Villi ankka

Villi ankka
Lionel Atwill (Hjalmar Ekdal), Alla Nazimova (Hedvig), Amy Veness (Gina Ekdal) ja Harry Mestayer (Gregers Werle) Wild Duckin ensimmäisessä tuotannossa Broadwaylla vuonna 1918.
Lionel Atwill (Hjalmar Ekdal), Alla Nazimova (Hedvig), Amy Veness (Gina Ekdal) ja Harry Mestayer (Gregers Werle) on ensimmäinen tuotanto Villisorsassa on Broadwaylla vuonna 1918.
Kirjoittaja Henrik ibsen
Kirjoituspäivämäärät 1884
Alkuperäinen versio
Alkuperäinen otsikko Vildanden
Alkuperäinen kieli Norjan kieli
Kotimaa Norja
Alkuperäinen kustantaja Gyldendal
Alkuperäisen julkaisun paikka Kööpenhamina

Villisorsassa ( Vildanden ) on Norja leikkiäjonka Henrik Ibsen , kirjoitettu vuonna 1884 ja kantaesitettiin 1885 .

yhteenveto

Yleinen yhteenveto

Teoksessa The Wild Duck idealisti Gregers Werle puhuu ikään kuin hän olisi lukenut Ibsenin näytelmiä. Hän palaa kotikaupunkiinsa pitkän pakkosiirtolaisuuden jälkeen ja huomaa joutuneensa outon perheen asioihin aiheuttaen tuhoisia seurauksia. Ekdalin ilmeisen ilmeisen kodin julkisivun takana olevat salaisuudet ilmestyvät vähitellen Gregersille, joka pyrkii paljastamaan absoluuttisen totuuden, "ihanteellisen imperatiivin". Tämä perhe oli saapunut modus vivendiin sivuuttamatta toistensa pieniä salaisuuksia. Niinpä Gregersin isä oli kyllästyttänyt piikansa Ginan ja sitten naimisissa hänet Hjalmarin kanssa, jotta hän tunnistaisi lapsen, ja Hjalmarin isä oli vangittu Gregersin isän tekemästä rikoksesta. Kaikki asuivat kuvitteellisessa maailmassa, jossa isä haaveilee suuresta keksijästä, isoisä muistaa loistavan urheilullisen menneisyyden, ja pikku Hedvig turvaa ullakolle, jossa lamaantunut ankka elää kuvitteellisessa metsässä.

Idealistille tämän perheen jäsenet elävät valheessa, kaikenlaisia ​​pahoja kasvaa pimeydessä. Korjauskeino olisi siis kohdata todellisuus, puhua rehellisesti, tuoda kaikki valoon. Totuuden paljastaminen kuitenkin asettaa kyseenalaiseksi Ekdal-perheen perustan. Kun luurankot tulevat ulos kaapista, unelmat romahtavat, heikko aviomies tuntee velvollisuutensa jättää vaimonsa, ja pieni tyttö katkaisee ankan elämän lyhyeksi ja tappaa itsensä samalla aseella. Yksi hahmoista, tohtori Relling, päättelee: "Jos otat valheen pois tavallisten ihmisten elämästä, otat samalla pois heidän onnensa."

Yksityiskohtainen yhteenveto

I laki

Tämä teko alkaa illallisella, joka annetaan hänen kotonaan varakas teollisuusmies Håkon Werle. Hänen poikansa Gregers kutsui Hjalmar Ekdalin, lapsuuden ystävän, jota hän ei ole nähnyt kovin kauan. Hän saa tietää, että Hjalmar meni naimisiin talon entisen palvelijan Ginan kanssa ja että heillä oli tytär Hedvig. Gregers huomaa myös, että hänen isänsä Håkon auttoi Hjalmaria taloudellisesti paljon perustamaan ja avaamaan valokuvastudionsa. Myös Håkon rahoittaa Hedvigin koulutusta. Gregersin ja hänen isänsä tapaamisen aikana saamme tietää, että Gregersin äiti on saattanut kuolla surusta saatuaan tietää, että Håkonilla oli suhde Ginaan. Håkon myöntää pojalleen, että hän ylläpitää Hedvigiä, koska se on hänen tyttärensä. Gregers päättää sitten jäädä Hjalmarin luo olemaan poissa isänsä ja kertomaan heille totuuden.

Laki II

Tästä näytelmästä ja näytelmän loppuun asti toiminta tapahtuu Ekdalin kanssa. Gregers, saapunut Ekdalin luona, saa tietää, että Gina huolehtii talosta ja tileistä, kun hänen aviomiehensä työskentelee salaisessa keksinnössä, jonka avulla hän voisi maksaa takaisin velkansa Håkonille. Hedvig, jonka näkö heikkenee vanhempiensa suuresta epäonnesta, huolehtii parhaalla mahdollisella tavalla: isä kieltäytyy käymästä koulua, koska hän vahingoittaisi silmiään. Hjalmarin isä, vanha Ekdal, työskentelee kopiokoneena Håkon Werlessä. Aikaisemmin nämä kaksi miestä olivat sukulaisyhteydessä, mutta kavalluksen seurauksena vanha Ekdal oli vankilassa, kun taas Håkon pakeni vaarattomasti. Hänellä on hauskaa metsästää kotieläimiä heidän ullakollaan, keskellä kuihtuneita puita, muistelemaan entistä elämäänsä metsästäjänä. Näiden eläinten joukossa on villi ankka, joka kuuluu Hedvigiin. Tämä ankka selvisi Håkon Werlen metsästyksestä, joka antoi sen heille elossa. Gregers päättää vuokrata huoneen talostaan.

Laki III

Hjalmar esitetään laiskana miehenä, joka on valmis jättämään kaiken työn vaimolleen ja tyttärelleen, jotta hänellä olisi aikaa miettiä keksintöään. Hän haluaa palauttaa kunniansa Ekdal-perheelle. Håkon tulee etsimään poikaansa, hän haluaa saada hänet palaamaan, mutta epäonnistuu. Gregers, päinvastoin, haluaa mennä kävelylle Hjalmarin kanssa kertomaan hänelle kaiken, Håkon varoittaa häntä kuitenkin, että Hjalmar ei ole kiitollinen hänelle siitä, että hän opetti heille niin. Håkon lähtee; Illalliselle kutsutun perheen ystävä Gina ja Relling haluavat pidättää Hjalmarin ja Gregersin, mutta eivät voi estää heitä menemästä ulos.

Laki IV

Gregers, joka halusi tarjota Hjalmarille uuden alun elämässä, onnistui vain murentamaan illuusionsa onnesta. Hjalmar saapuu pyytämään vaimoaan antamaan hänen hoitaa kaikki liiketoimintansa ja rahansa. Hedvig ja Gina yrittävät muuttaa mieltään ilman menestystä. Hedvig lähtee, Hjalmar kritisoi Ginaa hänen suhteestaan ​​Håkoniin. Hän myöntää tosiasiat, mutta sanoo rakastavansa edelleen Hjalmaria voimakkaasti ja ettei hän olisi ollut naimisissa hänen kanssaan tietäen totuuden. Gregers saapuu ja on yllättynyt nähdessään pariskunnan väittelevän mieluummin kuin onnellisena, vapautettuna tästä valheesta. Rouva Sørby, Håkonin taloudenhoitaja, saapuu uutiseen, että hän menee naimisiin hänen kanssaan, ja kirje häneltä. Hän ilmoittaa, että Håkon antaa sadalle kruunulle kuukaudessa vanhalle Ekdalille kuolemaansa saakka ja että rahat maksetaan sitten Hedvigille. Sitten Hjalmar tajuaa, että Hedvig on Håkonin tytär, ja päättää mennä juomaan Rellingin ja ystävänsä Molvikin kanssa. Samaan aikaan Gregers vakuuttaa Hedvigin, joka ei tiedä mitään, tappamaan villisorsa; se on hänen arvokkain omaisuutensa, mutta Hjalmar haluaa tappaa hänet, koska hän tulee Håkonista. Tämä osoittaa Hjalmarille, että hän rakastaa häntä enemmän kuin mitään ja että hän haluaa hänen palaavan.

Laki V

Seuraavana aamuna Relling kertoo Ginalle ja Hedvigille huolissaan siitä, ettei Hjalmar ole palannut, että hän on jäänyt hänen luokseen. Hjalmar palaa epäröimään lähdön ja oleskelun välillä. Hänet petti, mutta haluaisi, että kaikki palaisi ennalleen. Hän palaa etsimään materiaaleja keksinnölleen, mutta kaikki yksityiskohdat, jotka ovat välttämättömiä asunnosta poistumiseksi, ovat hukkua. Hedvig on iloinen nähdessään hänet, mutta Hjalmar työntää hänet pois. Gregers kertoo sitten Hjalmarille, että Hedvig on valmis uhraamaan sen, mikä pitää häntä eniten. Hjalmar torjuu pilkkaamalla: "Jos kysyisin häneltä: Hedvig, antaisitko henkesi puolestani?" […] Näet mitä hän vastasi minulle. ". Sitten kuuluu laukaus. Kaksi miestä kiirehtivät sisään ja löytävät Hedvigin kuolleeksi Gregersin yllätykseksi, joka luuli tappaneen ankan. Hän katsoo kuitenkin, ettei hän kuollut turhaan, kun hän herätti sielun suuruuden Hjalmarissa, joka epätoivossa pyytää häntä tulemaan takaisin elämään, jotta hän voi näyttää hänelle kuinka paljon rakastaa häntä.

Hahmot

Inspiraatiot

Hahmoille Ibsen sai inspiraationsa useista hänen perheenjäsenistään:

Ekdalin ullakolle Ibsen on saattanut muistaa Venstøpin suuren talon, talon, jossa Ibsen asui seitsemästä viidentoista vuotiaasta.

Francis Bull puolestaan ​​vertasi Gregersin luonnetta Misantropon Alcesten luonteeseen . Nämä kaksi hahmoa ovat todellakin pettyneitä ihmiskunnan idealisteja.

Lavastus

Mukautukset

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (sisään) Jenko Lavrin, Ibsenin vuosi lähestyy , s.  3, johdanto
  2. (sisään) Jenko Lavrin, Ibsenin vuosi lähestyy , s.  4
  3. Henrik Ibsen, Drames contemporains , La Pochothèque, 1276  Sivumäärä ( ISBN  2-253-13128-8 ) , s.  607
  4. "  Henrik Ibsen, elämä  " , Larousse verkossa
  5. "  Show: The Wild Duck  " , BNF- tiedoissa
  6. "  Show: The Wild Duck  " , BNF- tiedoissa
  7. "  Théâtre du Vieux Colombier - Canard Sauvage  " , Persée
  8. "  Näytä: Vildanden  " , BNF- tiedoissa
  9. "  Show: The Wild Duck  " , BNF- tiedoissa
  10. "  Wild Duck  " , on Théâtre National de Strasbourg
  11. "  Show: The Wild Duck  " , BNF- tiedoissa
  12. "  Show: The Wild Duck  " , BNF- tiedoissa
  13. "  Villi ankka  " , Comédie Française
  14. "  Villi ankka  " , Les Archives du spektaakkelissa
  15. "  Show: The Wild Duck  " , BNF- tiedoissa
  16. L'Express.fr
  17. Véronique Hotte, "  Le Canard Sauvage - teatteri  ", La Terrasse ,10. maaliskuuta 2009( lue verkossa )
  18. "  Villi ankka  " , Les Archives du Spectacle
  19. "  Le Canard Sauvage Compagnie Théâtre deplié  " puolesta Compagnie Théâtre avattuna
  20. "  Villi ankka  " , Les Archives du spektaakkelissa
  21. "  Villi ankka  " , Théâtre de la Colline
  22. (in) Vildanden on Internet Movie Database