Siipinen kiristys
| Siipinen kiristys | ||||||||
| Julkaisu | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kirjoittaja | Jack London | |||||||
| Alkuperäinen otsikko | Siipinen kiristys | |||||||
| Kieli | Amerikan englanti | |||||||
| Vapauta |
New York (Yhdysvallat) The Century Co 1912 |
|||||||
| Kokoelma | Yötyttö | |||||||
| ranskankielinen käännös | ||||||||
| Käännös | Louis Postif | |||||||
Ranskalainen julkaisu |
29. toukokuuta 1936 | |||||||
| Juoni | ||||||||
| Fiktiiviset paikat | San Francisco | |||||||
| Hahmot | Peter Winn | |||||||
| Edellinen / seuraava uutinen | ||||||||
| ||||||||
Winged Blackmail (alkuperäinen nimi: Winged Blackmail ) on Jack Londonin novelli , jokajulkaistiin Yhdysvalloissa vuonna 1910 .
Historiallinen
Uutiset julkaistiin alun perin The Leverissä vuonnaSyyskuu 1910, ennen kuin se sisällytettiin kokoelmaan The Night-Born inLokakuu 1912.
yhteenveto
Painokset
Englanninkieliset versiot
- Siivekäs kiristys , julkaisussa The Lever ,Syyskuu 1910.
- Siivottu kiristys , kokoelmassa The Night-Born , The Century Co , New York,Lokakuu 1912.
Käännökset ranskaksi
- Siivekäs kiristys , Louis Postifin käännös , Gringoire , aikakauslehti,29. toukokuuta 1936.
- Siipinen kiristys , käännös Louis Postif, julkaisussa En rire ou en pleurer? , kokoelma, 10/18 , 1975.
Lähteet
Viitteet
Ulkoiset linkit
- Kirjallisuusresurssi :