Panoramix

Panoramix
Kuvitteellinen hahmo esiintyy Asterixissa .
Alkuperä	Gallia
Sukupuoli	Uros
Toiminta	druidi
Perhe	Mathusalix (isoisänisä)
Luonut	René Goscinny ja Albert Uderzo
Tulkinnut	Claude Piéplu ( Asterix ja Obelix vastaan ​​César , 1999 ) Claude Rich ( Asterix ja Obelix: Mission Cleopatra , 2002 ) Jean-Pierre Cassel ( Asterix olympialaisissa , 2008 ) Pierre Richard ( Asterix ja Obelix: L'Empire du Milieu , 2022) )
Ääni	Alain Mottet (1966) Lucien Raimbourg (1967-1968) Henri Virlojeux (1976) Henri Labussière (1985-1994) Vania Vilers (2006) Bernard Alane (vuodesta 2014)
Sarja	Asterix
Ensi esiintyminen	Asterix gallian ( 1961 )

Panoramix on tärkein druidi on Asterix sarjakuvan , jonka René Goscinny ja Albert Uderzo .

Identiteetti

• Panoramix-hahmo on ollut läsnä ensimmäisestä Asterix- sarjakuvasta .
• Se on Asterixin kylän druidi, jolle hän valmistaa taikajuoman . Tämä maaginen juoma antaa poikkeuksellisen voimaa hetkeksi kenelle tahansa, joka juo sitä. Obelixilla ei ole oikeutta taikajuomaan, koska hän putosi siihen pienenä, ja juoma vaikutukset ovat pysyviä hänessä. Mutta Asterixissa ja Kleopatrassa Getafix antaa hänen juoda muutama tippa saadakseen ystävänsä pois pyramidista.
• Tutkija ja filosofi, häntä kuullaan aina ennen kaikkia seikkailuja. Roomalaiset pelkäsivät häntä kaikkien gallien kunnioittamana ja yrittivät useita kertoja vangita hänet.
• Sen nimi tulee panoroinnista , jonka loppuliite -ix kuvaa gallialaisia sarjassa.
• Hänen partansa yleensä kasvaa pidempään jaksojen aikana.
• Häntä kidutetaan (hänen jalkojaan kutitetaan höyhenellä) niin, että hän kertoo roomalaisille maagisen kaavansa; mutta hän ei koskaan toimita sitä. Kuten hän sanoo niin hyvin: "Taikajuoman salaisuus voidaan välittää vain druidin suusta druidin korvaan, eikä sitä voida käyttää hyökkäykseen".
• Emme tiedä hänen todellista ikäänsä, mutta hän näyttää jo vanhalta Asterixin ja Obelixin syntyessä Asterixissa ja Gallic Back to School, jossa hänellä on jo valkoinen parta, hän asuu edelleen kylässä viisikymmentä vuotta sankariemme seikkailujen jälkeen. L 'Asterixin ja Obelixin syntymäpäivä - Kultainen kirja, jossa hänen partansa on kasvanut hyvin pitkäksi ja jossa hän liikkuu kepin avulla.
• Hänellä on isoisänisä Mathusalix , myös druidi, melkein 200 vuotta vanha, joka esiintyy elokuvassa Asterix ja Obelix Caesaria vastaan ja joka olisi välittänyt hänelle taikajuoman salaisuuden.

Ensi esiintyminen

Taikajuoman vartija näkyy ensimmäisestä Asterix le Gaulois -albumista . Se esiintyy sen jälkeen kaikilla albumeilla (lukuun ottamatta Les Lauriers de Césaria, vaikka se esiintyy siellä viimeisessä juhlissa), sen perustehtävä Asterixin kylässä tekemällä yksi tärkeimmistä hahmoista.

Kota

Panoramix asui ensimmäisessä albumissa ( Astérix le Gaulois ) keskellä metsää sijaitsevassa luolassa , seuraavissa albumeissa hän asuu nyt gallilaisessa kylässä olkikattoisella mökillä, jonka edessä on puinen julkisivu - oven lävistämä kivi. Takka potin kanssa, jossa hän valmistaa juomaansa, on huoneen takana.

Taikasekoitukset

Kuuluisa taikujuoma

Taikajuoman osalta sen koostumus pidetään ehdottomasti salassa. Albumeissa paljastuvat harvinaiset ainesosat ovat:

• Kiviöljy (eli maaöljy), ainesosa, joka on niin välttämätön, että foinikialaiset kauppiaat, jotka toimittavat druidia säännöllisesti, vaarantavat kylän - ja panevat Panoramixin putoamaan apopleksiikkaan - unohtamalla tämän tuotteen L 'Asterix Odyssey -lehdessä . Tässä yhteydessä Getafix kuitenkin huomaa, että sokerijuurikkaan mehu voi korvata ainesosan, mikä tekee juoma mausta entistäkin paremmaksi.
• Misteli, jonka Panoramix kehottaa Obelixiä menemään kokoontumaan La Zizanieen . Se voidaan valita vain kultaisella koukulla, mikä on ongelmallista La Serpe d'orissa  ;
• Kohtuullisen tuoretta kalaa, josta hän lähettää Asterix- ja Obelix-kaloja La Grande Traverséessa  ;
• Hummeri, joka ei ole välttämätön, mutta joka tekee juoma maun paremmaksi.
• Elokuvassa Asterix ja Obelix vs. Caesar opimme, että juoma voidaan parantaa lisäämällä siihen kaksipäinen yksisarvinen maito ja luomalla yli-inhimillisiä klooneja.
• Asterix Maxi-Delirium -videopelissä testi koostuu Panoramixista puuttuvien elementtien keräämisestä taikajuomaa varten. Näiden elementtien joukosta löytyy tietysti misteli, mutta myös munia, sieniä, orjanlehtisiä, ruusuja, auringonkukkia, kalaa, unohda ja hummeria.

Hänen muut reseptinsä

• Erittäin voimakas hiusvoide, joka kasvattaa nopeasti parta ja hiukset pysähtymättä ( Asterix the Gaul )
• Juoma, joka tekee sen juovista kevyt kuin ilma, joka löytyy sattumalta druidin hulluuden hetkestä ( Le Combat des chefs )
• Juoma, joka muuttaa juovan ihonvärin, löytyy myös sattumalta ja samoissa olosuhteissa ( Le Combat des chefs )
• Vastalääke ja myrkkyä estävä aine ( Asterix ja Kleopatra , Asterix helvetiläisten joukossa )
• Tammenterhot, joita hoidetaan kasvamaan puu sekunneissa ( Le Domaine des dieux ); Elokuvassa Asterix ja Obelix: Mission Cleopatra on myös palmujen siemeniä, joilla on samat ominaisuudet .
• Hoitoaine, jonka sivuvaikutus on amnesia ( Le Grand Fossé ). Huomaa, että tämän eliksiirin käyttö kieltää maagisen juoman nauttimisen vakavien sivuvaikutusten kivun yhteydessä: keho turpoaa kuin ilmapallo ja ottaa pomppivan pallon sakeuden ja kutistuu sitten vain muutaman senttimetrin korkeaksi (onneksi nämä vaikutukset ovat väliaikainen).

Getafix maailmassa

Kuten monet sarjan hahmot , hänen nimensä muuttuu maan ja kielen painoksen mukaan: näin sitä kutsutaan

• Akvavitix suomeksi
• Getafix englanniksi
• Miraculix saksaksi
• Аспириникс ( Aspiriniks ) serbiaksi
• Büyüfiks turkiksi
• Magicoturmix unkariksi
• हकीम वैधिक्स ( Hakeem Vaidhix ) hindiksi
• Etashetamix bengalissa
• Sjóðríkur islanniksi
• אשפיקס ( Ashafix ) hepreaksi
• Miraklomiks esperantona
• Marschmeramix (teet minulle seoksen) Elsassin kielellä
• Panoramix , venäjä, portugali, hollanti, espanja, katalaani ja italia

Media

Elokuvatapahtumat

Animaatioelokuvat

Useat kopiointinäyttelijät ovat lainanneet ääntään Panoramixille:

• 1967  : Asterix gallialainen kanssa Lucien Raimbourg .
• 1968  : Asterix ja Kleopatran kanssa Lucien Raimbourg .
• 1976  : kaksitoista Works Asterix kanssa Henri Virlojeux .
• 1985  : Asterix ja yllätykseksi César kanssa Henri Labussière .
• 1986  : Asterix joukossa Bretagnelaiset kanssa Henri Labussière .
• 1989  : Asterix ja Coup du Menhir kanssa Henri Labussière .
• 1994  : Asterix ja intiaanit kanssa Henri Labussière .
• 2006  : Asterix ja viikingit kanssa Vania Vilers .
• 2014  : Asterix: Domain Jumalten kanssa Bernard Alane .
• 2018  : Asterix: salaisuus taikajuomaa kanssa Bernard Alane .

Live-toimintaelokuvat

• 1999  : Asterix ja Obelix Césaria vastaan , häntä pelaa Claude Piéplu .
• 2002  : Asterix & Obelix: Mission Cleopatra , soittaa Claude Rich .
• 2008  : Asterix olympialaisissa , häntä pelaa Jean-Pierre Cassel .

Vaikka Panoramix mainitaan vasta neljännessä elokuvassa Asterix ja Obelix: Vuonna 2012 julkaistussa majesteettinsa palveluksessa hänet hyvitetään lopputeksteissä László Baranyin näyttelemänä .

• 2022  : Asterix ja Obelix: Keskimmäinen kuningaskunta , soitti Pierre Richard

Parc Asterixin nähtävyydet

Kuuluisassa huvipuistossa Panoramix-kuva on tietysti erittäin läsnä, ja hahmolla on jopa nimensä teatteri, ja tietyt siellä pelatut esitykset ovat suoraan ohjaaneet hänet. Hänen mökki on läsnä myös gallialaisen kylän jälleenrakennuksessa, joka oli avattu yleisölle ensimmäisinä vuosina ja druidi ilmestyi siellä automaatin muodossa taikujuoman valmistelun lavastuksessa. Nämä vaikutukset katosivat vuonna 1999 ja druidin mökki on tällä hetkellä suljettu.

Avaamisen aikana hänellä oli nähtävyys: La Balade d'Astérix . Tämä sisälsi todellakin monia animatroniikkaa ja useat edustivat kuuluisia toimitusmansseja. Vetovoima suunniteltiin kuitenkin uudelleen vuonna 1999, ja siitä tuli Épidemaïs Croisières , ja kuuluisasta druidista tuli sitten vähemmän läsnä kurssilla, jättäen tilaa useammalle hahmolle sarjan maailmankaikkeudesta. Silti nähtävissä vuoteen 2013 saakka vetovoiman katetun alueen lopussa, ensin patsaan muodossa, joka liikkuu kuten niin monet muutkin vuonna 2010, mutta seinäprojektio korvaa sen vuonna 2014, merkki on nyt täysin poissa tästä vetovoimasta.
Panoramix on edustettuna myös Carrousel de Césarin (avattu vuonna 1989) ja Chaudronien (vuonna 1990) koristeissa .

Puiston 2019 uutuus on Attention Menhir , animaatioelokuva, jonka ohjaavat François-Xavier Aubague ja Arnaud Bouron , ja se näytetään uudessa 4-D-elokuvateatterissa . Jälkimmäinen tapahtuu La Rue de Paris -elokuvassa, joka nimettiin uudelleen Les Studios Idéfix -tapahtumaksi, viitaten samannimisiin studioihin . Tämän animaatioelokuvan graafinen tyyli perustuu Alexandre Astierin ja Louis Clichyn ohjaamiin kahteen elokuvaan . Kylän päähenkilöiden äänijakauma on suunnilleen sama kuin näissä elokuvissa, Panoramix löytää siten Bernard Alanen äänen .

CD-albumit

• 60-luvun alussa Asterix ja Obelix olivat tähtiä kahdelle kolmekymmentäkolme festivaalitoimiston tuottamaa kiertuetta, joissa esiintyi monia muita hahmoja, mukaan lukien Panoramix:
  • Astérix le Gaulois , ohjannut Jacques Garnier ja Gérard Barbier , Guy Pierrauld (Asterix) ja Albert Augier (Obélix).
  • La Serpe d'or , ohjannut Jacques Garnier ja Gérard Barbier , Guy Pierrauld (Asterix) ja Albert Augier (Obélix). Myös Paul Préboistin (Amérix + kertoja) kanssa.
• Vuonna 1966 Philips- yritys valmisti kolmekymmentäkolme tornia, jotka esittivät alkuperäisen seikkailun:
  • Le Menhir d'or , ohjannut Henri Gruel , mukana Roger Carel (Asterix), Jacques Morel (Obélix), Jacques Jouanneau (Assurancetourix), Alain Mottet (Panoramix), Pierre Tornade (Abraracourcix).

• Elokuvaan sovitetut kolme elokuvaa olivat ääniraitojen aiheita:
  • Astérix et Obélix contre César , kirjoittanut ja säveltänyt Jean-Jacques Goldman ja Roland Romanelli (1999).

Videopelit

Panoramix on tietysti läsnä useimmissa videopeleissä, jotka on mukautettu sarjakuvista:

• Core Designin kehittämä ja Sega  : njulkaisema Asterix and the Great Rescue , 1993: Panoramix on poistettu Dogmatixin kanssa, ja Asterixin ja Obelixin on löydettävä ne.
• Tek 5: n kehittämä ja Cryo Interactiven julkaisema Asterix ja Obelix Caesaria vastaan , 1999 : hän lisää voimaa Asterixille antamalla hänelle Obelixille taikavoiman kuten Falbala suudelmillaan.
• Asterix: La Bataille des Gaules , 1999, kehittäjä ja julkaisija Infogrames  : Panoramix lähettää Asterixin ja Obelixin etsimään ainesosia uudelle, koko Gallian alueella levinneelle juoma-aineelle, joka on valloitettava uudelleen.
• Astérix Maxi-Delirium , 2001, jonka on kehittänyt ja julkaissut Infogrames  : Panoramix kehottaa Abraracourcix-turnauksen osallistujia menemään metsään etsimään ainesosia, joista sillä puuttuu ensimmäisen päivän juoma.

Ja hänellä on tärkeä rooli Étranges Libellulesin kehittämissä ja Atarin julkaisemissa kolmessa pelissä  :

• Asterix ja Obelix XXL , 2004: hän on ensimmäinen vanki, jonka Asterix ja Obelix vapauttivat Galliassa.
• Asterix ja Obelix XXL 2: Tehtävä Las Vegum , 2005: hänet siepataan kolmen muun druidin kanssa ja viedään Las Vegumin puistoon.
• Asterix olympialaisissa , 2007: hän saa fyysisen ulkonäön 2D-sarjakuvahahmolle, joka on Brutusin tekojen uhri. Hän on myös pelattava hahmo olympiatilassa.

Viitteet

1. chloe senga , "  Asterix ja Obelix Cleopatra mission - Plantation extract  " ,3. maaliskuuta 2016(käytetty 13. heinäkuuta 2018 )