Spin City

Spin City

Avaintiedot
Alkuperäinen otsikko Spin City
Ystävällinen Poliittinen sitcom
Luominen Gary David Goldberg
Bill Lawrence
Kotimaa Yhdysvallat
Alkuperäinen ketju ABC
Huom. vuodenajat 6
Huom. jaksot 145
Kesto 22 minuuttia
Ero. alkuperäinen 17. syyskuuta 1996 - 30. huhtikuuta 2002

Spin City on yhdysvaltalainen televisio- sarja , 145 jaksossa 22 minuuttia, luonut Gary David Goldberg ja Bill Lawrence, ja se esitettiin17. syyskuuta 1996 ja 30. huhtikuuta 2002ABC- verkossa .

Vuonna Ranskassa , sarja lähetettiin välillä7. syyskuuta 1997 ja 27. joulukuuta 2003on Jimmy sitten Canal + . France 2 lähettää jaksoa 18 eteenpäin24. tammikuuta 1998erityisen Sitcom-perheen iltapäivän aikana. Toista uudestaan24. lokakuuta 1998on Canal + . Alkaen23. syyskuuta 2006on Ranska 3 . Viimeinkin2. tammikuuta 2007on Ranska 4 .

Sarja ammuttiin yleisön läsnä ollessa.

Tiivistelmä

Michael "Mike" Flaherty on oikea käsi ja esikuntapäällikkö ja New Yorkin pormestari Randall Winston. Tehottoman mutta houkuttelevan ryhmän avustamana hänen tehtävänsä on lähinnä korvata pilkkaavan pormestarin virheet.

Vuonna 1999 pormestari päätti osallistua senaattiin ja palkkasi Caitlin Mooren varmistamaan kampanjansa, mikä merkitsee siitä hetkestä lähtien suurta kilpailua Mikein kanssa.

Vuonna 2000 väärinkäsityksen seurauksena Mike erosi mennäkseen Washingtoniin . Sitten hänet korvataan Charlie Crawfordilla, jolla on erittäin rikkipitoinen maine.

Jakelu

Päähenkilöt

Entinen kaupunginjohtajan ensimmäinen oikea käsi, Mike on täysin omistautunut työhönsä. Itsevarma, häikäilemätön ja usein tehokas poliitikko, hän on myös egosentrinen hahmo, joka ilmaisee tunteensa huonosti ja sen seurauksena epävakaalla sentimentaalisella elämällä. Neljännen kauden lopussa hän lähtee Winstonin hallinnosta suojelemaan joukkuettaan skandaalin jälkeen. Sitten hän siirtyi ympäristöpolitiikkaan ja työskenteli Washingtonissa.

Hän esiintyy jälleen cameo-esiintymänä kauden 6 ensimmäisissä jaksoissa, joissa hänen sitoutumisen fobia näyttää vievän hänet. Hän kuitenkin lopulta menee naimisiin kumppaninsa Allisonin kanssa entisten kollegoidensa ja ystäviensä läsnä ollessa.

Tyypillinen puuvillavillalla kasvatettu amerikkalainen WASP , pormestari on vain harvoin tietoinen kaupungin todellisuudesta ja loukkaa säännöllisesti sen muodostavia yhteisöjä, ammatteja tai instituutioita: hänen tiiminsä jäsenten on tällöin korvattava virheensä. voi. Yksityisessä elämässään hänen reaktiot ovat usein lapsellisia, vastuuttomia ja itsekkäitä, ja hän on ristiriidassa suurimman osan perheestään (mukaan lukien vaimo, jonka kalliita avioeroja hän haluaa muistaa). Hän on kotoisin Connecticutista .

Seksuaalisesti pakkomielteinen, homofobinen ja kyseenalaisia ​​vitsejä rakastava Stuart rakastaa enemmän kuin mitä tahansa ansaan kollegansa julmalla ja pahantahtoisella tavalla tai yrittää ilman menestystä laittaa kaupungintalon naiset sänkyynsä. Huolimatta heidän suurista eroavuuksistaan ​​hänestä tulee Carterin kämppis ja paras ystävä. Hänen pysyvistä parisuhteistaan ​​voidaan mainita Deidre, nuori kollega yhtä vihamielinen ja sassinen kuin hän.

Carter palkattiin lentäjään edustamaan vähemmistöjä (hän ​​on itse mustaa ja homoseksuaalia ) kaupungintalolle, ja Carter toimii avioliiton neuvonantajana melkein koko tiimille. Hän on yleensä taitava, mutta myös turhaa ja joskus loistavaa. Hänen paras ystävänsä on Stuart, ja hänen lemmikkinsä on (hyvin) vanha itsemurhakoira nimeltä Rags. Kauden 6 lopussa hänellä on poika nimeltä Sam.

Kova poikamies, Nikki etsii jatkuvasti oikeaa miestä elämäänsä, mutta törmää säännöllisesti epätoivoisiin henkilöihin tai tekee virheitä, jotka vaarantavat hänen suhteensa. Hän menee ulos Miken kanssa hetkeksi. Kaupungintalolla hän näyttää käsittelevän lähinnä budjetteja.

Irlantilaista alkuperää oleva Paul on pormestarin lehdistösihteeri. Ahmattu, limakalvoinen ja niukka hän tavallisesti joutuu vaikeuksiin yksityis- ja työelämässä tyhmän tyhmyytensä vuoksi. Toisella kaudella hän meni naimisiin faniklubinsa presidentin (ja ainoan jäsenen) Claudian kanssa, joka myöhemmin jätti hänet nunnaksi . Yllättäen hänen äitinsä on hyvin kaunis nainen.

Entinen Wisconsinissa syntyperäinen James, joka kirjoittaa pormestarin puheet, on arkkityyppinen naiivi maalaispoika, joka on edelleen hyvin kehittymätön, joten hänestä on täydellinen kohde Stuartin vitseille. Hänellä on kuitenkin monia piilotettuja kykyjä: hän laulaa, rakentaa miniveneitä ja on sikakilpailun mestari.

Kunnianhimoinen toimittaja ja Miken ensimmäinen kumppani, hän elää hänen kanssaan kivinen suhde johtuen hänen pakkomielteestään jäljittää Winstonin hallinnon porsaanreiät. Hän päätyi lähtemään New Yorkista ensimmäisen kauden keskellä jatkaakseen uraansa Los Angelesissa .

Janelle on entinen miken ja sitten kaupunginjohtajan sihteeri, jonka kanssa hänellä on suhde, paljon tukea ja kunnianhimoa.

Miken entinen toinen sihteeri, Stacey on italia-amerikkalainen ja sai työnsä antamalla (väärän?) Al Pacinon suosituskirjeen . Stuart noutaa hänet säännöllisesti nuorella naisella, jolla on vahva luonne, pinnallinen ja näyttävän pukeutuminen. Hänen isoäidillään olisi maagisia voimia ... Hahmo katoaa selittämättä kolmannen kauden puolivälissä.

Kampanjajohtaja Caitlin Moore palkataan auttamaan pormestaria valitsemaan senaattoriksi. Hänen ja Mikein väliin tulee välittömästi kilpailu, joka syyttää häntä autoritaarisesta stoogesta ("Miss Perfection") ja ei välitä hänen vaikutuksestaan ​​pormestariin. Hän on kuitenkin valtava ammattilainen, vähemmän jumissa kuin hän näyttää: hän oli varsinkin naimisissa suuruudenhullu Englanti ohjaaja ja (valitettavan ...) osallistui show " Star Search ".

Pormestarin oikea käsi Mikein lähdön jälkeen, Charlie Crawford näkee tämän viran toisena mahdollisuutena politiikassa, koska se vetää rikkipitoista mainetta. Naispuolinen mies, joka on tottunut neliömäisempään toimintaan, on joskus hämmentynyt joukkueensa ammattitaidon puutteesta, mutta päätyy kiinnittymään heihin ja vakaa romanttinen suhde Caitliniin.

Charlien entinen Latinalaisen Amerikan sihteeri .

Toissijaiset merkit

Vieraat

ranskalainen versio

Yritys Dubbing  Studio SOFI

Taiteellinen suunta  : Michel Bedetti

Vuoropuheluiden mukauttaminen: Franco Quaglia ja Jean-Yves Luley

Lähde VF  : Kopiointisarjan tietokanta

Palkinnot

Jaksot

Valu

Michael J. Fox pakotettiin lähtemään näyttelystä neljännen kauden lopussa, koska hänellä on Parkinsonin tauti . Hänen tilalleen tuli Charlie Sheen viidennen kauden ensimmäisestä jaksosta.

Sarjan neljä ensimmäistä vuodenaikaa kuvattiin New Yorkissa vuosina 1996–2000. Kun näyttelijä Charlie Sheen liittyi näyttelijöihin Michael J. Foxin lähdön jälkeen, kuvaukset siirrettiin Los Angelesiin vuosina 2000–2002. Koomikot Alexander Chaplin (James), Connie Britton (Nikki) ja Victoria Dillard (Janelle) lähtivät näyttelystä tällä hetkellä.

Sarjan johtava koomikko ja tuottaja Michael J. Fox halusi Caitlin Mooren roolin Heather Locklearille Melrose Placen loputtua . Näyttelijä hyväksyi roolin välittömästi.

Kuulemiset

Neljännen kauden viimeinen jakso, joka merkitsi päänäyttelijä Michael J.Foxin lähtöä, saavutti koko sarjan korkeimmat arvosanat ja kuuluu amerikkalaisen television historialliseen yleisöön (32,8 miljoonaa katsojaa).). Se on vuosikymmenien 2000-2010 kymmenennen paras yleisö Yhdysvalloissa.

Michael J. Foxin korvaaminen Charlie Sheenillä, toisessa roolissa, sai yleisön hyvin vastaan, ja erityisesti nuorten osuus nousi 13%.

Sarja kuitenkin peruutettiin seuraavalla kaudella, vuonna 2002, yleisön vähenemisen vuoksi.

Johdonmukaisuus ja kritiikki

Sarja herättää johdonmukaisuusongelmia useaan otteeseen:

Viitteet

  1. "  France 2 24/01/1998 16:00:30 00: 21: 21: 00 Cold snap Spin city The sitcom family  " , osoitteessa ina.fr
  2. "  Ranska 2 15:54:36 01: 18: 08: 00 Sitcom-perhe: [24. tammikuuta 1998 ohjelma]  " , ina.fr
  3. "  Canal + 24/10/1998 21:23:36 00: 22: 16: 00 Spin City Strike Saturday Comedy  " , ina.fr -sivustolla
  4. "  Ranska 3 23/09/2006 20:18:16 00: 22: 29: 00 Spin City-lakko  " , ina.fr
  5. "  Ranska 4 02.01.2007 19:35:00 00: 25: 00: 00 Spin City lakko  " , on ina.fr
  6. Raniver , "  Spin City  " , kulttuurin pubissa ,14. toukokuuta 2010(käytetty 15. joulukuuta 2019 )
  7. Spin City IMDb: llä
  8. "sarja kopiointi arkki" on Doublage Séries Database , pääsee päivänä tammikuuta 17, 2014
  9. AlloCine , "  Michael J. Fox lähtee Spin Citystä  " , AlloCine-sivustossa (käytetty 15. joulukuuta 2019 )
  10. AlloCine , “  Charlie Sheen Spin Cityssä?  » , AlloCinéssa ( haettu 15. joulukuuta 2019 )
  11. Hei Charlie ( lue verkossa )
  12. (in) "  Heather pysyy paikoillaan  " on PEOPLE.com (näytetty 15 joulukuu 2019 )
  13. (in) "  Fox Rivittää Spin '  ' on PEOPLE.com (näytetty 15 päivänä joulukuuta 2019 )
  14. (in) Deseret News , "  Yllätys! Locklear liittyy 'Spin  City' ” , on Deseret News ,21. syyskuuta 1999(käytetty 15. joulukuuta 2019 )
  15. (in) "  Jos me juoksimme TV  " on EW.com (näytetty 15 joulukuu 2019 )
  16. (in) Nellie Andreeva ja Nellie Andreeva , "  RIP Gary David Goldberg  " päälle Määräaika ,24. kesäkuuta 2013(käytetty 15. joulukuuta 2019 )
  17. (fi-USA) Mark Graham , "  Viisi tämän vuosikymmenen katsotuinta TV-ohjelmaa, joka on teknisesti esillä viime vuosikymmenen aikana - diaesitys  " , Vulture (katsottu 15. joulukuuta 2019 )
  18. (in) "  Sheen Boosts 'Spin City"  ' ' sivustolla PEOPLE.com (käytetty 15. joulukuuta 2019 )
  19. (in) Vincent Lobrutto , TV USA: A History of kuvakkeet, Idols ja ideoita [3 tilavuutta] , ABC-CLIO ,4. tammikuuta 2018, 1133  Sivumäärä ( ISBN  978-1-4408-2973-4 , lue verkossa )

Liitteet

Ulkoiset linkit