Mustekala (kokoelma)

”  Le Poulpe  ” on kokoelma on rikosromaanista julkaissut vuoteen Baleine painokset , vihittiin vuonna 1995 , jossa on La Petite écuyère cafté by Jean-Bernard Pouy , myös alkuperäinen kokoelma johtaja . Vaikka jokaisen jakson on kirjoittanut eri kirjailija, seuraamme saman hahmon , Gabriel Lecouvreurin, nuori libertarien etsivä, lempinimeltään "Mustekala", seikkailuja, koska hänellä on pitkät käsivarret, jotka muistuttavat mustekalan lonkeroita . Kokoelma sovitettu elokuva vuonna 1998 , jonka Guillaume Nicloux ( Le Poulpe, le elokuva ), ja joitakin numeroita mukautettiin osaksi sarjakuvia alkaen 2000 ( Le Poulpe sarjakuvissa ).

Historiallinen

Kokoelman "raamatun" ovat kirjoittaneet kolme ensimmäistä kirjoittajaa: Jean-Bernard Pouy , Serge Quadruppani ja Patrick Raynal .

Jean-Bernard Pouy, joka perusti ja johti kokoelmaa sen alkuaikoina, ilmoitti, ettei hän tehnyt valintaa käsikirjoituksista julkaisemalla ne saapumisjärjestyksessään heijastamaan suodattamatta kirjoitettua. Tällä tavalla kokoelma ylitti nopeasti 100 jaksoa, hyvin epätasaisia, mutta houkuttelevia allekirjoituksia hyvin erilaisista näkökulmista: noir-romaanin mestarit, valkoisten kokoelmien vakituiset henkilöt tai jopa harrastajat, kollektiivit.

Of tammikuu 2009 klo Tammikuu 2013, kokoelman ohjasi Stéfanie Delestré. Sitten sitä hallinnoi Gwenaëlle Denoyers. Viisi - kuusi julkaisematonta teosta ilmestyy vuosittain. Vuodelle 2010: Maïté Bernard, Marin Ledun, JP Jody, Sébastien Gendron, Sergueï Dounovetz, Antoine Chainas ... vuodelle 2012: Stéphane Pajot. Vuodelle 2013: Gilbert Gallerne, Christian Zeimer ja Margot D. Marguerite, Philippe Franchini, Franz Bartelt…

”Le Poulpe” -kokoelman kuvitukset ovat Miles Hyman , joka vihki Christian Zeimertin käyttöön uuden graafisen tyylin Poulpen kanssa.

Joitakin sääntöjä romaanien kirjoittamiseen

Toistuvat merkit

• Gabriel Lecouvreur sanoo "Le Poulpe". Koditon: hän värähtelee toverinsa Chérylin kampaamon, hotellien, eläkkeiden ... Hän yrittää palauttaa vanhan Polikarpovin . Olut rakastaja, hän vihaa viiniä. Hän oli "40 vuonna 2000", mikä tarkoittaa, että hän oli syntynyt vuonna 1960.
• Cheryl. Pukeutumispöytä, jonka suosikki väri on vaaleanpunainen. Mukana Octopus.
• Gerard. "Pied de Porc à la Sainte-Scolasse" -ravintolan suojelija.
• Maria. Gérardin vaimo. Espanjasta peräisin.
• Vlad. Romanian kokin apua.
• Leon. Ravintolan omistajan koira.
• Pedro. Katalonialaista alkuperää. Hän osallistui torjunnassa Franco aikana Espanjan sisällissodassa . Hän on anarkisti , entinen painotalo. Hän toimittaa Gabrielille väärät paperit ja aseet.
• Vergeat. Jäsen General Intelligence . Gabrielin läheinen vihollinen, vaikka hän toisinaan antaa hänelle joitain suosiota. Sen nimi vastaa Javert vuonna Verlan , nyökkäys Javert des Misérables jonka Victor Hugo .

Kirjojen rakenne

• Luku 1: murha, uhrin henkilöllisyys, mutta ei murhaajan henkilöllisyys.
• Luku 2: lukemalla Pied de Porcin eri tosiseikat , Gabriel saa tietää murhasta (joskus naamioituneena itsemurhaksi) ja päättää mennä tutkimaan.
• Passit ovat pakollisia Chérylissä, sitten Pédros kerätä aseita ja papereita.
• Tarinan aikana Octopuksen on luettava filosofian, runon kirja ... ja juotava olutta, mikäli mahdollista, paitsi yksinkertainen puolikas.
• Jos Gabriel ja Chéryl ovat parisuhteessa, kullakin voi olla seikkailuja.
• Kuten samannimisen eläimen, myös mustekala ottaa iskuja ( "pehmentääksesi sitä, sinun täytyy lyödä sitä" ) ja osaa palauttaa ne.
• Viimeinen luku: paluu Pied de Porciin, tapaus on ratkaistu ja köyhä Gérard ei vieläkään ymmärrä, että Gabriel pystyi ratkaisemaan tapauksen.

Julkaisut

Useimmat otsikot ovat sanaleikkejä otettu klassisista ilmaisuja, elokuva tai kirjojen nimet, palindromien ( alaston slaavilaisten Waltz Vladimir Bodiansky) ...

Alkuperäiset painokset

(puuttuvat numerot vastaavat muissa Baleine-painokokoelmissa julkaistuja teoksia)

1. Jean-Bernard Pouy , Pieni kilpikonna on kahvia ,Syyskuu 1995, 158 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-000-9 )
2. Serge Quadruppani , Saigne-sur-Mer ,Lokakuu 1995, 149 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-001-7 )
4. Patrick Raynal , lopeta laatoitus ,Marraskuu 1995, 148 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-003-3 )
7. Didier Daeninckx , natsit metrossa ,Syyskuu 1996, 149 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-006-8 )
8. Noël Simsolo , tranny nimeltä halu ,Maaliskuu 1996, 153 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-007-6 )
9. Franck Pavloff , aukko vyöhykkeellä ,Maaliskuu 1996, 132 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-008-4 )
11. Paul Vecchiali , La Pieuvre par neuf ,Kesäkuu 1996, 151 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-010-6 )
12. Jean-Jacques Reboux , Kirsikka kakussa ,Syyskuu 1996, 187 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-011-4 )
13. Claude Mesplède , Ruokaloiden laulu ,Syyskuu 1996, 135 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-012-2 )
14. Pascal Dessaint , Les Pis Rennes ,Syyskuu 1996, 135 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-013-0 )
15. Olivier Thiébaut , Neitsytjalat ja nuijat ,Lokakuu 1996, 153 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-014-9 )
16. Gérard Delteil , ruumiillistunut Chile ,Toukokuu 1996, 152 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-015-7 )
17. Bertrand Delcour , palkkasoturilohkot ,Kesäkuu 1996, 151 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-016-5 )
18. Roger Martin , GAL, viemäri ,Kesäkuu 1996, 134 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-017-3 )
19. Jean-Christophe Pinpin , hyvät ihmiset suukapula ,Toukokuu 1996, 133 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-018-1 )
20. Hervé Prudon , Ouarzazate ja kuole ,Heinäkuu 1996, 133 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-019-X )
21. Guillaume Nicloux , Rintojen Pyhä ,Heinäkuu 1996, 151 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-020-3 )
26. Roger Dadoun , Allah etsii kadonneen autanin ,elokuu 1996, 208 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-025-4 )
27. Pascale Fonteneau , The Damned valtimo ,elokuu 1996, 131 Sivumäärä Cheryl-sarja. ( ISBN  2-84219-026-2 )
28. Sylvie Granotier , kuin kipsi kukko ,elokuu 1996, 151 Sivumäärä Cheryl-sarja. ( ISBN  2-84219-027-0 )
31. Romain Goupil , maanantai on sodomia ,Lokakuu 1996, 135 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-030-0 )
32. Olivier Douyère , valehtelija Bunker ,Lokakuu 1996, 151 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-031-9 )
34. François Joly , Chicagone ,Lokakuu 1996, 165 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-033-5 )
35. Michel Chevron , minä teen Kafkan hautasi ,Lokakuu 1996, 134 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-034-3 )
37. Mano Gentil , kaksinkertainen teurastaja ,Lokakuu 1996, 138 Sivumäärä Cheryl-sarja. ( ISBN  2-84219-036-X )
39. Mouloud Akkouche , Causse aina! , 1997, 136 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-038-6 )
40. Serge Meynard , Dixit Rabbit ,tammikuu 1997, 165 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-039-4 )
41. Chantal Pelletier , laventeli tappaa ,tammikuu 1997, 164 Sivumäärä Cheryl-sarja. ( ISBN  2-84219-040-8 )
43. Michel Cardoze , Hash in Parmentier ,tammikuu 1997, 158 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-042-4 )
44. Jacques Vallet , Rakkaus on myöhässä Dijonissa ,Helmikuu 1997, 166 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-043-2 )
48. Gérard Lefort , oksenna olkoon kuka ajattelee sitä ,Maaliskuu 1997, 130 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-047-5 )
49. Yannick Bourg , havainnon ystävät ,Maaliskuu 1997, 131 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-048-3 )
50. Aïdé Caillot , Karma hyppää ,Helmikuu 1997, 158 Sivumäärä Cheryl-sarja. ( ISBN  2-84219-049-1 )
54. Alain Puiseux , palaan Zorroon ,Maaliskuu 1997, 150 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-053-X )
55. Alain Bellet , tanssi Louloun kanssa ,Maaliskuu 1997, 132 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-054-8 )
58. Cesare Battisti , J'aurai ta Pau ( italiaksi kääntänyt Arlette Lauterbach),Huhtikuu 1997, 144 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-057-2 )
59. Lucio Mad , Dakar ruorissa ,Toukokuu 1997, 178 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-058-0 )
60. Stéphanie Benson , vitsiräjähdys ,Huhtikuu 1997, 134 Sivumäärä Cheryl-sarja. ( ISBN  2-84219-059-9 )
64. Bruce L. Mainz , belgialainen ja pedo ,Kesäkuu 1997, 143 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-063-7 )
65. Hervé Mestron , Eva näyttämään sinulle! ,Kesäkuu 1997, 131 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-064-5 )
66. Guillaume Darnaud , Vanhojen hämärä ,Kesäkuu 1997, 134 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-065-3 )

• Octopus Summer Box  :

69. Fabienne Tsaï , ilman maksaa tai lakia ,Kesäkuu 1997, 205 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-070-X )
70. Alain Raybaud , Kuu pakastimessa ,Kesäkuu 1997, 129 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-071-8 )
71. Guillaume Chérel , suuren polttaron trooppinen ,Kesäkuu 1997, 140 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-072-6 )

72. Jacky Pop , Penguin Killermanin lumi ,elokuu 1997, 148 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-073-4 )
73. Gérard Lecas , saatanallinen äitisi! ,Heinäkuu 1997, 147 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-074-2 )
74. Evane Hanska , Inhottavien pallot ,Heinäkuu 1997, 133 Sivumäärä Cheryl-sarja. ( ISBN  2-84219-075-0 )
78. Serge Livrozet , mukava lahti ,Syyskuu 1997, 142 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-079-3 )
79. Jean-Luc Poisson, palvelusasemien koira ,Syyskuu 1997, 127 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-080-7 )
82. Laurent Fétis , villi aorta ,elokuu 1997, 130 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-087-4 )
83. Hervé Korian, Gévaudanin eläimet ,Syyskuu 1997, 192 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-088-2 )
84. Woô Manh , lääkäri, jota väärin ,Syyskuu 1997, 150 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-089-0 )
87. Jean-Pierre Andrevon , isoisä ,Lokakuu 1997, 150 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-095-5 )
88. Jacques Albina , Lazare ruokailee Luynesissa ,Lokakuu 1997, 130 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-096-3 )
89. Hervé Le Tellier , Perekin katoaminen ,Lokakuu 1997, 136 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-097-1 )

• Onnellinen Gabriel Box  :

92. Robert Deleuse , Nukkuva peto ,Marraskuu 1997, 177 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-103-X )
93. Christian Congiu , uskonnollinen Nantes ,Marraskuu 1997, 124 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-104-8 )
94. Chantal Montellier , La Dingue aux marrons ,Marraskuu 1997, 135 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-105-6 )
95. Pierre-Alain Mesplède , E pericoloso Jerseyssä ,Marraskuu 1997, 128 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-106-4 )

• Laatikko ja onnellinen mustekala!  :

96. Patrick Eris , esteetin luodin ,Marraskuu 1997, 127 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-108-0 )
97. Gilles Vidal , Les Deniers du colt ,Marraskuu 1997, 124 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-109-9 )
98. Monique Demerson , fuuga Nîmes-duurissa ,Marraskuu 1997, 133 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-110-2 )
99. Jean-Pierre Huster , kädet irti harmaasta ,Marraskuu 1997, 194 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-111-0 )

• Laatikko 100 BD-verelle  :

100. Mako , pohjoinen hampailla ,Tammikuu 1998, 130 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-114-5 )  : mustavalkoinen sarjakuva
101. Olivier Balez , Opus korvalla ,Tammikuu 1998, 166 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-115-3 )  : mustavalkoinen sarjakuva
102. Jean-Luc Cochet , The Decimated Gang ,Tammikuu 1998, 147 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-116-1 )

• Laatikko Mustekala Sveitsin aika  :

103. Jean-Jacques Busino , köyhien nimissä, joilla on akseli ,Tammikuu 1998, 124 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-117-X )
104. Paul Milan , oikeutettu vittu ,Tammikuu 1998, 139 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-118-8 )
105. Grégoire Carbasse , L'Helvète maanalainen ,Tammikuu 1998, 138 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-119-6 )

0. Sveitsiläinen kollektiivi, mustat roomalaiset ,Tammikuu 1998, 94 Sivumäärä Ilman keruuta. ( ISBN  2-84219-140-4 )
108. Philippe Carrese , mennään apatian pohjaan ,Helmikuu 1998, 156 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-122-6 )
109. Michel Boujut , Jarnaqueurit ,Helmikuu 1998, 132 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-123-4 )
110. Catherine Fradier , Ruanda-niminen myrkky ,Helmikuu 1998, 143 Sivumäärä Cheryl-sarja. ( ISBN  2-84219-124-2 )
113. Georges-Jean Arnaud , L'Antizyklon des atroces ,Helmikuu 1998, 134 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-131-5 )
114. Serge Turbé , Hazebrouckin ataksia ,Tammikuu 1998, 137 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-132-3 )
115. Grégoire Forbin , Zombi lentää ,Helmikuu 1998, 144 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-133-1 )
118. José-Louis Bocquet , Zarmageddon ,Huhtikuu 1998, 129 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-136-6 )
119. Louis Bellanti ja Frédérique Vacher , Kuolleen äidin käsikirjoitus ,Huhtikuu 1998, 137 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-137-4 )
120. Sylvie Rouch , Meufs mimosas ,Huhtikuu 1998, 122 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-138-2 )
123. Pierre Filoche , Eros parkitti heidät kaikki ,Toukokuu 1998, 131 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-145-5 )
124. Michel Musolino , mitä vaikeampi shiitti tulee olemaan ,Toukokuu 1998, 132 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-146-3 )
125. Didier Vandemelk , Denisen karnevaali ,Toukokuu 1998, 127 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-147-1 )
128. Michel Pelé ja Frédéric Prilleux , Kop saastaa ,Kesäkuu 1998, 174 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-150-1 )
129. François Billard , Don, joka ampuu ja kaipaa häntä ,Kesäkuu 1998, 139 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-151-X )
130. Jean-Paul Deleixhe , Guy Delhasse ja Christian Libens , Du pont Liegeois ,Kesäkuu 1998, 126 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-152-8 )
133. Jacques Vettier , pieni annoskauppias ,Heinäkuu 1998, 145 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-160-9 )
134. Alain Leygonie , Mali-melodraama ,Heinäkuu 1998, 122 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-161-7 )
135. Danièle Rousselier , Antananarivo kuin muille ,Heinäkuu 1998, 145 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-162-5 )
136. Philippe Delepierre , ruma Charron atsteekki ,Heinäkuu 1998, 177 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-163-3 )
137. Pierre Fossard , vihamielinen suoni ,Marraskuu 1998, 125 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-175-7 )
138. Albedo, Taivaalliset mädät ,Syyskuu 1998, 158 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-166-8 )
139. Lionel Besnier , Macadam-marsu ,Syyskuu 1998, 172 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-167-6 )
144. Andreu Martin , Vainqueurs et cons vaincus ( espanjasta kääntänyt Georges Tyras ja Norbert Gerland),Marraskuu 1998, 149 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-185-4 )
145. Guillaume Nicloux , Jean-Bernard Pouy ja Patrick Raynal , Le Poulpe, elokuva ,Syyskuu 1998, 129 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-184-6 )  : romaaniversiossa kalvon, joka on sovitettu kokoelmasta, Le Poulpe
147. Nila Kazar , rouva on Serbia ,joulukuu 1998, 123 Sivumäärä Cheryl-sarja. ( ISBN  2-84219-186-2 )
148. Pierren linnake , kaveri Généralen vedessä ,Tammikuu 1999, 176 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-165-X )
149. Stéphane Geffray , Les Teutons flingueurs , 1999, 214 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-173-0 )
152. Alain Aucouturier , kovan järjen niveltulehdus ,Kesäkuu 1999, 121 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-174-9 )
154. Thierry Reboud , yksin kääpiöllä ei ole sukulaisia ,Elokuu 1999, 180 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-194-3 )
155. Cyril Berneron , kaikkivaltias ajattelu ,Maaliskuu 1999, 145 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-190-0 )
159. Pierre Kolaire , reunaviivalla ,Huhtikuu 1999, 144 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-204-4 )
160. Dominique Renaud , Feinte-allianssi ,Huhtikuu 1999, 131 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-205-2 )
163. Cyprien Luraghi , haikaralle kuolema ,Toukokuu 1999, 180 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-211-7 )
164. Christian Rauth , La Brie ei pelaa munkkia ,Toukokuu 1999, 203 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-212-5 )
167. David Downie , rikkomuksen torni ,Kesäkuu 1999, 146 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-214-1 )
168. Marcus Malte , The True Maltese Con ,Kesäkuu 1999, 126 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-215-X )
170. Yan Molin , Karkotettu vallan pohjalla ,Lokakuu 1999, 195 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-222-2 )
171. Claude Ardid , Belles et putes ,Lokakuu 1999, 149 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-223-0 )
173. Franck Resplandy , liete hänen silmissään ,Lokakuu 1999, 151 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-227-3 )
174. Pierre Barachant , kun mustekalalla on hampaat ,Lokakuu 1999, 131 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-228-1 )
177. Cédric Suillot , Goulash minulle lenkkarit! ,tammikuu 2000, 175 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-235-4 )
178. Sophie Loubière , unohdettu pieni tyttö ,tammikuu 2000, 153 Sivumäärä Cheryl-sarja. ( ISBN  2-84219-234-6 )
181. Adna H , Karitsa ei astu ,tammikuu 2000, 146 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-253-2 )
182. Bitter Orange Collective , Ordure eh! ,Marraskuu 1999, 137 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-242-7 )
185. Didier Daeninckx , väärennetty etiikka ,Maaliskuu 2000, 163 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-250-8 )
186. Kollektiivinen, 22. maaliskuuta 2000 : On hyvä päivä Gabrielille ,Maaliskuu 2000, 163 Sivumäärä
187. Francis Pornon , Saône kielletty ,huhtikuu 2000, 135 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-241-9 )
189. Jean-Marc Ligny , viides on hullu ,huhtikuu 2000, 133 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-262-1 )
190. Stéphane Koechlin , romanialaisten pelit, roistojen pelit ,huhtikuu 2000, 139 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-260-5 )
192. Michel Dolbec , inhottava kiekko ,huhtikuu 2000, 162 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-266-4 )
193. Michel Abax , A pastis à la soviet ,huhtikuu 2000, 164 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-267-2 )
196. Alain Wagneur , Hauskat rummut ,Toukokuu 2000, 141 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-278-8 )
197. Patrick Mercado , Gurut ja kipu ,Toukokuu 2000, 200 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-280-X )
199. Gérard Streiff , Le Cas GB ,elokuu 2000, 127 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-271-0 )
200. Kollektiivi, Le Poulpe au lycée ,Kesäkuu 2000, 222 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-282-6 )
201. Violaine Bérot , oudon isämme ,elokuu 2000, 174 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-281-8 )
203. Olivier Mau , saaren anoppi ,Syyskuu 2000, 126 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-286-9 )
204. Emma Christa , Les Ravies au lit ,Syyskuu 2000, 134 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-287-7 )
205. Pierre Magne , Freudiin! Likainen ja ilkeä ,Lokakuu 2000, 154 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-297-4 )
206. Mariano Sanchez-Soler , OAS: n Oasis ,Lokakuu 2000, 168 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-290-7 )
208. Patrick Arduise , psy- syy ,Tammikuu 2001, 148 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-313-X )
210. Didier Quester , Lady Command ,Helmikuu 2001, 127 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-304-0 )
211. Jean Marbœuf , jengin Bonnotissa ,Helmikuu 2001, 128 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-321-0 )
213. Antoine Bludier , lento kookospesän yli ,Maaliskuu 2001, 155 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-331-8 )
214. Pierre Bourgeade , Gab pelastaa Di: n ,Syyskuu 2001, 105 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-272-9 )
216. Vladimir V.Bodiansky , alasti slaavilainen valssi ,Huhtikuu 2001, 133 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-339-3 )
217. Pierre Garcette , ei kovin paksu ,Huhtikuu 2001, 163 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-327-X )
219. Guillaumin Sor , Pump ja pieni khmer tuskin ,Toukokuu 2001, 165 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-320-2 )
221. Martin Winckler , Irrota kaksi rintaani ,Kesäkuu 2001, 194 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-273-7 )
223. Florian Graton , Isä Toddin kymmenen partiolaista ,Syyskuu 2001, 131 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-307-5 )
225. Léon Layon , Toubib vai ei lääkäri? ,Lokakuu 2001, 125 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-349-0 )
226. Thierry Crifo , Pigalle ja muurahainen ,Lokakuu 2001, 200 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-355-5 )
228. Claudine Chollet , erittäin epäilyttävä kielen liukastuminen ,Marraskuu 2001, 202 Sivumäärä Cheryl-sarja. ( ISBN  2-84219-353-9 )
229. Claudine Aubrun , valokuvia mateureilla ,Marraskuu 2001, 128 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-347-4 )
231. François Darnaudet , Boris vermeil-maassa ,tammikuu 2002, 154 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-362-8 )
232. Rémy Gallart , hunit käyvät kauppaa auringossa ,tammikuu 2002, 214 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-364-4 )
234. Jean-Jacques Reboux salanimellä Gabriel Lecouvreur, Parkinson knell ,Helmikuu 2002, 249 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-375-X )
235. Kynndylan , Le Fond de l'RMI ,Maaliskuu 2002, 184 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-372-5 )
236. Kollektiivi, Le Poulpe en vankila ,Maaliskuu 2002, 105 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-378-4 )
237. Virginie Baude ja Sorin Ovidiu Manésia , The Horror Legion ,Huhtikuu 2002, 184 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-374-1 )
238. Yves Ramonet ja Jacques Barbéri , ei pitäisi olla joukkohauta! ,Huhtikuu 2002, 172 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-293-1 )
239. Gérard Alle , Babel West ,Toukokuu 2002, 311 Sivumäärä ( ISBN  2842193717 )
240. Lucile Debaille , epäonnea on vehnässä ,Toukokuu 2002, 137 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-399-7 )
242. Francisco González Ledesma , avokadosose chilikastikkeella ,Kesäkuu 2002, 178 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-368-7 )
243. Pieni oliivipuu, Jauhot ja rangaistus ,Lokakuu 2002, 201 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-410-1 )
244. Kollektiivi, Cyber ​​Octopus ,Lokakuu 2002, 260 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-384-9 )
245. Romain Slocombe , sumujen takia ,Marraskuu 2002, 515 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-405-5 )
246. Carlos Sampayo , Rikki seepia ,Marraskuu 2002, 204 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-310-5 )
247. Didier Daeninckx , La Route du Rom ,Kesäkuu 2003, 182 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-408-X )
248. Noël Simsolo , Christellen seitsemän kanaa ,Kesäkuu 2003, 283 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-407-1 )
249. Jean-Jacques Reboux , Castro on liikaa! ,Toukokuu 2004, 346 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-350-4 )
250. Hubert Michel , Poulpe-kaunokirjallisuus ,Toukokuu 2005, 152 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-406-3 )
251. Lalie Walker , Proomun kutsu ,syyskuu 2007, 186 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-430-7 )
252. Jean-Marc Ligny , Kadonneen balladi ,lokakuu 2007, 250 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-432-1 )
253. Francis Mizio , Ilman leveysastetta ,marraskuu 2007, 158 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-411-6 )
254. Pierre Cherruau , Togo vai ei Togo ,Toukokuu 2008, 214 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-444-4 )
255. Serge Scotto , Saint-Pierre ja pitkä kaula ,syyskuu 2008, 182 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-448-2 )
256. Roger Facon , kyyneleiden nuorten poliisien varjossa ,lokakuu 2008, 178 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-450-5 )
257. Laurent Martin , Jotkut ihmiset pitävät siitä kiinni ,tammikuu 2009, 170 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-438-3 )
258. Caryl Férey ja Sophie Couronne , Rakkaus ja tuoretta huumoria ,Helmikuu 2009, 167 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-454-3 )
259. Noël Simsolo , Les Ch'tis Commandements ,Maaliskuu 2009, 216 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-456-7 )
260. Jérôme Leroy , Marxeillesi, valmistaudu, mene! ,huhtikuu 2009, 160 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-458-1 )
261. Jean-Bernard Pouy , Viisi olutta, kaksi rommia ,Toukokuu 2009, 160 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-460-4 )
262. Laurence Biberfeld , emme sotku kuolleiden kanssa ,syyskuu 2009, 198 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-461-1 )
263. Maïté Bernard , ei edes Malta ,joulukuu 2009, 183 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-470-3 )
264. Marin Ledun , apina Isèressä ,tammikuu 2010, 183 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-441-3 )
265. Jean-Paul Jody , kaksikymmentätuhatta vanhaa ,helmikuu 2010, 150 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-467-3 )
266. Sébastien Gendron , kuolema Deniseen ,maaliskuu 2010, 240 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-472-7 )
267. Serguei Dounovetz , Sarko ja Vanzetti ,huhtikuu 2010, 169 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-474-1 )
268. Chrysostome Gourio , Jumalien Dolmen ,Toukokuu 2010, 168 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-476-5 )
269. Antoine Chainas , 2030: Odysseia huonosta onnesta ,elokuu 2010, 143 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-477-2 )
270. Luc Baranger , Maria selviää vihasta ,syyskuu 2010, 178 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-483-3 )
271. Hervé Claude , matkustavan isoisän kuolema ,lokakuu 2010, 170 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-480-2 )
272. François Darnaudet-Malvy , Les Ignobles du Bordelais ,joulukuu 2010, 153 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-486-4 )
273. Philippe Huet , La Poubelle tanssimaan ,helmikuu 2011, 164 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-491-8 )
274. Pierre Cherruau ja Renaud Dély , La Vacance du petit Nicolas ,huhtikuu 2011, 223 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-493-2 )
275. Nick Gardel, pelkurimainen hölynpöly ,elokuu 2011, 156 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-497-0 )
276. Jacques Jouet , kissani huutoja sunnuntaina ,lokakuu 2011, 127 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-498-7 )
277. Stéphane Pajot , Azteque Freaks ,tammikuu 2012, 214 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-503-8 )
278. Gilbert Gallerne , Les Salauds du lac ,Tammikuu 2013, 163 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-513-7 )
279. Christian Zeimert , tule, nukke ,Helmikuu 2013, 113 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-514-4 )
280. Margot D.Marguerite , taittuu hyvin, joka taittaa viimeisen ,Maaliskuu 2013, 240 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-522-9 )
281. Philippe Franchini , neljä suurta korsikanlaista ,Toukokuu 2013, 189 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-521-2 )
282. Frank Bartelt, piika teki kaiken ,Lokakuu 2013, 172 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-524-3 )
283. Karl Dazin, Montreuilin likainen vesi ,Tammikuu 2014, 196 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-526-7 )
284. Karim Madani, verinäyte ,Maaliskuu 2014, 152 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-527-4 )
285. Dominique Delahaye , kuumien rautojen vuosi ,huhtikuu 2014, ( ISBN  978-2-84219-528-1 )
286. Dominique Chappey, minulla oli risti ,heinäkuu 2014, 188 sivua ( ISBN  978-2-84219-530-4 )
287. Hervé Sard, huora asuu 21 ,lokakuu 2014, 180 sivua ( ISBN  978-2-84219-532-8 )
288. Patrick Bard, chato Espanjassa ,helmikuu 2015, 159 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-534-2 )
289. Thierry Bourcy, Idässä oli hyvin kylmä ,huhtikuu 2015, 167 Sivumäärä ( ISBN  978-2-84219-535-9 )
290. Benoît Sévérac, pysäytä kuusi rintaa ,lokakuu 2015, 165 s, ( ISBN  978-2-84219-536-6 )
291. Kollektiivinen, Le Poulpe on edelleen käynnissä ,marraskuu 2016, 158 Sivumäärä,

Ei varastossa:

• Octopus-kirjailijoiden kollektiivi, toinen Debré ,Maaliskuu 1997, 12 Sivumäärä ( ISBN  2-84219-068-8 ) : manifesti
• Cyrille Poy , Totuus kauniista baareista ,tammikuu 2006(kannaksen painokset), 127 Sivumäärä ( ISBN  2-91268-870-1 ) osana Alain Declercqin näyttelyä Center Le Méridien d ' Ibosissa . Kirja sisältää useita valokuvia Alain Declercqistä.
• Florian Dennisson, hiihtohissi, jonka uskottiin ottavan, 2015 (Black Room -versiot), ( ISBN  978-1539969396 )

Lähettää uudelleen

Joitakin asioita on uudelleen liikkeeseen luin painokset , että ”  Librio Noir  ” kokoelma:

• 1998: Jean-Bernard Pouy , La petite écuyère a café , 93 Sivumäärä (Mustekala n o  1, Librio noir n o  206) ( ISBN  2-277-30206-6 )
• 1998: Patrick Raynal , Stop the tiling , 92 Sivumäärä (Mustekala n o  4, Librio noir n o  207) ( ISBN  2-277-30207-4 )
• 1998: Didier Daeninckx , Nazis dans le métro , 93 Sivumäärä (Mustekala n o  7, Librio noir n o  222) ( ISBN  2-277-30222-8 )
• 1998: Jean-Jacques Reboux , La Cerise sur le gâteux , 122 Sivumäärä (Mustekala n o  12, Librio noir n o  237) ( ISBN  2-277-30237-6 )
• 1998: Pascal Dessaint , Les Pis rennais , 94 Sivumäärä (Mustekala n o  14, Librio noir n o  258) ( ISBN  2-277-30258-9 )
• 1999: Gérard Delteil , Chili Incarnate , 93 Sivumäärä (Mustekala n o  16, Librio noir n o  272) ( ISBN  2-277-30272-4 )
• 1999: Hervé Prudon , Ouarzazate and die , (Le Poulpe n o  20, Librio noir n o  288) ( ISBN  2-277-30288-0 )
• 1999: Guillaume Nicloux , Rintojen pyhimys , 93 s. (Mustekala n o  21, Librio noir n o  304) ( ISBN  2-277-30304-6 )
• 2001: Gérard Lefort , Vomi ajattelee sitä , 94 s. (Mustekala n: o  48, Librio noir n: o  472) ( ISBN  2-290-31378-5 )
• 2001: Noël Simsolo , travelo nimetty halu , 125 s. (Mustekala n o  8, Librio noir n o  473) ( ISBN  2-290-31379-3 )
• 2001: Cesare Battisti , J'aurai ta Pau , 94 Sivumäärä (Mustekala n °  58, Librio noir n o  486) ( ISBN  2-290-31439-0 )
• 2001: José-Louis Bocquet , Zarmaggedon , 94 Sivumäärä (Mustekala n o  118, Librio noir n o  487) ( ISBN  2-290-31440-4 )
• 2001: Georges-Jean Arnaud , L'Antizyklon des atroces , 94 Sivumäärä (Mustekala n o  113, Librio noir n o  500) ( ISBN  2-290-31529-X )
• 2001: Andreu Martín , Voittajat ja voitetut haitat , 124 Sivumäärä (Mustekala n o  144, Librio noir n o  501) ( ISBN  2-290-31530-3 )
• 2001: Didier Daeninckx , Éthique en toc , 125 Sivumäärä (Octopus n o  185, Librio Noir n o  526) ( ISBN  2-290-31861-2 )
• 2002: Emma Christa , Les Ravies au lit , 94 Sivumäärä (Octopus n o  204, Librio Noir n o  543) ( ISBN  2-290-32126-5 )
• 2002: Martin Winckler , Älä koske kahteen rintaani , 127 s. (Mustekala n o  221, Librio noir n o  559) ( ISBN  2-290-32155-9 )

Muut uudelleenjulkaisut:

• Didier Daeninckx , La Route du Rom . Pariisi: Gallimard , koll. "Police Folio" n: o  375, 2005. ( ISBN  2-07-031584-3 )
• Didier Daeninckx , natsit dans le métro , toim. kirjoittajan tarkastama, Paris: Gallimard , coll. ”Police folio” n o  446, 2006, 163 Sivumäärä ( ISBN  978-2-07-034172-6 )
• Didier Daeninckx , etiikka toc . Pariisi: Gallimard , koll. "Poliisi Folio" n o  586, 2010. ( ISBN  978-2-07-039680-1 )
• Caryl Férey ja Sophie Couronne , Rakkaus ja tuoretta huumoria . Pariisi: Gallimard , koll. "Poliisi Folio" N o  681, 2013 ( ISBN  978-2-07-044507-3 )
• Cesare Battisti  : Minulla on sinun Pau . Pau: Cairn, koll. "Mustasta etelään", syyskuu 2015, 156 s. ( ISBN  9782350683959 )

Erikoisnumerot

Chéryl, Octopus-kumppani, on kokoelman joidenkin romaanien päähenkilö:

• Damned on valtimo mukaan Pascale Fonteneau ( n o  27),
• Kuten hana kipsi on Sylvie Granotier ( n o  28)
• Double Boucher by Mano Gentil ( n o  37)
• Laventeli tappaa mukaan Chantal Pelletier ( n o  41),
• Karma hyppää alkaen Avustaja Caillot ( n o  50),
• Creve vitsi ja Stephanie Benson ( n o  60)
• Ball on vastenmielinen mukaan Evane Hanska ( n o  74),
• Myrkky nimetty Ruanda mukaan Catherine Fradier ( n o  110),
• Rouva on Serbia mukaan Nila Kazar ( n o  147),
• Pikkutyttö Forgotten by Sophie Loubière ( n o  178),
• Isä meidän, joka vastenmielistä että Violaine BEROT ( n o  201),
• Hyvin epäilyttävä vähän liukua mukaan Claudine Chollet ( n o  228),
• Kuvia kohteliaisuus of Claudine AUBRUN ( n o   229),
• Rakkaus ja raikas pölvästi jonka Caryl FEREY ja Sophie Couronne ( n o  258).

Useat teokset ovat kollektiivisia:

• 22. maaliskuuta 2000 : Se on hyvä päivä Gabriel ( n o  186) juhlii neljäskymmenes vuotta Octopus.
• Cyber Octopus ( n o  244) on uusi kirjoitettu tavalla, joka hieno ruumiin jäsenet foorumin on Mano Solo . Tämän projektin aloitti Fred Sauton, silloinen kirjallisuuden kolumnisti manosolo.net -sivustolla, ja Anne-Cécile Hautbois.
• Octopus lukiossa ( n o  200) on kirjoittanut lukiolaisille Auguste-Blanqui in Saint-Ouen , kollegio Jean Moulin de Toulouse , ja Rene Gosse koulu on Clermont l'Hérault (alaisuudessa Serge Livrozet ).
• Octopus vankilassa ( n o  236) on kirjoittanut kirjoituksen työpaja vankilan ja Valencian .
• Romands Noirs (ei kokoelmassa) on kokoelma novelleja .
• Mustekalalla on aina (n ° 291) 9 novellikokoelma Lamballe-festivaalille vuonna 2016

Ba bel Ouest mukaan Gérard Alle ( n o  239) on kirjoitettu ranskaksi ja sitten Breton .

Marcus Malte ja Maïté Bernard viittaavat mustekalassaan Dashiell Hammettin "Maltese Falconiin" .

Rémi Dedours, Emakoiden sotaa ei käydä , APARIS Editions - Independent Publisher Collection, 201 s. ( ISBN  978-235335-172-5 )

Mukautukset

Sarjakuvissa

Elokuvateatterissa

Johdettu tuote

Baleine-painokset markkinoivat Bretagnessa valmistettua olutta ”La Poulpeuse”, jonka teki Tri Martolod osuuskunnan panimo .

Inspiraatiot, parodiat ja kunnianosoitukset

Malli muille kokoelmille

Ajatus tämän tyyppisestä toistuvasta sankarista, jonka eri tekijät ovat omaksuneet, on kopioitu vaihtelevalla menestyksellä. Lainataan:

Baleine-painoksista

• “Macno” (15 nimikettä: 1998-2000): kokoelma ranskalaisia ​​tieteiskirjallisuuskirjoittajia, joiden jokaisen osan on oltava eri tekijän allekirjoittama;
• “Pierre de Gondol” (10 nimeä: 2000-2002): nimetty toistuvan hahmon mukaan, joka johtaa Pariisin pienintä kirjakauppaa ja johtaa omituisia tutkimuksia kirjoitusmaailmaan. Niin kutsuttu ”älyllisesti suosittu” kokoelma, joka on suunnattu ihmisille, jotka ovat kiinnostuneita Oulipian teoksista , tekstin, pelin ja viitteiden tarkastelusta. Ensimmäisen perustamistekstin - Jean-Bernard Pouyn 1280 sielua - lisäksi kokoelma hämmentää lukijoita.

Muilta kustantajilta (kirjoittanut Octopus )

• "Alias" Fleuve noirissa (1997-1998: 6 teosta ), kokoelma ohjannut Serge Quadruppani
• "Le Furet tutkii" yhdessä Albin Michel jeunessen kanssa (1998-2001: 32 teosta), nuorten romaanikokoelma, toimittaja Franck Pavloff
• "Le Polar du Routard" Hachette Tourismessa (1999-2001: 13 teosta ), kokoelman ohjaaja Philippe Gloaguen
• "Moulard", kustantaja l'Aube (vuonna 2000: 6 otsikkoa), kokoelma ohjannut Jean-Jacques Reboux
• "Béo Tanguyn tutkimukset", julkaisija Coop Breizh (vuonna 2010: 15 teosta ), kokoelma ohjannut Gérard Alle yhdessä Jean-Bernard Pouyn , Lalie Walkerin , Stéphane Pajotin , Jean-Noël Levavasseurin kanssa.
• "L'Embaumeur", uusi trillereiden sarja (yksi jakso, yksi kirjailija) Octopuksen hengessä, julkaissut L'Atelier de Mosesu (2013: 4 otsikkoa julkaistu, tekijät: Michel Vigneron ("Harpicide"), Hervé Sard ( "Niin hän oli"), Claude Vasseur (Concerto en harkot d'os), Stéphane Pajot (" Ouessantin määräaika "), kokoelma, ohjannut Sébastien Mousse
• "Le Calmar" (2005-2014: 3 nimeä). Krakoen-julkaisuista: Calmar au lauloi Max Obione (2005), Nuoc Mâm baby , Jan Thirion (2012). Toimituksiin. du Horsain: Le Cagibi , Gérard Streiff (2014).

Parodia

Sarjakuvan Le Ploupe de Thon ilmestyy säännöllisesti Psikopat .

Musikaali kunnianosoitus

Punk- ryhmä Zampano on tuottanut yhteistyössä kirjailijoiden Jean-Bernard Pouyn ja Jean-Christophe Pinpin Le Bruit des Shieldsin (Bakalao Producto) kanssa.

Huomautuksia ja viitteitä

1. “Lokakuussa 1995 Jean-Bernard Pouy ja Baleine-painokset loivat tapahtuman kuvittelemalla Mustekalaa. Tämä epätavallinen hahmo on nuori libertaristi, joka tutkii erilaisia ​​tosiasioita. " Claude Mesplède, Jean Tulard, "Ranskan musta romaanin" in Etsivä romaani , Encyclopédie Universalis  : Jean-Bernard Pouy .
2. Hubert Artus, "  1995 - 2013: Le Poulpe, une histoire de la France  " , blogs.lexpress.fr ,4. elokuuta 2013(käytetty 30. marraskuuta 2016 )
3. Bonne-Dulibine Chantal, «  « Lue trilleri lukiossa. Kulttuurin uskomattomat kiusaukset J.-B. Pouyn romaanissa ”, Le français tänään, 3/2002 (nro 138), s. 75-83  ” , osoitteessa cairn.info ,Maaliskuu 2002(käytetty 30. marraskuuta 2016 )
4. Annick Peigne-Giuly, "  Mustekala. Pienestä anar-trillistä on tullut ilmiö. Tuuli mustekala.  » , Sivustolla liberation.fr ,7. heinäkuuta 1997(käytetty 30. marraskuuta 2016 )
5. "  Mustekala. Pienestä anar-trilleristä on tullut ilmiö. Tuuli mustekala.  » , Sivustolla Liberation.fr ,7. heinäkuuta 1997(katsottu 24. helmikuuta 2020 )
6. Vrt haastattelussa Jean-Jacques Reboux syyskuun 9, 2012 Julien Vedrenne verkkosivuilla Littlerie.com

Bibliografia

• Mireille Piarotas, "  Le Poulpe , suosittu tarina sosiaalisesta väkivallasta", julkaisussa Mireille Piarotas (toim.), Suosittuja näkemyksiä väkivallasta , Publications de l'Université de Saint-Étienne , coll. "Monialainen keskus selvityksiä ja tutkimuksia nykyajan ilmaisun - Works" ( n o  98), Saint-Etienne, 2000 292 s. ( ISBN  2-86272-180-8 ) , s.  265–289

Ulkoiset linkit

• "Le Poulpe", kustantajan verkkosivustolla