Russkoffit | ||||||||
Kirjoittaja | Francois Cavanna | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Maa | Ranska | |||||||
Ystävällinen | Romaani | |||||||
Toimittaja | Belfond | |||||||
Julkaisupäivä | 1979 | |||||||
Sivujen määrä | 373 | |||||||
ISBN | 2245013115 | |||||||
Kronologia | ||||||||
| ||||||||
Russkoffs on uudenlainen ja François Cavanna julkaistiin 1979 ja Belfond versioita ja saatuaan Prix Interallié samana vuonna. Romaani on jatkoa Ritalille ; nämä kaksi romaania ovat hänen kokemuksensa innoittamia.
Cavanna kertoo kokemuksensa toisesta maailmansodasta : Ranskan tuho, maastamuutto, kaupat, jotka hän suoritti ennen kuin hänet pakotettiin pakolliselle työvoimapalvelulle (STO). Lähetetty Berliiniin hänet määrättiin ensin kuorien valmistukseen, jossa hän tapasi Marian, nuoren ukrainalaisen naisen, hänen suuren rakkautensa vuosina 1943-1945. Hän oppii venäjän hänen ja muiden " babojen " kanssa, kuten hän hellästi kutsuu Ostia ( on saksaksi).
Myöhemmin, koska hän ei kyennyt pysymään säiliöiden tuotantonopeudessa , hän suoritti erilaisia tehtäviä, kuten kaivaa pommitettujen rakennusten raunioita hautautuneiden etsimiseksi tai tarjosi palveluja takavarikoiville kapeissa olosuhteissa. .
Sitten hänet siirrettiin Stettinin alueelle vähän ennen sodan loppua, sitten Saksan vetäytyessä puna-armeijasta hän pakeni Marian kanssa ja Neuvostoliiton sotilaat nappasivat hänet. Hän todistaa kauhuillaan saksalaisten siviilien yhteenvetoisista teloituksista. Hän menettää yhteyden Marian kanssa ja viettää sitten useita viikkoja etsimään häntä, turhaan.
Jotta hänen kotiuttamiseen, hänet siirrettiin neuvostoliittolaiset on amerikkalaisen kauttakulku leirin vuonna Lyypekki . Heti kun hän ylitti Neuvostoliiton ja Amerikan alueiden välisen rajan, hän sanoi nähneensä tuhansia saksalaisia autoja ja pakettiautoja, joissa oli SS- rekisteri ja jotka venyttelivät mailia. Hänen mukaansa tämä todistaa kovimpien natsien lennosta länteen.