Ihmiskunnan suullisen ja aineettoman perinnön mestariteokset

Mestariteokset suullisen ja aineettoman perinnön ihmiskunnan elää käytäntöjä tunnustettu mestariteosta Unescon 2001-2005.

Unesco loi ohjelman "Ihmiskunnan suullisen ja aineettoman perinnön mestariteosten julistaminen", kun taas mestariteosten julistamista koskevat asetukset hyväksyttiin vuonna 2008. Tämän julistuksen tarkoituksena oli lisätä tietoisuutta elävästä kulttuurista kulttuuria ilmaisuja ja käytäntöjä sekä kannustamaan yhteisöjä ja paikallisia väestöjä, jotka tukevat näitä kulttuuri-ilmaisumuotoja. Tässä otsikossa tunnustettiin myös kulttuurin ei-aineellinen arvo, erityisesti tuomalla valtiot sitoutumaan edistämään ja turvaamaan mestariteoksiaan.

Vuodesta 2001 lähtien julistuksia käytiin joka toinen vuosi vuoteen 2005 asti. Vuoteen 2005 saakka julistetaan siis yhteensä 90 mestariteosta 70 maasta.

Kun aineettoman kulttuuriperinnön suojelemista koskeva yleissopimus hyväksyttiin vuonna 2003 ja se tuli voimaan vuonna 2006, luotiin kaksi luetteloa ja rekisteri. Tämän seurauksena tämän julistuksen mestariteokset merkitään automaattisesti ihmiskunnan aineettoman kulttuuriperinnön edustavaan luetteloon .

Asiayhteys

Kun maailmanperintösopimus hyväksyttiin vuonna 1972 , jotkut allekirjoittaneet valtiot korostivat jo "ei-fyysisen perinnön" merkitystä, jota myöhemmin kutsutaan aineettomaksi perinnöksi . Todellakin, vaikka vuodesta 1972 UNESCO on ohjelma suojella kulttuuri- ja luonnonperintöä maailman tunnetaan Unescon maailmanperintölistalle , tähän listaan lähinnä suojaa aineelliset monumentaalinen elementtejä, eli konkreettinen perintöä. Siksi aineeton kulttuuriperintö on Unescon vastaus yksimieliseen kehotukseen laajentaa kulttuuriperinnön käsitystään tarjoamalla aineettomia näkökohtia.

Siksi vuonna 1989, Unescon yleiskokouksessa, hyväksyttiin suositus perinteisen ja populaarikulttuurin turvaamisesta. Sitten vuonna 1993 aloitettiin "Elävien ihmisen aarteiden" ohjelma, jonka tarkoituksena oli luoda kansainvälinen luettelo elävistä ihmisen aarteista, jota komitea hallinnoi. Tätä Korean ehdotuksesta peräisin olevaa ohjelmaa ei kuitenkaan säilytetty, mutta se on Unescon ensimmäinen aloite luoda kansainvälinen luettelo aineettomasta kulttuuriperinnöstä (ICH).

Näin luotiin vuonna 1997 ohjelma "Ihmiskunnan suullisen ja aineettoman perinnön mestariteosten julistaminen", joka määrittelee "suullisen ja aineettoman perinnön" kulttuurin määritelmän perusteella. Perinteinen ja suosittu vuoden 1989 suosituksessa, joka on sitten:

"Kaikki perinteisiin perustuvasta kulttuuriyhteisöstä peräisin olevat luomukset, jotka ryhmä tai yksilöt ovat ilmaisseet ja joiden on tunnustettu täyttävän yhteisön odotukset ilmaisuna sen kulttuurisen ja sosiaalisen identiteetin, normien ja arvojen kautta, jotka välitetään suullisesti, jäljittelemällä tai muilla tavoin. Sen muotoja ovat muun muassa kielet, kirjallisuus, musiikki, tanssi, pelit, mytologia, rituaalit, tavat, käsityöt, arkkitehtuuri ja muut taiteet. "

Ohjelman tavoitteena oli "[...] kannustaa hallituksia, kansalaisjärjestöjä ja paikallisyhteisöjä ryhtymään toimiin suullisen ja aineettoman perintönsä tunnistamiseksi, säilyttämiseksi ja parantamiseksi [...]". Vuosien 1999 ja 2003 välisten asiantuntijakokousten ja kansainvälisten keskustelujen jälkeen ICH: n määritelmää tarkistetaan. Tästä seuraa vuoden 2003 yleissopimuksen perusta.

Ihmiskunnan suullisen ja aineettoman perinnön mestariteosten julistaminen

Vuodesta 2001 lähtien uudessa ohjelmassa aletaan tunnistaa aineettoman perinnön eri muotoja ympäri maailmaa julistamisen avulla suojeltavaksi. Tämän lain mukaan Unescon yleissopimusta noudattavat kansalliset hallitukset, jotka tunnetaan nimellä jäsenvaltiot, voivat kukin toimittaa alueellaan esiintyvän aineettoman kulttuuriperinnön lisäksi yhden nimitystiedoston monikansallisten ehdokkaiden lisäksi.

Hakemukset arvioi sitten aineettoman kulttuuriperinnön asiantuntijaryhmä, joka on erikoistunut myös kansalaisjärjestöihin, ja myös tuomaristo, jonka 18 jäsentä Unescon pääjohtaja on jo valinnut. Hakemusten arvioinnissa on luotu joukko kriteerejä. Hakemusten oli osoitettava, että ehdotetut kulttuuri-ilmaisut ja tilat:

Lisäksi ehdokkaiden oli oltava Unescon ihanteiden ja erityisesti ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen mukaisia. Ehdokkaiden tulisi myös osoittaa todisteita paikallisten yhteisöjen täysimääräisestä osallistumisesta ja suostumuksesta ja sisällyttää toimintasuunnitelma kyseisten tilojen tai kulttuuri-ilmaisujen turvaamiseksi tai edistämiseksi, joka olisi kehitetty tiiviissä yhteistyössä perinteen kantajien kanssa.

Nimitysprosessin kautta jäsenvaltioita kannustettiin kartoittamaan aineeton perintö, lisäämään tietoisuutta ja suojelemaan näitä "aarteita".

Vuosien 2001, 2003 ja 2005 kolmessa julistuksessa nimettiin yhteensä 90 aineettoman perinnön elementtiä ympäri maailmaa ihmiskunnan suullisen ja aineettoman perinnön mestariteoksiksi:

Julistus Julistuksen päivämäärä Tuomariston puheenjohtaja Vastaanotettujen hakemusten määrä Julistettujen mestariteosten lukumäärä Lähde
1. s 18. toukokuuta 2001 Juan Goytisolo ( Espanja ) 32 19
2 ND 7. marraskuuta 2003 Juan Goytisolo (Espanja) 56 28
3. päivä 25. marraskuuta 2005 Prinsessa Basma Bint Talal ( Jordania ) 64 43

Todellinen tila

Unescon vain kahden vuoden välein julistamien mestariteosten hakemusten kasvavan määrän edessä oli menestys Unescon toteuttamassa ICH: n suojelua koskevassa valistuskampanjassa. Tämä tavoite on saavutettu, ja kasvava määrä jäsenvaltioita on johtanut aineettoman kulttuuriperinnön suojelua koskevan vuoden 2003 yleissopimuksen hyväksymiseen. Normatiivinen väline suunniteltiin täydentämään vuoden 1972 maailmanperintöä. Maailmanperintökokouksen ja sen maailmanperintöluettelon esimerkkiä noudattaen Unesco loi edustuksellisen luettelon ihmiskunnan aineettomasta kulttuuriperinnöstä korvaamalla näin mestariteosten julistamisen ohjelman. "Aineettoman kulttuuriperinnön suojelemista koskevalla yleissopimuksella, joka tuli voimaan vuonna 2006. Aiemmin julistettuja 90 mestariteosta kutsuttiin sitten" elementeiksi ". He liittyivät ensimmäisinä tähän uuteen luetteloon.

Kohteen sijoittaminen luetteloon seuraa samankaltaisia ​​vaiheita kuin julistus. Tuomariston vanha rooli on korvattu uudella elimellä, jota kutsutaan hallitustenväliseksi komiteaksi aineettoman kulttuuriperinnön suojelemiseksi.

Lisäksi Unesco on perustanut erillisen ohjelman aineettomien perintöluettelon osien tunnistamiseksi, jotka  tarvitsevat kiireellisiä suojeluja , ja korostanut siten vaarassa olevia tekijöitä, jotka huolimatta paikallisen yhteisön ponnisteluista niiden säilyttämiseksi ja suojelemiseksi. välitön varmuuskopio.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. "  julistaminen aineettoman kulttuuriperinnön luettelo (2001-2005)  " , on Unescon (näytetty 23 lokakuu 2015 )
  2. "  Unesco julkaisee ensimmäisen kerran suullisen ja aineettoman perinnön mestariteoksia  " , Unesco (katsottu 23. lokakuuta 2015 )
  3. Unesco Presse , "  suullisen ja aineettoman perinnön ihmiskunnan on rikastettu 28 uutta mestariteoksia  " , on Unescon Portal (näytetty 23 lokakuu 2015 )
  4. Unesco Presse , ”  Samba de Roda ja Ramlila ovat nyt joukossa aineettoman kulttuuriperinnön luettelo  ” , on Unescon Portal (kuullaan 23 lokakuu 2015 )
  5. “  Aineettoman kulttuuriperinnön turvaamista koskevan yleissopimuksen teksti  ” , Unesco (katsottu 23. lokakuuta 2015 )
  6. "  Aineettoman kulttuuriperinnön suojelemista koskevan yleissopimuksen (2003) sopimusvaltiot  " , Unesco (katsottu 23. lokakuuta 2015 )
  7. Rieks Smeets, "  Kaksi uutta luettelot ja uusi ennätys aineettoman kulttuuriperinnön  " International mielikuvitus , n o  25,2011, s.  213-244
  8. yleissopimus maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelemisesta , Unesco,1972( lue verkossa ) , s.  2
  9. "  Maailmankulttuuriraportti 2000, kehottaa aineettoman kulttuuriperinnön säilyttämistä  " , Unesco (katsottu 23. lokakuuta 2015 )
  10. Ihmiskunnan suullisen ja aineettoman perinnön mestariteokset ,2006, 107  Sivumäärä ( lue verkossa ) , s.  6
  11. "  Suositus turvaamista perinteisiä ja populaarikulttuurin  " , on Unescon Portal (kuullaan 23 lokakuu 2015 )
  12. säännöt, jotka koskevat Unescon julistamista ihmiskunnan suullisen ja aineettoman perinnön mestariteoksista ,2000, 9  Sivumäärä ( lue verkossa ) , liite s.2
  13. "  Unesco suojelemaan ihmiskunnan suullisen ja aineettoman perinnön mestariteoksia  " , Unescossa (käytetty 23. lokakuuta 2015 )
  14. "  Aineettoman kulttuuriperinnön turvaamista koskeva yleissopimus 2003  " , Unescon portaalissa (kuultu 23. lokakuuta 2015 )
  15. "  Luettelot aineettomasta kulttuuriperinnöstä ja rekisteri parhaista turvaamistavoista  " , Unescossa (katsottu 23. lokakuuta 2015 )
  16. "  Forms  " , Unescossa (käytetty 23. lokakuuta 2015 )
  17. "  Hallitustenvälisen komitean kymmenes istunto (10.COM)  " , Unesco ( katsottu 23. lokakuuta 2015 )
  18. "  Kiireellistä suojelua tarvitsevan aineettoman perinnön luetteloon merkitsemisen perusteet ja aikataulu  " , Unesco (käytetty 23. lokakuuta 2015 )

Katso myös

Aiheeseen liittyvä artikkeli