | 19. tammikuuta 1974 |
---|---|
Sijainti | Paracel-saaret |
Tulokset |
Kiinan voitto:
|
Kiina | Etelä-Vietnam |
Tuntematon | Eversti Hà Văn Ngạc |
4 korvetia 2 Hainan-luokan sukellusveneenmetsästäjää Merijalkaväen pataljoona Tuntematon määrä miliisejä |
3 fregattia 1 korvetti kommando joukkue purku joukkue miliisi joukkue |
4 korvetia vaurioitunut 18 kuoli |
1 korvetti upposi 1 vakavasti vaurioitunutta fregattia 2 hieman vaurioitunutta fregattia 53 tappoi 16 haavoittunutta 48 vankia |
Taistelut
TaisteluissaSissivaihe (sisään) :
Amerikkalainen interventio (in) :
1968 , keskeinen vuosi :
Amerikan irtautuminen (1969–1971):
Pariisin jälkeinen rauhansopimus (1973–1974):
Taistelu Paracelsaaret on merenkulun torjua välillä kiinalaisten laivaston ja merivoimat Vietnamin (Etelä-Vietnamin) on Paracelsaaret päälle19. tammikuuta 1974.
Pienet ja asuttamattomat Paracel- saaret , nimeltään Quan Dao Hoang Sa (Quần Đảo Hoàng Sa) vietnamiksi (Hoang Sa saaret) ja Xisha Qundao (西沙群島) kiinaksi (Xishan saaret), sijaitsevat Etelä- Kiinan eteläosassa. , Noin 320 km päässä lähimmästä Aasian rannikosta. Ei alkuperäisväestöön, omistusoikeus saaristossa on tehty monia kiistoja lähtien alusta XX : nnen vuosisadan .
Ranskan kolonisaation aikana Vietnamissaaret olivat Ranskan hallinnon alaisia, mikä asensi sinne meteorologisen aseman vuonna 1932.
3. heinäkuuta 1938Ranskan joukot, asettui Indokiinan klo XIX : nnen vuosisadan miehittää Paracelsaaret huolimatta Kiinan protesteja. Tämä tapahtuma tapahtuu pian toisen Kiinan ja Japanin sodan alkamisen jälkeen , jolloin Kiina on täysin vastustanut japanilaista hyökkäystä. Kolme päivää myöhemmin, 6. heinäkuuta , myös Kiinan ulkoministeri esitti mielenosoituksen Ranskan miehityksen jälkeen:
”Iso-Britannia ja Ranska olivat ilmoittaneet vastaavasti vuosina 1900 ja 1921 , että Paracel-saaret olivat osa Hainanin saaren hallinnollista prefektuuria . Näin ollen Annamin tai Ranskan Xisha-saaria koskevat väitteet ovat täysin perusteettomia. "
Toisen maailmansodan aikana japanilaiset syrjäyttivät ranskalaiset joukot ja ottivat saarten hallintaan vuoden 1938 julistuksesta huolimatta . Sodan lopussa (Aasian ja Tyynenmeren alue) Kiinan tasavallan hallitus sai virallisesti Etelä-Kiinan merellä sijaitsevien Paracel-saarten, Spratleyn ja muiden hallussapidon loka- ja marraskuussa 1946 . Sen jälkeen kun Geneven sopimukset ja 1954 , Japanin virallisesti luopunut kaikista väittää eteläisen saarilla Etelä-Kiinan merellä, joka oli miehitetty aikana toisen maailmansodan. Tämän järjestelyn sanotaan valmistaneen, noudattaneen ja allekirjoittaneen useita kansoja, mukaan lukien Kiinan kansantasavalta . Vuonna 1958 , The People Kiina antoi julkilausuman määritellään raja aluevesiensä lukien Spratlysaaret ja Paracelsaaret . Pohjois-Vietnamin pääministeri Phạm Văn Đồng lähetti Kiinalle diplomaattisen nootin, jossa todettiin:
"Meillä on kunnia ilmoittaa teille, että Vietnamin demokraattisen tasavallan hallitus tunnustaa päivätyn julistuksen ja tukee sitä4. syyskuuta 1958Kiinan hallituksen kirjoittama Kiinan aluevesien laajuus. Vietnamin demokraattisen tasavallan hallitus kunnioittaa tätä päätöstä. "
Kuitenkin Etelä-Vietnamin väitti tuomiovalta saaret, perustuu aiempiin Ranskan miehityksen ja lähetti asevoimien yhteen Paracelsaaret vuonna 1973 .
Jatkuvista mielenosoituksista huolimatta Etelä-Vietnamin hallitus jatkoi saariston suurimman Pattle Islandin pienen säähavainnointivaraston ylläpitämistä. Kansan vapautusarmeija (PLA) ei ryhtynyt toimiin tämän läsnäolon lopettamiseksi. Vuonna 1973, Pariisin rauhansopimuksen jälkeen , Yhdysvallat vähensi merkittävästi liittolaistensa asevarustusta. Tämän seurauksena Paracelsissa olevat ARVN-joukot rajoittuivat pian yhteen joukkoon sotilaita.
16. tammikuuta 1974, kuusi Etelä-Vietnamin armeijan upseeria ja amerikkalainen tarkkailija lähetettiin Paracelsille tarkastuskierrokselle. He löysivät kaksi panssaroitua kalastustroolaria, jotka laskeutuivat Drummondin saarelle PLA-vahvistusjoukkojen kanssa miehittääkseen alueen. Lisäksi kiinalaisia sotilaita nähtiin lähellä sijaitsevan Duncan-saarten bunkkerin lähellä, rannalla ankkuroituna laskeutumisalus ja kaksi saaren lähellä olevaa Kronstadt-luokan raskasta risteilijää . Löydöstä ilmoitettiin Da Nangin alueelliselle päämajaan ja se välitettiin välittömästi Saigoniin . Vietnamin tasavallan hallitus päätti jatkaa Kiinan joukkojen karkottamista .
Etelä-Vietnamin sotalaivat lähetettiin sitten kohtaamaan Kiinan laivasto.
Taisteluun osallistui neljä Vietnamin tasavallan (Etelä-Vietnam) sota-alusta : kolme fregattia ( Trần Bình Trọng (HQ-5), Lý Thường Kiệt (HQ-16) ja Trần Khánh Dư (HQ-4) ) sekä korvetti ( Nhật Tảo (HQ-10)). Lisäksi saarilla oli joukko Etelä-Vietnamin merikomentoja, vedenalainen purkujoukkue ja ARVN- joukkue .
Kiinan kansantasavaltaKiinan laivasto värvätty neljä sotalaivoja useimpien taistelu: Tällä korvetit n MAPL (# 271, # 274, # 389 ja # 396). Tämä laivasto vahvistui myöhemmin kaksi muuta alusten sukellusveneiden vastaisen sodankäynnin Kronstadtin luokka (in) (# 281 ja # 282), mutta päätyttyä taistelun. Lisäksi kaksi PLA: n meripataljoonaa sekä tuntematon määrä saarella sijaitsevia säännöllisiä miliisejä osallistui yhteenottoon.
Vertailun vuoksi Vietnamin tasavallan asevoimien mobilisointi oli huomattavasti korkeampi kuin Kiinan kansantasavallan . Molemmilla puolilla oli neljä alusta, jotka taistelivat. Kiinan vahvistukset ja lisäjoukot eivät todellakaan osallistuneet taisteluun.
16. tammikuuta 1974, Lý Thường Kiệt (HQ-16) todisti pienen kiinalaisten miliisiryhmän toteuttaman toiminnan yhdellä saarista (kansainvälisten merenkulkijoiden nimeltään Robert Island ja vietnamilaisten Hữu Nhật). Miliisit istuttivat lipun ja stelat, jotka edustavat Kiinan suvereeniutta Paracelsissa; heitä tuettiin merellä sota-aluksilla (# 389, # 396) ja miinanraivaimilla (# 402, # 407).
HQ-16-fregatti käski Kiinan laivueen vetäytyä, mutta sai saman käskyn vastineeksi. Yön aikana nämä kaksi joukkoa pysyivät toisensa näkyvissä ilman, että he olisivat osallistuneet vihollisuuksiin.
Käytössä 17 tammikuu , noin 30 Etelä Vietnam kommandot asettaa jalka Robert Island, kohtaamatta mitään vastustusta, poistanut Kiinan lippu. Pian vahvistukset saapuivat: fregatti Trần Khánh Dư (HQ-4) liittyi HQ-16: een, kun taas kaksi kiinalaista laivaston korvettia (# 274 ja # 271) otti sijainnin offshore-alueella.
18. tammikuuta 1974, fregatti Trần Bình Trọng (HQ-5) saapui paikalle Etelä-Vietnamin laivaston komentajan, eversti Hà Văn Ng àc aluksella. Myös korvetti Nhật Tảo (HQ-10) oli lähestymässä liikkuessaan varovasti, koska vain yksi sen kahdesta moottorista oli tuolloin toimintakunnossa.
Varhain aamulla 19. tammikuuta 1974, Etelä-Vietnamin joukot HQ-5: ltä laskeutuivat Duncan-saarelle (Quang Hòa vietnamiksi) kiinalaisten joukkojen tulipalossa. Kolme Etelä-Vietnamin sotilasta kuoli ja kaksi muuta haavoittui. Etelä-Vietnamin joukot joutuivat lukemattomana vetäytymään laskeutumisveneillään, mutta heidän laivastonsa ei toiminut samoin: päinvastoin, se veti vielä lähemmäksi kiinalaisia veneitä jännittyneinä kasvotusten.
Klo 10 h 24 kaksi etelä-vietnamilaista rakennusta, HQ-16 ja HQ-10, avasivat tulen kiinalaisia aluksia ja HQ-HQ-4 ja 5 vastaan. Seuraava meritaistelu kesti noin 40 minuuttia, ja molemmilla puolilla aluksia vahingoitettiin laajalti. Mutta kiinalaiset onnistuivat vahingoittamaan neljää Etelä-Vietnamin alusta, erityisesti HQ-10. Jälkimmäinen ei voinut vetäytyä, koska hänen viimeinen käyttökelpoinen moottorinsa vaurioitui taistelun aikana: käsky aluksen evakuoimiseksi annettiin, mutta sen kapteeni, majuri (merivoimien komentaja) Ngụy Văn Thà, pysyi aluksella vihollisen tulen alla ja upposi laiva. HQ-16, johon HQ-5 : n ystävällinen tuli osui pahoin , pakotettiin vetäytymään länteen. HQ-4: n ja HQ-5: n oli tehtävä sama.
Seuraavana päivänä, Kiinan taistelijoiden ja maataistelukoneen lentokoneet päässä Hainanin pommittivat kolmen saaren, ja niitä seuraa kahtalaisesta hyökkäys voima. Etelä-Vietnamin merivoimien varuskunta vangittiin, kun merivoimat vetäytyivät kohti Nàngia .
Taistelun aikana Etelä-Vietnamin laivasto havaitsi kaksi muuta kiinalaista sotalaivaa lähtemässä alueelle; Kiinalaiset vahvistivat myöhemmin, että nämä alukset taistelivat Hainan-luokan sukellusveneitä vastaan (# 281 ja # 282). Vaikka on saatu raportteja siitä, että ohjus ammutti ainakin yhden vietnamilaisen koneen, Kiina vaati, ettei taistelussa ollut mukana maa -ilma-ohjuksilla varustettuja aluksia . Lisäksi Yhdysvallat varoitti Etelä-Vietnamin laivastoa siitä, että heidän tutkansa oli havainnut Kiinan ylimääräisiä joukkoja (nimittäin ohjattuja ohjusfregaatteja ja MiG- hävittäjiä ) Hainanista ja matkalla Paraceleihin. Etelä-vietnamilaiset pyysivät apua Yhdysvaltojen seitsemänneltä laivastolta , mutta heidän pyyntönsä hylättiin.
Paracelsaaret joutui valvonnassa kansantasavallan Kiinan , kun taistelut päättyivät. Toisin kuin Kiinan tappiot, molemmat kansat ovat vahvistaneet Vietnamin tasavallan tappiot .
Kiinalaiset ovat vahvistaneet Etelä-Vietnamin uhrien luettelon. HQ-10-sota-aluksen uppoaminen, HQ-16: n kärsimät merkittävät vahingot sekä HQ-4: n ja HQ-5: n kevyemmät vauriot kirjataan. Viisikymmentäkolme Etelä-Vietnamin sotilasta, mukaan lukien HQ-10: n kapteeni Ngụy Văn Thà, tapettiin ja kuusitoista muuta haavoittui. 20. tammikuuta 1974, hollantilainen säiliöalus Kopionella pelasti 23 HQ-10: n selviytynyttä. 29. tammikuuta, Etelä-Vietnamin kalastajat löytyivät Mũi Yếnin (Qui Nhơn ) läheltä , viidentoista Etelä-Vietnamin sotilaan joukosta, jotka olivat osallistuneet taisteluihin ja jotka olivat onnistuneet pakenemaan pelastusveneillä.
Amfibiohyökkäyksen jälkeen 20. tammikuuta, kiinalaiset tekivät 48 sotavankia, mukaan lukien amerikkalainen neuvonantaja. He olivat kaikki julkaistiin ja luovutettiin Punainen Risti on Hongkongissa .
Etelä-vietnamilaisten mukaan kiinalainen korvetti # 271 oli uponnut, # 396 oli juoksenut karille, # 274 ja # 389 olivat molemmat vakavasti vaurioituneet. Länsimainen lehdistö kertoi myös, että ainakin yksi kiinalainen alus oli uponnut.
Kiinan mukaan ja vaikka kaikki heidän aluksensa osuivat lukuisat ammukset , kukaan heistä ei uponnut. Sotalaivojen # 271 ja # 389 piti liikkua matalalla nopeudella moottorivaurioiden jälkeen, mutta ne pystyivät palaamaan turvallisesti satamaan ja korjaamaan nopeasti. Mitä enemmän vakavasti vaurioitunut alus # 274 joutuivat pysähtymään Boisee Island (Yongxing kiinaksi) kiireellisiä korjauksia, sitten purjehti Hainan ilman apua seuraavana päivänä. # 396 oli eniten vaurioitunut konehuoneessa tapahtuneen räjähdyksen jälkeen: se juoksi karille miinanraivaajien avulla tulipalon sammuttamiseksi ja hinattiin pohjaan. Kiinan joukkojen virallinen kuolleiden määrä oli 18, Etelä-Vietnamin arvioiden mukaan huomattavasti suurempi.
Koska Vietnamin merivoimien joukko ei ollut avomeren laivasto, niiden tutka ja valvontalaitteet eivät todellakaan sovellu todellisten vahinkojen asianmukaiseen arviointiin. Kiinalaisten mukaan Corvette # 271: n ja muiden alusten ympärillä havaittu paksu savu ei ollut seurausta aiheutuneista vahingoista, vaan tarkoituksella perustetusta savuseinästä, vaikka tähän selitykseen suhtauduttiin skeptisesti. Kiinan armeijan haluttomuus antaa lisätietoja ja todisteita jätti paksun sumun. Joka tapauksessa Kiinan laivue hylkäsi etelä-vietnamilaisten alusten harjoittamisen vahvistuksilleen (alukset # 281, # 282 mm.), Antaen vaikutelman, ettei se pysty itse tekemään sitä.
Tämän taistelun seurauksena Kiinan kansantasavalta otti haltuunsa kaikki Paracel-saaret, jotka tunnetaan nimellä Xisha-saaret. Etelä Vietnam valittaa katkerasti, että YK , mutta emme voineet ryhtyä toimiin julkiseen valvontaan: Kiina, jolla on veto-oikeus on Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto , esti kaikki voimansa luoda keskustelun aiheesta. Ongelma. 25. tammikuutaThe puheenjohtaja turvallisuusneuvoston , Gonzalo Facio Segreda (ES) , julkisesti neuvoi Etelä-Vietnamin luopua, koska se ei voinut "kerätä riittävästi ääniä" ( NYT ,26. tammikuuta 1974).
Kiinan saariston tukahduttamisen motiivit ovat edelleen spekulatiivisia. Vaikka saarilla ei ole merkittävää sotilaallista arvoa, geologiset tutkimukset osoittivat, että ympäröivillä vesillä voi olla suuria öljyvarastoja: vuoden globaalin öljykriisin jälkeen tämä voi olla riittävä motivaatio. Diplomaattisesti voimankäytöstä oli varmasti hyötyä Kiinalle alueellisten levottomuuksien aikana, mutta se osoittautui myös nöyryyden opetukseksi supervoimille, jotka päättivät alusta alkaen olla osallistumatta ongelmaan ( NYT , 19 ja 19).21. tammikuuta 1974).
Pohjois-Vietnamin antoi yleiskuvan heikkeneminen suhteitaan Kiinaan ei julkisesti ylistää hänen entinen liittolainen: virallisia julkaisuja mentionnèrent ainoastaan halu löytää "rauhanomaista ratkaisua". Vietnamin jälleenyhdistämisen jälkeen vuonna 1976 jälkimmäinen vaati jälleen julkisesti Paracelsia, joka on edelleen ajankohtainen kiista.
Mahdollinen diplomaattinen kriisi vältettiin, kun Kiina vapautti hiljaa amerikkalaisen vangin, joka oli vangittu Etelä-Vietnamin kanssa Pattle Islandilla taistelun aikana. Gerald Emil Kosh, 27, oli entinen Yhdysvaltain armeijan kapteeni . Hän kuoli vuonna 2002. Yhdysvaltain Saigonin suurlähetystö kuvaili häntä "alueellisena yhteyshenkilönä" tehtävässä Etelä-Vietnamin laivaston kanssa. Kiina vapautti hänet31. tammikuuta tekemättä lehdistötiedotetta.