Alkuperäinen otsikko | Rosetta |
---|---|
Tuotanto |
Jean-Pierre Dardenne Luc Dardenne |
Skenaario |
Luc Dardenne Jean-Pierre Dardenne |
Pääosanäyttelijät |
Émilie Dequenne |
Kotimaa |
Belgia Ranska |
Ystävällinen | Draama |
Kesto | 95 minuuttia |
Lopeta | 1999 |
Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu
Rosetta on ranskalais - belgialaisen elokuvan ohjannut Jean-Pierre ja Luc Dardenne , julkaistiin vuonna 1999 .
Nuori 18-vuotias nainen Rosetta menetti tehdastyönsä koeajan päätyttyä. Raivoissaan ilmoituksesta irtisanomisestaan hän kapinoi ja poliisi pakotetaan evakuoimaan. Asukas perävaunussa alkoholistisen äitinsä kanssa, Rosetta käy päivien ajan armotonta sotaa työn löytämiseksi. Hän taistelee äitiään vastaan. Hän löytää toisen työpaikan, menettää sen ja löytää sen. Hän on pakkomielle katoamisen pelosta ja häpeästä siirtymisestä. Hän haluaisi "normaalin" elämän, kuten muutkin heistä.
Kuvauspaikoista tunnemme pääasiassa kaksi tornia, jotka sijaitsevat Seraing-sillan vasemmalla rannalla , Jemeppe-sur-Meusessa , joiden juurella on pysäköintialue, johon asuntovaunu on asennettu. Elokuvassa olevasta moposta lainatut luiskat on sittemmin poistettu sivuston kunnostustöiden yhteydessä. Huoltoasema, joka sijaitsee nousu valtatie 617 välillä Ougrée ja Boncelles , myös purettiin. Lampi sijaitsee Nandrinissa .
Rosetta on elokuva hyvin vaikutteita Italian neorealismi ( Vittorio De Sica , Roberto Rossellini ), elokuvissa ja Maurice Pialat ( L'Enfance nue ja erityisesti Passe ton BAC ensin ), elokuva Mouchette by Robert Bresson tai joitakin teoksia John Cassavetes lukien Vaikutuksen alainen nainen eloisa ja levoton muotokuva naisesta, joka on räjähdyksen partaalla, täysin sopimaton hänen päivittäiseen universumiinsa.
Kameraoperaattorina Benoît Dervaux on suuri vastuu kehittämiseen työn johtajat. Tällä elokuvalla on myös yhtäläisyyksiä Paul Meyerin Klinkaartin (1956) kanssa .
Vastaavasti löydämme saman teeman ja saman raivon vastoinkäymisten voittamiseksi Louise Wimmerissä (2011), ohjannut Cyril Mennegun , jossa päähenkilö joutuu noin kolmenkymmenen vuoden eroon Rosettasta joutuessaan taistelemaan sosiaalisen elämän palauttamiseksi.
Jälkeen Promise löydettiin Cannesissa tällä johtajien Fortnight , Rosetta suosituksi 'Dardenne jalka', hyvin naturalistinen , lähellä periaatteita Dogma95 lomakkeella ja Englanti sosiaaliset elokuvateatteri ainetta. Kamera harteilla, ohjaajat pitävät kouristuksellisesti kiinni päähenkilöstään jokapäiväisissä tilanteissa, joissa banaali ja epätavallinen leikkaavat (tehtaan työ kohtaus päättyy pieleen erottamiseen). Sitten se törmää vastakkaisiin liikkeisiin, kuten passiivisuuteen ja kehon levottomuuteen, raivon tunteisiin ja hämmentyneeseen iloon, luokan solidaarisuuteen ja itsepalvelevaan jumalattomuuteen ...
Todellisuuden huomion ja eleiden totuuteen liittyvän huolellisen kiinnittymisen lisäksi Carole Desbarats väittää, että " Rosettan fiktio , riippumatta siitä, mikä dokumentti se on, käynnistää melodraaman". Luc Dardenne, joka oli hyvin tietoinen tästä, kirjoitti päiväkirjaansa: ”Rosettan on vastustettava sitä, mikä antaa katsojan vuodattaa kyyneleitä itselleen. "
Etunimi "Rosetta", mainittu ensimmäisen kerran Luc Dardennen kalastuspäiväkirjassa 1. st syyskuu 1994, on kunnianosoitus italialaiselle kirjailijalle Rosetta Loylle ( op.cit ). Alkuperäisessä käsikirjoituksessa vaadittiin sosiaalityöntekijän luonnetta, ja Rosettan äiti oli täsmällisempi; johtajat perustelivat nämä muutokset "antamaan kameran olla vieläkin Rosettan pakkomielle".
Palkitaan yllätyksenä Palme d'Or on 1999 Cannesin elokuvajuhlilla , myönsi yksimielisesti (kun jokainen odotti kruunajaisten Pedro Almodóvar kanssa Kaikki äidistäni ), kalvo kiivaasti arvosteltu sen aika. Häntä syytettiin tietystä tyytyväisyydestä ja "kurjuudesta" tässä nuoren työttömän naisen muotokuvassa, jota näytteli Émilie Dequenne (palkittu myös Cannesissa ), joka oli tuolloin 18-vuotias ja jonka ensimmäinen esiintyminen tuolloin. Festivaalin suunta oli lisäksi ilmaissut tyytymättömyytensä tähän valintaan, mikä selitti näytelmäkirjailija Yasmina Reza , tuomariston jäsen samana vuonna, vuonna 2007 haastattelussa: "Tietysti, eikä se ole kenenkään yllätys, Gilles Jacob vahvasti oli eri mieltä ennätyksestämme [Palme d'Or: Rosetta nldr] ... ” . Elokuvalla oli kuitenkin seuraajia ja se löysi yleisönsä.
Lehdistön lausunto vuonna 1999 :
Vaikka elokuvan uskotaan vaikuttaneen " Plan Rosettan " luomiseen Belgiassa , joka edistää nuorten integroitumista työmarkkinoille, Dardenne-veljesten mielestä on täysin sattumaa, että suunnitelma käynnistettiin samana kuukautena elokuvan kanssa.