Eugene Guillevic

Ferretten talo, jossa Guillevic vietti murrosikään. Elämäkerta

Syntymä	5. elokuuta 1907 Carnac
Kuolema	19. maaliskuuta 1997(89 kohdalla) Pariisi
Salanimi	G
Kansalaisuus	Ranskan kieli
Toiminta	Runoilija , kirjailija , kääntäjä

Muita tietoja

Uskonto	Ei harjoittele katolista ( vuonna )
Poliittinen puolue	Ranskan kommunistinen puolue (1943-1980)
Palkinnot

allekirjoitus

Ferretten muistolaatta.

Eugène Guillevic , syntynyt Carnacissa ( Morbihan ),5. elokuuta 1907Ja kuoli Pariisissa päällä19. maaliskuuta 1997, on ranskalainen runoilija . Hän ei koskaan allekirjoittanut lukuisia kokoelmiaan paitsi yhdellä nimellä Guillevic .

Elämäkerta

Hänen isänsä, alun perin merimies, tuli santariksi ja vei hänet Jeumontiin ( pohjoiseen ) vuonna 1909, Saint-Jean-Brévelayhin ( Morbihan ) vuonna 1912, Ferretteen ( Haut-Rhin ) vuonna 1919, jossa hän oppi saksan ja sen Alemanian muunnos , Elsassilainen .

Saatuaan matematiikan ylioppilastutkinnon hän hyväksyttiin vuoden 1926 kilpailuun rekisteröintihallinnossa ( Alsace , Ardennes ). Nimitettiin vuonna 1935 Pariisissa pää- ja päätoimittajaksi valtiovarain- ja talousministeriön pääjohtajalle, ja hänet nimitettiin vuonna 1942 taloudelliseen valvontaan. Vuosina 1945–1947 se kuului kommunistiministerien François Billouxin (kansantalous) ja sitten Charles Tillonin (jälleenrakennus) kabinetteihin . Vuonna 1947, kommunistiministerien syrjäyttämisen jälkeen, hän palasi taloushallintoon, jossa hän vastasi taloudellisista tutkimuksista ja aluesuunnittelusta eläkkeelle siirtymiseen vuonna 1967.

Ennen sotaa hänestä tuli Jean Follainin ystävä, joka esitteli hänet Sagesse-ryhmään. Sitten hän kuuluu Rochefortin koulun ryhmään .

Kolmekymmentä vuotiaana harjoittaneesta katolilaisesta hänestä tuli kommunistinen sympatia Espanjan sisällissodan aikaan , liittyi kommunistiseen puolueeseen vuonna 1942, kun hänestä tuli ystäviä Paul Éluardin kanssa , ja osallistui maanalaisen lehdistön julkaisuihin ( Pierre Seghers , Jean Lescure ). Hän pysyi 1960-luvun lopun suuresta haluttomuudesta huolimatta uskollinen sitoumukselleen vuoteen 1980 asti.

Vuonna 1968 Jeanne Moreau esitti seitsemäntoista Guillevicin (Les Chansons de Clarisse) tekstiä. Heidät inspiroi Elsa Trioletin (Les Manigances) romaanin hahmo ja sävelsi Philippe-Gérard .

Vuonna 1977 hän teki yhteistyötä taidemaalari Bernard Mandevillen kanssa taiteilijan elämäkerrallisen teoksen puitteissa.

Guillevic sai Grand Prix de Poésien Académie Françaiselta vuonna 1976, Grand Prix National de la Poésien vuonna 1984, Goncourtin runopalkinnon vuonna 1988 ja Breizh-palkinnon vuonna 1975. Hän oli Kansainvälisen talon kunniavaliokunnan jäsen. runoilijoiden ja kirjailijoiden sekä Saint-Malo .

90-luvulla hän osallistui aktiivisesti ranskalaisten kirjailijoiden unionin toimintakomiteaan, jonka puheenjohtajana hän oli kuolemaansa saakka ( Catherine Claude seurasi häntä).

Julkaisut

Guillevic Experience, 1923-1938, työasiakirjat ja nuorisotekstit , Jean-Louis Giovannonin ja Pierre Vilarin ohjaama kollektiivi , Montolieu , Deyrolle Éditeur / Opale, 1994 .
Requiem, 1938 , esite kuudesta runosta, joita kirjoittaja ei ole ottanut.
Terraqué , Pariisi , Gallimard , 1942 .
Élégies , litografialla Jean Dubuffet , Pariisi, Le Calligraphe, 1946 .
Murtumat , Pariisi, Éditions de Minuit , kokoonpano " Runojen kunnia ", 1947 .
Toimeenpanovirasto , Pariisi, Gallimard, 1947 .
Yhteystiedot , Geneve -Pariisi, Trois Collines, 1948 .
Voitto , Pariisi, Gallimard, 1949 .
Seinät , 12 Guillevicin runoa, kuvannut Jean Dubuffet , 1950, Les éditions du livre
Sanomalehti Liberation esittelee viisitoista piirustukset rauhan , runoja Jacques Gaucheron ja Eugène Guillevic, viisitoista piirrokset lukien Jean Dorville ja Fernand Léger , täydennys Liberation n o 1836, 1950.
Onnen maa , Pariisi, Seghers , 1952 ; Laajennettu painos Envie de vivre , Pariisi, Seghers, 1985.
Kolmekymmentäyksi sonettia , esipuhe Aragoniin , Pariisi, Gallimard, 1954 [kokoelma, jota Guillevic ei halunnut uudelleen julkaistavan].
Aikuinen aika (kuvannut Boris Taslitzky), Editions Cercle d'Art, Pariisi, 1955.
Carnac , Pariisi, Gallimard, 1961 .
Pallo , Pariisi, Gallimard, 1963 .
Kanssa , Paris, Gallimard, 1966 .
Euclidean , Pariisi, Gallimard, 1967 .
Kaupunki , Pariisi, Gallimard, 1969 .
De la prairie , Pariisi, Jean Petithory , 1970 . Staritsky-linoleikkaukset.
Seinä , Pariisi, Gallimard, 1970 .
Encoches , Pariisi, ranskalaiset kustantajat yhtyivät uudelleen , 1970 .
Mukana , Pariisi, Gallimard, 1973 .
Racines , Boulogne-Billancourt, Robert Blanchet, 1973.
Du domaine , Pariisi, Gallimard, 1977 .
Étier , runot 1965-1975, Pariisi, Gallimard, 1979 .
Muut , runot 1969-1979, Pariisi, Gallimard, 1980 .
Trouées , runoja 1973-1980, Pariisi, Gallimard, 1981 .
Kitara , värillisillä puilla, kirjoittanut Gérard Blanchet, Pariisi, Les Bibliophiles de France , 1982 .
Vaaditaan , runot 1977-1982, Pariisi, Gallimard, 1983 , ( ISBN 2070267385 ) .
Aikaisemmin Claudine Goux, Rouen, L'Instant perpetuel, 1983, etukappale.
Des Bêtes , kuvat Mandeville, Cléry, Jean-Jacques Sergent , 1985 .
Leimat , Trois-Rivières, Écrits des Forges , 1986 , ( ISBN 2890460983 ) .
Motiivit , runot 1981-1984, Pariisi, Gallimard, 1987 , ( ISBN 2070711102 ) .
Kaivaminen , runot 1977-1986, Pariisi, Gallimard, 1987 , ( ISBN 2070711099 ) .
Kuka , kirjoittanut Jean Cortot, Rouen , L'Instant perpetuel, 1987 . ( ISBN 2-905598-25-5 ja 978-2-905598-25-7 ) .
Sistre , kuvitus Bernard Mandeville, Cléry, Éditions du Palimpseste ( Jean-Jacques Sergent ), 1988 .
Runollinen taide , runo 1985-1986, Pariisi, Gallimard, 1989 , ( ISBN 2070717283 ) .
Le Chant , poème 1987-1988, Pariisi, Gallimard, 1990 , ( ISBN 207072123X ) .
Impacts , Cognac , Deyrolle Publisher, 1990 ( ISBN 2908487012 ) .
Nyt runoja 1986-1992, Pariisi, Gallimard, 1993 , ( ISBN 2070733424 ) .
Jean Follain , yhteistyössä Lucie Albertinin kanssa, 1993 , ( ISBN 2-88366-022-0 ) .
Nuoren tytön ja miehen sanat , piirustukset Robert Clévier , Pariisi, L'Atelier Contemporain éd., 1996 , ( ISBN 2909948064 ) .
Mahdolliset tulevaisuudet , runot 1982-1994, Pariisi, Gallimard, 1996 , ( ISBN 2070745678 ) .
Prosessi tai juominen luolien salaisuudessa , Pariisi, Fischbacher, 2001 [postuumisti painos, tuottaneet Lucie Albertini-Guillevic ja Jérôme Pellissier]. ( ISBN 9782717900262 ) .
Quotidiennes , runot 1994-1996, Pariisi, Gallimard, 2002 .
Nykypäivä , runot 1987-1997, Pariisi, Gallimard, 2004 , ( ISBN 2070770214 ) .
Ei niin typerää! , Pariisi, Seghers Jeunesse, 2004, ( ISBN 2232122530 ) .
Relier , poèmes 1938-1996, Paris, Gallimard, 2007 [postuumisti painos, tuottanut Lucie Albertini-Guillevic], 810 Sivumäärä ( ISBN 978-2070785148 ) .
Valkoinen huumori ja muut fablietit , Pariisi, Seghers Jeunesse, 2008 , ( ISBN 9782232123016 ) .
Tapahtuma , runoja 1933-1996, Pariisi, Gallimard, 2013 , ( ISBN 9782070141371 ) .
Avoin , runoja ja proosaa 1929-1996, Pariisi, Gallimard, 2017 , ( ISBN 9782072755699 ) .
Intiimejä kirjoituksia , painos, jonka on laatinut ja esittänyt Michaël Brophy, Strasbourg, L'Atelier contemporain, 2019 [Muistikirja, muistikirja, intiimit sivut - 1929-1938].

Useat hänen kokoelmistaan on suunnattu erityisesti lapsille, erityisesti:

Kaiku, hän sanoi (1991), Pariisi, Gallimard jeunesse, ( ISBN 2070546098 ) .
Pense-Bêtes (1995), Pariisi, Éditions du Rocher ( ISBN 2910998045 ) .
Pas si Bêtes (2004), Pariisi, Seghers Jeunesse, ( ISBN 2-232-12253-0 ) .
Valkoinen huumori ja muut fablietit (2008), Pariisi, Seghers Jeunesse, ( ISBN 9782232123016 ) .

Kaiku- kokoelma on hänen mukaansa osa kansallisen opetusministeriön ehdottamaa peruskoulun teosten valikoimaa sekä Pas si bêtes -kokoelmaa ! .

Useat näistä kokoelmista on julkaistu uudelleen Pariisissa sijaitsevassa Poésie / Gallimard- taskukokoelmassa :

Terraqué , jota seuraa Executory , esipuheen Jacques Borel , 1968.
Sphere , jota seuraa Carnac , 1977.
Du domaine , jota seuraa Euclidiennes , 1985.
Étier , jota seuraa muut , 1991, ( ISBN 2070326284 ) .
Runollista taidetta , jota edeltää Paroi ja sen jälkeen Le Chant , esipuheen Serge Gaubert, 2001.
Mahdolliset futuurit , 2007; julkaise uudelleen Michaël Brophyn esipuheella, 2014.

Lisäksi Guillevic julkaisi erittäin suuren määrän esitteitä, joihin oli liitetty piirustuksia, kaiverruksia tai litografioita taidemaalari-ystävistään. Nämä kirjat, usein hyvin rajoitetussa erässä, mahdollistavat hänen runoutensa ja runoutensa plastisuuden mittaamisen. Lainataan taiteilijoiden joukossa Fernand Léger , Édouard Pignon , Jean Dubuffet , Boris Taslitzky , Jacques Lagrange , Raoul Ubac , André Beaudin , Alfred Manessier tai Jean Bazaine .

Guillevicin runot on käännetty yli 40 kielelle 60 maasta. Guillevic itse, joka opiskeli saksaa ja Elsatiania nuoruudessaan, on kirjoittanut käännöksiä ( Goethe , Hölderlin , Georg Trakl , Bertolt Brecht ) ja sovituksia pääasiassa Isin saarelta peräisin olevien runoilijoiden teoksista.

Tributes

Koulu kantaa hänen nimeään Rennesissä.
Bennen amfiteatteri Rennesin yliopistossa 2 , Villejeanin kampuksella , kantaa hänen nimeään.
Kahtena kertana hänen nimensä: toinen Saint-Jean-Brevelay in Morbihan (56), toinen Ploeuc-l'Hermitage Côtes d'Armor.
Guillevic-Ville-de-Saint-Malo kirjallisuuspalkinto jaetaan joka vuosi aikana kansainvälisen Poetic kokoukset Bretagnen on International House runoilijoita ja kirjailijat , jonka kaupunki Saint-Malo .

Huomautuksia ja viitteitä

NG , " Le Printemps des Poètes " , osoitteessa www.printempsdespoetes.com (käytetty 19. kesäkuuta 2016 )
Dodik Jégou ja Christophe Penot, Kansainvälinen runoilijoiden ja kirjailijoiden talo , Éditions Cristel, Saint-Malo, 2002, 57 Sivumäärä ( ISBN 2-84421-023-6 )
Nämä kuusi lyhyttekstiä ("Bruyère", "Pin", "Vache", "Hanneton", "Écureuil", "Fourmi") on kuitenkin annettu tutkimuksessa Lire Guillevic (Presses Universitaires de Lyon, 1983).
http://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/recherche/5025-eugene-guillevic
Saatavilla erityisesti eduscol-sivustolla http://eduscol.education.fr/cid50485/litterature.html

Liitteet

Bibliografia

Pierre Daix , Guillevic , runoilijat tänään , Éd. Pierre Seghers , Pariisi , 1954 .
Jean Tortel , Guillevic , uusi täysin uudistettu painos, runoilijat tänään, Éd. Pierre Seghers, Pariisi , 1962.
Jean Dubacq, Guillevic , toim. de la Tête de Feuilles, Bordeaux , 1972.
Eugène Guillevic, ruohonkorsi loppujen , haastatteluja Jean-Yves Erhel ,21. tammikuuta-28. maaliskuuta 1979, Common share, 1998 ( ISBN 978-2-84418-000-1 )
Guillevic, Vivre en poésie , Lucie Albertinin ja Alain Vircondeletin haastattelu , Stock, Pariisi , 1980. Painettu Le temps des Cerises, 2011.
Eugène Guillevic ja Raymond Jean, Choses parlées, haastattelut , Champ Vallon, Seyssel , 1982.
Serge Gaubert (ohjaaja), Lire Guillevic , Presses Universitaires, Lyon , 1983.
Jean Pierrot, Guillevic tai saavutettu seesteisyys , Champ Vallon, Seyssel , 1984.
Anne-Marie Mitchell, Guillevic , Le Temps Parallel, Marseille , 1989.
” André Frénaud - Guillevic”, vuonna Euroopassa , n o 734-735, Pariisi , kesä-Heinäkuu 1990.
Pascal Rannou , Guillevic : du menhir au poème , Skol-Vreizh (Morlaix), 1991
M. Brophy, Eugène Guillevic , Rodopi, Amsterdam , 1993.
Guillevic Experience , kollektiivinen työ, toimittajat Jean-Louis Giovannoni ja Pierre Vilar (monia varhaisia tekstejä Guillevic), Deyrolle Éditeur / Opales,Maaliskuu 1994( ISBN 978-2-90848-743-5 )
Eugène Guillevic ja Jacques Lardoux, Huumori-Terraqué, Haastattelut-Lukemat , Presses Universitaires de Vincennes , Saint-Denis , 1997.
Bernard Fournier, Guillevicin modernisuus, pohdintoja luomisesta Guillevicissä , Presses universitaire du Septentrion, Villeneuve-d'Ascq, 2 osaa, 1997.
Jean-Paul Giraux, ”Un monde terraqué”, julkaisussa Poètes au Raincy , Guillevicin erikoisnumero,Huhtikuu 2001.
Bernard Fournier, Le Cri du chat-huant, essee Guillevicin lyyrisyydestä , [tärkeällä bibliografialla], L'Harmattan, 2002.
María Lopo, Guillevic et sa Bretagne , Presses Universitaires de Rennes, 2004 ( ISBN 2-86847-921-9 ) .
Serge Mathurin Thébault, Guillevic, 13 runoa kokouksessa, tervehdyksellä Lucie Albertini-Guillevic , musteet Aymée Darblay, Éditions Gérard Guy, Marly-le-Roi, 2005.
Monique W.Labidoire, Seikkailu Guillevicin kanssa , Editinter, Soisy-sur-Seine, 2006 ( ISBN 2-35328-003-X ) .
Marianne Auricoste, Guillevic, Les noces du géland , L'Harmattan, 2007.
Brigitte Le Treut, Kuvitteellinen maailmankaikkeus, Guillevic , La Part Commune, 2007.
Jean-Pierre Montier (ohjaaja) Guillevicin sanat ja kuvat , Rennes, Presses Universitaires de Rennes , 2007. DVD-lisäys Guillevic ja hänen maalarit , tuot. CREA, Rennesin yliopisto 2.
Marilyse Leroux , ”Petite suite pour Guillevic”, julkaisussa Le Fil des jours , sl, Éditions Donner à Voir, 2008.
Pierre Gérard-Fouché, "Kuten vapina, ulko- ja sisäpuoli", julkaisussa Guillevic Avec les Autres , [näyttelyluettelo], Rennes, Rennes Métropole Library ( Les Champs Libres ), 2008.
Laurence Bougault (ohjaaja), Guillevic et la langue , Clamart, Éditions Calliopées, 2009.

Aiheeseen liittyvä artikkeli

Luettelo bretonin kirjoittajista

Ulkoiset linkit

Auktoriteettitiedot :
Tiedotteita yleensä sanakirjoja tai tietosanakirjoja : brockhaus enzyklopädie • Deutsche Elämäkerta • Enciclopedia De Agostini • Encyclopædia Universalis • Treccani Encyclopedia • Hrvatska Enciklopedija • Ruotsin Nationalencyklopedin • Proleksis enciklopedija • Säilytä Visetuviotikopedija • Store norsuviotikinėon •
Kuvataiteen lähde :
- (en) Kansallinen taidegalleria
Kirjallisuusresurssit :
Julkiseen elämään liittyvät resurssit :
- "Maitron"