Näyttelijä kummisetä

Bart kieltäytyy antamasta Lisan istumaan viereensä bussissa ja Lisa menee valittamaan Ottolle . Jälkimmäinen rikkoo vahingossa kävelymiehensä ja kuultuaan useita lasten laulamia lapsellisia kappaleita päättää laittaa radion, mutta ei löydä mieleisekseen ohjelmaa. Sen jälkeen hän risteää Metallican kanssa ja tarjoaa ottaa heidät pois, mutta Bart varastaa bussin. Raivoissaan hullu Otto saavuttaa Bartin koulun edessä ja lyö häntä useita kertoja.

Kaiken nähnyt rehtori Skinner erottaa Otto. Siitä lähtien Marge lähtee ja vie joitain Bartin ja Lisan luokkatovereita: Sherri, Terri, Nelson, Milhouse ja Michael, erittäin ujo poika, joka on Fat Tonyn poika ja jota kukaan paitsi Lisa ei halua tuntea. Myöhemmin Fat Tony kutsuu Simpsonit illalliselle, mutta hänet ammutaan ja haavoittuu. Kun Michael mieluummin tulee kokiksi kuin seuraa häntä, Bart - Homerin avustamana - siirtyy italialaiseen banditioon.

Kulttuuriviitteet ja anekdootit

Alkuperäinen nimi viittaa elokuvaan Kokki, varas, hänen vaimonsa ja hänen rakastajansa .
Jakson juoni on saanut inspiraationsa kulttielokuvasta, jonka on kirjoittanut Francis Ford Coppola , The Godfather :
- Rasvaa Tonyn poikaa kutsutaan Michaeliksi Michael Corleonen mukaan .
- Ammunta helikopterilla, viittaus Kummisetä III: een .
- Michaelin ja hänen isänsä vihollisten kohtaaminen on viittaus ensimmäiseen kummisetä, kun Michael Corleone tapaa ravintolassa Virgil Sollozzon ja kapteeni McCluskeyn .
- Kun Rasva Tony sanoo lapsille: "Kuka haluaa mennä nukkumaan kalojen kanssa? "
- Viimeinen kohtaus parodioi uskollisuutta kohtaus Kummisetä .
- Lopussa episodi, voimme kuulla La Valse du Dieu mukaan Nino Rota .
Toinen laatuaan viittaus sarjaan The Sopranos :
- Michael Imperioli , joka pelaa Christopher Moltisantia elokuvassa The Sopranos , kaksinkertaistaa Dante Jr: n hahmon tässä jaksossa.
- Kun Fat Tony poimii lapset autoon, kuulemme Sopranos luottojen laulu , heräsin tänä aamuna , jonka Alabama 3 .
Alussa episodi, Otto Linja kuuntelee Olemme amerikkalainen bändi päässä Grand Funk Railroad hänen korvalappustereot.
Ennen kuin poimi lapset autosta, Fat Tony näyttää kannen Nemon löytämisestä .
Kun Paksu Tony pyytää Milhousea antamaan hänelle sideainetta, hän vastaa: "Mikä?" Garfield ? tai Rakkaus on? Mihin Big Tony vastaa: "Mieluummin kissa." Hän vihaa maanantaina, kuten kaikki muutkin. "
Linja-autossa lapset parodioivat kappaleen Old McDonald Had a Farm ja The Wheels on the Bus Go Round and Round.
Otto Bus tapaa metallibändin Metallican ajaessaan lapsia kouluun.
Siihen aikaan, kun Metallica lähtee Taupemanin kanssa , he soittavat Master of Puppetsia .
Koulu Bändi soittaa toisen liikkeen Symphony of New World , jonka Antonín Dvořák .
Kun mafiapomo pyytää Bart tulla Freedman, se on viittaus Goodfellas varten Martin Scorsesen .
Kun yksi mafioosista yrittää rekrytoida Bartia, tämä kumoaa, että hän aikoo hankkia merirosvo-DVD: n, ja esittäen Bartman-DVD: n ( Batman Beginsin parodia ), hän nauraa samalla tavalla kuin Simpsonit-pelissä. .
Homer mainitsee elokuvan Shark Gang ja väittää, että se on paras gangsterielokuva, jonka hän on nähnyt.
Kun Lisa pyytää Otolta apua, hänen kauluksensa on oranssi eikä valkoinen.

Huomautuksia ja viitteitä

(fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan peräisin englanninkielisestä Wikipedia- artikkelista " Mook, Chef, Wife and Her Homer " ( katso kirjoittajaluettelo ) .