Dragon Quest: Kirotun kuninkaan Odysseia

Dragon Quest
Kirottu kuninkaan Odysseia

Kehittäjä	Taso 5
Toimittaja	Square Enix
Johtaja	Akihiro Hino
Säveltäjä	Kōichi Sugiyama

Julkaisupäivä	Playstation 2 JAP  : 27. marraskuuta 2004 USA  : 15. marraskuuta 2005 EUR  : 13. huhtikuuta 2006 Android, iOS JAP  : 13. joulukuuta 2013 KV  : 28. toukokuuta 2014 Nintendo 3DS JAP  : 27. elokuuta 2015 YR  : 20. tammikuuta 2017 EUR  : 20. tammikuuta 2017

Ystävällinen	Roolipeli
Pelitila	Pelaaja
Alusta	PlayStation 2 , Android , iOS , Nintendo 3DS

Kieli	Englanti

Arviointi	PEGI 12 ( d )
Verkkosivusto	www.square-enix.co.jp/dragonquest/eight

Dragon Quest VII: Maailman jäännösten etsintä ( 2001 ) Dragon Quest IX: Taivaan Sentinels ( 2009 )

Dragon Quest: kirottu Kuninkaan Odyssey (ドラゴンクエストVIII空と海と大地と呪われし姫君, Doragon Kuesuto Eito Sora Umi on Daichi jotta Norowareshi Himegimi (kirj Dragon Quest VIII: Heaven, meri, maa ja kirottu prinsessa) ) on videopeli on rooli on Square Enix kehittämä Level-5 on PlayStation 2 , julkaistiin 2004 Japanissa, vuonna 2005 Pohjois-Amerikassa ja 2006 Euroopassa. Tämä on Dragon Quest -sarjanensimmäinen täysin 3D- jakso.

Square Enix julkaisee pelin iOS ja Android päälle12. joulukuuta 2013 Japanissa ja 28. toukokuuta 2014Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa sekä Nintendo 3DS : ssä27. elokuuta 2015 Japanissa ja 20. tammikuuta 2017 Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa.

On esiosa nimeltään Dragon Quest: Shōnen Yangus että Fushigi no Dungeon , julkaistiin vuonna 2006 vain Japanissa.

Tiivistelmä

Sankari on ainoa asukas linnan, joka ei ole värvännyt velho Dhoulmagus An paha hovinarri , joka on tarttunut linnan aarteen, joka on maaginen valtikka . Sankari on Dhoulmaguksen jalanjäljissä kuninkaansa Troden (muuttuu vihreäksi hirviöksi) ja prinsessan Medean (muutettuna hevoseksi) kanssa yrittäen kääntää muutokset. Matkalla he tapaavat varas Yanguksen, joka yrittää ryöstää heitä. Yangus kaipaa hyökkäystään ja hän melkein putoaa rotkoon, mutta sankari pelastaa hänet: hän päättää liittyä ryhmään. Tällöin peli alkaa, jolloin pelaaja tunnistetaan sankariksi.

Jessica liittyy joukkueeseen kostaakseen veljensä kuoleman, jonka Dhoulmagus tappoi. Angelon osalta hänellä on käsky auttaa sankariamme ja kumppaneitamme, jotka pelastivat Dhoulmaguksen temppelien johtajan.

Monien seikkailujen jälkeen joukkue saa kiinni jesteristä ja tappaa hänet. Valitettavasti Troden ja hänen tyttärensä kirous ei katoa, eikä Jessicaa tule missään. Sitten kolmesta aktiivisesta jäsenestä koostuva joukkue löytää Jessican yrittävän salamurhata nuoren miehen: hän näyttää olevan omistettu . Vastustettuaan hänet (mikä saa hänet järkeään) ryhmä ymmärtää, että valtikkaan lukittu demoni omistaa sen, joka siihen koskettaa. Ajo jatkuu, kun koira on noutanut sen ... Tiimi huomaa, että se Rhapthorne-niminen demoni vangittiin seitsemän viisaasti satoja vuosia sitten. Rhapthorne haluaa tappaa kaikki viisaiden jälkeläiset paeta ja hallita kauhua. Joukkueen ponnisteluista huolimatta demoni onnistuu tyydyttämään halunsa ja on jättimäisen hirviön muoto.

Peli päättyy, kun sankari ja hänen kumppaninsa tappavat Rhapthornen, kirous loppuu ja maailma vapautuu kamalasta pahasta. Pelaajalla on mahdollisuus palata ajassa taaksepäin, vähän ennen Rhapthornen tappiota, suorittaa vapaaehtoisia tehtäviä ja erityisesti oppia lisää sen alkuperästä Dragovian-tehtävissä.

Pelijärjestelmä

Pelaaja johtaa joukkoa hahmoja, joilla jokaisella on erilaiset varusteet, joita voidaan hallita valikon kautta. Valikko sallii myös paranemista ja ylösnousemustaiteiden käytön, jotka parantavat joukkueen terveyttä. Voit tallentaa , pelaajan täytyy tunnustaa pappi.

Kun matkustat kaupungeissa tai ympäri maailmaa, vain yksi hahmo nähdään liikkuvan, tämä on kolmannen persoonan näkymä . Päivä / yö-ilmiötä hallitaan reaaliajassa (vaikka päivä kestää paljon vähemmän kuin todellisuudessa), pelaaja näkee kuun ja auringon liikkuvan. On mahdollista muuttaa suuntausta ja siten ohjata toista ryhmän jäsentä ryhmässä. Kuten monissa roolipeleisissä videopeleissä , satunnaisia ​​taisteluja esiintyy liikkuessasi.

Taistelun aikana vihollisia nähdään edestä, rivissä, ja pelaaja päättää jokaisen hahmon toiminnasta ennen jokaista käännöstä. Toiminta on: taistelu, pakeneminen, pelottelu tai taktiikan määrittely. Pako on mahdollista useimmissa taisteluissa heikkoja vihollisia vastaan, pelottelu päinvastoin voi saada viholliset pakenemaan. Taktiikan määritteleminen sallii tietokoneen hallita hahmoja taktiikoilla, kuten "häikäilemättömästi", "toimi viisaasti", "paranna ensin" tai "älä käytä taikuutta". Jos pelaaja päättää taistella, hänellä on käytössään muita toimia: hyökkäys, taikuuden käyttäminen, esine, erityinen hyökkäys, keskittyminen tai puolustaminen. Keskittyminen antaa hahmolle mahdollisuuden kerätä energiaa ja käynnistää siten erittäin voimakas hyökkäys muutaman keskittymiskierroksen jälkeen. Kun kaikki toimet on päätetty, ne seuraavat toisiaan ja kamera muuttuu dynaamiseksi, kääntyy päähenkilöiden ympäri, ottaa lähikuvia hyökkäyksistä jne.

Jokaisella voitetulla taistelulla hahmot saavat kokemuspisteitä , kultaa ja joskus esineitä. Tietyn pistemäärän jälkeen hahmot näkevät tasonsa nousevan, mikä parantaa heidän tilastojaan ja antaa pelaajan parantaa tiettyjä valittuja taitoja, viiden joukossa, jokaisella sankarilla on omat kykynsä.

Sankari voi lisätä kykyjään miekkaan, bumerangiin (joka osuu kaikkiin vihollisiin), keihään, alasti maissihyökkäyksiin ja rohkeuteen (rohkeus opettaa hänelle parantavia loitsuja, voimakkaita hyökkäyksiä ja säästöjä kulutetuissa manapisteissä (pm).

Yangus voi käyttää kirveä, nuijaa, viikatetta, aseettomia hyökkäyksiä ja ihmiskuntaa, joka sallii parantamisen, ylösnousemusloitsut ja monien muiden joukossa huipputasolla taiton kutsua kuningas Trode, joka hyökkää kaikkia vihollisia vastaan. Yangus voi käyttää myös vitsausta, joka hyökkää joukkoan vihollisia, mutta ei ole taitoa tämän aseen kanssa.

Angelo pystyy käyttämään miekkaa, mutta vain hienoimpia miekkoja, jousea, sauvaa, aseettomia hyökkäyksiä ja karismaa, jonka avulla voidaan vähentää vihollisten keskittymistä, heittää voimakkaita loitsuja jne.

Jessica käyttää piiskaa, joka osuu vihollisten ryhmään tai jopa kaikkiin vihollisiin piiskasta riippuen, henkilökunnan, joka antaa hänelle erinomaiset loitsut, tikarin, aseettomat hyökkäykset ja viettelyn, mikä voi estää vihollista hyökkäämästä rakkauden vuoksi tai jopa parantamaan tiimiä kuluttamatta taikapisteitä.

Jokaisella taitolla on 100 tasoa ja se tarjoaa aluksi noin 15 keskittyneempää loitsua, sankarit saavat 1–9 taitopistettä kullakin tasolla, mutta joidenkin siementen avulla voit saada 5 taitopistettä jaettavaksi haluamallasi tavalla hahmoillesi. On parempi asentaa vain 2 taitoa merkkiä kohden.

Pelin aikana pelaaja saa "alkimarmiinin", jonka avulla hän voi yhdistää useita esineitä yhdeksi, tehokkaammaksi tai uudemmiksi ominaisuuksiksi. Tämä yhdistelmäperiaate on hyvin lähellä Dark Chronicle -lehden keksijän periaatetta .

Grafiikat ovat cel-varjossa ja Akira Toriyaman ( Dragon Ballin kirjoittaja ) piirtämät hahmot , hänen tyylinsä on tunnistettavissa monille hahmoille ja hirviöille, ja erityisesti sankarille; tämä näyttää Son Gokulta ja kun hän keskittyy maksimaalisesti, hän näyttää Super Saiyanilta . Angelo näyttää paljon kuin Trunks .

Hahmot

Taisteluryhmä

• Sankari ( jota japanilaiset fanit kutsuvat myös kahdeksaksi ) on pelin päähenkilö, pelaaja valitsee nimensä. Tämä 18-vuotias nuori mies, joka oli kymmenen vuoden ajan sotilas kuninkaallisessa vartiossa, oli hyvin lähellä prinsessa Medeaa. Hänen täytyi lähteä valtakunnastaan ​​Dhoulmaguksen kirouksen vuoksi. Hänellä on päällään oranssi huivi sekä keltainen takki ja sininen tunika. Armeijan koulutuksensa ansiosta hän käyttää miekkaa, keihästä ja bumerangia. Hän on tasapainoinen hahmo, joka voi oppia perusmaagioita samalla kun hän on yksi fyysisesti tehokkaimmista. Hän on ihminen isälleen ja Dragovian äidilleen. Munchie, talonsa hiiri , voi syödä erityinen juustoja, joiden avulla hän voi käyttää loukkaavaa ( tulipalon tai jäätä tyyppiä ) tai puolustava taika riippuen juustoa. Pelaaja ohjaa toisinaan Munchieä päästäkseen läpi tiukat paikat.

- Varusteet: miekat , keihäät , bumerangit (voit lyödä kaikkia vihollisia), paljaat kädet - Erityisominaisuus: rohkeus

• Yangus on entinen rosvo, jolla on outo aksentti. "Odottamattomasta" tapaamisestaan ​​sankarin kanssa Yangus lunastaa itsensä auttamalla joukkuetta seikkailun aikana. Hän kiistelee usein Troden kanssa. Hän on lihaksikas mies, joka haluaa taistella vahvojen aseiden avulla. Hänet pidetään vahvana hahmona. Sillä on korkein terveydentila ja alin taikuuden taso.

- Varusteet: kirveet , kepit , viikat , paljaat kädet - Erityisominaisuus: ihmiskunta

• Jessica on porvarillisen perheen tytär (kuollut veli) pienessä kylässä. Häntä pidetään joskus tomboyna, mutta hänellä on lahja kunnioittaa kaikkia kylänsä asukkaita. Jessica on aloitteleva taikuri, joka voi heittää loukkaavia loitsuja. Heikko hyökkäyksessä ja ilman korkeaa terveydentilaa hän ei tunne parantavaa taikuutta, mutta hallitsee taikuuden hyvin. Hänellä on pelin voimakkain hyökkäys. Hän liittyi joukkueeseen lähdettyään eteläiselle mantereelle.

- Varusteet: tikarit , ruoskat , tikut , paljaat kädet - Erityisominaisuus: viettely

• Angelo (alkuperäinen nimi: Kukule ) on ritari Templars joka lupasi suojella hänen Abbey. Siitä huolimatta hän on enemmän kiintynyt uhkapeleihin ja kauniisiin naisiin kuin kirkkoon, mikä antaa hänelle huonon kuvan muiden temppelien, etenkin velipuolensa Marcellon, silmissä. Hän on tasapainoinen hahmo, joka hyötyy keskisuurista hyökkäämis- ja puolustuskyvyistä ja jota tukee parantavien loitsujen hallinta. Hän liittyi joukkueeseen Maëlla-luostarin luvun lopussa

- Varusteet: miekat, jouset , kepit, paljaat kädet - Erityisominaisuus: karisma

• Morry (vain 3DS-versio): Hirviöiden asiantuntija, hän johtaa areenaa, jossa he voivat kilpailla. Se antaa sankarin osallistua hirviöryhmään maksamalla hänelle kohtuuttoman 200 000 kolikon pääsymaksun. Sen areena on hyödyllinen erittäin hyvien laitteiden ja aseiden hankkimiseksi. Hän liittyy joukkueeseen vain, jos Monster Arena onnistuu S-luokassa.

- Varusteet: kynnet, mailat, bumerangit , paljaat kädet - Erityisominaisuus: intohimo

• Ruby (vain 3DS-versio): Ammattivaras (jonka Yangus tunsi lapsuudestaan), ilmeisesti paras. Medean ja vaunun varkauden jälkeen sankareiden on palautettava prinsessasta vastineeksi jättiläinen helmi labyrintissa. Hän liittyy joukkueeseen myöhemmin pelissä, kun hän vierailee kapteeni Crow'n luolassa.

- Varusteet: tuulettimet, ruoskat , tikarit , paljaat kädet - Erityisominaisuus: prikaati

Muut merkit

• Trode  : Hän on Trodainin kuningas, Dhoulmagus loi hänelle loitsun, joka muutti hänet trolliksi (tästä johtuen pelin nimi: Kirotun kuninkaan Odysseia ). Yksi hänen entisistä vartijoistaan, sankari , meni hänen kanssaan etsimään häntä ja hänen tyttärensä todellisen ulkonäön palauttamiseksi, joten he jahtaavat Dhoulmagusta toivossa rikkoa loitsun.

• Médéa  : Hän on Troden tytär ja siksi Trodainin prinsessa. Dhoulmagus muutti fillyksi, ja hänen isänsä mukana on sankari ja jahtaavat Dhoulmagusta murtamaan loitsun, joka pitää heidät tämän naurettavan ulkonäön alla. Hän on hyvin kiintynyt sankariin, hän on erittäin ystävällinen ja hänet on luvattu Charnulle, Argonian prinssi, joka ei ansaitse sitä, heidän kahden hahmonsa ovat vastakkaisia. Lisäksi hän pelkää avioliittoaan hänen kanssaan.

• Dhoulmagus  : Hän on salaperäinen pilkka, joka rikkoi sinetin, joka suojeli maagista valtikkaa Trodainin linnassa. Hän hallitsee kauhua missä tahansa ja yrittää salamurhata Suurten Viivojen jälkeläisiä, jotka estävät hänen pahan valtikkansa voiman, joka tosiasiallisesti kuuluu Shadow Lord Rhapthornelle. Valtikkaan liian suuri voima vahingoittaa pidikkeen runkoa. Häntä taistellaan Varjojen raunioissa, sitten uudestaan ​​uudistumassa. Hän saa demonisen muodon ennen kuolemaansa.

• Marcello  : Angelon velipuoli, hän on Templar-järjestyksen päällikkö. Hän vihaa Angeloa vanhan perhesuhteen takia, heidän isällään oli Marcello piika ja myöhemmin naimisissa naisen kanssa, jonka kanssa hänellä oli Angelo, josta tuli hänen perillisensä ja joka sai Marcellon menettämään kaiken. Hänestä tulee luostarin isä, kun isä Francisco kuolee, ja sillä hetkellä hän käskee Angelon liittymään sankarin, Yanguksen ja Jessican joukkueeseen.

• Rhapthorne  : Hän on varjon herra (maailma, joka on rinnakkainen normaaliin maailmaan ilman värejä), varjo valtikka, paha työkalu, jolla hän käyttää niitä, jotka koskettavat häntä pakottaakseen heidät toteuttamaan tahtonsa. , eli toisin sanoen elvyttää hänet fyysisessä maailmassa, josta Suuret Viisaat karkottivat hänet.

• Mehevä (tai Charnul, lempinimen, jonka prinssille antoivat melkein kaikki paitsi Argonian asukkaat)  : Argonian prinssi, ylimielinen ja heikko. Hän valehteli vihkimisriitasta, jonka tarkoituksena oli tehdä hänestä tuleva valtakuntansa hallitsija. Hän todella vaihtoi Argonin sydämen, joka oli välttämätön todiste rohkeudestaan ​​ja arvoisuudestaan, suuremmaksi väärennökseksi kerjäläiselle. Hänen isänsä kuitenkin tietää totuuden. Hänet luvattiin Medealle syntymästä lähtien isoisänsä ja Medean isoäidin valan johdosta, joka ei voinut mennä naimisiin, koska heidän perheensä olivat tuolloin huonossa kunnossa.

• Empyrea  : Taivaallinen lintu, hän taisteli Rhapthornea vastaan ​​Suurten Viisaiden kanssa. Ja siitä lähtien hän on lukittu varjojen maailmaan, hän auttaa sankareita voittamaan Rhapthorne. Hänen oikea nimi on Ramia, feeniksin nimi Dragon Quest III: sta.

• Munchie  : Crested Gerbil mukana sankarissa. Hän voi osallistua taisteluihin eri juustojen ansiosta. Sen alkuperä on salaperäinen, samoin kuin sen voimat ... Hiiri Munchie on itse asiassa sankarin isoisä, joka on todella nimeltään Chen-Mui, joka on Munchien anagrammi.

• Félix  : Sapelihammastiikereiden rakastaja rakensi linnansa Smilodonin muotoiseksi. Hän puuttuu valinnaisen tehtävän aikana, jossa hän antaa rauhan hiekan sankarille, niin että hän antaa sen "ystävälle, joka on eksynyt tielleen". Kyseinen ystävä on puhuva Smilodon nimeltä Baumren, jonka sielun vangitsi Styx-puu. Saatuaan hiekan hän lopulta kuoli ... Felix, antaa sen jälkeen Sankarille Baumren-soittokellon, joka sallii kutsua Smilodonin ratsastamaan, menemään nopeammin.

• Valentina  : Nuori nainen Lontaniasta, hän pyysi joukon apua löytääkseen isänsä Kaldareshan kristallipallon.

• Kaldaresha  : Suuri väliaine Lontaniassa. Hän heitti pallon vesiputoukselle vuosia aiemmin, kun hän sai tietää, että yksi hänen neuvotteluistaan ​​oli johtanut kuolemaan. Sitten hän adoptoi Valentinan ja upposi sitten alkoholismiin. Hän saa voimansa takaisin, kun hänellä on jälleen kristallipallonsa, ja ilmoittaa Dhoulmaguksen aseman sankarille, jolloin hän voi jatkaa pyrkimystään.

• Geyzer  : Sirenian asuu vesiputouksen luolassa vartioimassa kristallipalloa. Sankari, joka tarvitsee tätä palloa Kaldareshan moraalin parantamiseksi, taistelee vahingossa kalojen kanssa. Syynä tähän vihaan on se, että kauan aiemmin hän sai tämän palan päähänsä, järkyttäen häntä kovasti ja saaden hänet viipymään. Hän rauhoittuu, kun hän saa tietää, että sankari ei heittänyt palloa vesiputoukseen, ja päästää hänet mukaansa.

• Alistair  : Jessican veli. Dhoulmagus tappaa hänet, koska hän on Rhapthornen lukitsevan seitsemän viisaan perillinen, koska kun seitsemän kuolee, Rhapthorne palaa.

• Rosalind  : Jessican ankara äiti. Hän haluaa estää tyttärensä kostamasta Alistairia, mutta ilmeisesti se ei toiminut.

• Harry ja Fifi  : Kaksi poikaa, jotka ajattelevat hieman liian ritarillista ja hyökkäävät joukkoon Aleksandrian sisäänkäynnillä ... ennen kuin isoäiti pysäyttää heidät.

• Khalamar  : Jättimäinen kalmari, joka asuu meressä Port Espérancen ja Quai Pérégrinin välillä. Hän tulee hulluksi Dhoulmaguksen loitsun jälkeen ja saa hänet hyökkäämään kaikkiin aluksiin. Sankareiden on voitettava se lautalla.

• Isä Francisco  : Maellan luostarin isä. Dhoulmagus menee kotiinsa ja yrittää sitten salamurhata hänet. Sankarimme, jotka kulkivat vanhan luostarin raunioiden läpi vartijoiden ohittamiseksi, saapuvat ajoissa. Toisen kerran he eivät kuitenkaan voi estää Dhoulmagusta tekemästä pahaa työtä.

• Dave l'Embrouille  : Kauppias, joka ei ole erityisen katolinen liiketoiminnassaan, prinsessa kulkee ensin hänen kauttaan, ja sitten hän myy hänet Rubikselle. Myöhemmin hän ehdottaa sankarille vaihto-ohjelmaa, joka perustuu alkimarmiiniin.

• Dominico  : Suuri magi ja (yhden Raphtornen lukitsevan seitsemän viisauden miehen jälkeläinen) Arcadian kaupungista ja Leopold-nimisen koiran omistaja, hänellä on oppilas David, isänsä yhden suuren ystävän lapsi. Opimme kerran, kun Jessica oli lyöty ja poistettu pahan henkilökunnan otteesta, että David on seitsemän viisaan miehen todellinen jälkeläinen ja että Dominico on siksi vain ystävä ja että roolit on vaihdettu. Kun David kuoli koiransa pahan henkilökunnan valvonnassa, Dominico tunnistaa sankareita ja pyytää anteeksi, että hän kohteli Davidia väärin.

• David  : David on suuren mage Dominicon oppilas Arcadian kaupungissa, hän hoitaa pääasiassa Leopoldia (Dominicon koira) ja kotityötä. Kun Jessica pelastui pahalta henkilökunnalta, saamme tietää, että David on perillinen yhdestä seitsemästä viisasta miehestä, jotka lukitsivat Raphtornen Empyrean avulla. Hän kuoli sitten Leopoldin "käteen", joka oli palauttanut Raphtornen henkilökunnan. . Saimme kerran Trois-Anglesiin saapuessamme, että David asui tässä paikassa, jossa hirviöt ja ihmiset elävät yhdessä, kun hän oli vauva.

Tekniset tiedot

• Ohjaaja: Akihiro Hino
• Käsikirjoitus: Yuji Horii , Jin Fujisawa , Atsushi Narita , Amo Kamimura , Shigeki Nakadera
• Pelin suunnittelu: Yuji Horii
• Hahmasuunnittelija : Akira Toriyama
• Alkuperäiset sarjat : Shinichi Matsumoto , Nobuyuki Yanai , Kaoru Minami
• Taiteelliset johtajat: Takayuki Sameshima , Kazunari Matsuo
• Ohjelmajohtaja: Yasuhiro Akasaka
• Pääohjelma: Tomohiro Misei , Youichi Kawaguchi
• 3D-järjestelmäohjelma: Kenji Matsusue
• Taistelujärjestelmäohjelma: Takayuki Kobayashi , Koji Chado , Mamoru Itagaki
• Monsters and Effects Ohjaaja: Kentaro Motomura
• Animaatiojärjestelmät: Makoto Shikasho
• Äänitehosteet: Dai Yamanaka
• Musiikki: Kōichi Sugiyama , esittäjä Tokion metropolitan sinfoniaorkesteri

Ääniraita

Kuten muut pelit Dragon Quest -sarjan , Kōichi Sugiyama sävelsi soundtrackin tähän peliin. Kaksi albumia julkaistiin: Dragon Quest VIII Original Soundtrack ja Symphonic Suite Dragon Quest VIII suorittaman Tokyo Metropolitan sinfoniaorkesteri .

Dragon Quest VIII: n alkuperäinen ääniraita (SVWC-7228 ~ 9)

• Levy 1 (57:20)

1. Avaaminen
2. Intermezzo
3. Vedä valmentajaa
4. Rauhallinen yhteisö
5. Boogie-Woogie baarissa
6. Rauhallinen yhteisö (yö)
7. Valtavaan maailmaan
8. Anna karju
9. Viileä ja synkkä tie
10. Synkän tien sydämessä
11. Hiljainen kylä
12. Mene Toop
13. Hymni paransi
14. Hiljainen kylä (yö)
15. Salaisuuden torni
16. Nämä tunteet ...
17. Murtuminen esteen läpi
18. Ah kyllä, tuolloin ...
19. Oppisopin päättäväisyys
20. Kiire! Olemme hyppysissä
21. Ryömivä varjo
22. Tuskallisten aikojen voittaminen
23. Muistoja merestä (sopraano)

• Levy 2 (59:27)

1. Linnan majesteetti ~ Kuninkaanlinnan Gavotte
2. Kuninkaallisen palatsin Gavotte (yö)
3. Runoilijan maailma
4. Muistoja merestä
5. Alchemy Pot
6. Keskustelu
7. Hauska kasino
8. Pimeyden rauniot
9. Big Prairien maaliskuu
10. Kaupunki, jossa on katedraali
11. Kohti loppua
12. Makuusali
13. Lennä taivaaseen
14. Taistelu taivaassa
15. Kannattaa näitä tunteita harpulla
16. Kaupunki, jossa on katedraali ~ Taivas, meri ja maa
17. Taso ylöspäin (ME-kokoelma)
18. Majatalo (ME Collection)
19. Battle Victory (ME-kokoelma)
20. Toverit (ME-kokoelma)
21. Tuotteen löytö (ME-kokoelma)
22. Annihilation (ME-kokoelma)
23. Pieni fanfaari (ME-kokoelma)
24. Medium Fanfare (ME-kokoelma)
25. Big Fanfare (ME-kokoelma)
26. Kirkko (ME-kokoelma)
27. Tallenna (ME-kokoelma)
28. Kirous (ME-kokoelma)
29. Hirviöt ilmestyvät! (ME-kokoelma)
30. Harppu ME 1 (ME-kokoelma)
31. Harppu ME 2 (ME-kokoelma)
32. Kuuntele laulua (ME-kokoelma)
33. Johdanto (ME-kokoelma)
34. Jingle Special Skill 1 (ME-kokoelma)
35. Jingle Special Skill 2 (ME-kokoelma)
36. Jingle Special Skill 3 (ME-kokoelma)
37. Jingle Special Skill 4 (ME-kokoelma)
38. Jingle Special Skill 5 (ME-kokoelma)
39. Kaiun huilu 1 (ME-kokoelma)
40. Echon huilu 2 (ME-kokoelma)

  Dragon Quest VIII Symphonic Suite (SVWC-7261 ~ 2)

• Levy 1

1. Alku (1:58)
2. Matkustaminen vaunun kanssa (1:58)
3. Rauhallinen kaupunki ~ Rauhallinen kylä ~ Alchemy Pot (5:38)
4. Outo maailma ~ marssi kenttien läpi (4:24)
5. Keskustelu (2:45)
6. Kylmä ja synkkä ~ Dungeonin syvyydessä (3:22)
7. Psalmien parantava voima ~ Friarin päättäväisyys (4:07)
8. Surun yli ~ Kiire! Olemme vaarassa (5:17)
9. Salaperäinen torni (4:29)
10. Muistelu ~ Go Topo Go! (3:05)
11. Sota-huuto ~ Voita vihollinen (3:45)

• Levy 2

1. Muistoja ... (5:53)
2. Majesteettinen linna ~ Gavotte de Château ~ Majesteettinen linna (3:12)
3. Runon maailma (2:02) - Pelataan Moonshadow-maailmassa
4. Muistoja muinaisesta valtamerestä (4:17)
5. Pelon jäljittämät (1:27)
6. Pimeyden rauniot (1:55)
7. Pyhäkkö (3:05)
8. Taivaallinen lento (2:51)
9. Kohtalomme lähestyminen (3:40)
10. Dhoulmagus ~ Suuri taistelu suurella taivaalla (7:11)
11. Taistelu taivaassa (4:34)
12. Taivas, valtameri ja maa (6:18)

 

Erityispiirteet

• Kuten useimmat Dragon Quest -sarjan pelit , Dragon Quest VIII on myynyt hyvin Japanissa  ; se oli ensimmäinen myynnissä vuonna 2004 yli 3 miljoonalla yksiköllä. Se myi hyvin myös Ranskassa, koska se pysyi useita viikkoja Micromania- myymälöiden huippumyynnissä . Julkaisun ja13. huhtikuuta 2006, Euroopassa myytiin 600 000 kappaletta.
• Ammattitaitoisten englanninkielisten toimittajien arvostelut olivat hyviä, keskimääräinen arvosana 89/100 56 arvostelun perusteella
• Myös ranskankielisten toimittajien arvostelut olivat hyvät, koska peli saavutti keskimäärin 89,17% ranskankielisen taajaman Playrankin mukaan
• Sankari ei koskaan puhu, mikä on kuitenkin melko yleistä videopeleissä.
• Se on sarjan ensimmäinen peli, joka julkaistaan Euroopassa .
• Käännöksen lisäksi peliin on tehty useita merkittäviä muutoksia jakelussa Japanin ulkopuolella:
  • Japaninkielisessä versiossa dialogeja ei tuplata, mutta ääniä on lisätty amerikkalaiselle versiolle tärkeimpien keskustelujen aikana. Nämä äänet pysyivät identtisinä ranskankielisessä versiossa selvästi ranskankielisten tekstitysten kanssa. Toisin kuin useimmat englanniksi kopioidut roolipelit, hahmot puhuvat englantia brittiläisellä aksentilla amerikkalaisen sijaan (mitä pidetään uskottavampana keskiaikaisessa eurooppalaisessa ympäristössä ).
  • Valikot, joita pidetään liian ankarina länsimaiselle yleisölle, ovat läpikäyneet amerikkalaisen julkaisun täydellisen uudistuksen.
  • Musiikki nauhoitettiin uudelleen oikean orkesterin kanssa.

Huomautuksia ja viitteitä

1. "  Dragon Quest VIII laskeutuu Eurooppaan 20. tammikuuta 2017  " osoitteessa jeuxvideo.com ,3. marraskuuta 2016(käytetty 6. marraskuuta 2016 ) .
2. Kokonaismyynti vuonna 2004 Japanissa.
3. 900000 kappaletta myytiin Euroopassa vuosina pelin julkaisu ja huhtikuussa 13, 2006.
4. Metacritic saa 89/100 56 testaajasta
5. Playrank toteaa 89,17%: n luokituksen kuudella suurella ranskankielisellä sivustolla

Ulkoiset linkit

• (ja) Virallinen sivusto
• (fr) jeuxvideo.com-tiedosto