Sarjaäiti
Sarjaäiti| Quebecin otsikko | Äiti ei anna itsensä astua |
|---|---|
| Alkuperäinen otsikko | Sarja äiti |
| Tuotanto | John Waters |
| Skenaario | John Waters |
| Pääosanäyttelijät | |
| Kotimaa | Yhdysvallat |
| Ystävällinen | komedia, trilleri, kauhu |
| Kesto | 95 minuuttia |
| Lopeta | 1994 |
Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu
Sarja- äiti tai Maman ei anna itseään astuta vuonna Quebec ( serial äiti ) on amerikkalainen elokuva ohjannut John Waters , joka julkaistiin vuonna 1994 .
Tiivistelmä
Beverly on ilmeisesti kunnioitettava, rakastava ja huolehtiva äiti. Mutta hänellä on yksi pieni virhe: Beverly ei pidä järkyttyneestä, hänestä, miehestään tai lapsistaan. Näin naapuruston jäsenet katoavat, murhaten salaperäisissä olosuhteissa.
Tekniset tiedot
Ellei toisin tai muuta mainita, tässä osiossa mainitut tiedot voidaan vahvistaa IMDb- tietokannasta .
- Ranskalainen otsikko: Sarjaäiti
- Alkuperäinen nimi: Serial Mom
- Quebecin otsikko: Äiti ei anna itsensä kävellä
- Ohjaaja: John Waters
- Käsikirjoitus: John Waters
- Musiikki: Basil Poledouris
- Valokuvaus: Robert M.Stevens
- Sarjat: Vincent Peranio
- Puku: Van Smith
- Toimitus: Janice Hampton ja Erica Huggins
- Tuottajat: John Fiedler, Mark Tarlov
- Alkuperämaa: Yhdysvallat
- Kieli: englanti
- Julkaisupäivät:
- Alle 12-vuotiaille kielletty
Jakelu
Selite : VF = ranskankielinen versio ja VQ = Quebec-versio- Kathleen Turner (VF: Béatrice Delfe ; VQ: Claudine Chatel ) : Beverly Sutphin
- Sam Waterston (VF: Jean-Pierre Dorat ; VQ: Mario Desmarais) : Eugene Sutphin
- Ricki-järvi (VF: Vanina Pradier ; VQ: Johanne Léveillé ) : Misty Sutphin
- Matthew Lillard (VF: Emmanuel Curtil ) : Chip Sutphin
- Scott Morgan (VF: Patrick Floersheim ; VQ: Daniel Picard ) : Tarkastaja Pike
- Walt MacPherson (VF: Marcel Guido; VQ: Jean-Marie Moncelet ) : Tarkastaja Gracey
- Justin Whalin (VF: Emmanuel Karsen ) : Scotty Barnhill, Chipin ystävä
- Patricia Dunnock (VF: Emmanuèle Bondeville ) : Birdie, Chipin ystävä
- Lonnie Horsey : Carl Pageant, Mistyn poikaystävä
- Minkivarastettu (VF: Marion Game ; VQ: Anne Caron ) : Dottie Hinkle, ahdisteltu naapuri
- Mary Jo Catlett (VF: Odette Barnois) : Rosemary Ackerman, pokerin naapuri, joka ei lajittele jätteitään
- John Badila (VF: Mario Santini ) : Chipin matematiikan opettaja Paul Stubbins
- Kathy Fannon (VF: Colette Venhard) : Betty Sterner, naapuri, joka syö kanaa
- Doug Roberts (VF: Jean-Claude De Goros ) : Ralph Sterner, naapuri, joka syö kanaa
- Traci Lords : Carlin vaalea tyttöystävä
- Tim Caggiano : Marvin A.Pickles, todistaja wc: ssä
- Jeff Mandon (VF: Thierry Desroses ) : Toimittajavalokuvaaja Howell Hawkins
- Colgate Salsbury (VF: Jean-Claude Sachot ) : Isä Boyce
- Patsy Grady Abrams (VQ: Yolande Roy ) : Emma Lou Jenson, asiakas on videon seuran
- Richard Pilcher (VF: Jean-Michel Farcy) : Herbie Hebden, Beverlyn asianajaja
- Beau James ( VF: Jean-Claude Balard ) : Oikeusministeri Timothy Nazlerod
- Stan Brandorff (VF: André Valmy ) : Tuomari RA Moorehouse
- Kim Swann : Lu-Ann Hodges, Stubbinsin murhan todistaja
- Suzanne Somers ( alias : Geneviève De Rocray ) : Itsensä
- Howard Bus : Gus, roskien keräilijä
- Alan J.Wendl : Huolimaton, roskien keräilijä
- Patricia Hearst (VF: Dominique Westberg) : tuomaristo valkoisilla kengillä
- John Calvin Doyle (virkailija: François L'Écuyer ) : Carlin pikkuveli
- Bess Armstrong : Eugene Sutphinin lääketieteellinen sihteeri
- L7 : bändi lavalla (Camel Lips)
- Mary Vivian Pearce : kirjan ostaja
- Susan Lowe : ryhmähenkilö
Kommentit
Elokuva maalaa tuhoisan mustan huumorin kautta näennäisen normaalin, mutta sisäisesti häiriintyneen naisen muotokuvan. Hän ei voi sietää, kun joku seisoo tiellään, uskaltaa kritisoida itseään tai perhettään tai ei kunnioita hyvän tavan perussääntöjä. Hän ottaa tämän päättelyn äärimmäisyyksiin, epäröimättä poistaa fyysisesti kaikki rikoksentekijät edes ilmeisen turhasta tekosyystä (nuori mies, joka ei laita turvavyötään , juristi, joka uskaltaa käyttää valkoisia kenkiä työpäivän jälkeen ... )
Myös modernin yhteiskunnan puutteita koskeva kritiikki on hyvin läsnä. Tämä käy erityisen selvästi ilmi Beverly-oikeudenkäynnistä, jossa hänen lapsensa myyvät t-paitoja ja merkkejä hänen kaltaisellaan, ja jossa Chip (poika) suostuttelee Carlin veljen myymään oikeudet hänen tarinaansa, koska kyse on hänen äitinsä elokuvan sovituksesta. "Hyödyntää", tähti odotti jopa tuleman osallistumaan oikeudenkäyntiin!
Elokuva perustuu väitetysti tositarinaan, mutta se on itse asiassa vain ohjaajan keksintö herättää katsojan kiinnostus. Hän sanoo jopa ironisesti, että "kukaan murhiin osallistunut henkilö ei saanut taloudellista korvausta".
Sarjaäiti sai vaihtelevia arvioita, keräten 8 miljoonaa dollaria tuloja 13 miljoonan dollarin budjetilla. Kuitenkin, kuten monet muut John Waters -elokuvat , myös sen videojulkaisu korvasi tämän epäonnistumisen ja ansaitsi sille kulttielokuvan .
Viitteet elokuvassa
Monet viittaukset tehdään muihin elokuviin, ja useita otteita on näkyvissä tai mainittu:
- Herschell Gordon Lewisin ( 1963 ) verinen vimma ( Blood Feast ): Chip katsomassa tätä elokuvaa hänen huoneessaan Birdien ja Scottyn kanssa kutsumalla sitä " Citroen Kane of gore ". Ohjaaja John Watersilla on pieni rooli pedofiilipappina muutama vuosi myöhemmin jatko-osassa, Bloody Orgy 2 ( 2002 ).
- William Castlein ( 1964 ) The Diabolical Murderer ( Strait-Jacket ): Chip ja hänen ystävänsä katsovat kohtausta videokaupassa, jossa Joan Crawford satuttaa nukkuvaa miestä ja naista.
- Doris Wishmanin ( 1974 ) Mamellin tarina ( tappavat aseet ): Scotty katselee tätä elokuvaa sängyssä, kun Beverly on Sternersin kanssa.
- Tobe Hooperin ( 1974 ) Texasin moottorisahamurha ( The Texas Chainsaw Massacre ): Chip ja Birdie katsovat tämän elokuvan videolle, kun M me Jenson saapuu.
- Annie of John Huston ( 1982 ): M me Jenson näyttää tämän elokuvan kotona ilmoitettuaan videokasetille kelattu non Papa on haamu ( Ghost Dad ), perhekomedia melko siirappinen.
- Viittaus osuma jalkaan kun uutinen Roald Dahlin , mukautettu kolme kertaa elokuva-ja tv (myös Alfred Hitchcock ), kun Beverly tappaa M minua Jenson kanssa jalka
Elokuva sisältää myös useita viittauksia sarjamurhaajiin :
- Henry Lee Lucas : Aamiaisen aikana Chip kysyy isältään, onko hän nähnyt elokuvan Henry, sarjamurhaajan muotokuva .
- Charles Manson : Lintukirja, jonka Beverly väittää lukevansa sängyssä, sisältää kuvan Mansonista. Eugene löytää myöhemmin artikkeleita näyttelijä Sharon Taten ja neljän muun murhasta Mansonin "perheen" jäseniltä.
- Richard Speck : Beverlyn kirjassa on myös kuva Speckistä. Eugene löytää etsinnän aikana sängynsä alle piilotetun valokuvan Speckistä.
- Ted Bundy : Eugene löytää nauhan, jonka Bundy lähetti Beverlylle kuusi päivää ennen esitystä (huomaa, että alkuperäisessä versiossa Bundyn äänen tekee John Waters itse).
- Ihmisten Temple : Eugene löytää artikkelin mainitsematta kollektiivista itsemurhaa järjestämässä tästä seurasta.
Elokuva lainaa myös temppuja muista elokuvista
- Perusvaisto : Oikeudessa Beverly levittää jalkansa häiritsemään Marvin Picklesin lausuntoa.
Huomautuksia ja viitteitä
- (fr) RSdoublage.com ( kopiointivälilehti )
- [1]
- (FR) "Quebec kopiointi elokuvan" päälle Doublage Quebec , näytetty 12 maaliskuu 2015
Katso myös
Ulkoiset linkit
- Audiovisuaaliset resurssit :