| Alkuperäinen otsikko | Le Cocon, alku sairaalassa |
|---|---|
| Ystävällinen | Lääketieteellinen sarja |
| Luominen | Thierryn orjuus |
| Pääosanäyttelijät |
Grégori Baquet Eglantine Rembauville Valérie Donzelli |
| Kotimaa |
Belgia Ranska |
| Alkuperäinen ketju |
RTBF1 Ranska 2 |
| Huom. vuodenajat | 1 |
| Huom. jaksot | 6 |
| Kesto | 52 minuuttia |
| Ero alkuperäinen | Toukokuu 2006 |
Le Cocon, alkuja sairaalassa on ranskalainen - belgialainen yhteistuotanto televisiosarjassa kuudessa 52 minuutin jaksoa luoma Thierry Serfaty . Belgiassa sarja on lähetettyToukokuu 2006on La Une , vuonna Sveitsissä vuodestaSyyskuu 2006on TSR ja Ranskassa vuodesta21. huhtikuuta 2007on Ranska 2 .
Tässä sarjassa on viiden nuoren harjoittelijan (Benjamin, Aurélia, Anis, Nathalie ja Vincent) päivittäinen elämä kuuden kuukauden harjoittelun aikana.