Michel Vigné
Tämä artikkeli on luonnos , joka koskee
ranskalaisen näyttelijän .
Voit jakaa tietosi parantamalla sitä ( miten? ) Filmografisten käytäntöjen mukaisesti .
Michel Vigné
Michel Vigné on ranskalainen näyttelijä .
Hyvin aktiivinen kopioinnissa , hän on erityisesti Mickey Rourken ja Michael Wincottin ranskalainen ääni, ja hän on toistuvasti kopioinut näyttelijät Chow Yun-fat , Nick Nolte , Patrick Swayze , Clancy Brown , Michael Madsen , Gary Busey , William Forsythe ja Steven Seagal . Se on myös ääni John Travolta on Pulp Fiction , jossa Al Pacino on Carlito ja Sylvester Stallone on korkea turvallisuus .
Osallistumalla moniin videopeleihin hän on erityisesti Benin ääni Full Throttlessa ( 1995 ) sekä Crach an Craite elokuvassa The Witcher 3: Wild Hunt ( 2015 ).
Hän on Élise Vignén isä , laulaja ja näyttelijä, joka tekee myös kopiointia.
Elämäkerta
Filmografia
Elokuvateatteri
Elokuvat
Lyhytelokuvat
-
2019 : Sonata Albert ja Victor Guilbaud : François
Televisio
TV -elokuvia
TV -ohjelmia
-
1996 : keskiviikkoisin elämässä on Dominique Baron : Olive (Episode 6: "Baloche")
Kopiointi
Elokuvateatteri
Elokuvat
Animaatioelokuvat
-
1978 : La Folle Escapade : Bigwig ( 2 d kopiointi)
-
1981 : Mad, Mad, Mad World of Bugs Bunny : Saatana, Rocky, Big Bad Wolf, lyövä sika
-
1983 : Golgo 13 : Pablo
-
1984 : Luke voittamaton : Luko
-
1985 : miekka Kamui : Tenkaï
-
1988 : Horoskoopin ritarit: Jumalien sota : Ullr
-
1988 : Horoskoopin ritarit: Abelin soturit : Ikki ja Atlas
-
1990 : The Jetsons, elokuva : Eloi Jetson
-
1993 : Edgarin matka maagiseen metsään : Phinéas
-
1994 : Street Fighter II, elokuva : Mr.Bison
-
1995 : Youbi, pieni pingviini : Drake
-
1998 : Mulan : Yao (laulu)
-
1998 : Spriggan : Fatman
-
1999 : Scooby-Doo ja noidan kummitus : Ben Ravencroft
-
2000 : Hessu ja Max 2 : Chuck, urheilun kommentoija
-
2000 : Vampire Hunter D : Verihimo: Nolt Marcus
-
2002 : Jääkausi : Frank Sarvikuono
- 2002: Aarreplaneetta: uusi universumi : jättiläinen olento
- 2002: Tom ja Jerry ja taikarengas : piikki
- 2002: Mikki, roistojen klubi : Big Bad Wolf
-
2003 : Animatrix : Dan
- 2003: Sinbad: Seitsemän meren legenda : lisäääniä
- 2003: Veli Karhu : lisäääniä
- 2003: Bionicle: Valon naamio : Toa Tahu Nuva
-
2004 : Mulan 2 : Yao (laulu)
- 2004: Maatilan kapinalliset : Rico
-
2005 : Final Fantasy VII Advent Lapset : Barret Wallace
- 2005: Todellinen tarina Punahilkka : kokki Ted Grizzly
- 2005: Action Man: Tehtävä X : Ei kasvoja
- 2005: Chicken Little : Alien Policeman
- 2005: Tom ja Jerry: Kohde Mars : Biff
- 2005: Tom ja Jerry: Vuoden kilpailu : Biff / JW
-
2006 : Villi : Samsonin isä
- 2006: Lucas, muurahainen itsestään huolimatta : ampiaisten johtaja
- 2006: Naapurimme, miehet : Vincent
- 2006: Hyvät jalat : Trev
- 2006: Asterix ja viikingit : Olaf
-
2007 : Ruma ankanpoikanen ja minä : lokki
- 2007: Kaikki lännessä : baarimikko ja sheriffi (alkuperäinen ääni)
- 2007: Appleseed Ex Machina : Aecus
-
2008 : Justice League: New Frontier : Aquaman ja kapteeni Cold
-
2009 : Vihreä lyhty: Juoni : Luutnantti
-
2010 : Teräsmies / Batman: Apocalypse : Darkseid
- 2010: Justice League: Konflikti kahdella maalla : Aquaman
-
2010 : Superman / Shazam! Musta Aatamin paluu : Tawny / Jonah Hex
- 2010: Batman ja Red Hood: Punaisen naamion alla : Tyler Bramford ja Rick
- 2010: Tom ja Jerry: Peruskoulu, rakas Jerry : Spike
-
2011 : Rango : Theodore "Teddy" Grank alias "Haavoittunut lintu"
- 2011: Gnomeo ja Julia : Terrafirminatorin mainoksen ääni
- 2011: Taulukko : kapteeni
- 2011: Sähköisku : sheriffi (lyhyt)
- 2011: Vihreä lyhty: Smaragdin ritarit : Kloba Vud, Salaak, Ranakar
-
2012 : Justice League: Epäonnistunut : Vandal Savage
- 2012: Wreck-It Ralph : M.Bison
-
2013 : Lentokoneet : Skipper Riley
- 2013: Justice League: The Flashpoint Paradox : Aquaman ja kapteeni Cold
- 2013: Batman: Pimeä ritari palaa - osa 2 : Hector Noches, Yhdysvaltain presidentti, kuvernööri Mahoney ja Frank
-
2014 : Lentokoneet 2 : Skipper Riley
- 2014: Madagaskarin pingviinit : korpraali
- 2014: Justice League -seikkailut: Time Trap : Aquaman ja Captain Cold
- 2014: Batman: Arkham Assault : Musta hämähäkki
-
2015 : Lego DC Comics Super Heroes - Justice League: Attack of the Cursed Legion : Kapteeni Kylmä
- 2015: Justice League: Atlantiksen valtaistuin : Lukija, Lex Luthor , Thomas Curry, John Henry Irons
-
2016 : Batman: Huono veri : Jacob Kane, Blockbuster, Electrocutor ja The Heretic
-
2017 : Justice League Dark : Josh Stewart / Green Lantern
- 2017: Tom ja Jerry Charlie's Landissa ja suklaatehtaassa : Spike
-
2018 : Lego DC Super Heroes: Aquaman : Lobo
- 2018: Supermiehen kuolema : Hal Jordan / Vihreä lyhty
- 2018: Flavors of Youth :?
- 2018: Scooby-Doo ja Batman: Heroes Alliance : Aquaman ja professori Sam Scarlett
-
2019 : Supermenien hallituskausi : Hal Jordan / Green Lantern
-
2020 : Teräsmies: Huomisen mies :: Lobo
- 2020: Phinéas et Ferb, elokuva: Candice kohti maailmankaikkeutta : päämonogrammi
- 2020: Paavo, elokuva: Paavo levottomissa vesissä : El Diablo
-
2021 : Amerikka: Elokuva : King James
- 2021 : Peikko metsästäjät: Titaanien herääminen : Aaarrrgghh !!!
Televisio
TV -elokuvia
TV -ohjelmia
-
1986 -2011 : Päivien viemää : John Black ( Drake Hogestyn )
-
1988-1990 : Poliisi mafiassa: Vincent "Vinnie" Terranova ( Ken Wahl ) (65 jaksoa)
-
1989-1990 : Nuoret ja levottomat : Adrian Hunter ( Mark Derwin ) (20 jaksoa)
-
1993-1997 : Ace of Crime : Luutnantti Paulie Pentangeli ( John Cygan ) (35 jaksoa)
-
1994 : Robocop : Alex Murphy / Robocop ( Richard Eden )
- 1994: Briscon piirikunta : Sheriff Aaron Viva ( Gary Hudson ) (3 jaksoa)
-
1995 : Karibian offshore : Randolph J. "Hurricane" Spencer ( Hulk Hogan )
- 1995: Hartley, Hearts Raised : Phil North ( Peter Phelps ) (4 jaksoa)
-
1996 : Buffy Vampire Slayer : Luke ( Brian Thompson ) (kausi 1, jaksot 1 ja 2)
-
1998-2002 : Darryl : Milsap Morris ( John Henton )
-
1999-2000 : Seitsemän palkkasoturia : Buck Wilmington ( Dale Midkiff ) (22 jaksoa)
-
2000 : Koodinimi: TKR : Mobius ( David McCallum )
- 2000-2001: Farscape : Bekhesh ( John Adam ) (3 jaksoa)
- 2000-2002: The Dream Team : Prashant Dattani ( Ramon Tikaram )
-
2003 : Todistavia todisteita : James Horton ( Michael T.Weiss ) (4 jaksoa)
- 2003: 24 tuntia tasainen : Ted Packard ( Conor O'Farrell ) (kausi 3)
-
2004 : Deadwood : Wild Bill Hickok ( Keith Carradine ) (kausi 1, 5 jaksoa)
-
2005 : Into the West : Johnny Fox ( Gary Busey ) (minisarja)
- 2005: The Wire : Melvin "Cheese" Wagstaff ( Method Man ) ( 2 th ääni, kausi 3)
- 2005: Lähes täydellinen perhe : Carl ( David Koechner ) (9 jaksoa)
-
2006 : Monk : Dirk ( Tyler Mane ) (kausi 4, jakso 13)
- 2006: Scrubs : Mr.Blair ( Ted Lange ) (kausi 2, jakso 5)
- 2006-2016: NCIS : Trent Kort ( David Dayan Fisher ) (14 jaksoa)
-
2007-2009 : Eureka : Seth Osbourne ( Alan Legros ) (3 jaksoa)
-
2008 : Kilpi : Guillermo Beltran ( Francesco Quinn )
-
2010-2012 : Perusteltu : Derek "Devil" Lennox ( Kevin Rankin ) (8 jaksoa)
-
2011 : Tyynenmeren alue : kersantti Elmo "Gunny" Haney (minisarja)
- 2011 / 2016-2017: Valtaistuinpeli : Greatjon Umber ( Clive Mantle ) (kausi 1, jaksot 8-10) / Randyll Tarly ( James Faulkner ) (5 jaksoa)
-
2012 : Epäilty numero yksi New York : Luutnantti Kevin Sweeney ( Aidan Quinn ) (13 jaksoa)
- 2012-2017: Grimm : Sergeant Franco ( Robert Blanche ) (34 jaksoa)
-
2013 : Vikings : Erik ( Vladimir Kulich ) (3 jaksoa)
- 2013: Last Resort : Booth ( Gideon Emery ) (3 jaksoa)
- 2014-2015: Bankerot : Jorgen ( Thomas Mork )
-
2015-2018 : Flash : Zoom ( Tony Todd ) (ääni) (15 jaksoa)
-
2016 : Ihmiset : Silas Capek ( Paul Kaye ) (2 jaksoa)
- 2016: Sleepy Hollow : Ezra Mills ( James McDaniel ) (5 jaksoa)
- 2016: StartUp : Max ( Osvaldo Friger ) (kausi 1, jakso 3)
- 2016/2020: Better Call Saul : Theodore “Fudge” Talbot ( Robert Grossman ) (kausi 2, jaksot 8 ja 10) / Everett Acker ( Barry Corbin ) (kausi 5, jaksot 3-5)
-
2017 : Mindhunter : Tarkastaja Molina ( Felix Solis ) (kausi 1, jakso 2)
- 2017: Absentia : Larry Novo ( Nick Cornwall ) (kausi 1, jaksot 5 ja 6)
- 2017: Queen of the South : Santos ( Steven Bauer ) (3 jaksoa)
- 2017-2018: Lähi : Mike Heck ( Neil Flynn ) ( 3 : nnen ääni, kausi 9)
- 2017-2019 / 2021: Riverdale : "Tall Boy" ( Scott McNeil ) (10 jaksoa) / Kenraali Taylor ( Gardiner Millar ) (kausi 5, jakso 10)
-
2018 : Westworld : El Lazo ( Giancarlo Esposito ) (kausi 2, jakso 2)
- 2018: Chesapeake Shores : Donovan Wylie ( Kent Sheridan ) (3 jaksoa)
- 2018: Ozark : Frank Cosgrove ( John Bedford Lloyd ) (3 jaksoa)
- 2018: Nuoli : Peter Yorke ( Ryan Jefferson Booth )
-
2019 : petturit : lisää ääniä
- 2019: Dark Crystal: Resistance Time : SkekVar, kenraali ( Benedict Wong ) (ääni)
- 2019: 13 syytä miksi : Valmentaja Morris ( Ron Roggé )
-
2020 : After Life : Dennis ( Toby Foster ) (kausi 2, jakso 6)
- 2020: Englantilainen peli : Douglas Sutter ( Michael Nardone )
- 2020: Pojat : Kongressin presidentti Matthew Richardson ( Andrew Moodie ) (Kausi 2, jakso 7)
- 2020: Barbaarit : Kunolf ( Urs Rechn )
- 2020: The New Muppet Show : The Delivery Guy ( Adam Savage ) (jakso 1)
-
2021 : Tribes of Europa : Mark ( Klaus Tange ) (kausi 1, jakso 1)
- 2021: Viaton : Aníbal Ledesma ( Miki Esparbé ) (minisarja)
- 2021: Jupiterin perintö : "Mammutti" ( Robert Maillet ) (kausi 1, jakso 3)
- 2021: Sukupuoli / Life :? (?)
Animaatio-sarja
-
1965 : Roger Ramjet : Roger Ramjet
-
1966 -1968 : Jäähdytys Seikkailut Superman : Superman
-
1967 : Aquaman : Mephisto , Bimphar, Brain ja Oceanus
-
1973 -1985 : täynnä super : Superman
-
1985-1986 : MASK : Cliff Dagger
-
1987 : Rahan, kovien aikojen poika : Gahoa (jakso 3) ja Baam (jakso 20)
-
1988 : RoboCop : Alex Murphy / RoboCop
- 1989: The Care Bears (Nelvana -versio) : Toubrave leijona
-
1990 : Marianne 1 re : avustaja Courtard
- 1990-1991: Super Baloo : Kuningas Louie
- 1990-1991: Nicky Larson : panttivanki (jakso 1) , Tarentini (jakso 3) , Mammutti (vaihtoehtoinen ääni, jakso 56) , Tony Castaro (jakso 81)
-
1991 : Nadia, sinisen veden salaisuus : Kapteeni Némo , Ayrton (jaksot 3 ja 15) ja Titus
- 1991: Michel Vaillant : Michel Vaillant
-
1991 : Megalopolis : Kato (OAV 3 ja 4)
- 1991-1992: Kaksoset maailman lopussa : Po-Dong (keisarinna oikea käsi)
-
1992-1993 : Seikkailija Conan : Zula, Ram-Amon (pääääni) , Pyro Phoenix, lohikäärme Khari (jakso 5) , mestari Tong-Hee (jaksot 32 ja 53)
- 1992-1993: Musta Tourbillon : Ioz
- 1992-1993: Legenda prinssi Vaillantista : Roxannen isä
-
1993 : Les Voyages de Corentin : lisääänet
- 1993: T-Rexin seikkailut : Bubba
- 1993: Peter Pan and the Pirates : The Pirates (korvaava ääni)
-
1994 : Caroline ja hänen ystävänsä : Youpi ja Kid
- 1994: Pieni merenneito : Apollo (jakso 28)
- 1994: Bonkers : Ruma pieni susi (jakso 19) , Albert Pas-de-Carie (jakso 24) , Pouilleux (jakso 25) , Max Cody (jakso 27)
-
1994 : Iria (OAV) : Fujikuro
-
1994 : Crying Freeman : Oshu Togoku (OAV 4)
-
1995-1997 : Irvikuoret, yön enkelit : Arthur Pendragon, Anubis, Nokkar
-
1995-1999 : Timon ja Pumbaa : Quint
-
1996 : Aladdin : Tällä Mukhtar ( 2 th ääni)
- 1996: Prinsessa Scheherazade : Kuningas Salamander (jakso 7)
- 1996: Scooby-Doo: Agence Toutou Risques: Herra O'Graillon, Sammyn isä, juontaja ja erilaiset äänet (kaudet 2--4 )
-
1996 : The Incredible Hulk : The Stuntman (jakso 19)
- 1996-1997: Freakazoid! : Älykäs
- 1996-1999: Animaattorit : Dinobot
-
1997 : Calamity Jane : Bill Doolin
- 1997: Tōshinden : Gaia
- 1997-1998: Superman, Metropolis Angel : Sinestro / General Hardcastle (vaihtoehtoinen ääni)
- 1997-1999: Jumanji : Von Richter
-
1998 : Papyrus : Semout
- 1998: Äärimmäiset dinosaurukset : T-luu
- 1998: Jungle Book, lapsuuden muistot : punaisen koiran johtaja
-
1999 : Planeettojen sota : Blokk, Pelvus, Sternum
-
2000 : Argai, profetia : kertoja ja Lucifer
- 2000-2001: Men in Black : Drekk ( 2 th ääni)
- 2000-2005: Jackie Chan : Shendu
-
2001 : Muumio au pair : Pataquès
-
2002-2006 : Justice League : Green Lantern
-
2003 -2004 Staattinen kaakao : Green Lantern
-
2004 -2005: Teen Titans: Young Titans : Trigon ( 1 st ääni) , Trident, Atlas, Killer Moth ( 1 st ääni, Season 2, Episode 6)
- 2004-2005: Mitä uutta Scooby-Doo? : erilaisia hahmoja
- 2004-2009: Duck Dodgers : Nosferatu, Robot Centurion ( 2 th ääni) , Zag, lisä-ääniä
-
2006 : Kuzco, keisari koulussa : Pyjama-Lama (jakso 37)
- 2006-2007: Ben 10 : D Tohtori Animo, Wes Green, Vance Vetteroy
- 2006-2007: Kim Possible : Moottori Ed ( 2 th ääni) , Coco Banana, Warhok
- 2006-2008: Tom ja Jerry Tales : Butch, lisääänet
-
2007 : Afro Samurai : Aseiden päällikkö
- 2007: Banja : Bud
- 2007: Kuolema Huomautus : Rod Ross
-
2007 : Gurren Lagann : Herra Genomi
- 2007-2008: Batman : Vihreä lyhty ja vihreä nuoli
- 2007-2015: Phinéas ja Ferb : Majuri Francis Monogramme
-
2008 : Upea Spider-Man : Silvermane
- 2008-2010: Chowder : Schnitzel ja Gazpacho
- 2008-2012: Wakfu : Mandhal, vartija Sadida
- 2008-2013: Star Wars: The Clone Wars : Gha Nachkt (jaksot 6 ja 7) ja Savage Opress
-
2009-2011 : Batman: Sankareiden liitto : Aquaman, B'wana Beast , Double-Face , Kilowog , Deadman , Steppenwolf , the Spectre , Etrigan (jakso 4) , kysymys (jakso 14)
- 2009-2012: Marsupilami : Bring M'Backalive (kaudet 3-5)
-
2010 : Ben 10: Alien Force : D r Animo, bengalosaure, hyinen, megakromi, magnetosaurus
- 2010: Super sankariryhmä : Thanos , The Thing , Purple Dynamo , Batroc ja professori Xavier
- 2010-2012: Ben 10: Todellinen ulkomaalainen : D r Animo, Bengalosaurus, hyinen, megakromi, magnetosaurus
- vuodesta 2010: Justice League: New Generation : Vesimies , Wotan, kapteeni Atom , Vandal Savage , Mr. Freeze , Sr. Eduardo Dorado ( 1 st ääni) , Sportsmaster (vaihtoehto äänestys)
-
2011-2013 : MAD : erilaisia ääniä
- 2011-2013: Scooby-Doo: Liittyvät mysteerit : Mr.Wang (jakso 18) , Yöterror (jakso 19) , Dead Justice (jakso 24) , Crystal Cove -hirviö (jaksot 25 ja 26)
-
2012 : Jousiammunta : Sheriff Ernest Ponder (kausi 3, jakso 9)
- 2012: MaxiMini : Medonnec
- 2012-2014: Ben 10: Omniverse : Virus, Bengalosaurus, erilaisia ääniä
- vuodesta 2014 : Teen Titans Go! : Tappaja Koi
- 2014: Varo Batman! : Upseeri O'Brien
- 2014-2021: Tom ja Jerry Show : Spike
-
2015 : DC Super Friends : Kapteeni Cold ja Hawkman (web-sarja)
- vuodesta 2015: F on perheelle : Robert "Bob Pogo" Pogrohvich / Colt Luger / lisääänet
-
2016 -2018: Troll Hunters: Tales of Arcadia : Aaarrrgghh !!!
- 2016-2018: Justice League: Toiminta : Lobo , Steppenwolf, Jonah Hex , Darkseid (jakso 35) , Trickster
- 2016-2019: Leijonakuninkaan vartija : Makuu
- 2016-2021: Ben 10 : D r Animo, Inferno, rikkoutumaton, kasvis ja kuusikulmio
-
2017 -2021: La Bande à Picsou : La Gonflette
-
2018 : Final Space : Bolo (2 jaksoa)
- vuodesta 2018: Disenchanted : King Zög, Pendergast, Chazz, Dieu, lisääänet
- vuodesta 2018: Paradise Police : Randall Crawford, lisää ääniä
- vuodesta 2018: Sirius jääkiekkoilija: Fallon, Kuratake, Noatora
-
2019 : Ultraman : Edo
- 2019: Trio muualta: Les Contes d'Arcadia : Aaarrrgghh !!! (paitsi kausi 1, jakso 6)
-
2019 : Vinland Saga : lisääänet
- 2019-2020: Kapteeni Tsubasa : Kitasume-valmentaja
- vuodesta 2019: Saint Seiya: Horoskoopin ritarit : Vander Guraad
-
2020 : Hyönteishäkin vaunu : Harb Adham
- 2020: Mages and Wizards: Tales of Arcadia : Aaarrrgghh !!!
-
2021 : Rakkaus, kuolema ja robotit : ravi (kausi 2, jakso 4) , junan kapellimestari (kausi 2, jakso 5) , hirviö (kausi 2, jakso 6)
- 2021: Trese: Kahden maailman välillä : Datu Talagbusao
Videopelit
Huomautuksia ja viitteitä
Huomautuksia
-
äänenä Ron Perlman alkuperäisessä versiossa.
-
Äänenä Keith David alkuperäisessä versiossa.
Viitteet
-
http://voxofilm.free.fr/vox_M/man_on_fire.htm
-
http://voxofilm.free.fr/vox_S/sin_city.htm
-
http://voxofilm.free.fr/vox_W/wrestler.htm
-
http://voxofilm.free.fr/vox_I/iron_man_2.htm
-
http://voxofilm.free.fr/vox_R/robin_des_bois.htm
-
http://voxofilm.free.fr/vox_A/alien_4.htm
-
http://voxofilm.free.fr/vox_R/rock.htm
-
Kaksinkertaistui myöhään
-
http://voxofilm.free.fr/vox_A/alien_2.htm
-
http://voxofilm.free.fr/vox_P/pulp_fiction.htm
-
http://voxofilm.free.fr/vox_S/se7en.htm
-
http://voxofilm.free.fr/vox_B/bad_company.htm
-
Kopiointi tehty vuonna 2008
-
2 d -kopiointi suoritettiin vuonna 2001.
-
2 ja kopiointi tapahtuu 2007 DVD julkaisu. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2238-golgo-13.html
-
2 d- kopiointi tehty vuonna 2008. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1901-luck-l-intrepide.html
-
Toinen kopio tehtiin vuonna 2001 Déclic Imagesille .
-
Julkaisija DVD: llä vuonna 1990, AB Video.
-
Myöhäinen kopiointi suoritettiin vuonna 2007.
-
Kopiointi tehty vuonna 2007. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2741-spriggan.html
-
Kopiointi suoritettiin vuonna 2003 TF1 Vidéolle .
-
Kopiointi suoritettu vuonna 2011.
-
Myöhäinen kopiointi suoritettu vuonna 2017.
-
äänenä Danny Trejo alkuperäisessä versiossa.
-
Ääni Simon Pegg alkuperäisessä versiossa.
-
http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Darryl.html
-
http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/L%27Equipe%20de%20R%EAve.html
-
Kopiointi vuonna 1993 Ranskalle 3 . http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1411-roger-ramjet.html
-
Myöhäinen kopiointi tehty vuonna 1989.
-
Kopiointi tehty vuonna 1989. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2673-aquaman.html
-
Ranskalainen kopiointi, tehty vuonna 1990, lähetettäväksi Canal +: lla.
-
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-913-marianne-1ere.html
-
Kopiointi tehty vuonna 1995. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1677-megalopolis.html
-
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1674-les-aventures-de-t-rex.html
-
Kopiointi tehtiin vuonna 1997 Canal +: lle.
-
Kopiointi tehty vuonna 1998. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-970-crying-freeman-castetendu.html
-
Kopiointi tehty vuonna 1998.
-
Toinen kopiointi tehty vuonna 2003. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-79-l-incroyable-hulk-castetendu.html
-
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-866-la-guerre-des-planetes.html
-
Kopiointi tehty vuonna 2009.
-
äänenä Clancy Brown alkuperäisessä versiossa.
-
Myöhäinen kopiointi tehtiin vuonna 2021 Netflixissä.
Ulkoiset linkit