Ssireum

Perinteinen korealainen paini (Ssirum / Ssireum) * UNESCO-ICH-blue.svg Aineeton kulttuuriperintö
Suuntaa-antava kuva artikkelista Ssireum
Danwonin ”Ssireum-maalaus” . Tutkijoille ( Yangban ) ja talonpoikien katsomaan peliä yhdessä, ja poika myy Yeot , eräänlainen Korean Toffee .
Maa * Pohjois- Korea Etelä-Korea
Listaus Edustajaluettelo
Rekisteröintivuosi 2018

Ssireum (kutsutaan myös nimellä Sirum tai Ssirûm , koreaksi : 씨름 ) on perinteinen korealainen urheilulaji, joka on peräisin hyvin muinaisesta alkuperästä. Tämä muoto Korean taistelu on kuvattu seinämaalauksia löytyy kuninkaan haudat vallanpitäjät Koguryo Empire ( -37 - 668 ).

Ssireum-turnaukset pidetään ympäri maata kesällä ja syksyllä, jotta painijat voivat näyttää fyysisen voimansa. Aiemmin turnauksen voittaja (nimeltään jangsa (장사, 壯士), kirjaimellisesti " vahva mies ") sai härän ensimmäisenä palkintona.

Ssireum symboloi Korean kansan kansallista henkeä kahden fyysisen voiman ja tekniikan kaksintaistelun muodossa kahden suorassa yhteydessä olevan vastustajan välillä. Tämä erityinen taistelu on hyvin erityinen Koreaan, vaikka se voi lähestyä Bokh Mongolian tai myöhemmin sumo harjoitetaan XIII th  century in Japan , Buku Manchu (alkaen XVII nnen  vuosisadan , tai lähempänä meiltä, The Breton vyö taistelu .

26. marraskuuta 2018The perinteisen korealaisen paini (Ssirum / Ssireum) on kaiverrettu edustavilla luettelo aineettoman kulttuuriperinnön ihmiskunnan on Unescon .

Kuvaus

Ssireumia pelataan ympyrällä, joka on peitetty hienolla hiekalla. Kaksi vastustajaa (  korkeus 1,80–2 m ja paino 100–150 kiloa) kumpikin käyttää ratsastushousuja (nimeltään " satba (샅바)") ja vyötä (" khori "). He tarttuvat vastustajan pikkuhousuihin yrittäen kaataa hänet. Ottelu päättyy, kun toinen vastustajista koskettaa hiekkaa millä tahansa ruumiinosalla, lukuun ottamatta jalkojaan. Toisin kuin sumo, ympyrästä poistuminen ei ole tappiota, vaan yksinkertaisesti aiheuttaa ottelun keskeytymisen ja uudelleen aloittamisen. Useimmissa tapauksissa ottelut pelataan parhaista kolmesta -järjestelmässä .

Ammattiliitossa on kolme painoluokkaa:

Perinteisesti Ssireum suoritettiin tavallisilla housuilla, joiden yläosa oli kääritty itsensä päälle tarttumiseksi. Käyttö satba perustettiin kodifiointi urheilun puolivälissä XX : nnen  vuosisadan . Jotkut liikkeet yrittävät palauttaa housujen käytön ensisijaisesti kulttuuristen ja perinteisten juurien säilyttämiseksi.

Taistelut saattavat vaikuttaa ensi silmäyksellä hitailta, mutta todellisuudessa ne ovat hyvin dynaamisia: houkuttelevat monia katsojia yllättävän nopeuden ansiosta, jolla painija kääntää vastustajansa ylösalaisin ja turvaa siten voiton.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. "  Korean perinteinen paini, joka on kirjattu aineettoman perinnön luetteloon kahden Korean ehdokkuuden ennennäkemättömän yhdistymisen jälkeen  " , UNESCO ,26. marraskuuta 2018(käytetty 26. marraskuuta 2018 )

Katso myös

Ulkoiset linkit