Piilotettu puoli maailmaa

Maailman piilotetut kasvot: tarkastuksista ja tasapainoista vallan väärinkäyttöön
Kirjan kannen nimi ja alaotsikko.
Kirjoittaja	Pierre Péan ja Philippe Cohen
Maa	Ranska
Ystävällinen	Tutkimuskirja
Toimittaja	Tuhat ja yksi yö
Julkaisupäivä	2003
Sivujen määrä	640
ISBN	2-842-05756-2

La Face cachée du Monde on tutkiva kirja, jonka julkaisivat toimittajat Pierre Péan ja Philippe Cohen vuonna 2003ja kritisoi ranskalaisen Le Monde -lehden toimintaa ja erityisesti sen tuolloin tekemää kolmikantahallintoa, joka koostuu Jean-Marie Colombanista , Edwy Plenelistä. ja Alain Minc .

Itse työ on seurausta kahden alun perin erikseen kunkin tutkijan tekemän tutkimuksen lähentymisestä. Kirjalla oli harvinaista kaupallista menestystä, ja se saavutti 60 000 kappaletta ensimmäisenä päivänä ja yhteensä yli 200 000 kappaletta.

Kirjan kuvaus

• Hubert Beuve-Méryn perustama päivälehti Le Monde olisi kirjoittajien mukaan joutunut kaappauksen uhriksi. Saatuaan valloitti hallintaan maailman vuonna 1994 ja se on vapauttaneet itsensä todellista valvoa yrityksen johtamiseen, Jean-Marie Colombani , Edwy Plenel ja Alain Minc olisi asentanut ”uusi” maailma ytimessä Ranskan sähköverkkojen .
• Tuesta pitäisi Balladurin , vaalikampanjan aikana presidentinvaaleissa 1995, että ”metsästää Messier  ”, tukemalla Matignonin prosessin vuonna Korsikassa käynnistämä Lionel Jospin , ja kampanjat vastaan ”  uusi taantumuksellisten  ” , johto voisi halutessaan kunnioittaa tai häpäistä poliitikkoja, pomoja ja älymystöä omien etujensa ja puolueellisten valintojensa mukaisesti.
• Luku, jossa kirjoittajat syyttävät päivittäistä sanomalehteä lobbauksesta, tietää välitöntä ja tärkeää mediakehitystä. Pierre Péan ja Philippe Cohen vahvistavat, että Le Monde olisi lähettänyt Nouvelles-messageries de la presse parisienne -yritykselle (NMPP)1. st maaliskuu 2001, miljoonan frangin lasku hänen lobbaustoimintansa hinnasta Lionel Jospinin tiimin kanssa . Le Canard Enchaîné ottaa tämän syytöksen nopeasti vastaan ​​ja julkaisee otteita lisäämällä muita ilmoituksia, joissa täsmennetään, että Le Monden kokemat edut olisivat olleet paljon suuremmat kuin tämä summa. Päivittäinen päivä vahvistaa saavansa miljoonan frangin NMPP: ltä, mutta "todellisista, havaituista ja vahvistetuista palveluista".
• Kirja tuomitsee Edwy Plenelin ylläpitämät suhteet FASP: n pääsihteerin Bernard Deleplacen kanssa, joka olisi kirjoittanut muistiinpanoja, puheita ja lehdistötiedotteita tältä ammattiyhdistysjärjestöltä.
• Pierre Péan ja Philippe Cohen hyökkäävät myös kirjojen maailmaan , jonka päätoimittaja oli silloin Josyane Savigneau . Tämä " hissien viittaus  " -järjestelmä  olisi järjestelmällisesti korostanut ja kiittänyt pienen ranskalaisten kirjoittajien teoksia. Palatakseni nämä syytökset, Josyane Savigneau vain myönnä "hän puhui liikaa Fayard  ".
• Pelotteluvoimansa avulla Le Monde olisi salakavalasti siirtynyt vastavoiman roolistaan kohti pysyvää vallan väärinkäyttöä. Tämä on tarina tästä todellisesta tai oletetusta ajautumisesta, jonka kaksi kirjoittajaa kertovat kahden vuoden tutkinnan jälkeen.

Vastaanotto- ja mediapaketit

Vahvistamalla nämä syytökset Alain Rollat , yksi Edwy Plenelin entisistä sukulaisista , todistaa toimineensa hänen kanssaan SNJ - CGT -liitto-osaston ja Toimitusyhdistyksen tasolla edistääkseen Jean-Marie-valloitusta. Colombani , joka nimittää Edwy Plenelin toimituspäällikköksi . Puhuessaan Edwy Plenelin reaktioista Péanin ja Cohenin kirjaan hän sanoi: ”Plenel on asiantuntija dialektiassa. Häntä syytetään vuorostaan. Mutta hän antaa vastauksensa kentällä, missä hän on helpoimmin, affektiivisen pohdinnan, ei paikalla, jossa häntä hyökätään, objektiivisten tosiasioiden. Hänen reaktionsa on poliitikko, joka joutuu kohtaamaan kiusallista journalistista työtä. Hänen ensimmäinen vaistonsa on yrittää häpäistä kirjoituksen kirjoittajaa .

Sisällä toimituskunta Le Monde , Daniel Schneidermann oli yksi harvoista toimittajien uskaltaa ilmaista kriittinen reaktio jokapäiväiseen elämään. Hän kirjoittaa1. st maaliskuu 2003päivittäisessä TV-lisäyksessä: "Tärkeintä on, että tämä lehden pimeää puolta koskeva tutkimus kertoo tosiasiat. Runsaat tosiasiat, joillekin näennäisesti tarkkoja, ja joskus ylivoimaisia. " Hän jatkaa tätä kritiikkiä kirjassaan Le Cauchemar médiatique , jossa hän kyseenalaistaa päivittäisen johdon reaktion uskoen, että se ei vastannut kirjan perusteluihin.

Sisään Lokakuu 2003, hänet erotettiin "todellisesta ja vakavasta syystä". Johdon mukaan kirjan kohta olisi ”vahingollinen yritykselle, jossa hän työskentelee. " Toimittaja jatkaa päivittäin Pariisin teollisuustuomioistuimessa, joka antaa sen onnistuaToukokuu 2005 (tuomio vahvistettiin muutoksenhakumenettelyssä vuonna 2003) Maaliskuu 2007). Viimeisessä sarakkeessaan hän ilmaisee yllätyksensä ja pettymyksensä siitä, että sanomalehti saa rangaistuksen, joka kuitenkin haluaa olla avoimuuden malli.

Sisään joulukuu 2011, Edwy Plenel on suoraan ja julkisesti pyytänyt Daniel Schneidermannilta anteeksi näissä ehdoissa irtisanomisestaan ​​kahdeksan vuotta aikaisemmin: ”Tein virheitä, myös teidän luonanne, maailmassa . Prudhommes tuomitsi oikeassa erottamisen. Työtovereiden välinen erimielisyys on ratkaistava muulla kuin irtisanomalla. Virheen ottamisessa ei koskaan ole hämmennystä. Olin suunnitellut kertoa teille tervetuliaislahjaksi ” .

Oikeudenkäynnit

• Sovittelumenettelyn lopussa kirjoittajat suostuivat olemaan jatkamatta kirjan uusintapainosta. Vastineeksi johtajat maailma , joka väitti 2000000 euroa vahingonkorvausta, luopumaan vaateensa kunnianloukkauksesta. Samoin kirjan tekijät eivät ole saaneet oikeudellisia jatkotoimia syytöksistä, jotka ovat luonteeltaan rikollisia (väärennetyt tilit, veropetokset jne.).

• Kirjoittajat tuomittiin erillisissä menettelyissä tuomari Eva Jolyn loukkaamisesta kirjan tietyissä kohdissa ja pätevöitiin hänet erityisesti Le Monden ”  kunniakas kirjeenvaihtajaksi  ” .

• Vuonna 2016 Pierre Péan ja Philippe Cohenin leski tuomitsivat kunnianloukkauksen Jean-Marie Colombanin, sanomalehden johtokunnan entisen presidentin, joka vuonna 2013 julkaistussa kirjassa Un Monde à part respem, vastoin vuoden 2004 yhteisymmärryspöytäkirjaa. ., että kirjoittajat pyrkivät tappamaan sanomalehden johtoryhmän .

Huomautuksia ja viitteitä

1. Tulosta "The Hidden Face of the World" viiden päivän kuluttua sen julkaisemisesta , L'Express , 28. helmikuuta 2003.
2. "Maailman piilotettuja kasvoja" vastaan ​​ei käytetä oikeudenkäyntiä , Catherine Mallaval ja Olivier Costemalle, Liberation , 7. kesäkuuta 2004.
3. "  Mitä sisältää pamfletti Pierre Péan ja Philippe Cohen vastaan" Le Monde "  ", Le Temps ,26. helmikuuta 2003( lue verkossa , tutustunut 22. marraskuuta 2018 )
4. Matignonin prosessi , vapautus , 20. joulukuuta 2000.
5. Olivier Costemalle ja Catherine Mallaval, "Tutkimuksemme ei ole heikentynyt" , vapautus , 7. maaliskuuta 2003
6. Plenel ja poliisi - L'Express , 20. helmikuuta 2003
7. Josyane Savigneau keskellä eettistä kriisiä , Henri Maler, Acrimed , 2. elokuuta 2005
8. Plenel ja poliisi , L'Express , 20. helmikuuta 2003
9. Josyanen puolella Frédérique Roussel, vapautus , 2. lokakuuta 2008
10. Maailman valloituksen kulissien takana http://www.acrimed.org/article1109.html
11. Alain Rollat, "Plenel on asiantuntija dialektiassa" Haastattelu Alain Rollatin kanssa: kommentit kerännyt Jacques Molénat, Marianne , 10.-16.3.2003
12. Iskuaalto , L'Express , 6. maaliskuuta 2003
13. Aikakirja merellä
14. Kuinka Le Monde koki "maailman piilotetut kasvot" , Daniel Schneidermann, Le Cauchemar médatique , 2003
15. Kun Plenel kertoi minulle: "Irtisanominen oli virhe" , Freeze on images , 2005
16. Sovittelun , L'Obs , 11. kesäkuuta 2004.
17. Maailman piilotetut kasvot: miksi "sovittelu" , Patrick Lemaire, Acrimed.org, 19. heinäkuuta 2004.
18. tuomitseminen Pierre Péan ja Philippe Cohen , Les Echos -lehdessä 8. maaliskuuta, 2007.
19. Vincy Thomas, "  laatijat" The Hidden Face of the World "tuomitsevat Jean-Marie Colombani ja Plon  " puolesta livreshebdo.fr ,18. helmikuuta 2016

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Maailma sellaisena kuin se on (Michel Legrisin työ)
• Maailman kritiikkiä ja kiistoja
• Maljournalismi

Ulkoiset linkit

• Auktoriteettitiedot  :
  • WorldCat
• Acrimedin tiedosto kirjassa
• L'Investigatorin artikkeli sanomalehden oletetuista yhteyksistä Korsikan kansallismielisiin
• Péanin ja Cohenin maailman piilotetut kasvot käsittelevät lehden päivittäistä Le Monde - Soir 3 -lehteä ( Ranska 3 ).25. helmikuuta 2003, Ina [video] (3 minuuttia 26)