Vieras maalit -sääntö

Vierasmaalisääntö on mielivaltainen uusintakierros järjestelmää käytetään joissakin tyrmäys urheilukilpailuihin jälkeen kaksi joukkuetta on sidottu lopussa heidän kaksi -way ottelussa . Tämä sääntö koskee erityisesti jalkapalloa ja käsipalloa .

Tämän säännön mukaan, jos kaksi joukkuetta on sidottu kaksisuuntaisessa ottelussa tehtyjen maalien yhteenlaskettuun joukkoon, karsinta (tai titteli, jos se on finaali) menee joukkueelle, joka on tehnyt eniten vierasmaaleja. Pelin lait viittaavat siihen "kaksinkertaiseen laskentaan" .

Tätä sääntöä sovellettiin ensimmäistä kertaa kansainvälisellä tasolla Cup Cup 1965-1966 . Vuonna 1969 se laajennettiin koskemaan kaikkia Euroopan seurakilpailuja. Se jatkaa Mestarien liigan ja Europa-liigan hakemista, kunnes se poistetaan kaudesta 2021-2022.

käyttää

Toisen osuuden säätöajan lopussa

Kahden ottelun jälkeen, jos molemmilla joukkueilla on sama kumulatiivinen tulos, joukkue, joka on tehnyt eniten vierasmaaleja, kelpaa.

Seuraavassa esimerkissä molemmat joukkueet antoivat 4 maalia kummassakin ottelussa. Bayern ja Fiorentina merkitty 2 ja 1 vastaavasti hyötyä München sitten 2 ja 3 maalia Firenzessä. Vierasmaalisäännön mukaan Bayern pääsee Fiorentinan kustannuksella.

Koti Pisteet Ulkopuolella
Mestarien liiga 2009-2010 - 16. kierros
Ensimmäinen jalka Bayern München 2 - 1 Fiorentina
Paluu ottelu Fiorentina 3 - 2 Bayern München
Kumulatiivinen pisteet Bayern München 4 - 4 Fiorentina
Vierasmaalit Bayern München 2 - 1 Fiorentina
Pätevä Bayern Munich, jossa 2 vierasmaalia vastaan ​​1 Fiorentinaa vastaan

Sitä käytettiin ensimmäistä kertaa European Cup Winners 'Cupissa vuonna 1965 , ja se mahdollisti Budapest Honvéd FC : n pääsyn kahdeksantoista kierrosta vastaan Prahan Duklaa vastaan (voitto Prahassa 3-2, tappio kotona 1 -2).

Tämä sääntö otettiin käyttöön Fair Cities Cupissa seuraavalla kaudella. Vuonna Euroopan mestari Seurojen Cup , sääntöä sovellettiin ensimmäisen kierroksen 1967-68, sitten vasta toisella kierroksella vuonna 1968-69, ja lopulta koko kilpailun 1970-71. Aikaisemmin tukipeli pelattiin neutraalilla kentällä.

On vain yksi tapaus, jota tämä sääntö ei ratkaise: yksi, jossa molemmat koti- ja vieras tulokset ovat päinvastaiset tai ovat tasapeliä, mikä antaa jokaiselle joukkueelle niin monta kumulatiivista maalia yhteensä, kotona ja kotona. 'Ulkopuolella.

Normaalin ja lisäajan lopussa

Vierasmaalien sääntö ei salli kahden joukkueen erottamista, jos heillä on sama määrä kokonaismaaleja ja vierasmaaleja. Kilpailusäännöissä määrätään yleensä jatkamisesta .

Lisäaikaa voidaan pitää tai olla pitämättä toisen osuuden osana. Näin on Euroopassa. Siksi UEFA-kilpailuissa kaikki lisäaikana tehdyt maalit estävät rangaistuspotkukilpailun. UEFA täsmentää Mestarien liigan ja Eurooppa-liigan säännöissä, että "jos molemmat joukkueet tekevät saman määrän maaleja jatkoajan aikana, vierasmaalit lasketaan kaksinkertaisiksi (ts. Että vierasjoukkue kelpaa)" .

Tällä on myös seurausta vierasjoukkueen suosimisesta jatkoajan aikana: lisäaikaan kuluu vain tasapeli, jotta sitä ei poisteta, tasa-arvo tavoitteiden kanssa jopa karsitaan. Seuraava esimerkki kuvaa tätä tapausta, jossa Bayern München eliminoi Getafe CF : n saamalla 3-3 tasapelin Espanjassa jatkoajan jälkeen.

Jotkut Euroopassa valmentajat UEFA-cupille (LDC ja LE) vaativat kuitenkin säännön muuttamista ainakin lisäajaksi (syyskuu 2018).

UEFA tutkii tämän pyynnön (jotta se ei suosisi vierasjoukkueita lisäaikana)

Koti Pisteet Ulkopuolella
2007-2008 UEFA Cup - puolivälierät
Ensimmäinen jalka Bayern München 1 - 1 Getafe CF
Paluu ottelu säätöajan lopussa Getafe CF 1 - 1 Bayern München
Palaa otteluun lisäajan jälkeen Getafe CF 3 - 3 Bayern München
Kumulatiivinen pisteet Bayern München 4 - 4 Getafe CF
Vierasmaalit Bayern München 3 - 1 Getafe CF
Pätevä Bayern Munich, jossa 3 vierasmaalia vastaan ​​1 Getafe CF: lle

Vain säätöajan lopussa

Jotkut kilpailut saattavat soveltaa vierasmaalien sääntöä 90 minuutin jälkeen, mutta eivät lisäaikaa. Kilpailusäännöissä määrätään yleensä jatkamisesta . Järjestävien liittojen mukaan jatkoa pidetään osana vaihto-ottelua.

Sillä jalkapalloliitto Pohjois-Amerikan, Keski-Amerikan ja Karibian (CONCACAF), lisäaikaa ei ole osa toisen jalan ja Vierasmaalisääntö ei koske lopussa ottelun. Laajennus. Siksi CONCACAF-kilpailuissa, jos molemmat joukkueet tekevät saman määrän maaleja jatkoajan aikana, järjestetään rangaistuspotkukilpailu heidän keskenään.

Seuraava esimerkki kuvaa tätä tapausta vuosina 2008–2009 CONCACAF: n Mestarien liigan välierissä, joissa Cruz Azul FC eliminoi Puerto Rico Islandersin rangaistuksilla, kun taas Puerto Ricans olisi päässyt finaaliin, jos sääntöä olisi sovellettu lisäajan jälkeen ( maali nollalla).

Koti Pisteet Ulkopuolella
CONCACAF Champions League 2008-2009 - välierät
Ensimmäinen jalka Puerto Ricon saarilaiset 2 - 0 Cruz Azul
Paluu ottelu säätöajan lopussa Cruz Azul 2 - 0 Puerto Ricon saarilaiset
Palaa otteluun lisäajan jälkeen Cruz Azul 3 - 1 Puerto Ricon saarilaiset
Kumulatiivinen pisteet jatkoajan jälkeen Cruz Azul 3 - 3 Puerto Ricon saarilaiset
Vierasmaalit Cruz Azul 0 - 1 Puerto Ricon saarilaiset
Rangaistuslaukaus Cruz Azul 4 - 2 Puerto Ricon saarilaiset
Pätevä Cruz Azul 4 laukauksella maalia vastaan ​​2 vastaan Puerto Rico Islandersille

Vain laajennuksen lopussa

Toisaalta joissakin kilpailuissa ei käytetä vierasmaalisääntöä kahden 90 minuutin jakson lopussa, mutta järjestetään jatkoaika ennen säännön käyttöä vain lisäajan lopussa, jos kumulatiivinen on aina yhtä suuri.

Tätä menetelmää käytetään päättämään tasot Englannin liigakupissa kaksisuuntaisten otteluiden, nimittäin välierien, aikana.

Seuraava esimerkki näyttää säännön kertaluonteisen soveltamisen lisäajan jälkeen.

Koti Pisteet Ulkopuolella
1995-1996 English League Cup - välierät
Ensimmäinen jalka Arsenaali 2 - 2 Aston Villa
Paluu ottelu säätöajan lopussa Aston Villa 0 - 0 Arsenaali
Vieras maali -sääntöä ei sovelleta
Palaa otteluun lisäajan jälkeen Aston Villa 0 - 0 Arsenaali
Kumulatiivinen pisteet Aston Villa 2 - 2 Arsenaali
Vierasmaalit Aston Villa 2 - 0 Arsenaali
Pätevä Aston Villa, jossa 2 vierasmaalia vastaan ​​0 Arsenalille

Jos sääntelyajan tulokset ovat samanlaiset ulospäin suuntautuvalla ja paluulla (Wigan-Arsenal 2006), tämä sääntö ei muuta, sovelletaanko sitä sääntelyajan jälkeen, koska sillä hetkellä se on hyödytön.

Toisaalta, kun sääntöä sovelletaan vasta lisäajan jälkeen, ylityön mahdollisuus on useammin, säännön käyttö vähenee. Tämä voi estää joukkueita laskemasta liikaa sääntöjä ennakoiden, etenkin ensimmäisellä osuudella.

Ei sovellusta

Kilpailun järjestäjä päättää tämän säännön käytöstä. Siten Coupe de Francen aikana vuoteen 1976 asti tasa-arvo edestakaisen matkan jälkeen johtaa järjestelmällisesti lisäaikaan, sitten tasa-arvoon, mikä johtaa rangaistuksiin 1970-luvulla tai tuen otteluun tuolloin vanhempana (rangaistuspotkukilpailusääntöä ei ollut) . Seuraava esimerkki kuvaa tätä tapausta vuoden 1971 Coupe de Francen välierän aikana, jolloin Stade Rennes -jalkapalloseura eliminoi Olympique de Marseillen rangaistuksilla, kun taas Marseilles olisi päässyt finaaliin normaaliajan lopusta, jos vierasmaalit sääntö oli ollut voimassa. Rennes voitti Cupin, kun taas Marseille korvasi sen seuraavana vuonna eliminoimalla Reimsin semifinaali samoissa olosuhteissa ennen kuin voitti vuoden 1972 finaalin.

Koti Pisteet Ulkopuolella
Ranskan jalkapallokuppi 1970-1971 - välierät
Ensimmäinen jalka Olympic Marseille 1 - 0 Rennais-stadion
Paluu ottelu säätöajan lopussa Rennais-stadion 2 - 1 Olympic Marseille
Paluu ottelu Rennais-stadion 2 - 1 Olympic Marseille
Kumulatiivinen pisteet Rennais-stadion 2 - 2 Olympic Marseille
Vierasmaalit Rennais-stadion 0 - 1 Olympic Marseille
Vieras maali -sääntöä ei sovelleta
Palaa otteluun lisäajan jälkeen Rennais-stadion 2 - 1 Olympic Marseille
Kumulatiivinen pisteet Rennais-stadion 2 - 2 Olympic Marseille
Rangaistuslaukaus Rennais-stadion 3 - 1 Olympic Marseille
Pätevä Stade Rennes 3 laukauksella maalia vastaan ​​1


Merkittävät kohtaamiset

Inter Milan - AC Milan  : Kahden klubin jakama stadion

Tämä järjestelmä voi johtaa epäjohdonmukaisuuksiin, kuten vuonna 2003, jolloin Mestarien liigan vuosien 2002–2003 välierissä kaksi samaa stadionia jakavaa klubia kilpailevat toisiaan vastaan ​​( Inter Milan ja AC Milan ).

Koti Pisteet Ulkopuolella
Ensimmäinen jalka AC Milan 0 - 0 Inter Milan
Paluu ottelu Inter Milan 1 - 1 AC Milan
Pätevä AC Milan , 1 vierasmaalilla 0 vastaan Inter Milan

Vierasmaalisääntöä sovellettiin edelleen, vaikka se oli sama tuomioistuin. Säännön merkitykseksi kannattajien sijainnit kotelossa jaettiin kuitenkin sen mukaan, miten klubi pelasi kotona (määritettiin arvonnan aikana).

Australia - Israel  : samaa stadionia käytetään kahdesti

Muita esimerkkejä, jotka korostavat vierasmaalin säännön mielivaltaista puolta:

Glasgow Rangers - Sporting Portugal  : erotuomarivirhe

Vuosina 1971–1972 järjestetyssä Euroopan cup-voittajien Cupissa oli yksi erotuomarivirhe , ja äskettäin käyttöönotettu rangaistuspotkukilpailusääntö saattaa aiheuttaa epätarkkuutta vieraskenttien ympärillä. Se oli kahdeksantoista välierä Glasgow Rangersin ja Sporting Portugalin välillä .

Koti Pisteet Ulkopuolella
Ensimmäinen jalka Glasgowin vartijat 3 - 2 Urheileva Portugali
Paluu ottelu säätöajan lopussa Urheileva Portugali 3 - 2 Glasgowin vartijat
Kumulatiivinen pisteet säätöajan lopussa Urheileva Portugali 5 - 5 Glasgowin vartijat
Palaa otteluun lisäajan jälkeen Urheileva Portugali 4 - 3 Glasgowin vartijat
Kumulatiivinen pisteet jatkoajan jälkeen Urheileva Portugali 6 - 6 Glasgowin vartijat
Vierasmaalit Urheileva Portugali 2 - 3 Glasgowin vartijat
Ammutut maalit (ei-sääntely) Urheileva Portugali 3 - 0 Glasgowin vartijat
Pätevä erotuomarin mukaan Urheileva Portugali 3 laukauksella maalia vastaan ​​0 vastaan Glasgow Rangers
UEFA: n julistama pätevyys Glasgow Rangers sai 3 vierasmaalia vastaan ​​2 Sporting Portugalia vastaan

Kuuden kumulatiivisen pistemäärän jälkeen kotona Sporting voitti rangaistuspotkukilpailun 3-0. Vain sekaannuksen tai sääntöjen tietämättömyyden jälkeen erotuomari pelasi nämä laukaukset maaliin, kun hänen ei olisi pitänyt. Itse asiassa, kun kaksi ottelua päättyi kotijoukkueen normaaliaikaan 3-2: lla, jatkoaika näki jokaisen joukkueen lisäävän maalia, joka yleensä kelpaa vierasjoukkueelle, ja lisäaika on osa paluukilpailua. Tuomari oli siis joko unohtanut soveltaa ulkopuolisen maalisääntöä tai tulkinnut sääntöjä väärin pitäen (väärin) sitä, että jatkoaikana (1-1) vieraskentät jätettiin huomiotta (varsinkin rangaistuspotkukilpailun voimaantulon jälkeen). Rangers vetosi UEFA: han ja voitti tapauksensa pätevyydellä. Muutamaa kuukautta myöhemmin Glasgow Rangers voitti kilpailun.

Al-Ittihad Tripoli - Kabylian urheilevat nuoret  : paluumatka muutettuna yhdeksi otteluksi

Aikana Pohjois Afrikkalainen Cup of Champions Klubit 2008-2009 , kolmanneksi kilpailun pelattiin välillä Al-Ittihad Tripolin ja Jeunesse urheilullisen de Kabylie yhdessä ottelussa klo kesäkuun 11 stadionin vuonna Tripolissa kanssa kaksi joukkuetta.

Alun perin Libyan joukkue Al-Ittihad Tripoli sai kolmannen sijan Jeunesse sportif de Kabylien edessä 1-1-tasapelin jälkeen ja Jeunesse sportif de Kabylien kieltäytyessä osallistumasta rangaistuspotkukilpailuun . Ottelun päätyttyä pisteet 1-1 ja ottelua edeltävän kokouksen aikana tehdyn päätöksen mukaisesti ottelun erotuomari päätti todellakin järjestää rangaistuspotkukilpailun voittajan nimittämiseksi. Al-Ittihad Tripolin kentällä tapahtunut ottelu , algerialaisen joukkueen edustaja Jeunesse Sportive de Kabylie katsoo kuitenkin, että joukkueensa maali tehtiin vieraana ja sen pitäisi laskea kahteen maaliin. JS Kabylie pitää itseään voittajana ja kieltäytyy alistumasta rangaistuspotkukilpailuun. JS Kabylien presidentin Mohand Chérif Hannachin mukaan otteluvaltuutettu ei ollut riittävän selkeä ottelua edeltävässä teknisessä kokouksessa ja harkitsi rangaistuksia vain tasoitustilanteessa 0-0.

Kohdatessaan pysyvyys virkamiesten Kabyyli joukkueen niiden kieltäytyminen osallistua rangaistuspotkukilpailussa verukkeella, ettei se ole osallistunut ennen ottelua kokous, tuomari julistaa Libyan joukkue Al Ittihad Tripoli voittaja kokous. Pohjois-Afrikan jalkapalloliiton toimeenpanevan komitean kokouksessa siitä päätetään maanantaina19. tammikuuta 2009 Kolmannen sijan jakaminen kahdelle joukkueelle yhdessä ja bonuksen jakaminen kahden joukkueen kesken yhden ottelun järjestelmää koskevan sääntelypisteen puuttuessa.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. "Vieras maalit: Kilpailusäännöissä voidaan määrätä, että kun joukkueet kohtaavat toisiaan ensimmäisessä ottelussa, jos kahden ottelun lopussa tulos on nolla, kaikki vastustajan joukkueen stadionilla tehdyt maalit lasketaan kaksinkertaisiksi. » FIFA, Pelin lait 2008/2009 ,2008( lue verkossa ) , s.  50
  2. "Mestarien  liiga: Vierasmaalien sääntö poistettiin ensi kaudesta lähtien Euroopan Cupissa  " , rmcsport.bfmtv.com ,24. kesäkuuta 2021(katsottu 24. kesäkuuta 2021 )
  3. UEFA , UEFA: n Mestarien liigan säännöt 2011/12 ,2011( lue verkossa ) , s.  13
  4. UEFA , UEFA Europa League 2011/12 -säännöt ,2011( lue verkossa ) , s.  13
  5. Hannachin lausunto I-kanavalle sivustolla jsknews.net, käyty 27. tammikuuta 2009
  6. Tripoli, 3 e Afrikan jalkapallon mestaruuteen , afriquejet.com -sivustolla, käyty 27. tammikuuta 2009
  7. UNAF: toimeenpanevan komitean kokous osoitteessa faf.org.dz, käyty 27. tammikuuta 2009