Jk soutu

Jk soutu Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla JK Rowling Valkoisessa talossa vuonna 2010 . Avaintiedot
Syntymänimi Joanne soutaa
A.k.a. JK Rowling,
Robert Galbraith
Syntymä 31. heinäkuuta 1965
Yate ( Etelä-Gloucestershire , Englanti )
Kansalaisuus brittiläinen
Ensisijainen toiminta Kirjailija , käsikirjoittaja
Palkinnot Hugo-
palkinto Locus-
palkinto Bram Stoker -palkinto
Kunnionegio
Andre-Norton -palkinto
Kunniajäsenjärjestys
Kirjoittaja
Kirjoituskieli brittienglanti
Tyylilajit Youth
Fantasy
Poliisi

Ensisijaiset teokset

JK Rowlingin allekirjoitus

Joanne Rowling [  dʒ o ʊ æ n r o ʊ l ɪ ŋ ] , tunnetaan paremmin kirjailijanimillä JK Rowling ja Robert Galbraith , on kirjailija ja käsikirjoittaja British syntynyt31. heinäkuuta 1965Yaten taajamassa ( Etelä-Gloucestershire ). Maailmanlaajuisen maineensa velkaa Harry Potter -sarja , jonka lähes kahdeksankymmentä kieltä käännettyjä romaaneja on myyty yli 500 miljoonaa kappaletta maailmanlaajuisesti.

Vaatimattomasta perheestä tullessaan hän kirjoitti ensimmäisen "tarinansa" kuuden vuoden iässä. Opiskellessaan Exeterin yliopistossa ja Sorbonnessa, jossa hän sai tutkinnon ranskalaisesta kirjallisuudesta ja filologiasta , hän työskenteli jonkin aikaa Amnesty Internationalissa , sitten opetti englantia ja ranskaa. 25-vuotiaana hän rakensi velhonkaikkeudensa ensimmäiset käsitteet ja instituutiot , joissa orpo-lapsi löysi sekä traagisen perintönsä että taitonsa taidot. Hän kirjoitti hänen ensimmäinen romaaninsa, velhojen School , tilanteessa, jossa epävarmuus ja masennus ja joutui odottamaan yli vuoden ennen julkaistu 1997 mennessä Bloomsbury .

Kaiken ikäisten lukijoiden ja kriitikoiden arvostama JK Rowling on voittanut lukuisia kirjallisuuspalkintoja, mukaan lukien Hugo- , Locus- ja Bram Stoker -palkinnot , ja hänet palkittiin kunnialeegonin ritarin ristillä vuonna 2009. Hän on tunnettu lähestyessään syvällisiä ideoita ja teemoja, joissa on esteettömyyttä ja huumoria, ja keskittyvät säännöllisesti hahmoihin, jotka on sijoitettu yhteiskunnan marginaalille. Time Magazine äänesti toisen persoonansa vuoden persoonallisuudesta vuonna 2007 korostaen sosiaalista, moraalista ja poliittista inspiraatiota, jonka hän olisi juonut faneilleen. Sisäänlokakuu 2010, hänet nimettiin myös "Britannian vaikutusvaltaisimmaksi naiseksi" suurten aikakauslehtien kustantajien toimesta. Hyvin läsnä sosiaalisissa verkostoissa , joissa hän puhuu säännöllisesti hänelle rakkaista poliittisista tai sosiaalisista kysymyksistä, häntä kritisoidaan myös joskus hänen kannastaan. Vuonna 2020, erityisesti hänen huomautuksensa sukupuoli-identiteetin ovat kiistanalaisia, harkitaan transfobia aktivistien ja trans syyn ja jotkut fanit.

Hänen romanttisen heptalogiansa, mukautettujen elokuvien ja Harry Potterista peräisin olevien teosten maailmanlaajuinen menestys on antanut hänelle mahdollisuuden hankkia huomattava omaisuus, josta osa lahjoitetaan säännöllisesti useille tauteja ja sosiaalista eriarvoisuutta torjuville hyväntekeväisyysjärjestöille. J.K. Rowlingista on tullut tunnustettu hyväntekijä, erityisesti perustamalla Lumos- yhdistyksen, joka toimii lasten suojelemiseksi.

Hän kääntyi aikuisille vuodesta 2012 julkaisemalla sosiaalisen romaanin Une sijoittaa faire , sitten aloittamalla etsivä sarja seuraavana vuonna, alle sekunnissa nimimerkillä. Hänestä tuli myös elokuvan käsikirjoittaja vuodesta 2016 laajentamalla velhomaailmaansa Fantastic Beasts -elokuvasarjan kautta , jonka ensimmäinen osa oli kansainvälinen menestys.

Elämäkerta

Perhe

Joanne "Jo" Rowling on laboratorioteknikon Anne Volantin (1945-1990) ja ilmailuinsinöörin Peter James Rowlingin (s. 1945) tytär. Hänen vanhempansa, jotka asuivat Lontoossa aikana teini kokoontui junamatkan välillä Kings Crossin ja Arbroath , Scotland , 1964. Peter Rowling sitten vasemmalle liittyä joukkoon kuninkaallisen laivaston ja Anne samat kuin naisten Royal Naval Service , naispuolinen vastine.

Äidin isoisän isä JK Rowling, ranskalainen Louis Volantin, sai Military Cross varten näkyvään urheudesta jälkeen puolustava kylän Courcelles-le-Comte aikana ensimmäisen maailmansodan . Kirjailija luuli alun perin, että Louis Volant oli saanut kunnialeegion , kuten hän muotoili, kun hän itse sai arvon vuonna 2009. Hän löysi vuonna 2011 osallistuen BBC : n sukututkimusohjelmaan Kuka luulet olevasi? , että kunnialeegio myönnettiin nimimerkille.

Lapsuus Bristolin ympäristössä (1965-1975)

Poistuttuaan laivastosta Joanne Rowlingin vanhemmat asettuivat Yateen , noin kymmenen mailin päässä Bristolista , Englannin länsiosaan . Peter Rowling, ennen kuin hänestä tuli insinööri, työskenteli Harrier hävittäjän moottorin kokoonpanolinjalla klo Bristol Siddeley Moottorit, Ltd. (joka sulautuu Rolls-Royceen vuonna 1971). He menevät naimisiinMaaliskuu 1965 ja Anne Rowling synnyttää Joanne 31. heinäkuutasamana vuonna Cottage-sairaalassa Yatessa. Peter ja Anne Rowling toivoivat sitten poikaa, jonka he olisivat kastaneet "Simon Johniksi". Joannen sisar Dianne ("Di") syntyi kaksi vuotta myöhemmin vuonnaKesäkuu 1967.

Vuonna 1969 Rowlingin perhe muutti suurempaan taloon Nicholls Lanelle Winterbournessa , edelleen Bristolin laitamilla. Tämä esikaupunki kotiin olisi alitajuisesti innostaa Rowling kuvitella Dursley perheen kotiin 4 Privet Drive kolmisenkymmentä vuotta myöhemmin . Anne Rowling, joka hetkeksi luopui urastaan ​​omistautua tyttärensä kouluttamiseen, vaikuttaa heihin eniten, välittäen rakkautensa kirjoihin ja tarinoihin, mikä stimuloi heidän mielikuvitustaan. Joanne kirjoittaa hänen ensimmäinen kokonainen tarina klo kuusivuotiaana: tarina pupu nimeltä Rabbit , jumiin talonsa tuhkarokko ja lohduttivat jättiläinen kimalainen nimeltään Miss Bee . Mukaan Rowling, se oli "  plagiointia  " on Richard Scarry tarina, joka hän rakasti kuunnella. Mutta elämäkerran Sean Smith, "ylimääräinen asia on, että kuuden vuoden vanha lapsi vietti aikaa muodostavat tarinan . " Kanin kirjoittaminen saa lapset haluamaan tulla kirjailijaksi ensimmäistä kertaa.

Kaksi sisarta leikkii säännöllisesti Glenwood Storessa West Moorsissa, ruokakaupassa Dorsetissa, jota johtavat isänisänsä isovanhemmat Kathleen ja Ernest Rowling. He leikkivät myös uuden kadunsa muiden lasten kanssa, mukaan lukien veli ja sisar, joiden sukunimi on Potter. Nimi, jota Rowling mieluummin omistaa, koska jälkimmäiseen kohdistuu säännöllisesti ahdistavia lyöntejä, kuten Rowling-kivi tai Rowling-tappi . Anne Rowling ja Dianne ovat innostuneita Joannen luovuudesta rohkaisemaan häntä luomaan tarinoita ja jakamaan niitä. Hänestä tulee johtaja muiden Nicholls Lanen lasten joukossa. Kun Rowling-sisaret ja Potters pelaavat velhoja, Joanne keksi skenaarioita, loitsuja ja juoma. Pyhän Mikaelin peruskoulussa, johon hän osallistuiSyyskuu 1972, hänen mielestään ympäristö on "rento" ja sopiva hänelle, koska hän tekee paljon keramiikkaa, piirtää ja kirjoittaa. Hänen koulunsa johtaja Alfred Dunn oli myöhemmin hänen tärkein inspiraationsa Albus Dumbledoren hahmolle .

Vuonna 1974, kun Rowling oli yhdeksän, hänen vanhempansa päättivät muuttaa maahan. Siksi perhe muutti Tutshilliin , pieneen englantilaiseen kylään Walesin rajalla ja naapurikaupunkiin Chepstow . Heidän uusi koti, nimeltään "  Church Cottage  ", istuu Deanin metsän laidalla , ja Chepstowia hallitsee mureneva kalliolinna, jonka Rowlingin mukaan nykyään "voi selittää monia asioita" . Tämä viimeisin siirto osuu samaan aikaan isoäitinsä Kathleenin kuolemaan 52-vuotiaana. Hyvin surullisena tästä tapahtumasta Rowling päättää myöhemmin sisällyttää etunimensä nimikirjaimen nimimerkkinsä: JK Rowlingin "K".

Samana vuonna kaksi sisarta liittyivät mökin viereiseen kouluun, josta Joanne ei pitänyt lainkaan. Hänen tuolloin "  dickensiläisen  " ilmapiirin omaava luokkahuone näytti hänelle nuhjuiselta, puisilla sylinteripöydillä ja mustesäiliöillä. Lisäksi opettaja on erityisen tiukka ja herättää pelkoa useimpien oppilaidensa keskuudessa erottaen "älykkäämpiä" (se sijoittuu luokan vasemmalle) "vähemmän" (oikealle puolelle sijoitetut). Rowling antaa huonon vaikutelman ensimmäisestä päivästä, sitten kehittyy vuoden aikana: ”Minut ylennettiin toiselle vasemmalle. […] Näin lyhyen luokan ylityksen jälkeen minusta tuli älykäs, mutta epäsuosittu ” .

Sisään Syyskuu 1975, Rowling liittyy koulun ulkopuolisena toimintana kirkkoon liittyvän Tidenham Browniesin toiseen osioon , joka tarjoaa viikoittaista partiotoimintaa seitsemän ja kymmenen vuoden ikäisille lapsille. Rowlingin osio on jaettu kuuteen ryhmään, joista jokaisella on fantasiamaailmaan liittyvä nimi (”Keijut”, “Tontut”, “Spriteet” jne.), Ja tyttö on erikoistunut kolmeen alueeseen: merkinanto, semafori ja ensiapu . Hänen kävelyt johtavat hänet säännöllisesti Lancautin kirkon raunioille , jota Wye- joki ohittaa  ; Offan Dykeä (suosittua retkeilijöiden polkua) reunustavassa aluskasvustossa tai luolien sokkelossa Otter Hole - Chepstow. Paikat "lumoavia ja jännittäviä nuorille seikkailijoille" , Sean Smith.

Rowling, ainoa perheensä osallistumaan massa säännöllisesti, kastettiin iässä yksitoista St Luke kirkko vieressä mökki ja ansaitsi taskurahaa tekemällä säännöllinen puhdistus tuntia sisarensa maksetaan siellä. Klo £ 1  kussakin . Hän käyttää tilaisuutta kirjoittaa muistiin muutama nimi kirkkorekisteristä omia tarinoita varten ja pitää hauskaa Diannen allekirjoittaessa sen säännöllisesti. Samassa iässä Rowling kirjoitti lyhyen seikkailuromaanin seitsemästä kirotusta timantista ja niiden omistajien väärinkäytöksistä, kunnianosoituksen kirjailija Edith Nesbitille, jota hän erityisesti rakasti.

Nuoruus Wyedeanissa (1976-1983)

Vuonna 1976 Rowling liittyi Wyedean Collegeen yksitoistavuotiaana Sedburyssä, jossa hänen äitinsä työskenteli (tiedeosastolla). Joanne ja Dianne voivat siten pitää päivittäin yhteyttä äitinsä kanssa, joka puuttuu säännöllisesti luonnontieteiden oppitunneilla opettamatta suoraan.

"Hiljainen, likinäköinen, peitetty pisamia ja nolla urheilussa" , hän huomaa teatteri ja Shakespeare , jossa erityisesti Kuningas Lear ja Talvisen tarinan , josta etunimi hänen luonteensa, "  Hermione  ", vedettiin. Tänä aikana hänen suuri-täti antoi hänelle kopion Jessica Mitford n omaelämäkerta , Kaukalon ja kapinalliset, ja Mitford tuli malli Rowling, joka sitten lukea hänen koko työtä. Kotona kahdella sisarella on mahdollisuus lukea kaikki läsnä olevat kirjat ilman rajoituksia. Rowling alkaa löytää itsensä maailmaan Jane Austen yhdeltätoista tai kaksitoista vuotta Ylpeys ja ennakkoluulo ja sänky Vanity Fair mukaan Thackeray neljätoista.

Luokassa hän on vaikuttunut Miss Shepherdista, joka on humoristisesti "pureva" tiukka englanninopettaja , joka on tunnollinen, feministinen ja intohimoinen ammatistaan. Rowling selventää myöhemmin, että tämä on ainoa opettaja, johon hän luotti. Hän on myös levoton äitinsä kollegan ja ystävän, kemianopettajan John Nettleshipin, lempinimeltään Stinger ("se, joka pistää") opetus hänen oppilailleen. Luokassa luokkahuoneessa Nettleship pelottaa kykynsä päästä asioiden ytimeen, epäröimättä olla ankaria tai sarkastisia. Nettleshipin mukaan Rowling on tässä iässä "älykäs tarkkailija" , ujo, huomaamaton, älykäs ja osoittanut mitään kiinnostusta tieteeseen. Opettaja sanoi olevansa iloinen ja ylpeä siitä, että hän on todennäköisesti innoittanut arvoituksellisen professori Kalkaroksen  : ”Eristin yhden opiskelijan toisensa jälkeen kysyäkseni hänelle, ja Joanne oli yksi suosituimmista opiskelijoista. […] Uskon, että hän tunsi Harryn tunteman itseluottamuksen puutteen myös tietyillä koulutuksen osa-alueilla ” . Toinen Wyedean englanninopettaja muistaa Rowlingin sellaisena, joka mieluummin ilmaisee itsensä kirjoituksissaan (mistä hän oli erinomainen) kuin suullisesti keskusteluissa. Hän muistaa erään yhden sävellyksistään nimeltä My Deserted Island , joka on kirjoitettu selviytymistä koskevalla oppitunnilla ja jonka innoittamana on ollut Hänen Majesteettinsa kärpäset ja Walkabout .

Teini-ikäisten vaikein tapahtuma oli äidin sairauden löytäminen vuonna 1980, jolloin Rowling oli vasta viisitoista. Lääkärit diagnosoivat keskushermoston sairauden: multippeliskleroosi . Anne Rowlingin tila heikkeni sitten hitaasti, mutta tasaisesti.

Sillä välin Rowling kertoi ystävilleen pitkät tarinat, jotka syntyivät hänen mielikuvituksestaan " omassa kuivassa ja ironisessa virrassa" ja jotka hän myöhemmin säilyttäisi kirjoitustyylinsä. Hän on intohimoinen kielille, popmusiikille ja The Smiths -bändille . Hän pitää myös laulaja Siouxsie Siouxista, jonka goottilaista meikkiä hän ottaa jonkin aikaa. Viimeisenä vuonna Wyedeanissa Rowling avasi enemmän ulkomaailmalle ja sai kypsyyttä ja suosiota. Hän tapaa Sean Harrisin, josta tulee hänen paras ystävänsä ja omistajansa turkoosissa Ford Angliassa , jossa heillä on säännöllisesti tapana "paeta" koulusta. Juuri hänelle Rowling ensin uskoi haluunsa tulla kirjailijaksi. Sama malli kuin hänen autonsa näkyy silmänräpäyksessä useita kertoja toisessa Harry Potter -romaanissa , jonka kirjailija omistaa ystävälleen, kun se julkaistaan. Harrisista tuli myöhemmin kuuluisa siitä, että hän inspiroi virallisesti Ron Weasleyn hahmoa .

Hänelle ylioppilastutkinnon , Rowling valitsee pääasiassa kielellisiä aiheita, eli Englanti , ranska ja saksa , jossa hän tulokset hyvin hänen lopullinen tentit (kaksi A: n ja yhden B: n).

Exeter ja ensimmäiset vaiheet opetuksessa (1983-1987)

Vuonna 1983 Rowling, lukion jälkeen, haki Oxfordin yliopistoon , mutta hänen hakemuksensa hylättiin, koska hänen kotikoulullaan ei ollut hyvää mainetta. John Nettleshipin mukaan Rowlingilta evättiin pääsy Oxfordiin ainoasta syystä, että hän oli tullut julkisesta lukiosta, samoin kuin Laura Spence (jonka tapausta seurasi brittiläinen lehdistö vuonna 2000). Rowling hyväksyttiin kuitenkin Exeterin yliopistoon , lähellä Englannin etelärannikkoa, jossa hän kehitti ranskaa ja opiskeli antiikin kirjallisuutta tyydyttääkseen vanhempansa, jotka halusivat hänen tuleman kaksikieliseksi sihteeriksi .

Ensimmäisen vuoden aikana Exeterissä hän asui pienessä opiskelijahuoneessa Jessie Montgomery -rakennuksessa ( Duryard Hallsissa ), sitten seuraavasta vuodesta Lafrowda-rakennuksessa. Hän viettää paljon aikaa Devonshire Housen kahvilassa , paikassa, jossa monet opiskelijat kokoontuvat, ja tällä hetkellä hän pitää enemmän merkitystä hänen sosiaalisessa elämässään - vaikkakin luonteeltaan introvertti ja yksinäinen - eikä menestykselleen. Hänen ranskanopettajansa ja opintoneuvojansa Exeterissä Martin Sorrell muistaa "pätevän ja hiljaisen opiskelijan, farkkutakilla ja tummilla hiuksilla, joka akateemisesti näytti tekevän oikein. Välttämätöntä" . Muut professorit kuvaavat edelleen ”unelmoivaa” opiskelijaa tai joku ”hyvin sisäistetystä, jolla ei ole aktiivista suhdetta ulkomaailmaan” . Säännöllisesti hajamielinen, hän menettää monisteita ja unohtaa vuonna 1984 ilmoittautua tietyille vuoden loppukokeille ja luopuu Kreikan ja Rooman sivilisaation tutkimuksista .

Vuonna 1985 hänet vaadittiin viettämään vuosi Ranskassa opiskeluihinsa; hänellä on valinnanvaraa joko opettaa englantia ranskalaisessa koulussa, opiskella ranskalaisessa yliopistossa tai työskennellä ranskalaisessa yrityksessä. Rowling valitsee ensimmäisen vaihtoehdon ja ilmoittautuu Sorbonneen osana opetusharjoittelua. Hän huomaa, että vuosi Kaksi kaupunkia vuoteen Dickens , jossa uhri on luonteeltaan Sydney Carton pelastaakseen Charles Darnay, taustalla Ranskan vallankumous , leimaa hänen mielessään.

Hän palaa Exeteriin viimeiseksi vuodeksi ja viettää paljon aikaa pääkampuksen kirjastossa olevien 600 000 kirjan kanssa. Hän kuitenkin menee sinne enemmän rakkautensa vuoksi lukemisen kuin opintojensa vuoksi. Tänä aikana hän löysi Tolkienin maailmankaikkeuden omistautumalla useita kuukausia Sormusten herran lukemiseen . Kandidaatintutkimuksensa ( ranskalainen kolmetuhannen sanan väitöskirja ) lisäksi hän osallistui vapaaehtoisena järjestämään näytelmän, Le Cosmonaute agricole d ' Obaldia , jonka ohjasi ranskanopettaja Martin Sorrell. Se on “hauska ja täynnä elämää” -esitys, jonka hahmot käyvät filosofisissa keskusteluissa. Rowling on vastuussa pukuvalinnasta ja on hyvin mukana, eikä missään vaiheessa jää pois harjoittelusta.

Vuonna 1987 hän sai keskimääräisen tuloksen kokeissaan "toisen luokan, toisen divisioonan" tutkinnolla. Hänen kandidaatintutkimuksensa on edelleen hänen paras työnsä.

Amnesty International ja Harry Potterin syntymä (1987-1990)

Valmistuttuaan Rowling muutti huoneistoon Claphamissa Lounais- Lontoossa . Hän siirtyy väliaikaisiin tehtäviin ja työskentelee Amnesty Internationalin tutkimuspalvelussa kaksikielisenä sihteerinä. Kokemus, joka oli hänen omin sanoin "yksi muodollisimmista" elämässään. Hän lukee ranskankielisestä Afrikasta tulleiden miesten ja naisten kirjeitä, joita uhkaillaan vankeudella, jotta ulkomaailma saataisiin ajan tasalle "totalitaarisesta" hallinnosta, jonka alaisia he ovat, tai kidutuksen, sieppausten tai raiskausten todistajien tai uhrien kertomuksista.

”Aloin nähdä painajaisia, kirjaimellisesti painajaisia ​​tietyistä asioista, jotka näin, kuulin ja luin. […] Mutta ihmisten empatian voima, joka johtaa kollektiivisiin toimiin, voi pelastaa ihmishenkiä ja vapauttaa vankeja. Tavalliset ihmiset, joiden henkilökohtainen hyvinvointi ja turvallisuus on taattu, voivat kokoontua suuressa määrin pelastaakseen ihmisiä, joita he eivät tunne ja joita ei todennäköisesti koskaan tavata. Pieni osallistumistani tähän prosessiin on ollut sekä yksi suurimmista nöyryyden oppeista että yksi elämäni inspiroivimmista kokemuksista. "

- JK Rowling ( Harvardin puheestaan kesäkuussa 2008)

Samaan aikaan hän aloitti rinnakkaiselämän kirjailijana ja työskenteli kahden aikuisille tarkoitetun romaanin parissa, joita ei ole a priori koskaan julkaistu.

Vuonna 1990 Rowling työstää kauppakamarin of Manchester , yhä sihteerinä, ja päätti asettua tässä kaupungissa toverinsa. Se oli aikana odotettua pidempään Junamatka Manchester kohteeseen Lontoo että hän kuvitteli tarina pojasta tietämättömiä on velho ja vastaanottaa kutsun noituutta kouluun. Hänellä ei ole mitään kirjoitettavaa, mutta hän viettää matkansa kuvittelemalla tilanteen ja tunnistamalla hahmot, etenkin Ron Weasley , jolle hänet ovat innoittaneet ystävänsä Sean Harris ja Rubeus Hagrid . Hän kuvittelee myös koulun haamuja. Myöhemmin hän piirtää lausekkeita ja tarinoita maantieteellisistä hakemistoista ja Brewer- sanakirjasta . Kouluun, hän välittömästi kuvittelee linna vuodelta keskiajalta ja sijaitsee Skotlannissa , jossa hänen vanhempansa tapasivat. Kun hän saapuu King's Crossin asemalle , monet ideat ovat jo muotoutuneet ja hän tallentaa muistiinpanoja kenkälaatikoihin.

Peräkkäiset oikeudenkäynnit ja äitiys (1990-1995)

Anne Rowling kuoli 30. joulukuuta 1990sairautensa jälkeen, kun Joanne oli kaksikymmentäviisi. Jälkimmäinen on vasta alkamassa kirjoittaa Harry Potteria, eikä hänellä ole vielä ollut mahdollisuutta keskustella aiheesta äitinsä kanssa. Rowling voittaa tuskansa kuvaamalla edelleen orpo-sankarinsa tunteita heti ensimmäisestä romaanista lähtien.

Nopeasti erotettu työpaikastaan ​​Manchesterin kauppakamarissa, hän vastasi The Guardianin ilmoitukseen englanninkielisen opettajan asemasta Portossa ja muutti Portugaliin . Osa-aikatyön ansiosta hän voi omistautua romaanilleen, joka kehittyy paljon äitinsä kuoleman jälkeen. Varajohtaja koulussa, jossa Rowling opettaa, kokee Rowlingin olevan hermostunut ja ahdistunut tänä aikana.

”Tähän mennessä Harryn tunteet kadonneisiin vanhempiinsa olivat kasvaneet paljon syvemmiksi ja konkreettisemmiksi. Kirjoitin suosikkikirjan The Wizards School  : The Mirror of Riséd ensimmäisten viikkojen aikana Portugalissa . (JK Rowling)  "

Hän kirjoittaa Harryn seikkailuista asunnossaan (jonka hän jakaa sitten kahden muun britin kanssa), kuunnellen Tšaikovskin viulukonsertoa tai asettumalla suosittuihin paikkoihin Portossa, kuten Café Majestic . Lello & Irmao -kirjakauppa on jo kauan ansainnut maineen innoittamana Rowlingia luomaan Fleury and Bott -kirjakauppa , jonka kirjailija kielsi tweetissä toukokuussa 2020 väittäen, ettei ole koskaan käynyt tässä kirjakaupassa. Eikä edes tiedä sen olemassaolosta.

Rowling meni naimisiin lokakuussa 1992 portugalilaisen televisiotoimittaja Jorge Arantesin kanssa ja synnytti heinäkuussa 1993 tyttären , jolle hän antoi nimen "Jessica", kunnianosoitukseksi Jessica Mitfordille . Avioliitto on kuitenkin epäonnistunut. Hänen aviomiehensä on joskus väkivaltainen ja pari eroaa seuraavana vuonna.

Rowling palaa tyttärensä kanssa Yhdistyneeseen kuningaskuntaan asumaan ensin sisarensa ja vävynsä luona heidän taloonsa Marchmont Streetille Edinburghiin ja sitten pieneen rakennukseen Leithissä , pääkaupungin alueella Skotlannista, missä hän ja hänen tyttärensä elävät valtion tuella. Seitsemän vuoden kuluttua lukiosta, Rowling näkee elämänsä "katastrofi . " Kun joutuu kohtaamaan äitinsä kuoleman ja sitten väkivaltaisen erottamisen, hän joutuu myös työttömäksi huollettavan lapsen kanssa, jonka hän pelkää kuolemansa. Tänä aikana Rowlingissa diagnosoitiin kliininen masennus , joka ilmeni hänessä syvänä tykönä, haluttomuutena ja kyvyttömyytenä kuvitella palaavan onnellisempaan elämään. Hän harkitsee itsemurhaa. Hänen sairautensa ja mielentilansa innoittivat häntä erityisesti dementoreille , Harry Potterissa ja Azkabanin vangissa oleville pahoille olennoille ja levittivät epätoivoa. Myöhemmin, vuonna 2012, Rowling kuvaili tätä elämäkauttaan erityisen erityisen muodostavaksi kokemukseksi:

”Se muutti maailmankatsomustani. […] Ihmisistä tulee tilastoja, he menettävät yksilöllisyytensä köyhyysloukussa. Se on nöyryyttävä paikka, jossa ihmiset määrittelevät meidät, jotka eivät ole koskaan kokeneet tilannettamme. Kaikki valintamme ovat sopimuksen alaisia. On todella, todella, todella vaikea päästä eroon tästä tilanteesta. "

Uusi elämä Skotlannissa ja maailmanlaajuinen menestys (1996-2012)

In Edinburgh , Rowling päättää jatkaa opetusta , tällä kertaa koko ajan, joka kehottaa häntä halua lopettaa hänen ensimmäinen kirja mahdollisimman nopeasti, jotta se ei tarvitse luopua siitä. Joten hän ryhtyy töihin ja kirjoittaa päivin ja öin päättäen lopettaa sen ja yrittää saada se julkaistavaksi .

Rowlingin tunnetut ja suosituimmat kirjoituskohteet ovat kaupungin keskustassa sijaitseva Elephant House ja vävyn johtama Nicolsonin kahvila . Siellä hän tilaa kahvin, jotta hän voi kirjoittaa tarinansa, kunnes tyttärensä herää. Tuolloin Rowling kirjoitti edelleen kaikkia lukujaan vanhalla kirjoituskoneella .

Harry Potter ja velhojen kivi valmistui vuonna 1995, Rowling lähettää kolme ensimmäistä lukua agentille, joka palauttaa ne välittömästi hänelle. Toinen agentti, Christopher Little, on kiinnostunut ja pyytää kirjailijaa lähettämään hänelle lopun romaanista, jotta se voidaan julkaista. Sen jälkeen, kun peräkkäiset hylkäämisen kaksitoista kustantajien (mukaan lukien Orion , Penguin ja HarperCollins ), alkuperäiset saapuvat Bloomsbury Publishing vuonnaelokuu 1996, uuden lastenkirjallisuusjaoston koordinaattorin Barry Cunninghamin käsissä. Bloomsburyn toimitusjohtajan tytär Alice Newton on erittäin rakastunut kirjasta, ja hänen innostuksensa sanotaan vaikuttaneen romaanin julkaisemispäätökseen. Harry Potter ja velhojen kivi julkaistaan ​​vihdoin26. kesäkuuta 1997. Ensimmäinen painos ei ole kovin tärkeä: 1000 kappaletta, joista 500 on tarkoitettu kirjastoille. Vuonna 2005 näiden alkuperäiskirjojen kappale oli arvoltaan yli 27 000 euroa.

Tässä vaiheessa hänen agenttinsa Christopher Little pelkäsi kuitenkin, että pienten poikien kohderyhmä ei halunnut ostaa naisen kirjoittamia kirjoja, ja pyysi häntä siksi käyttämään kuuluisia kaksoiskirjaimia sen sijaan, että paljastaisi hänen oikean etunimensä. Samanaikaisesti hän sai tehtävän Leith Academy -opistossa ranskanopettajana sekä apurahan Skotlannin taideneuvostolta . Hyvin nopeasti, kirja sisältyi bestsellereiden luetteloon, ja julkaisua seurasivat kiitokset ja kiitokset: se voitti erityisesti British Book Awardsin ja vuoden lastenkirjan . Gallimard painokset , johdolla Christine Baker, ovat ensimmäinen ostaa oikeudet käännös ja julkaista Harry Potter rajojen ulkopuolella Iso-Britannia: ”Olin heti iski täydellisen hallinnan että oli tämä tuntematon nuori nainen, Baker sanoo. Kaikki elementit, jotka houkuttelivat minua tekstiin: psykologinen todenmukaisuus, vuoropuheluiden elävyys, tunteiden aitous, tietysti huumori, kekseliäisyys ... kaikki tämä oli läsnä. Täysin mitattu cocktail. Ensimmäistä käsikirjoitusta on hyvin, hyvin harvinaista . Vuonna 1998 Arthur Levine, ja Scholastic painokset vuonna Yhdysvalloissa puolestaan osti oikeudet summan koskaan saavutettu lastenkirja: $ 105000  .

Rowling siirtyy sitten turvallisempaan ja tilavampaan huoneistoon itselleen ja tyttärelleen ja aloittaa terapian, jonka avulla hän voi vetäytyä äkillisestä ja sortavasta tunnettuudestaan. Ansaitun rahan ansiosta Rowling voi jättää opetuksen lopullisesti ja omistautua täysin Harry Potterin kirjoittamiseen . Hän toteuttaa unelmansa olla kokopäiväinen kirjailija.

JK Rowlingista tulee miljonääri vuonna Kesäkuu 1999, 2. ja 3. osan julkaisujen välillä . Hän kieltäytyy aluksi monia ehdotuksia elokuva mukautukset romaaneissa, kuten Warner Bros . Mutta nähtyään salaisen puutarhan ja pienen prinsessan sovitukset , jotka hänen mielestään ovat erityisen onnistuneita ja uskollisia, hän päättää luottaa Warner Brosiin. Vuonna 2001, samana vuonna on soveltuu Harry Potter ja viisasten kivi on elokuvassa , hän meni naimisiin toisen aviomiehensä lääkäri Neil Michael Murray: yksityinen seremonia järjestettiin talonsa Skotlannissa. Vuonna 2003 Rowling synnytti poikansa Davidin ja vuonna 2005 toisen tytär Mackenzie.

Neljännessä kirjassa Harry Potterista tulee sosiaalinen ilmiö, ja sen julkaisemisen jälkeen aikuiset, teini-ikäiset ja lapset asettuvat riviin ostamaan sitä nopeasti, siihen pisteeseen asti, että Harry Potter ja tulen pikari myydään ennakkomyynnissä yli miljoonaan volyymiin , ja ensimmäisessä painoksessa on ennätysmäärä, 5,3 miljoonaa kappaletta. Seitsemää romaania myydään peräkkäin, yhteensä yli 450 miljoonaa kappaletta. Rowling on kärjessä omaisuuksia arvioitua 2008 mukaan Sunday Times 560 miljoonaa puntaa (noin 590 miljoonaa euroa ), yli kuningatar Elisabet II sekä kärjessä olevan "imperiumin". Kaupallinen” Hollywood ajo lipputulot lipputulot. Vaikka kiitollinen, kirjailija myöntää joskus ärsyttävänsä tätä kaupallista muutosta:

”Tämä näkökohta ärsyttää minua todella kuolemaan. […] Työni liiketoimintapuolella ei todellakaan ole mitään sellaista, mitä en kieltäytyisi uhraamasta sormenpäilläni, jotta minulle annetaan mahdollisuus kirjoittaa vielä kaksi tuntia. Ei mitään. Se saattaa kuulostaa hirvittämättömältä, koska elokuvat ovat ansainneet minulle uskomattomia summia rahaa, ja olen siitä erittäin kiitollinen, mutta en ole siitä kiinnostunut. (JK Rowling)  "

Nyt suojassa tarpeesta, kirjailija hiljaa lopettanut kirjoittamisen kuoleman varjelukset Balmoral Hotel Edinburghissa11. tammikuuta 2007, lopettaen siten Harry Potterin romanttiset seikkailut .

Sisään lokakuu 2010Suuret aikakauslehtien kustantajat ovat Rowlingin nimenneet Britannian vaikutusvaltaisimmaksi naiseksi. Menestyksestään huolimatta hän elää hiljaista elämää Perthshiressä ja antaa vain vähän haastatteluja. Sisäänheinäkuu 2011, hän päättää erota kirjallisuuden edustajastaan, Christopher Littleista, 16 vuoden yhteistyön jälkeen, ja valitsee uuden työntekijän, Neil Blairin, perustaman viraston. Kirjoittaja, joka haluaa katkaista yhteyden Harry Potteriin , lopettaa myös yhteistyön Gallimardin kanssa ranskankielisissä painoksissaan, kääntyen nyt Grassetin puoleen . Sisäänkesäkuu 2011Rowling ilmoittaa videon kautta avaavansa verkkosivuston, joka on omistettu laajemmalle Harry Potter -universumille , Pottermore , johon hän lähettää säännöllisesti uutta sisältöä (sivusto suljetaan vuonna 2019 ja suurin osa sisällöstä siirretään WizardingWorld.com- sivustoon ).

Polaarit, teatteriprojekti ja elokuvan käsikirjoitukset (vuodesta 2012)

23. helmikuuta 2012Hänen uusi toimistonsa, Blair Partnership, ilmoittaa sivustollaan, että JK Rowling julkaisee uuden aikuisille suunnatun kirjan. Huhtikuussa Little, Brown and Company raportoi, että uusi kirja, nimeltään Une place à Award ( The Casual Vacancy ), julkaistaan27. syyskuuta 2012(seuraava päivä ranskaksi). Ensimmäisen kolmen viikkonsa aikana A Place to Take myi yli miljoona kappaletta maailmanlaajuisesti, mutta sen vastaanotto on edelleen melko vaihtelevaa. BBC mukautetaan romaani TV miniseries, paikka Take , johon Rowling puolestaan tekee yhteistyötä kuin vastaavana tuottajana.

Vuonna 2013 hän aloitti sarjan etsiväromaaneja, joissa oli entinen sotilas, josta tuli yksityisetsivä. Rowlingin henkilöllisyys, joka piilotettiin uudella kynänimellä , Robert Galbraith, paljastettiin harkitsematta Sunday Timesille vuonnaheinäkuu 2013. JK Rowling ilmoittaa myöhemmin, että hän halusi aina kutsua Ella Galbraithiksi ja että Robertin valinta etunimeksi on kunnianosoitus poliitikolle, jota hän ihailee suuresti, Robert F. Kennedylle , joka murhattiin vuonna 1968. Sarjan ensimmäinen osa, L'Appel du Coucou , toimittaja Ranskassa Grasset ja julkaistuMarraskuu 2013. Sarja on myös BBC One -sovelluksen tv-sovitus vuonna 2017 .

Vuonna 2016, JK Rowling liittyy hänen nimensä kanssa hanke, jonka pelata noin Harry Potter , suostui keskustelemaan perusasiat käsikirjoitus näytelmäkirjailija Jack Thorne ja ohjaaja John Tiffany , mutta kieltäytyi itse. Saman päätoimittajan. Kaksiosainen näytelmä, nimeltään Harry Potter ja kirottu lapsi , esitetään30. heinäkuuta 2016Lontoon Palace-teatterissa . Toisin kuin Rowlingin sarjan seitsemän kirjaa, Kirotun lapsen tarina kertoo lähinnä Harry Potterin nuorimman lapsen seikkailut kuoleman varjelusten epilogin jälkeen . JK Rowling muistuttaa Twitter-tilillään, että tätä käsikirjoitusta, vaikka se on julkaistu kirjan muodossa, ei voida pitää Harry Potterin "romaanina" .

Lisäksi kirjoittaessaan jännitystä, JK Rowling tuli vuodesta 2016 käsikirjoittajana elokuvia varten, laajentaa hänen velhojen maailmankaikkeus uudella saagan toi ruudulle, Fantastic Beasts , jonka juoni alkaa New Yorkissa ja 1920 . Tämä uusi velhoympäristö on siis useita vuosikymmeniä ennen Harry Potterin seikkailuja ja kertoo aikuisen sankarin, magizoologisti Norbert Dragonneaun , sekä nuorten Albus Dumbledoren ja Gellert Grindelwaldin seikkailuista .

Paluu lastenromaaniin (vuodesta 2020)

Sisään Toukokuu 2020, Covid-19-pandemian aikana , Rowling ilmoitti julkaisevan poliittisen satu "totuudesta ja vallan väärinkäytöstä" , The Ickabog , joka on tarkoitettu 7-9- vuotiaille lapsille. Ennen vuotta 2007 syntynyt projekti, jonka aikana Harry Potter kirjoitettiin (mutta jolla ei ole mitään yhteyttä sen historiaan), oli suunnattu ensisijaisesti hänen kahdelle nuorimmalle lapselleen Davidille ja Mackenzielle. Sitten se jätettiin sivuun useiksi vuosiksi, kun Rowling omistautui aikuisromaaniensa kirjoittamiseen. Isossa-Britanniassa ollessaan hän päättää muokata tekstiä Davidin ja Mackenzien (tuolloin 15--17-vuotiaiden) kanssa julkaistakseen sen verkossa26. toukokuuta 2020 ja 10. heinäkuuta 2020, omistetulla sivustolla Theickabog.com . Tarina painetussa, e-kirjassa ja äänimuodossa julkaistaan ​​marraskuussa 2020 Isossa -Britanniassa . Ranskalainen versio, jonka on julkaissut Gallimard Jeunesse , ilmoitetaan12. marraskuuta 2020, lykättiin sitten lopulta, kunnes kirjakaupat avataan uudelleen putoamisen estämisen jälkeen. Lapsilukijoiden piirustukset valitaan toimittajien järjestämässä kilpailussa eri julkaisujen havainnollistamiseksi. JK Rowling täsmentää virallisella verkkosivustollaan, että kaikki tekijänoikeudet kuuluvat pandemian kärsimille ihmisille.

Toinen romaani nuorten, Jack ja suuri seikkailu joulun Sika ( Joulun Pig ), ilmoitettiin huhtikuussa 2021 julkaisulle tarkoitusLokakuu 2021erityisesti Hachette Children's Groupissa (Yhdistynyt kuningaskunta), Scholasticissa (Yhdysvallat) ja Gallimardissa . Yli 8-vuotiaille lapsille tarkoitettu tarina kertoo pienen pojan ja hänen täytetyn siansa väärinkäytöksistä jouluaattona. Se havainnollistetaan mustavalkoisilla kaksoissivuilla ja englanninkielisen kuvittaja Jim Fieldin valaistuksilla .

Kirjoittaja

Suurimmat teokset

Harry Potterin heptalogia

Rowlingilla on alusta alkaen mielessä seitsemän nidetta saaga, jokainen osa kertoo Tylypahkan taikuuskoulussa vietetyn vuoden . Kesti viisi vuotta maailmankaikkeuden perustaminen ja suunnitelman laatiminen jokaiselle Harry Potter -romaanille (yhteensä seitsemäntoista vuotta koko heptalogian kirjoittamiseen). Ennen kuin hän aloitti ensimmäisen romaanin kirjoittamisen, Rowling kirjoitti myös useimpien hahmojensa täydelliset elämäkerrat, joita ei ole tarkoitettu julkaistaviksi, mutta joita pidetään henkilökohtaisena mediana. Hän päättää tehdä Harry Potterista orpon, kuten Charles Dickensin hahmot , mikä antaa hänelle mahdollisuuden kehittää sankarinsa yksinäisyyttä hänen etsintänsä ja persoonallisuutensa aikana. Harry Potterin kautta Rowling luo maagisen maailman todellisessa maailmassa, jonka erottaa fyysinen este, kuten tiilimuuri vuotavan patan takaosassa , aivan kuten peili Alice in Wonderlandissa tai Leaky Cauldron. -Kaappi Narnian maailmasta. . Taika itsessään on olennainen osa sen historiaa:

”Taika kiehtoo minua […]. Luulen, että se yhdistää meidät olennaiseen ihmisluonteeseen: mitä he ovat, mitä haluavat, mihin uskovat ... Lapset uskovat taikuuteen, koska he pyrkivät ymmärtämään maailmaa ja hallitsemaan sitä. Mutta meillä kaikilla on se. Maailma on monimutkainen ja suurimman osan ajasta vaikeasti ymmärrettävä. Vaikka olemme kääntyneet tieteen puoleen, mielestäni meillä kaikilla on syvällä sydämessämme joitain maagisia ideoita. […] [Pienet henkilökohtaiset rituaalimme ovat] tapa haluta hallita sitä, mitä tiedämme hallitsemattomana, kuten elämäämme. "

- JK Rowling vuonna 2017.

Harry Potter näyttää siis kuuluvan tyypillisesti fantasiaan , mutta muodostaa kuitenkin genren melko yksittäisen sovituksen. Youri Panneelin ja Manon Stas de Richellen tutkimuksen mukaan humoristisen sävyn ja burleskikohtausten käyttöönotto Harry Potterin kirjoitustyylissä auttaa erottamaan hänet tässä virrassa. JK Rowling vahvistaa tämän ajatuksen: "Jos jätämme huomiotta sen, että kirjoissa kerrotaan lohikäärmeistä, sauvasta ja vastaavista, Harry Potter -kirjat eroavat suuresti klassisen fantasian teoksista, etenkin sävyiltään . "

Kirjailija on saanut inspiraationsa kirjallisuuden eurooppalaisista perinteistä ja mukauttaa tiettyjä näkökohtia, jotka hän haluaa korostaa. Se tekee Tylypahkan koulusta keskiaikaisen linnan, joka on jäätynyt ajoissa, kuten jotkut englantilaiset sisäoppilaitokset. Oppilaat käyttävät höyheniä kirjoittaessaan pergamenttirullaan , seuraavat taikuuden oppimiseen tarkoitettuja kursseja ( puolustaminen pahan voimia vastaan , metamorfoosi , taikuuden historia , juoma) ... koulun kirjastossa ja kirjeet ovat edelleen sinetöity vahalla. Kirjoittaja on keksinyt suuren määrän maagiselle universumilleen ominaisia ​​sanoja ja loitsuja samalla kun käytetään uudelleen fantasiassa jo esiintyviä koodeja ( lentävät luudat , taikasauvat , mytologia jne.). Samanaikaisesti kaikki kuvatun ajan nykyaikaiset tekniikat (puhelimet, tietokoneet  jne. ), Jotka ovat olemassa  naapurimaiden ja nykyaikaisten " muglimaailmojen " maailmassa  , ovat silti täysin poissa maagisista instituutioista, joissa ei ole elektronisia esineitä. Vaikka romaanit haluavat olla ankkuroituna toisen ajan ilmapiiriin, ne puolustavat monia hyvin ajankohtaisia ​​arvoja, kuten feminismiä tai kapinaa sortoa ja rasismin eri muotoja vastaan. Vuonna 2007, vuosi julkaisemisen viimeinen osa Sarjan Time Magazine nimesi JK Rowling varapuheenjohtaja mestari tittelistä Person of the Year , huomauttaa sosiaaliset, moraaliset ja poliittiset inspiraatiota että hän olisi toimitettu hänelle fanit ympäri Harry Potter .

Vuonna 2018 kirjoja myytiin yli 500 miljoonaa kappaletta, ja Harry Potter on käännetty lähes kahdeksankymmentä kieltä. Tämä on ensimmäinen lasten sykli, jonka lapset ja heidän vanhempansa (noin puolet lapsilukijoista) ovat lukeneet samanaikaisesti. Sarjan menestys voidaan osittain selittää kahdeksan sovitetun elokuvan menestyksellä, joiden peräkkäiset julkaisut 2000-luvun jälkipuoliskolla osuivat samaan aikaan viimeisten romaanien julkaisujen kanssa. Elokuvat antoivat lukijoille mahdollisuuden nähdä kehittyneiden hahmojen kehittyvän ja saada käsitys maagisesta maailmasta, jonka suunnittelija Stuart Craig on herättänyt elämään ja joka on todellinen ottelu Rowlingin mielikuvitukseen. Lisäksi sarjan ensimmäiset lukijat, jotka olivat saman ikäisiä kuin hahmot, pystyivät ikääntymään samaan aikaan sankareiden kanssa tarinan aikana, mikä mahdollisti erittäin vahvan tunnistamisen.

Sosiaalinen satiiri

Romaani Paikka ottaa ( Casual Vacancy ) julkaistiin27. syyskuuta 2012(seuraava päivä ranskaksi Grassetissa ). Tarina alkaa seurakuntaneuvoston julmasta kuolemasta pienestä kylästä Englannin maaseudulla. Hänen kuolemansa aiheuttaa armoton sodan asukkaiden välillä, jotka kaikki haluavat täyttää avoimen viran. Kirja esitetään tragediana, joka on täynnä mustaa huumoria, "kovaa sosiaalisen tekopyhyyden satiiria".

”Olemme uskomattoman harrastusyritys ja on kiehtovaa tutkia tätä näkökohtaa. Keskiluokka on erittäin hauska; tunnen sen parhaiten ja tapaat myös pretenikkareita. Se tekee hänestä niin hauskan. (JK Rowling)  "

Ensimmäisen kolmen julkaisuviikon aikana romaani on myynyt yli miljoona kappaletta maailmanlaajuisesti, mutta sen vastaanotto on edelleen melko sekavaa, ja jotkut uskovat tarinan puuttuvan toiminnasta ja vetämällä jalkojaan. Toiset uskovat, että Rowlingin kokemus (köyhyys ja kurjuus) heijastuu hahmojen kuvauksessa, erityisesti erityisen selkeissä murrosikäisissä, ja että lukija löytää oman huomionsa yksityiskohtiin. Tunnelma ja sisustus taloudellisen ja sosiaalisen kriisin taustalla muistuttavat muita Ken Loachin tai Billy Elliotin maailmasta .

3. joulukuuta 2012, ilmoitettiin, että BBC mukauttaa romaanin TV-minisarjaksi. Rowlingin edustaja Neil Blair työskentelee projektissa tuottajana riippumattoman tuotantoyhtiönsä kautta. Rowling tekee yhteistyötä sopeutumisen suhteen vastaavana tuottajana. Paikka Ota sarjaan lähetettiin kolme osaa15. helmikuuta klo 1. st maaliskuu 2015, erityisesti näyttelijöiden Monica Dolanin ja Michael Gambonin kanssa .

Rikosromaanit

JK Rowling alkaa Marraskuu 2013kirjoittamalla etsiväsarjan, jossa mukana entinen sotilasta muuttunut yksityistutkija Cormoran Strike sekä hänen sihteerinsä ja yhteistyökumppaninsa Robin Ellacott. Viime aikoina Afganistanissa käydyn sodan veteraani, jossa hän suoritti tehtäviä erityistutkintaryhmälle, merimetson Strike-hahmo palasi haavoittuneena (räjähdyksen jälkeen) ja amputoi osan oikeasta jalastaan, mikä pakotti käyttämään tuskallista proteesia. Hänen toimistonsa sijaitsee Lontoossa Tanskan kadulla lähellä Charing Cross Roadia . Hänen väliaikainen sihteerinsä on vaikkakin huomaamaton, mutta erityisen tehokas, ja kaksi päähenkilöä pyrkivät luonnollisesti yhdessä ratkaisemaan tutkimukset.

Näiden romaanien rakentamiseksi JK Rowling luottaa todellisten sotilaiden tosiseikkoihin. Kaksi erityisesti hänen tuttaviensa joukossa olevaa sotilasta antaa hänelle erittäin hyödyllistä tietoa sankarinsa taustan ja taustan selvittämiseksi. Sarjan ensimmäisen osan L'Appel du Coucou on toimittanut ranskaksi Grasset ja julkaissut6. marraskuuta 2013.

Toinen romaani, nimeltään Le Ver à Soie , julkaistaan ​​ranskaksi vuonnalokakuu 2014. Katsotaan "vähemmän hengästynyt" kuin edeltäjänsä, romaani näkee sankari tutkii katoamista kirjailija vihasi monet hänen vanhoja ystäviä loukkaamisesta ne hänen viimeisin tuotantoteknologia. Kolmannen romaanin kirjoittamiseksi, jossa Robinin hahmo on keskellä juoni, JK Rowling turvautuu "uskomattoman paljon suunnitteluun" käyttämällä värikoodattuja laskentataulukoita navigoinnin parantamiseksi. Yhdistyneessä kuningaskunnassa La Carrière du mal julkaistaanlokakuu 2015 ja sen ranskankielinen käännös maaliskuu 2016. USA Today pitää tätä kolmatta romaania parhaana tämän sarjan debyytissä, kun taas NPR pitää sitä "poikkeuksellisen moraalisena ja emotionaalisena syvyytenä" .

Keväällä 2017 JK Rowling paljasti neljännen romaanin otsikon Twitterin kautta "  hirttopelissä  " faniensa kanssa. Monien epäonnistuneiden yritysten jälkeen lukijat arvasivat lopulta alkuperäisen otsikon: Lethal White ( Mortal White sen ranskankielisestä käännöksestä).

Merimetsojen lakko-tutkimukset ovat maailman myydyimpiä tuotteita, ja ne saavat suurta suosiota sekä kriitikoilta että lukijoilta. Alun jälkeen, jota joskus kuvataan "kömpelöksi" tai jopa "tylsäksi" , lukijat ovat yhtä mieltä siitä, että heidän mielestään JK Rowlingille on ominaista houkuttelevat hahmot ja "maaninen huomio yksityiskohtiin". Romaanit saavat vähitellen sujuvuutta ja monimutkaisuutta, ja The Toronton tähdelle Strike- ja Robin-hahmot muodostavat "viime aikojen pelottavimman romanttisen duon" .

Sarjasta sovitettiin vuonna 2017 televisio-ohjelmaa BBC Onelle , Strike , Tom Burke nimiroolissa ja Holliday Grainger Robinina. Jälleen kerran Rowling liittyy projektiin vastaavana tuottajana.

Wizarding World Movie Expansion: Fantastic Beasts

Tuottaja Lionel Wigramin ideaan perustuen JK Rowling kehitti vuonna 2015 (omasta opaskirjastaan Fantastic Beasts ) uuden sankarin, Newt Scorpionin , seikkailut samalla laajennetulla maailmankaikkeudella kuin Harry Potter , mutta se sijaitsi 65 vuotta. aikaisemmin sen aikajanalla . Wigram halusi todellakin kehittää Harry Potterin elokuvateatterissa tapahtuneen päättymisen jälkeen vuonna 2001 Comic Relief -yhdistykselle kirjoitetun pienen kirjan tarjoamia mahdollisuuksia . "Norbert astui ulos kirjan sivuilta" , Wigram sanoo. "En voinut olla kuvittelematta häntä harhauttavan kaikenlaisia ​​eksoottisia paikkoja ja lukemattomia seikkailuja, joita hän kokisi matkan varrella . "

Tämän vuonna 2016 julkaistun uuden saagan ensimmäinen osa seuraa ujo Magizoologist Norbertin seikkailuja New Yorkissa vuonna 1926 , missä hän pysähtyi ennen matkansa jatkamista Arizonaan . Hänen matkalaukku , joka sisältää monia maagisia olentoja, avautuu vahingossa ja eläimet pakenevat kaupunkiin. Sankari, liittoutumalla itsensä kanssa ei- taikuri ja kaksi noidat, tekee parhaansa palauttaa kaikki luoduilleen ilman niitä loukkaantua ja ilman pidätti Aurorit on amerikkalaisen Magic-kongressissa .

Siten Norbert Dragonneaun olennot ja hahmo (esittelee Eddie Redmayne ) on sovitettu pienestä ohjelmistosta, kun taas uusi alkuperäinen tarina, muut hahmot sekä maagisen maailmankaikkeuden "laajennus" on kehitetty tätä tarkoitusta varten. JK Rowling, joka päättää ensimmäistä kertaa huolehtia käsikirjoituksesta ja kirjoittaa elokuville.

"Luulen, että hän todella piti ajatuksesta. Hän ei sanonut mitään, sitten hän palasi omalla tarinallaan, täysin erilaisella, paremmalla, rikkaammalla, upeammalla tarinalla: omalla. "

-  Lionel Wigram

Ohjaaja David Yatesin (myös viimeisten neljän Harry Potter -elokuvan ohjaaja ) mukaan Newt Dragonneaun tarinalla on samanlaisia ​​yksityiskohtia kuin Harry Potterilla , mutta se osoittautuu täysin uudeksi. Tarina avautuu maagiseen maailmaan Tylypahkan ulkopuolella, jossa aikakausi, maa ja kulttuuri ovat melko erilaisia. Kuitenkin myös Rowlingille, joka on suunnitellut näiden viiden elokuvan pääkuvan jo vuonna 2016, on "uskomaton tilaisuus kertoa taustan osista, jotka eivät koskaan päässeet kirjoihin [ Harry Potter ]" .

Esikoiselokuva oli yleisesti hyvin vastaan katsojille luokitus 7,4 / 10 275887 katsauksia Internet Movie Database ja pisteet 79% perustuen 85613 katsauksia Rotten Tomatoes . Kriitikot arvostavat sitä myös. Mukaan Guardian , elokuva "tulee hyvin viihdyttävä käännekohta Amerikan jazz iän ja puhaltaa uutta eloa Potter franchising ,  " ja lisäsi, että "puuttumalla teemoja jaettu yhteiskunnan ja vaino vähemmistöjä, elokuva ajautunut ankkuroitu täydellisesti ajoissa ” . For Ouest-France , elokuva etenkin kertoo viittaukset klassikoita USA komedia 1940, the New Yorkissa 1920-luvun ”runsaasti rekonstruoitu” .

Toinen erä , joka julkaistiin vuonna 2018, tekee Norbert vuorovaikutuksessa hahmo, joka on jo esiintynyt Harry Potter  : Albus Dumbledore , ennen kuin hän tulee rehtori Tylypahkan School . Elokuva, sijaitsevat pääasiassa Pariisissa , paljasti myös ensimmäistä kertaa luonnetta Nicholas Flamel innoittamana kuuluisan puhtaaksikirjoittaja Ranskan ja XIV : nnen  vuosisadan ja mainitut Harry Potter ja viisasten kivi , sillä luoja viisasten kivi jonka ansiosta hän olisi elänyt yli 665 vuotta. Tämä toinen osa saa sekavamman vastaanoton, niin kriitikoilta kuin faneilta, jotka moittivat erityisesti joitain epäjohdonmukaisuuksia ja liian monimutkaista juonittelua "turhien aluskerrosten" kanssa . Siksi joukkue päättää lykätä seuraavan jakson tuotannon aloittamista, jotta erityisesti JK Rowling voisi muokata käsikirjoitustaan.

Jotta kolmas jakso , Steve Kloves , jotka aiemmin työskennellyt Harry Potter elokuvien , palkataan yhteistyössä kirjoittaa käsikirjoituksen yhdessä JK Rowling. Ammunta kokenut useita komplikaatioita, koska erityisesti terveydenhuollon kriisin ja Covid-19 , sekä muutoksen näyttelijä rooliin tumma maagi Grindelwaldin . Sen julkaisu on useita kertoja lykätty, ja se on vihdoin suunniteltu heinäkuuhun 2022.

Tyyli ja toistuvat teemat

Marginaaliset sankarit

Sankarini ovat aina ihmisiä, jotka tuntevat itsensä syrjäytyneiksi, leimatuksi tai syrjäytyneiksi . Se on suurimman osan työni ytimessä. "

-  JK Rowling

Sillä David Yates , se on ominaista JK Rowling kiinnostuneita "syrjäytyneitä, väärinymmärretty tai jotka ovat hieman epätahdissa yhteiskunnan" . Tämä pätee moniin hänen tarinoidensa hahmoihin , kuten Newt Dragonneau , Luna Lovegood , Cormoran Strike , Remus Lupin tai Belief Bellebosse . Tuottajat puhuvat myös "Rowling" -kiitoksesta kahden hahmon välisestä epätodennäköisestä ystävyydestä, jota kaikki näyttää vastustavan (äkillinen merimetsot ja herkkä Robin, kaukainen Norbert ja lempeä Jacob , autoritaarinen Hermione ja räikeä Ron jne.) , usein, kuten Eddie Redmayne huomauttaa , saatetaan tilanteeseen, jossa kukin erillinen persoonallisuus tulee "hyödyntämään toisiaan parhaiten" . France Télévisions -lehden kulttuuritoimittaja Jacky Bornetille JK Rowlingin eri hahmot saisivat jopa "sinetöidä ystävyytensä" yhteisen marginaalisuuden ansiosta.

Ajattomia ja esteettömiä teemoja

Mukaan David Heyman , JK Rowling olisi tuonut esiin, hänen tarinoita velhojen maailmaan , "ajaton ja liikkuvat" teemoja , jotka kutsuvat pohdintaa: pelko toisten liittyä jaettu maailma, tunne yksi. Muukalainen etsii perheelle tai tarve olla itsesi. Muita aiheita nostetaan säännöllisesti: erityisesti ekologiset ja poliittiset kysymykset , jotka vaikuttavat yhteiskuntamme toimintaan. Rowling sanoo "varokaa ihmisiä, jotka haluavat valtaa" yleisesti, uskoen, että tämä näkyy selvästi hänen kirjoissaan. Syrjintä ja sorto ovat erityisen läsnä, mukaan lukien hänen velho universumissa.

JK Rowling tutkii "sydän ihmisen tila  " , lähestyy syvä ideoita ja teemoja käytettäessä "helposti ja viihdyttävä" tapa mukaan Lionel Wigram . Heyman tukee tätä ajatusta väittämällä, että hänen teksteistään syntyy tasapaino vaarojen ja tunteiden ulottuvuutta tuottavien tummien elementtien sekä kevyempien ja hauskempien elementtien välillä. Heymanin mukaan tämä hallittu virta huumorin ja kuoleman välillä auttaa tekemään universumistaan ​​realistisen.

Rakkaus on myös tärkeä teema JK Rowlingille, vaikka se onkin tislautunut tietyllä rajoituksella hänen teoksissaan, kirjailija itse arvostaa sitä, että kaikki "sentimentaalisuus" voidaan välttää. Mutta hänen mukaansa "  ihminen  " tarkoittaa kykyä rakastaa. Hänen universumissaan se kertoo säännöllisesti odottamattomista tai monimutkaisista, jopa mahdottomista rakkaustarinoista. Tämä on tilanne tutkinnan Merimetso lakko välillä etsivä ja hänen yhteistyökumppaninsa (jonka kanssa hän pidättäytyy ylläpitää suhteita muihin kuin hyvin sydämellinen), vuonna Harry Potter välillä kuolonsyöjä Kalkaros ja sankarin äiti Lily Potter. , Mutta myös in Fantastic Beasts välillä Non-Maj Jacob Kowalski ja noita Queenie Goldstein .

Vaikutukset

Moderni

Lastenkirjoista Rowling mainitsee aina Elizabeth Goudgen Silver Horse ( Moonacren salaisuus ) ja "hyvin realistiset" lapsihahmot Edith Nesbitin kirjoissa . Hänen sanoinsa JK Rowling samastuu Edith Nesbitiin enemmän kuin mikään muu kirjailija. Toinen lasten klassikko, joka luultavasti onkin Rowling on Tuuli suhisee vuoteen Kenneth Grahame , joka pidetään yhtenä tärkeimmistä edustajista eläin fantasia . Grahamen teoksen eläinhahmojen ja Rowlingin ihmishahmojen välillä on todellakin joitain temperamenttisia yhtäläisyyksiä, ja tämä on hänen suosikki lastenkirja, jonka isä on lukenut hänelle.

Vaikutus, joka on peräisin JRR Tolkien ja hänen ystävänsä CS Lewis on olemassa, mutta on keskusteltu. Elämäkerrassaan Rowling tekee selväksi, että hän rakasti Sormusten herraa ja Narnian aikakirjoja , vaikka hän ei myöskään koskaan valmistunut. Hänen mukaansa yhteyksien luominen Tolkienin työn ja hänen työnsä välillä osoittautuu hieman nopeaksi ja helpoksi. Hän lisää tästä vaikutuksesta: ”Tolkien loi koko joukon mytologian ympärille . En usko, että kukaan voi sanoa, että tein saman, ainakin samassa mittakaavassa. Lisäksi Tolkien ei olisi koskaan tuonut esiin sellaista hahmoa kuin Dudley Dursley  ” . CS Lewisin vaikutuksesta hän teki selväksi, että hän oli ajatellut polkua Narniaan vaatekaapin läpi, kun Harry käveli King's Cross Barrierin läpi .

JK Rowling itse herättää monia teoksia ja tekijöille, jotka ovat inspiroineet tai merkinnällä Canterburyn tarinoita mukaan Geoffrey Chaucer , Dickens teini, Anna Sewell ja Black Beauty , Jane Austen ja analysointi ihmisen käyttäytymistä "niin vähän sentimentaalinen ja silti liikkuvat" (kuten Emma ), tai Jessica Mitford ja hänen osallistumisensa Espanjan sisällissotaan  : "Pidän siitä, miten hän ei ole koskaan kiistänyt tiettyjä murrosikäisiä, pysyen uskollisena vakaumukselleen koko elämänsä ajan" . Kirjoittaja lainaa myös Louisa M. Alcottia  : ”Olin ujo ja vietin suuren osan ajastani kirjastossa etsimään minusta näyttäviä sankareita. Muistan Jo Marchin , jolla oli hahmo ” .

Rowling mainitsee Amazonin haastattelussa vuonna 1999 Roddy Doylen suosikkikirjailijana. Hän lisää puhuvansa usein Doylesta ja Jane Austenista samalla tavalla: ”Luulen, että tämä hämmentää ihmisiä, koska he ovat kaksi hyvin erilaista kirjailijaa. Mutta molemmilla on hyvin neutraali lähestymistapa ihmisluontoon. He voivat lähestyä aihetta erittäin hyvin muuttumatta karkeaksi ” . Toisessa O- lehden haastattelussa The Oprah Magazine vuonna 2001 JK Rowling myöntää olevansa syvästi vaikuttanut Doylen tyylistä, realismista ja "hienovaraisuudesta" , jolla hän kohtelee naishahmojaan.

kristillinen

JK Rowling viittaa kristikuntaan että seitsemäs Harry Potter uusia . Esimerkiksi vieraillessaan Godric's Hollowin hautausmaalla Harry ja Hermione lukivat lainauksia hautakivistä. Että Harryn vanhempien sisältyy merkintä "Viimeinen vihollinen kukistetaan kuolema" , joka on otettu ensimmäinen kirjain korinttolaisille (luku 15, jae 26) ja hautakivi äidin ja sisaren. Ja Dumbledore , voimme lukea "Sillä missä aarteesi on, siellä on myös sydämesi", joka on otettu evankeliumista Pyhän Matteuksen mukaan (luku 6, jae 21). Rowlingin mukaan: ”Nämä kirjat on asetettu Englannissa, joten on järkevää, että Harry löytää raamatunkirjoituksia hautakivistä. Mutta lisäksi nämä lainaukset tiivistävät koko sarjan ” .

Mytologinen ja kansanperinne

Velhoisen universuminsa upeista olentoista JK Rowling myöntää ottaneensa vapauksia kansanperinteen ja mytologian suhteen . Hänen mielestään brittiläinen kansanperinne on "yksi maailman rikkaimmista ja vaihtelevimmista", mutta säilyttää "paskiaisen" puolen, koska se on seurausta hyökkääjien ja peräkkäisten asukkaiden tuomien monien kulttuurien fuusiosta. . 'Englanti. Siksi hän vakuuttaa, ettei hänellä ollut minkäänlaista vastalainaa lainata vapaasti muutamia viitteitä sillä ehdolla, että hän lisää omat tiedot.

Lausunnot

Politiikka

Työväenpuolueen tuki

JK Rowling tukee julkisesti työväenpuoluetta , josta hän lahjoitti vuonna 2008 1 000 000 puntaa (1,1 miljoonaa euroa) päivää ennen puoluekokousta ja saman verran vuoden 2010 yleisvaaleihin . Hän toteaa näin:

"Luulen, että köyhillä ja haavoittuvilla perheillä menee paljon paremmin Labour-kaudella kuin Cameronin konservatiivipuolueen aikana . Gordon Brown on ottanut käyttöön toimenpiteitä, jotka pelastavat mahdollisimman monen lapsen elämästä ilman mahdollisuuksia ja valintoja. Työvoima on kääntänyt lasten köyhyyden pitkän aikavälin trendin ympäri ja johtaa EU-maita samassa taistelussa. (JK Rowling vuonna 2008)  "

Hän on myös entisen pääministerin Gordon Brownin vaimon Sarah Brownin ystävä , jonka kanssa hän työskenteli hyväntekeväisyysjärjestöissä.

Eurooppalaista sitoutumista

Kirjoittaja kannatti Skotlannin pitämistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa Skotlannin itsenäisyyskansanäänestyksen aikana vuonna 2014 lahjoittamalla miljoona puntaa (1,2 miljoonaa euroa) Better Together -ryhmälle . JK Rowling kannatti myös Yhdistyneen kuningaskunnan säilyttämistä Euroopan unionissa Yhdistyneen kuningaskunnan Euroopan unionin jäsenyyttä koskevan kansanäänestyksen aikana vuonna 2016. Hän hyökkäsi siten eurobobisen ja pro-johtajan puoleen. - Brexit Nigel Farage kansanäänestyksen jälkeisenä päivänä. Rowling julisti ylpeytensä kuulumisesta "siveettömään vähemmistöön", joka äänesti " Yhdistyneen kuningaskunnan poistumista vastaan" .

Vuonna 2019 hän kirjoitti yhdessä kirjan nimeltä Rakkauskirje Euroopalle: Rakkauden ja surun vuodatus kirjailijoiltamme, ajattelijoiltamme ja taiteilijoiltamme (kirjaimellinen käännös: “Lettre d'amour à l'Europe: un flot d 'love ja suru kirjoittajiltamme, ajattelijoiltamme ja taiteilijoiltamme): kokoelma kirjeitä, jotka Ison-Britannian merkittävät henkilöt ovat kirjoittaneet osoittamaan heidän olevan eri mieltä Brexitistä. Teos julkaistaan31. lokakuuta 2019, ja The Guardian kirjoittaa JK Rowlingin kirjeen .

Netanyahua ja Trumpia vastaan ​​esitetyt kannat

Kansainvälisesti hän vastusti Israelin kulttuuriboikottia ja perusti verkoston Kulttuuri rinnakkaiseloon ja mainitsi vastustavansa pääministeri Benjamin Netanyahua .

Yhdysvaltain presidentinvaalien aikana hän tuki Barack Obamaa vuonna 2008 ja Hillary Clintonia vuonna 2016. Päättyytammikuu 2017, kirjoittajan kanta Twitter-tilillään Donald Trumpin johtamasta politiikasta ja erityisesti viimeksi mainitun asetuksesta, joka kieltää muslimimaiden kansalaisten pääsyn Yhdysvaltojen maaperälle, herätti joidenkin hänen Trump-kannattajiensa faneja. Kirjoittaja lähetti kuvakaappauksia joistakin hänelle osoitetuista väkivaltaisista tai suuttuneista viesteistä, erityisesti Internet-käyttäjän, jossa täsmennettiin, että hän oli polttanut kaikki Harry Potter -kirjansa 17 vuoden ahkeran lukemisen jälkeen ja sanonut, että hän oli "inhottava" JK Rowlingin käyttäytymisestä. Viesti, johon kirjoittaja vastasi: "Voit rohkaista tyttöä lukemaan kirjoja autokraatin noususta ja kaatumisesta , mutta et voi pakottaa häntä ajattelemaan . " Pian ennen sitä Rowling oli juuri julkaissut lainauksen Winston Churchilliltä  : ”Onko sinulla vihollisia? Se on hyvä. Se tarkoittaa, että olet taistellut jostakin ainakin kerran elämässäsi . Vastineeksi monet keskustelujen huvittuneet fanit antoivat tukensa kirjoittajalle ja heidän joukossaan Emma Watsonille .

Transidentiteetti

Sisään joulukuu 2019, JK Rowling osoittaa tukevansa Maya Forstateria, brittiläistä tutkijaa, joka erotettiin, kun hän väitti, ettei kukaan voi "muuttaa heidän biologista sukupuoltaan" . Rowling sanoi tiedemies epäoikeudenmukaisesti potkut yksinkertaisesti toteamalla, että "sex [oli] todellinen . " Julkisen tuen jälkeen jotkut fanit ja tiedotusvälineet syyttävät kirjailijaa "  transfobiasta  " .

Kesäkuussa 2020 hän suututti aktivistit varten trans syyn yhdistämällä termejä "nainen" ja "henkilö, jolla on aikoja  " , jota ei ole nimenomaisesti lukien TRANSNAINEN hänen kommentteja, tai jopa mikä mukaan Télérama , että TRANSNAINEN eivät naiset  ; huomautukset, jotka ansaitsivat hänet päteväksi TERF- feministiksi . Rowling jatkaa sitten sanoa, että hän "[osin], että jokaisella trans henkilö elää elämäänsä, miten he tuntevat vilpittömät ja mukava . " Hänen mukaansa "jos sukupuoli ei ole todellisuus, saman sukupuolen ihmiset eivät ole kiinnostuneita. Tunnen ja rakastan trans-ihmisiä, mutta seksikäsitteen poistaminen vie monilta kyvyn keskustella todella kokemuksistaan . Sitten monet Internetin käyttäjät syyttävät häntä sekaannusten käsitteistä seksi (biologia) ja sukupuoli (liittyvät sosiaaliseen rakenteeseen ). 10. kesäkuuta 2020, hän julkaisee virallisella verkkosivustollaan pitkän artikkelin, jossa hän selittää yksityiskohtaisemmin huolensa ja näkökulmansa. Hän uskoo erityisesti - viitaten perheväkivaltaan ja seksuaaliseen väkivaltaan, jonka uhriksi hän 1990-luvulla joutui - että transnaisten salliminen päästä sukupuolitiloihin voi olla vaarallista "syntyneille naisille" ( cisgender ). Syyskuussa 2020 hänen etsiväromaani Troubled Blood , jossa on sarjamurhaaja, joka naamioi itsensä naiseksi tappamaan uhrinsa, herättää syytteet transfobiasta häntä vastaan. Alison Flood The Guardianista kehottaa lukijoita varomaan tiettyjen sanomalehtien ja verkkosivustojen aiheuttamaa moraaliskandaalia, jotka pilkkaavat "hälytysjoukkoja" JK Rowlingista ja oletetusta transfobiasta, jonka hän ilmaisisi levoton veren kautta . Floodin mukaan suuri joukko toimittajia jakoi saman kritiikin, joka viittaa romaanin "transfobiseen" käänteeseen, ilman että hän olisi pystynyt osoittamaan lukeneensa sitä.

Le Monde herättää keskusteluja, jotka "polarisoituvat" ihmisten välillä, jotka tuomitsevat JK Rowlingin sanat tai erottuvat niistä ( Harry Potterin ,nuorten päätoimijoiden, yhteisöjen ja fanisivustojen  jne. ) Ja ihmisten välillä, jotka tukevat häntä tai kokevat hänen sanansa. on tulkittu väärin tai liioiteltu. Saat Olivia Chaumont , aktivisti trans syy, Rowling pyrkii "kieltää [r] sukupuoli-identiteetin  " kieltämällä se, että syntynyt henkilö "geneettisesti mies" voi tulla "sosiaalisesti naisen" . Chaumontin mukaan hänen epäilyksensä haavoittuvaisia ​​trans-ihmisiä kohtaan olisi kuitenkin epäasianmukaista syyttää häntä "transfobiasta". L'Express painottaa myös "keskustelujen hysterointia heti, kun ne tulevat sosiaalisten verkostojen areenalle  " , ja herkkää kantaa, johon JK Rowling on asettunut, käsittelemällä tätä sosiaalista kysymystä Twitterissä .

Uskonto

JK Rowling pitää itseään uskovana, vaikkakin omin sanoin "tuskin", hänellä on monia epäilyksiä, myös "Jumalan" olemassaolosta. Ainoa perheensä jäsen, joka kävi säännöllisesti messuilla, hänet kastettiin myöhään.

Vuonna 2003 kardinaali Ratzinger, tuleva Paavi Benedictus XVI , virallisesti vastustanut Harry Potter -sarjan , joka hänen mukaansa oli "hienovarainen petoksista, jotka voivat jäädä huomaamatta ja näin syvästi perverssi kristinuskoa sielu . " Vuonna 2008 L'Osservatore Romano julkaisi sarjasta kiistan "Harry Potterin kaksinkertaiset kasvot", jossa oli kaksi vastakkaista näkemystä tarinan moraalisesta ulottuvuudesta. Lisäksi useat fundamentalistiset kristilliset ryhmät ovat tuominneet Harry Potter -kirjat väittäen kannattavansa noituutta. Näiden syytösten edessä JK Rowling puolustaa itseään: ”Menen kirkkoon, mutta minulla ei ole yhteyttä hulluihin, jotka ovat uskontoni äärimmäisyydessä. Henkilökohtaisesti luulen, että voit nähdä sen kirjoissani. Tylypahka on tietysti usko-koulu. En koskaan aikonut kääntää ketään kristinuskoon, en halua tehdä sitä, mitä CS Lewis teki . On täysin mahdollista elää moraalista elämää uskomatta Jumalaan, aivan kuten elää huonoa elämää uskomalla Jumalaan .

Filantropisti

Vuonna 2000 hän perusti Volant Charitable Trustin , joka käyttää noin 5 000 000 puntaa (5,6 miljoonaa euroa) vuotuista budjettiaan  köyhyyden ja sosiaalisen eriarvoisuuden torjuntaan. Osa näistä varoista lahjoitetaan myös järjestöille, jotka auttavat lapsia, yksinhuoltajaperheitä ja multippeliskleroosia koskevaa tutkimusta .

Köyhyyden lieventäminen ja lastensuojelu

Rowling käsinkirjoitettu The Tales of Beedle the Bard , kokoelma The Deathly Hallows -kirjassa mainittuja tarinoita , vain seitsemässä kappaleessa, joista kuusi oli tarkoitettu lähinnä läheisille. Seitsemäs myydään huutokaupassa13. joulukuuta 2007klo Sothebyn hyödyksi Lapset Voice , jonka määrä on £ 1950000 (€ 2,2 miljoonaa). Teos julkaistaan ​​vihdoin aikaisinjoulukuu 2008. Rowling sanoo: "Se tarkoittaa niin paljon apua tarvitseville lapsille. Joulu on tulossa aikaisin minulle. "

Löydettyään itsensä yksinhuoltajaksi Rowlingista tuli vuonna 2000 Yhden vanhemman perheen hyväntekeväisyysjärjestön suurlähettiläs , jonka nykyinen presidentti hän on. Rowling kirjoittaa yhdessä entisen pääministerin Gordon Brownin vaimon Sarah Brownin kanssa kokoelman lasten tarinoita, joiden tuotot menevät Yhden vanhemman perheille .

Vuonna 2001 brittiläinen köyhyyden vastainen yhdistys Comic Relief pyysi kolmea suosittua kirjailijaa, mukaan lukien JK Rowling, julkaisemaan pieniä kirjoja heidän suurimpien hittejensä teemojen perusteella. Rowlingin kaksi julkaisua, Fantastic Beasts ja Huispaus kautta aikojen , esitetään faksit kirjojen Tylypahkan kirjastossa , ja niissä nimet niiden kuvitteellisten kirjoittajat niiden kannet: Newt Scamander ja Kennilworthy whisp. Heidän julkaisunsa jälkeenMaaliskuu 2001, nämä kirjat toivat 15 700 000 puntaa  (17,6 miljoonaa euroa). Ison-Britannian ulkopuolella korjatut 10,8 miljoonaa  puntaa (12,1 miljoonaa euroa) kerättiin uuden yhdistyksen, kansainvälisen kriisitilanteessa toimivien lasten ja nuorten rahaston (Kansainvälinen kriisissä olevien lasten ja nuorten rahasto) kautta.

Vuonna 2005 Rowling ja Euroopan parlamentin jäsen Emma Nicholson perustivat Lasten korkean tason ryhmän (CHLG), joka nimetään uudelleen Lumosiksi vuonna 2010.tammikuu 2006, Rowling menee Bukarestiin tuomitsemaan häkkisängyn käytön psykiatrisissa laitoksissa lapsille.

27. heinäkuuta 2012JK Rowling osallistui avajaisiin ja Lontoon olympialaisissa , lausuen passage Peter Pan jonka JM Barrie osana kunnianosoitus lastensairaala Great Ormond Street (Copyright vastaanottaja Peter Pan niin aikaisin kuin 1929 mukaan Barrie toiveiden). Seuraavassa on maalaus, jossa jättiläinen Voldemort voitetaan kymmenillä Mary Poppinsilla .

Multippeliskleroosi

Rowling tukee multippeliskleroosin tutkimusta ja hoitoa . Vuonna 2006 hän osallistui merkittävästi uuden regeneratiivisen lääketieteen keskuksen perustamiseen Edinburghin yliopistoon , nimeltään "Anne Rowling Regenerative Neurology Clinic" hänen vuonna 1990 kuolleen äitinsä muistoksi. Vuonna 2010 hän lahjoitti 10 miljoonaa puntaa klinikalle ja osallistui sitten vuonna 2003 kampanjaan, jossa asetettiin kansallinen hoitostandardi tautia sairastaville.

Vuonna 2009 hän peruutti tukensa Skotlannin multippeliskleroosiyhdistykselle vedoten sen kyvyttömyyteen ratkaista järjestön pohjoisen ja eteläisen haaran välinen jatkuva riita, joka oli heikentänyt moraalia ja johtanut useiden sen jäsenten eroamiseen.

Vuonna 2019 JK Rowling ilmoittaa lahjoittavansa vielä 19 miljoonaa dollaria Anne Rowling Clinicille.

Muut maksut

Sisään Toukokuu 2008, Waterstones- kirjakauppaketju pyytää JK Rowlingia ja muita kirjoittajia kirjoittamaan novellin A5- postikortille . Kortit huutokaupattiin sitten hyväntekeväisyysjärjestölle Dyslexia Action ja kansainväliselle PEN-klubille . JK Rowlingin panos oli Harry Potterin prologi , 800 sanan teksti, jossa Harryn isä James Potter ja hänen kummisetä Sirius Black olivat kolme vuotta ennen Harryn syntymää. Teksti julkaistiin verkossa kesäkuussa 2008, mutta alkuperäinen käsinkirjoitettu kartta varastettiin vuonna MurtovarasToukokuu 2017.

1 st ja2. elokuuta 2006Hän lukee otteita hänen romaaneja rinnalla Stephen King ja John Irving , osoitteessa Radio City Music Hall on New Yorkissa . Tapahtuman voitot lahjoitetaan Haven Foundationille, hyväntekeväisyysjärjestölle, joka auttaa taiteilijoita ja vakuuttamattomia ihmisiä, jotka eivät pysty työskentelemään, sekä kansalaisjärjestölle Médecins sans frontières . SisäänToukokuu 2007Rowling lupasi lahjoittaa yli 250 000  puntaa palkintorahastoon, jonka News of the World -lehti aloitti Madeleine McCannin , kadonneen brittiläisen tytön paluusta Portugalissa . Rowling kirjoitti yhdessä Nelson Mandelan , Al Goren ja Alan Greenspanin kanssa johdannon valikoimaan entisen pääministerin Gordon Brownin puheita , joiden tuote luovutettiin Jennifer Brownin tutkimuslaboratorioon.

Ilmestys JK Rowlingin nimi kuin todellinen kirjoittaja Käki Call vuonna 2013 johti mittavaan lisääntymiseen myynnin kyseisen kirjan, jonka jälkeen Rowling ilmoitti, että hän palaisi kaikki hänen tekijänoikeuden rahastoon. Hyväntekeväisyyteen varainkeruun, lisäten, että tämä oli ollut hänen aikomuksensa alusta alkaen, mutta ei ollut odottanut kirjan myyvän niin hyvin.

Rowling on englantilaisen ja skotlantilaisen PEN-klubin jäsen . Hän oli yksi viisikymmentä kirjoittajasta, jotka ovat osallistuneet “  Ensimmäiset painokset, toiset ajatukset  ” -hyväntekeväisyyshuutokauppaan. Jokaisen kirjailijan oli annettava merkinnät kopion yhden kirjansa ensimmäisestä painoksesta: Rowlingin tapauksessa Harry Potter ja velhojen kivi . Kirja oli tapahtuman myydyin erä, jonka arvo oli 150 000  puntaa.

Rowling tukee myös Shannon Trustia , joka johtaa Ison-Britannian vankiloissa Toe by Toe Reading Plan- ja Shannon Reading Plan -sovelluksia ja auttaa ja tarjoaa opetusta lukutaidottomille vangeille.

Vuonna 2020, Covid-19-pandemian aikana , kirjoittaja lahjoittaa yhteensä 1,13 miljoonaa euroa, joka on tarkoitettu kahdelle brittiläiselle yhdistykselle: kodittomia ihmisiä auttavalle kriisille  (in) ja perheväkivallan torjunnalle synnytyksen aikana Refuge  (en) .

Palkinnot

Taiteellisesta työstään ja hyväntekeväisyydestään JK Rowling on voittanut useita kunniamerkkejä. Tärkeimmät on lueteltu alla:

Kirjallisuuspalkinnot

Koristeet

Opitut yhteiskunnat

Kunnianosoitukset

Tohtorin tutkinnot Honoris Causa

Hän sai useita tohtorintodistuksia honoris causa  :

Taideteos

Romaanit

Harry Potter -sarja Cormorant Strike Investigations -sarjan allekirjoittanut salanimi Robert Galbraith Toinen romaani

Skriptit

Fantastic Beasts -sarja
  • Fantastic Beasts  : elokuvan teksti , Gallimard, 2017
  • Fantastic Beasts: The Grimes of Grindelwald  : elokuvan teksti , Gallimard, 2018
Teatteri

Muut julkaisut

  • Kviddiitti kautta aikojen , Gallimard jeunesse, 2001 , opas
  • Fantastic Beasts , Gallimard jeunesse, 2001 , opas
  • Prologu Harry Potterille , 2008
  • Tarinoita Beedle the Bardista , Gallimard jeunesse, 2008
  • Tylypahkan uutiset: Voimaa, politiikkaa ja ärsyttäviä lyömishenkiä e-kirja, 2016
  • Tylypahkan uutiset: Heroismi, ahdistukset ja vaaralliset harrastukset eBook, 2016
  • Tylypahka: Opas ei ole täydellinen ja ei lainkaan luotettava , e-kirja, 2016
  • Paras elämä: epäonnistumisen epäilemättömät edut ja mielikuvituksen merkitys , Grasset, 2017Kirjailija kutsuttiin vuonna 2008 pitämään valmistumispuhe Harvardin opiskelijoille. Vuonna 2017 hän julkaisi tämän puheen tekstin, jossa hän muutti tämän kulkureitin uran innoittamaksi elämän oppitunniksi.
  • (en)  Rakkauskirje Euroopalle: Kodin kirjoittaminen , Coronet, 2019Tekijän n panos kirje- kirjan vastaan Brexit . Kirja julkaistiin 31. lokakuuta 2019, jolloin odotettiin Brexitiä, ja se sisältää kirjeitä monilta brittiläisiltä henkilöiltä. JK Rowlingin kirjeen ranskankielinen käännös on julkaistu La Gazette du sorcier -sivustossa [3] .
  • Ickabog , Gallimard jeunesse, 2020 , satu

Artikkelit

  • (en) JK Rowling, "  Epäonnistumisen etuja ja mielikuvituksen merkitystä  " , Harvard Magazine ,5. kesäkuuta 2008( lue verkossa , kuultu 10. lokakuuta 2017 )Käännetty ranskaksi ja julkaistu kirjana vuonna 2017
  • (en) JK Rowling, "  Gordon Brown  " , Time Magazine ,30. huhtikuuta 2009( lue verkossa , kuultu 10. lokakuuta 2017 )
  • (en) JK Rowling, "  Yksinäisen äidin manifesti  " , The Times ,14. huhtikuuta 2010( lue verkossa , kuultu 10. lokakuuta 2017 )
  • (en) JK Rowling, "  Tunnen pettymystä ja vihaa David Cameronin reaktiossa Levesoniin  " , The Guardian ,30. marraskuuta 2012( lue verkossa , kuultu 10. lokakuuta 2017 )
  • (en) JK Rowling: "  Eikö ole aika jättää orpokodit satuihin?  " , The Guardian ,17. joulukuuta 2014( lue verkossa , kuultu 10. lokakuuta 2017 )
  • (en) JK Rowling, "  Woman's Hour Takeover  " , BBC Radio 4 ,28. huhtikuuta 2014( lue verkossa , kuultu 10. lokakuuta 2017 )

Elokuva

Tuottaja

Käsikirjoittaja


Kopiointi

TV-elokuva

Amerikkalainen televisio-elokuva, jonka otsikko on JK Rowling: Sanojen taika , lähetetään18. heinäkuuta 2011päälle Lifetime ja säännöllisesti lähetetään TF1 . Se on Paul Kaufmanin ohjaama elämäkerrallinen elokuva, joka keskittyy kirjailijan lapsuuteen ja varhaiseen uraan. Hänen roolinsa on australialainen näyttelijä Poppy Montgomery .

JK Rowling selvitti helmikuu 2015 että hän ei halunnut nähdä tätä elokuvaa.

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. Ääntäminen in British Englanti transkriptoitu mukaan API-standardin .
  2. Tämän alkukirjaimen K. valitsi Rowling juuri ennen ensimmäisen romaaninsa julkaisemista kunnianosoitukseksi isänsä isoäidille Kathleenille.
  3. Joanne Rowling on usein sanonut, että hän tuli Chipping Sodburysta, inspiraation hänen rakkaudestaan ​​tiettyihin nimiin, hänen elämäkerransa Sean Smithin mukaan (katso bibliografia). Sodbury on naapurikaupunki Yate, ja siellä on monia antiikkiliikkeitä ja tyylikkäitä koteja.
  4. Mökki toimi palvontapaikkana, joka toivotti uskolliset tervetulleeksi naapurikirkon vihkimiseen vuonna 1853 (tästä johtuu myös sen nimi). Mökki myös toimi tärkein koulurakennuksen 1848-1893 (Sean Smith, JK Rowling, Taikuri joka loi Harry Potter , s.  44 ).
  5. Kirkkaanvärinen ravintola on nyt kadonnut, ja se on korvattu kiinalaisella Buffet King -ravintolalla [1] vuosina 2003–2009 ja sitten Spoon-kahvilalla vuoteen 2020 asti [2] .
  6. myös tilannut: TV-juontaja ja keittokirja kirjailija Delia Smith ja kirjoittaja saaga Bridget Jones , Helen Fielding .
  7. Tämä seremonian aikana luettu ote eroaa hieman alkuperäisestä tekstistä: “  Neverland on kaikista herkullisimmista saarista. Se ei ole suuri ja hajanainen, tiedät, että seikkailujen välillä on tylsiä etäisyyksiä, se on hyvin täynnä. Kun pelaat sitä päivällä pöydän ja tuolien kanssa, se ei ole hiukan pelottavaa, mutta kahden minuutin aikana ennen nukkumaanmenoa se on totta.  "
  8. Myös pyydetään: Sebastian Faulks , Doris Lessing , Lisa Appignanesi, Margaret Atwood , Lauren Child, Richard Ford , Neil Gaiman , Nick Hornby , Michael Rosen, Axel Scheffler, Tom Stoppard ja Irvine Welsh .
  9. Kortin tekstin käännös on saatavilla La Gazette du Sorcier -sivustolla .

Viitteet

  1. “  JK Rowling  ” , Scholasticissa (käytetty 11. lokakuuta 2017 ) .
  2. (in) Richard Savill, "  Harry Potter ja mysteeri JK alkuperäisen kadonnut  " on Daily Telegraph ,19. heinäkuuta 2000(käytetty 23. tammikuuta 2019 ) .
  3. (in) "  50 asioita et ehkä tiedä JK Rowling  " on Kanadan Broadcasting Corporation ,30. heinäkuuta 2018(käytetty 23. tammikuuta 2019 ) .
  4. “  Joanne Kathleen Rowling  ” , Ranskan kulttuuri (käytetty 23. tammikuuta 2019 ) .
  5. Jeanne de Ménibus, "  JK Rowling: kultainen elämä  " , L'Expressissä ,1. st lokakuu 2005(käytetty 23. tammikuuta 2019 ) .
  6. Smith, 2002 , s.  71.
  7. (en) "  The JK Rowling story  " , The Scotsman ,16. kesäkuuta 2003(käytetty 21. kesäkuuta 2017 ) .
  8. (en) "  Mugglemarch - JK Rowling kirjoittaa realistisen romaanin aikuisille  " , The New Yorker ,1. st lokakuu 2012(käytetty 21. kesäkuuta 2017 ) .
  9. ”  Biography, ” on JK Rowlingin virallinen sivusto (näytetty päivänä heinäkuuta 27, 2010 ) .
  10. (in) "  Louis Volantin (Schuch)  " päälle geni.com ,24. toukokuuta 2018(käytetty 4. tammikuuta 2019 ) .
  11. "  Video esittämistä Legion of Honor presidentti Sarkozyn  " , on YouTubessa ,8. lokakuuta 2012(käytetty 22. marraskuuta 2017 ) .
  12. (in) "  Who Do You Think You Are UK (2011)  " , IMDb: ssä (luettu 25. elokuuta 2019 ) .
  13. Smith, 2002 , s.  27.
  14. Smith, 2002 , s.  26.
  15. (en) "  The JK Rowling story  " , The Scotsman ,16. kesäkuuta 2003(käytetty 11. lokakuuta 2017 ) .
  16. Smith, 2002 , s.  25.
  17. (en) "  Yksi vuosi JK Rowlingin elämässä (alkaen klo 4:00)  " , YouTubessa (käytetty 20. lokakuuta 2017 ) .
  18. (en) "  Joanne Rowling - tyttö, joka varttui kirjoittamaan Harry Potteria  " , osoitteessa harrypotter.bloomsbury.com ( luettu 6. marraskuuta 2017 ) .
  19. (in) JK Rowling, "  numero neljä Privet Drive  " on Pottermore (näytetty 03 marraskuu 2018 ) .
  20. Smith, 2002 , s.  28.
  21. (in) Ann-Marie Imbornoni, "  JK Rowling - Tarina Harry Potterin luoja  " on factmonster.com (näytetty 02 elokuu 2010 ) .
  22. Smith, 2002 , s.  30.
  23. Fraser, 2000 , s.  15.
  24. Smith, 2002 , s.  31.
  25. (in) Jacob Shamsian, "  Miten JK Rowling meni kamppailee yksinhuoltaja maailman menestyksekkäin kirjailija  " on Insider ,30. heinäkuuta 2018(käytetty 5. elokuuta 2019 ) .
  26. Smith, 2002 , s.  52.
  27. Smith, 2002 , s.  32.
  28. (sisään) "  Winterbourne, Harry Potter ja Albus Dumbledore  " osoitteessa winterbourne.freeuk.com ( katsottu 2. elokuuta 2010 ) .
  29. Smith, 2002 , s.  38.
  30. (in) Nick Webster, "  JK Rowling Story: Part One  " on mirror.co.uk ,12. heinäkuuta 2005(käytetty 6. marraskuuta 2017 ) .
  31. Smith, 2002 , s.  41.
  32. (in) "  JK Rowlingin House - Kirkko Mökki  " on Flickr (näytetty 02 elokuu 2010 ) .
  33. Fraser, 2000 , s.  8.
  34. Smith, 2002 , s.  51.
  35. (in) "  " Red Nose Day "Online Chat Transcript  " päälle Accio Lainaus ,12. maaliskuuta 2001(käytetty 10. lokakuuta 2017 ) .
  36. Smith, 2002 , s.  43.
  37. Smith, 2002 , s.  45.
  38. Smith, 2002 , s.  46.
  39. Smith, 2002 , s.  48.
  40. Smith, 2002 , s.  54.
  41. Smith, 2002 , s.  55.
  42. Smith, 2002 , s.  42.
  43. Smith, 2002 , s.  56.
  44. Smith, 2002 , s.  91.
  45. "  Joanne Rowling: She Invented Harry Potter  " , julkaisija Le Salon des Dames (käyty 19. lokakuuta 2017 ) .
  46. Fraser, 2000 , s.  20.
  47. (in) "  Ensimmäinen Girl  " päälle Telegraph ,26. marraskuuta 2006(käytetty 21. kesäkuuta 2017 ) .
  48. (en) Lindsey Fraser, "  Harry Potter - Harry ja minä, The Scotsman, marraskuu 2002  " , Accio Quote -sivustolla (luettu 21. kesäkuuta 2017 ) .
  49. Fraser, 2000 , s.  16.
  50. Fraser, 2000 , s.  10.
  51. Fraser, 2000 , s.  11.
  52. Smith, 2002 , s.  75.
  53. Smith, 2002 , s.  90.
  54. "  Harry Potterin kirjoittajan elämä  " (käytetty 19. lokakuuta 2017 ) .
  55. Smith, 2002 , s.  70.
  56. Smith, 2002 , s.  108.
  57. "  Kemiallinen luonne: John Nettleship (JK Rowlingin inspiraatio Severus Kalkarolle .)  " , Osoitteessa half-bloodprince.org (käytetty 19. lokakuuta 2017 ) .
  58. (in) "  Rowlingin opettaja, joka innoitti Harry Potterin professori Kalkaros kuolee 71  " päälle Wales Online ,17. maaliskuuta 2011(käytetty 13. elokuuta 2018 ) .
  59. Smith, 2002 , s.  73.
  60. Smith, 2002 , s.  74.
  61. "  JK Rowling,  " on Harry Potter info (näytetty 21 lokakuu 2017 ) .
  62. Smith, 2002 , s.  80.
  63. "  Menesty kuten ... JK Rowling  " , sivustolla Superchance100 ,29. marraskuuta 2016(käytetty 21. lokakuuta 2017 ) .
  64. Smith, 2002 , s.  79.
  65. Smith, 2002 , s.  96.
  66. (en) "  Rowling paljastaa velkaa walesiläiselle ystävälle, joka oli inspiraationa Ron Weasleylle  " , Wales Online -palvelussa ,2. kesäkuuta 2004(käytetty 21. lokakuuta 2017 ) .
  67. Boris Foucaud, ”  J.-K. Rowling, painoksen noita - 1/3  ” , Plume d'Escampette ,9. toukokuuta 2014(käytetty 21. lokakuuta 2017 ) .
  68. Smith, 2002 , s.  97.
  69. (in) "  Sodan hylkääminen Laura  " on Guardian ,28. toukokuuta 2000(käytetty 20. lokakuuta 2018 ) .
  70. "  JK Rowling, Harry Potterin tuottelias ja monimiljonääriinen kirjailija  " , Ristillä ,25. kesäkuuta 2017(käytetty 21. lokakuuta 2017 ) .
  71. Smith, 2002 , s.  105.
  72. Smith, 2002 , s.  109.
  73. Smith, 2002 , s.  106.
  74. Smith, 2002 , s.  110.
  75. Smith, 2002 , s.  120.
  76. Smith, 2002 , s.  112.
  77. Fraser, 2000 , s.  21.
  78. "  Joanne Rowling  " , EduBoursessa ,5. maaliskuuta 2012(käytetty 30. huhtikuuta 2017 ) .
  79. "  JK Rowling (1965 -...)  " päälle clpav (näytetty 30 huhtikuu 2017 ) .
  80. Smith, 2002 , s.  113.
  81. Smith, 2002 , s.  115.
  82. Smith, 2002 , s.  116.
  83. Smith, 2002 , s.  114.
  84. Smith, 2002 , s.  114-115.
  85. Smith, 2002 , s.  122.
  86. (en) "  JK Rowling and Amnesty International  " , Wyrdbyrd'sissä ,9. kesäkuuta 2008(käytetty 21. kesäkuuta 2017 ) .
  87. Fraser, 2000 , s.  23.
  88. Smith, 2002 , s.  125.
  89. Smith, 2002 , s.  124.
  90. Fraser, 2000 , s.  25.
  91. "  Joanne Kathleen Rowling, Harry Potterin äiti!"  » , Mitä jos luemme ,26. lokakuuta 2012(käytetty 11. maaliskuuta 2017 ) .
  92. (in) Alison Flood, "  JK Rowling paljastaa, että surua äitinsä koskaan tiennyt menestys  " on Guardian ,28. huhtikuuta 2014(käytetty 23. kesäkuuta 2017 ) .
  93. (in) Richard Madeley ja Judy Finnigan, '  ' Richard & Judy Show '  ' päälle Accio Quote ,26. kesäkuuta 2006(käytetty 21. kesäkuuta 2017 ) .
  94. Fraser, 2000 , s.  27.
  95. "  JK Rowling ei koskaan käynyt" Harry Potteria inspiroivassa kirjakaupassa  " , The Daily Prophet ,22. toukokuuta 2020(käytetty 23. toukokuuta 2020 ) .
  96. Florian Colas, "  Vierailu Lellon kirjakauppaan Portossa, jossa Harry Potter syntyi  " , Generation Voyagessa ,26. maaliskuuta 2014(käytetty 23. marraskuuta 2017 ) .
  97. "  JK Rowling rikkoo myytin Harry Potterin syntymästä  " , The Point ,23. toukokuuta 2020(käytetty 23. toukokuuta 2020 ) .
  98. "  Yksi vuosi JK Rowlingin elämässä (kohta Jorge Arantes klo 11:40)  " , YouTubessa (käytetty 5. lokakuuta 2017 ) .
  99. "  Yksi vuosi JK Rowlingin elämässä (muutettu klo 11.55)  " , YouTubessa (katsottu 5. lokakuuta 2017 ) .
  100. (in) "  JK Rowling: Tällä luontoisedut vika  " on Ted ,kesäkuu 2008(käytetty 22. kesäkuuta 2017 ) .
  101. (in) Simon Johnson, "  JK Rowling itsemurhaa  " päälle Telegraph ,23. toukokuuta 2008(käytetty 27. syyskuuta 2017 ) .
  102. (in) Laura Roberts, "  JK Rowling: Minä pitää itsemurha Struggling yksinhuoltajaäiti  " päälle Dailymail ,23. maaliskuuta 2008(käytetty 27. syyskuuta 2017 ) .
  103. (in) "  Harry Potter kirjailija: Pidin itsemurhan  " päälle edition.cnn ,23. maaliskuuta 2008(käytetty 22. kesäkuuta 2017 ) .
  104. Derwell Queffelec, "  Kuinka JK Rowling kirjoitti Harry Potterin  " , France Culture ,5. kesäkuuta 2020(käytetty 6. kesäkuuta 2020 ) .
  105. (in) Bob Chaundy, "  Harry Potterin taikuri  " , on BBC News ,18. helmikuuta 2003(käytetty 22. kesäkuuta 2017 ) .
  106. (sisään) "  JK Rowling keskustelee vaikeuksista sulkea Harry Potter -sarjan ovi ja kirjoittaa uusi kirja" The Casual Vacancy ". (alkaen klo 7.00)  ” , Charlie Rose ,19. lokakuuta 2012(käytetty 27. syyskuuta 2017 ) .
  107. (in) "  Elefantti talon ja JK Rowling  " päälle Elephant House (näytetty 21 lokakuu 2017 ) .
  108. (in) "  Kuinka JK Rowling meidät haltioissaan  " päälle Herald Scotland ,3. helmikuuta 2007(käytetty 27. heinäkuuta 2010 ) .
  109. Fraser, 2000 , s.  29.
  110. "  JK Rowlingin upea kohtalo: yksinhuoltajaäidistä monimiljonääriin!"  » , Löydä inspiraatiota ,8. kesäkuuta 2015(käytetty 10. lokakuuta 2017 ) .
  111. "  Pieni (maaginen) tarina Harry Potterin ensimmäisestä osasta  " , Europe1 ,26. kesäkuuta 2017(käytetty 27. lokakuuta 2017 ) .
  112. "  Joanne Rowling  " , Prongsissa (käytetty 27. lokakuuta 2017 ) .
  113. "  Harry Potter, osa 1: Harry Potter ja velhojen kivi - Tietoja kirjoittajasta  " , France Loisirs -ohjelmassa (luettu 27. lokakuuta 2017 ) .
  114. (in) "  Tämä maaginen päivä Kun Barry laittaa Harry  " päälle The Scotsman ,15. syyskuuta 2005(käytetty 27. lokakuuta 2017 ) .
  115. (in) Alice Newton, "  Harry Potter siirtyy kypsä sankari  " on Telegraph ,22. heinäkuuta 2007(käytetty 12. lokakuuta 2017 ) .
  116. (in) "  Harry Potter and the Philosopher's Stone  " , Bloomsburyssa (katsottu 12. lokakuuta 2017 ) .
  117. "  Kalleimmat myydyt Harry Potterit  ", osoitteessa abebooks.co.uk (käytetty 30. heinäkuuta 2010 ) .
  118. (in) Richard Savill, "  Harry Potter ja mysteeri JK alkuperäisen kadonnut  " päälle Telegraph ,21. kesäkuuta 2001(käytetty 13. maaliskuuta 2017 ) .
  119. (in) "  Leith Academy  " osoitteessa edinburgh.gov.uk (luettu 27. lokakuuta 2017 ) .
  120. "  The Witch Who Begotten Harry Potter  " , sivustolla kosminen torakka.com (vierailtu 30. heinäkuuta 2010 ) .
  121. (in) "  Gallimard lähettää Christine Baker haastattelu ja video Knight Bus  " on Daily profeetta ,19. lokakuuta 2007(käytetty 20. helmikuuta 2017 ) .
  122. "  JK Rowling:" Olen maailman vapain kirjailija "  " , Le Parisien ,3. lokakuuta 2012(käytetty 20. lokakuuta 2017 ) .
  123. Fraser, 2000 , s.  34.
  124. (in) Danielle Demetriou, "  Rowling naimisiin lääkärinsä kanssa salaa  " , The Telegraph ,30. joulukuuta 2001(käytetty 27. lokakuuta 2017 ) .
  125. (in) "  JK Rowling - Elämäkerta  " on IMDb (näytetty 27 lokakuu 2017 ) .
  126. "  Harry Potter: 20 vuotta taikaa  " , osoitteessa francetvinfo.fr ,kesäkuu 2017(käytetty 8. lokakuuta 2017 ) .
  127. Vastaanottaja25. joulukuuta 2008 kello 11:48:56 UTC Xe.comin mukaan.
  128. Anne-Julie Contenay, "  Elizabeth II, miljoonien rikas kuningatar  " , Europe 1 ,1. st kesäkuu 2012(käytetty 11. lokakuuta 2017 ) .
  129. (in) "  The Balmoral Hotel, Missä JK Rowling viimeisteli Harry Potter ja kuoleman varjelukset  " on kirjasto Rowling ,1. st kesäkuu 2016(käytetty 10. lokakuuta 2017 ) .
  130. (in) Damien Pearse, "  Harry Potter luoja JK Rowling nimettiin vaikuttaja nainen Britanniassa  " , vuonna Guardian ,11. lokakuuta 2010(käytetty 30. marraskuuta 2017 ) .
  131. (sisään) Tom Brooks-Pollock, "  JK Rowling rakentaa Hagrid Hutin omaisuutensa reunalle  " , The Telegraph ,16. lokakuuta 2014(käytetty 2. lokakuuta 2017 ) .
  132. "  JK Rowling erottaa edustajansa  " , The Express -palvelussa ,4. heinäkuuta 2011(käytetty 11. lokakuuta 2017 ) .
  133. (en) Charlotte Williams, "  Rowling lähtee Christopher Little Agentuurista  " , The Booksellerissa ,30. kesäkuuta 2011(käytetty 23. kesäkuuta 2017 ) .
  134. Philippe Guedj, "  A Place to Take", JK Rowling: Gallimard "erittäin pettynyt, mutta ei vihainen  " , Le Parisien ,3. lokakuuta 2012(käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  135. (in) "  JK Rowling paljastaa Pottermore verkkosivuilla  " on YouTubessa ,23. kesäkuuta 2011(käytetty 27. lokakuuta 2017 ) .
  136. "  Pottermore, se on ohi; WizardingWorld Digital ottaa haltuunsa  ” , La Gazette du sorcier ,2. lokakuuta 2019(käytetty 12. kesäkuuta 2020 ) .
  137. (in) "  rento VACANCY JK Rowling  " päälle Little Brown Book Group (näytetty 23 kesäkuu 2017 ) .
  138. (en) Jeffrey A. Trachtenberg, ”  Vahvan aloituksen jälkeen, JK Rowlingin” The Casual Vacancy ”Falls On Charts  ” , The Wall Street Journal ,19. lokakuuta 2012(käytetty 23. kesäkuuta 2017 ) .
  139. Marie PARIS, "  Luemme" Paikka ottaa "JK Rowling  " puolesta TerraFemina ,12. lokakuuta 2012(käytetty 17. kesäkuuta 2017 ) .
  140. (sisään) "  The Casual Vacancy - cast and crew  " HBO : lla (katsottu 11. marraskuuta 2017 ) .
  141. Phalène de La Valette, "  Kuinka JK Rowling paljastettiin  " , Le Figaro ,16. heinäkuuta 2013(käytetty 11. lokakuuta 2017 ) .
  142. Blandine Le Cain, "  yksinkertaiseen sakkoon tuomitun vuodon kirjoittaja  " , Le Figaro ,2. tammikuuta 2014(käytetty 11. lokakuuta 2017 ) .
  143. Margaret Alwan, "  JK Rowlingia ei tehdä Robert Galbraithin kanssa  " , Le Figaro ,25. heinäkuuta 2013(käytetty 11. lokakuuta 2017 ) .
  144. "  L'Appel du Coucou  " , Grassetissa (käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  145. (in) "  29 tammikuu 2017: Kuvaaminen" merimetsojen Strike  " on holliday-grainger.com ,29. tammikuuta 2017(käytetty 21. toukokuuta 2017 ) .
  146. (sisään) Nicole Massabrook, "  Kuka kirjoitti Harry Potterin ja kirotun lapsen"? JK Rowlingilla oli apua  ” , International Business Times ,30. heinäkuuta 2016(käytetty 4. helmikuuta 2017 ) .
  147. Gallimardin julkaiseman skriptin lopussa määritetyt tiedot.
  148. (in) "  Harry Potter and the Cursed Child 'on kahdeksas virallisen Potter tarina ja ensimmäisenä esitetään lavalla  " päälle Pottermore ,23. lokakuuta 2015(käytetty 28. lokakuuta 2015 ) .
  149. (sisään) JK Rowling, "  Selkeäksi ! #CursedChildin SCRIPT julkaistaan. #NotANovel #NotAPrequel  ” , Twitterissä ,helmikuu 2016(käytetty 4. lokakuuta 2017 ) .
  150. "  Fantastic Beasts - Distribution and technical sheet  " , Allocinéssa (käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  151. "  Fantastic Beasts - Synopsis and details  " , Allocinéssa (käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  152. "  Harry Potter ja velhojen kivikalenteri  " - The Harry Potter Encyclopedia (käytetty 15. helmikuuta 2017 ) .
  153. (in) "  Dumbledore ja Newt tulee kokoontuessa contre Grindelwaldin uudessa elokuvassa Fantastic Beasts  " päälle Pottermore ,3. heinäkuuta 2017(käytetty 12. heinäkuuta 2017 ) .
  154. (en) "  JK Rowling esittelee Ickabogin  " sivustolla JKRowling.com ,26. toukokuuta 2020(käytetty 26. toukokuuta 2020 ) .
  155. Alice Develey, "  JK Rowlingin Ickabog: valeuutisten maassa  " , Le Figaro ,25. marraskuuta 2020(tutustuttavissa 1. st joulukuu 2020 ) .
  156. Annabelle Georges, "  JK Rowling laittaa Ickabogin alun, lasten tarinan verkossa ilmaiseksi  " , Le Figaro ,27. toukokuuta 2020(käytetty 27. toukokuuta 2020 ) .
  157. "  The Ickabog  " , julkaisija Gallimard ,24. heinäkuuta 2020(näytetty on 1 st päivänä elokuuta 2020 mennessä ) .
  158. "  The Ickabog, JK Rowlingin uusi romaani, 12. marraskuuta Ranskassa  " , Le Figaro Culture ,18. lokakuuta 2020(käytetty 18. lokakuuta 2020 ) .
  159. "  JK Rowling ilmoittaa The Ickabog", uusi lastenkirja  " päälle Daily profeetta ,26. toukokuuta 2020(käytetty 26. toukokuuta 2020 ) .
  160. Jack "  Jack jasuuri seikkailu  " , Gallimard Jeunesse ,29. kesäkuuta 2021(käytetty 29. kesäkuuta 2021 ) .
  161. Clémence Ballandras, "  JK Rowling ilmoittaa seikkailuja Harry Potterin pikku veli" ja hänen joulu sika  " , on Le Figaro ,14. huhtikuuta 2021(käytetty 14. huhtikuuta 2021 ) .
  162. "  JK Rowling palaa uuden lastenromaanin kanssa 12. lokakuuta  " , Le Mondessa ,13. huhtikuuta 2021(käytetty 14. huhtikuuta 2021 ) .
  163. "  JK Rowling takaisin lastenromaanilla lokakuussa  " , julkaisussa Le Soir ,13. huhtikuuta 2021(käytetty 14. huhtikuuta 2021 ) .
  164. Aymeric Parthonnaud, "  JK Rowling julkaista uusi lasten kirja  " , on RTL ,13. huhtikuuta 2021(käytetty 14. huhtikuuta 2021 ) .
  165. Fraser, 2000 , s.  26.
  166. "  Yksi vuosi JK Rowlingin elämässä (0:30 kirjoitusaika)  " , YouTube (käytetty 20. lokakuuta 2017 ) .
  167. "  Kirjallisuuden tunnetut orpot  " , Edilivre ,11. maaliskuuta 2017(käytetty 23. lokakuuta 2017 ) .
  168. Panneel ja Stas de Richelle, 2017 , s.  22.
  169. Panneel ja Stas de Richelle, 2017 , s.  24.
  170. Alex Hardingin ohjaamasta dokumentista Harry Potter: Taikuuden alkuperä ( Harry Potter: Taikuuden historia ), 2017.
  171. (in) "  HARRY POTTER - TODELLISUUS TAI JUST FANTASY? TAI MOLEMMAT ?!  " On cuttingedge.org (käytetty 23. lokakuuta 2017 ) .
  172. Nathalie Lacube, "  Harry Potter, miksi me rakastamme häntä  " , La Croix ,26. kesäkuuta 2017(käytetty 23. lokakuuta 2017 ) .
  173. J.K. Rowling, Sean Smithin elämäkerta , 2003.
  174. Revenson, 2015 , s.  56.
  175. (in) Lana A. Whited , norsunluutornissa ja Harry Potter: Perspectives oli Kirjallisuuden Phenomenon , University of Missouri Press,2004( ISBN  9780826215499 ) , s.  28.
  176. "  Kuinka Harry Potter noita planeetan  " , julkaisussa Le Figaro ,12. heinäkuuta 2011(käytetty 25. lokakuuta 2017 ) .
  177. Harry Potter, t. I, 1998 , c. 8 p. 140.
  178. Harry Potter, t. III, 1999 , c. 9, s. 189.
  179. Harry Potter, t. I, 1998 , c. 12, s. 204.
  180. Harry Potter, t. I, 1998 , c. 3, s. 39.
  181. Panneel ja Lhoste, 2017 , s.  19.
  182. "  Tylypahkan tietolomake - HP Encyclopedia  " (käyty 2. syyskuuta 2009 ) .
  183. Guihéneuf ja Balthasar, 2017 , s.  24.
  184. (in) "  Naiset Harry Potter - JK Rowling haastattelu  " on YouTubessa (näytetty 27 lokakuu 2017 ) .
  185. Guihéneuf ja Balthasar, 2017 , s.  20.
  186. (in) Todd A. Czubek, Janey Greenwald, "  Understanding Harry Potter: Yhtäläisyyksiä Kuurojen maailma  " , on Oxford Academic ,6. heinäkuuta 2005(käytetty 28. marraskuuta 2016 ) .
  187. Guihéneuf ja Balthasar, 2017 , s.  21.
  188. (in) Nancy Gibbs, "  vuoden henkilöksi 2007 - JK Rowling  " on Time-lehden ,19. joulukuuta 2007(käytetty 30. marraskuuta 2017 ) .
  189. Clément Solym, "  Harry Potter: Yli 500 miljoonaa kappaletta myydään maailmanlaajuisesti  " , ActuaLitté ,1 kpl helmikuu 2018(käytetty 4. helmikuuta 2018 ) .
  190. (in) "  Harry Potter käännettävä skotti  " on virallisilla verkkosivuilla JK Rowling ,28. kesäkuuta 2017(käytetty 3. elokuuta 2017 ) .
  191. "  Harry Potterilla on nyt ansioksi uusi käännös: skotlantilainen!"  » , Harry Potter -universumissa ,30. kesäkuuta 2017(käytetty 3. elokuuta 2017 ) .
  192. Panneel ja Stas de Richelle, 2017 , s.  26.
  193. (in) "  Stuart Craig Alkuperäiset ja Rajoitettu erä Art  " on ArtInsights (näytetty 21 helmikuu 2017 ) .
  194. (in) "  Äänitiedosto" PotterCast 131: Rowling Along "  " ,23. joulukuuta 2007(käytetty 27. lokakuuta 2017 ) .
  195. Panneel ja Lhoste, 2017 , s.  21.
  196. "  A place to take  " , Grassetissa (luettu 11. marraskuuta 2017 ) .
  197. "  Une place à faire  " , Babeliossa ( katsottu 5. lokakuuta 2017 ) .
  198. (in) "  Rowlingin rento työpaikka tulla BBC: n TV-draamasarjaksi  " , BBC ,3. joulukuuta 2012(käytetty 23. kesäkuuta 2017 ) .
  199. (in) Anita Singh, "  JK Rowlingin Casual Vacancy olla BBC draamaa  " päälle Telegraph ,3. joulukuuta 2012(käytetty 23. kesäkuuta 2017 ) .
  200. "  Criticisms on the Cuckoo Call  " , Babeliossa (käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  201. (in) "  Cormorant Strike's Pub and Premises Denmark Streetin vierailu Lontoossa  " osoitteessa hogwartsprofessor.com ,2. marraskuuta 2016(käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  202. (sisään) "  Robert Galbraith - FAQS  " osoitteessa robert-galbraith.com (käytetty 21. marraskuuta 2017 ) .
  203. "  The silkworm  " , Grassetissa (käytetty 22. marraskuuta 2017 ) .
  204. "  The silkworm  " , Babeliossa ( luettu 21. marraskuuta 2017 ) .
  205. (in) Charles Poladian, "  JK Rowling palaa Robert Galbraith Merimetso lakkoon uusi romaani, 'silkkiäistoukka,' Plot Summary and Release Date  " on International Business Times ,17. helmikuuta 2014(käytetty 21. marraskuuta 2017 ) .
  206. JK Rowling , "  Tietoja Robert Galbraithista  " [ arkisto17. kesäkuuta 2014] , Robert Galbraith (käytetty 15. maaliskuuta 2015 ) .
  207. (in) Selina Wilken, "  Rowling auttaa eikä Robert Galbraith esittelee 'Ura pahan' kansi ja julkaisupäivät  " päälle hypable.com ,11. kesäkuuta 2015(käytetty 21. marraskuuta 2017 ) .
  208. "  Pahan ura  " , Grassetissa (luettu 21. marraskuuta 2017 ) .
  209. (sisään) Joey Nolfi, "  Rowling Sends -fanit etsivät hauskasti uutta merimetso-lakko-otsikkoa  " , osoitteessa ew.com ,14. maaliskuuta 2017(käytetty 21. marraskuuta 2017 ) .
  210. "  Blanc Mortel  " , Éditions Grasset (käytetty 14. maaliskuuta 2019 ) .
  211. "  Robert Galbraith  " , Grasset (katsottu 5. lokakuuta 2017 ) .
  212. Laurence Bertels, "  Un Coucou nopeasti paljastui  " , sivustolla Lalibre.be ,4. marraskuuta 2013(käytetty 5. lokakuuta 2017 ) .
  213. "  A Héro (sic) hagridien  " , osoitteessa senscritique.com ,4. tammikuuta 2015(käytetty 5. lokakuuta 2017 ) .
  214. "  Kakun kutsu  " , osoitteessa senscritique.com ,31. lokakuuta 2013(käytetty 5. lokakuuta 2017 ) .
  215. (in) "  29. tammikuuta 2017: FORMING 'CORMORAN STRIKE'  ' osoitteessa holliday-grainger.com (luettu 21. toukokuuta 2017 ) .
  216. (sisään) Hannah Furness, "  Vahvistettu: Tom Burke soittamaan Cormorant Strike BBC: tä JK Rowlingin draamissa  " , The Telegraph ,7. syyskuuta 2016(käytetty 21. toukokuuta 2017 ) .
  217. (in) Leo Barraclough, "  Holliday Grainger tähti JK Rowlingin 'merimetsojen Strike' TV-sarja  " on Variety ,1 kpl marraskuu 2016(käytetty 21. toukokuuta 2017 ) .
  218. (in) Sneha Khale, "  Strike: JK Rowlingin etsivä sarja on nyt TV-show, ja on hämmästyttävää  " päälle Firstpost ,4. marraskuuta 2017(käytetty 22. marraskuuta 2017 ) .
  219. AF: n tekeminen, 2016 , s.  11.
  220. AF: n tekeminen, 2016 , s.  12.
  221. Olivia Bugault, "  Fantastiset eläimet: elokuvasta kirjoihin unelmoinnin jatkamiseksi (Gallimard)  " , PublikArt ,23. marraskuuta 2016(käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  222. (in) Nick Clark, "JK Rowling kirjoittaa uusia Harry Potter-vaikutteita elokuvan sarja perustuu Fantastic Beasts ..." on Itsenäinen ,12. syyskuuta 2013(käytetty 12. lokakuuta 2017 ) .
  223. AF: n tekeminen, 2016 , s.  13.
  224. AF: n tekeminen, 2016 , s.  29.
  225. AF: n tekeminen, 2016 , s.  7.
  226. AF: n tekeminen, 2016 , s.  33.
  227. "  Fantastic Beasts 2: Räjähtääkö elokuva lipputuloon?"  » , Internetin käyttäjä ,26. lokakuuta 2018(tutustuttavissa 1 kpl marraskuu 2018 ) .
  228. (in) '  ' Fantastiset eläimet ja mistä heitä löytää ', jotta se olisi viiden elokuvan franchising  " ,13. lokakuuta 2016(käytetty 14. lokakuuta 2016 ) .
  229. (in) Wendy Ide, "  Fantastic pedot ja mistä löytää niitä tarkistaa - voittavan oikeinkirjoituksen  " päälle Guardian ,20. marraskuuta 2016(käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  230. "  Fantastiset eläimet keksivät Harry Potterin uudestaan  " , Ouest-France ,17. marraskuuta 2016(käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  231. (in) "  Fantastic Beasts ja mistä löytää niitä 2 (2018) - julkaisutiedotteet  " on IMDb (tutustuttavissa 03 heinäkuu 2017 ) .
  232. (in) Matt Wood, "  Fantastic Beasts 2 ei aseteta täysin Pariisissa  " päälle CinemaBlend (näytetty 17 kesäkuu 2017 ) .
  233. (in) "  Seuraava Fantastic Beasts elokuva paljastaa uutta merkkiä - mukaan lukien Nicholas Flamel  " päälle Pottermore ,5. lokakuuta 2017(käytetty 6. lokakuuta 2017 ) .
  234. (in) JK Rowling, "  Nicolas Flamel  ," on Pottermore (näytetty 11 päivänä marraskuuta 2017 ) .
  235. Harry Potter, t. I, 1998 , c. 13, s. 218.
  236. Aymeric Parthonnaud, "  Fantastic Animals 3": kuvaus, päivämäärä, juoni ... Mitä tiedämme elokuvasta  " , RTL: ssä ,6. marraskuuta 2019(käytetty 15. huhtikuuta 2021 ) .
  237. Caroline Arénas, "  Fantastic Beasts 2 ei ole epäjohdonmukainen, Potterheadin sana!"  » , Sivustolla Madmoizelle.com ,24. marraskuuta 2018(käytetty 15. huhtikuuta 2021 ) .
  238. "  " Spectacular "tai" ikävystyminen ", Fantastic Beasts 2 plot  " , Le Figarossa ,14. marraskuuta 2018(käytetty 15. huhtikuuta 2021 ) .
  239. "  JK Rowling ei suorittanut Fantastic Beasts 3 -skenaariota  " , The Daily Prophet ,16. syyskuuta 2019(käytetty 15. huhtikuuta 2021 ) .
  240. (in) "  Kolmas Fantastic Beasts elokuva Vahvistaa yksityiskohtia kuten New näyttelijät ja sijainti  " on WizardingWorld.com ,4. marraskuuta 2019(käytetty 15. huhtikuuta 2021 ) .
  241. (in) Katherine Webb, "  Eddie Redmayne Vahvistaa Fantastic Beasts 3 Kuvaaminen on palannut kuvataan ja 'uusi normaali' On Set  " on Cinema Blend ,20. syyskuuta 2020(käytetty 23. syyskuuta 2020 ) .
  242. (in) Patrick Ryan, "  Jude Law on 'sisäinen kauhu' 'The Nest' ammunta 'Fantastic Beasts 3' aikana Covid  " on USA Today (näytetty 23 syyskuu 2020 ) .
  243. (in) Andrew Pulver "  Mads Mikkelsen riviin korvata Johnny Depp Fantastic Beasts 3  " päälle Guardian ,11. marraskuuta 2020(käytetty 12. marraskuuta 2020 ) .
  244. (in) Mike Fleming, "  Mads Mikkelsen korvata Johnny Depp 'Fantastic Beasts' Kuten Warner Bros Vahvistaa Casting  " päälle Määräaika ,25. marraskuuta 2020(käytetty 26. marraskuuta 2020 ) .
  245. Elodie Bardinet, "  Fantastic Beasts 3 siirretään kesään 2022  " , Première ,10. marraskuuta 2020(käytetty 10. marraskuuta 2020 ) .
  246. Yoann Sardet, "  Fantastic Beasts: It's Official, Johnny Depp Gellert Grindelwald and Dumbledore Back  " , Allociné ,9. marraskuuta 2016(käytetty 30. toukokuuta 2019 ) .
  247. AF: n tekeminen, 2016 , s.  14.
  248. (in) Kate Pasola, "  eheyden Luna Lovegood: Miten JK Rowling heikentävät 'Manic Pixie Dream Girl' Trope  " päälle Core.ac.uk ,2014(käytetty 29. tammikuuta 2020 ) .
  249. Lakko, t. II, 2014 , s.  39.
  250. Lucas Godignon, "  Ihmissusi lupiini, aidsin metafora  " , L'Expressissä ,10. syyskuuta 2016(käytetty 24. marraskuuta 2017 ) .
  251. "  Fantastic Animals  " , Focus Cinema -ohjelmassa (katsottu 24. marraskuuta 2017 ) .
  252. "  Kakun kutsu  " , osoitteessa senscritique.com ,30. joulukuuta 2013(käytetty 5. lokakuuta 2017 ) .
  253. AF: n tekeminen, 2016 , s.  18.
  254. Jacky Bornet, "  Fantastic Beasts": JK Rowling, enemmän ihmeitä kuin taikuutta - merkkien säästäminen  " , osoitteessa francetvinfo.fr ,15. marraskuuta 2016(käytetty 13. elokuuta 2019 ) .
  255. (in) "  naiset Harry Potter - JK Rowling haastattelu  " on YouTubessa (näytetty 21 helmikuu 2017 ) .
  256. Todd A. Czubek, Janey Greenwald, "  Understanding Harry Potter: Parallels to the Deaf World  " , julkaisussa Oxford Academic ,6. heinäkuuta 2005(käytetty 28. marraskuuta 2016 ) .
  257. AF: n tekeminen, 2016 , s.  97.
  258. (sisään) "  Mitä JK Rowlingin kirjahyllyssä on?  » , Osoitteessa oprah.com ,19. kesäkuuta 2014(käytetty 4. lokakuuta 2017 ) .
  259. ”  One Year Life JK Rowling (at  15:10) ” on YouTubessa (näytetty 05 lokakuu 2017 ) .
  260. Lakko, t. II, 2014 , s.  47.
  261. "  Harry Potter Facts n o  4: Severus Kalkaros, muotokuva mies kahdet kasvot  " päälle Potterwatch ,26. lokakuuta 2014(käytetty 5. lokakuuta 2017 ) .
  262. AF: n tekeminen, 2016 , s.  47.
  263. (en) Anna Blanch, "  A Brand of Fictional Magic: JK Rowling and E. Nesbit  " , Goannatree ,18. toukokuuta 2012(käytetty 15. helmikuuta 2017 ) .
  264. (in) Quentin Huth, "  eri esityksiä rotan alle aatteellinen ja fyysinen kulma.  " ,26. syyskuuta 2011(käytetty 4. lokakuuta 2017 ) .
  265. "  JK Rowling puhuu triosta ja uskonnosta  " , The Daily Prophet ,19. lokakuuta 2007(käytetty 12. lokakuuta 2017 ) .
  266. (in) Lev Grossman, "  Rowling Tylypahkan And All  " , in Time Magazine ,17. heinäkuuta 2005(käytetty 12. lokakuuta 2017 ) .
  267. (in) Jennie Renton, "  Tarina legendasta Potter: JK Rowling kertoo, miten hän loi Harry Potter-kirjat ja taika Harry Potterin maailma  " on Accio Lainaus ,28. lokakuuta 2001(käytetty 12. lokakuuta 2017 ) .
  268. (in) Melissa Anelli, "  JK Rowling Web Chat Transcript  " päälle Vuotavaan pata ,30. heinäkuuta 2007(käytetty 21. elokuuta 2011 ) .
  269. "  haastattelu JK Rowling,  " on Craftopera (näytetty päivänä helmikuuta 22, 2017 ) .
  270. (in) "  herra Darcy Harry Potter Poiketen Lolita  " on Accio Lainaus ,21. toukokuuta 2000(käytetty 21. elokuuta 2011 ) .
  271. (in) "  JK Rowling on brittikommunisti Jessica Mitford:" The First It Girl "  " ,4. elokuuta 2009(käytetty 22. helmikuuta 2017 ) .
  272. (in) "  naiset Harry Potter - JK Rowling haastattelussa (siirry 08:40)  " on YouTubessa (näytetty 21 helmikuu 2017 ) .
  273. (in) "  " Magic, Mystery, ja Mayhem: haastattelu JK Rowling, "Amazon.com, Varhainen kevät 1999?  » , On Accio Quote (käytetty 4. lokakuuta 2017 ) .
  274. (in) "  JK Rowlingin kirjat, jotka tekivät eron  " , osoitteessa oprah.com ,Tammikuu 2001(käytetty 4. lokakuuta 2017 ) .
  275. (in) Stephen Fry, "  Living with Harry Potter  " on Accio Lainaus ,10. joulukuuta 2005(käytetty 18. elokuuta 2011 ) .
  276. Ben Leach, "  Harry Potter -kirjailija JK Rowling antaa miljoona puntaa Labourille  " , The Telegraph ,20. syyskuuta 2008(käytetty 12. lokakuuta 2017 ) .
  277. "  Kanslerin tytär muisti kastepalveluksessa  " , The Scotsman ,23. huhtikuuta 2004(käytetty 12. lokakuuta 2017 ) .
  278. "  JK Rowling antaa 1,2 miljoonaa euroa Skotlannin itsenäisyyttä vastaan  " , La Tribune ,12. kesäkuuta 2014(käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  279. (in) Severin Carrell, Libby Brooks, "  JK Rowling lahjoittaa £ 1m Skotlannin vastaisen itsenäisyys kampanja  " , vuonna Guardian ,11. kesäkuuta 2014(käytetty 12. lokakuuta 2017 ) .
  280. (sisään) JK Rowling, "  Se hirviöitä, roistoja ja EU: n kansanäänestys  " sivustolla jkrowling.com ,30. kesäkuuta 2016(käytetty 12. lokakuuta 2017 ) .
  281. "  Brexit: JK Rowling hyökkää Nigel Faragea vastaan ​​ja sanoo olevansa ylpeä saadessaan olla" siveettömässä vähemmistössä  " , Huffington Post ,24. kesäkuuta 2016(käytetty 17. kesäkuuta 2017 ) .
  282. Claire Tervé, "  JK Rowling ei todellakaan halua Brexitiä ja sanoo sen omalla tavallaan  " , Huffington Post ,29. maaliskuuta 2017(käytetty 17. kesäkuuta 2017 ) .
  283. (in) Gayane Kaligian, "  Rowling edistää" rakkauskirje Euroopassa  " päälle mugglenet ,27. syyskuuta 2019(käytetty 3. lokakuuta 2019 ) .
  284. "  JK Rowling osallistuu Brexitin vastaiseen kirjaan  " , The Daily Prophet ,2. lokakuuta 2019(käytetty 3. lokakuuta 2019 ) .
  285. (sisään) "  Dear Europe: JK Rowlingin, Neil Gaimanin, Mary Beardin ja muiden kirjeet  " , The Guardian ,26. lokakuuta 2019(käytetty 5. marraskuuta 2019 ) .
  286. (in) "  Israel tarvitsee kulttuurisiltoja, ei boikotteja - kirje JK Rowlingilta, Simon Schamalta ja muilta  " , The Guardian ,22. lokakuuta 2015(käytetty 12. lokakuuta 2017 ) .
  287. (in) "  Cultural boikotteja  " päälle TwitLonger ,26. lokakuuta 2015(käytetty 12. lokakuuta 2017 ) .
  288. (es) Juan Cruz, "  Ser invisible ... eso sería lo más"  " , El Pais ,8. helmikuuta 2008(käytetty 10. lokakuuta 2017 ) .
  289. Leila Panacchione, "  Abra-ca-da-rintaliivit: JK Rowling vei Trump jälleen alas Twitterissä aikana keskustelussa,  " päälle NewsMonkey ,20. lokakuuta 2016(käytetty 12. lokakuuta 2017 ) .
  290. Ludivine Trichot, "  JK Rowlingin ja Donald Trumpin kannattajien välinen sota Twitterissä on jo legendaarinen  " , Huffington Post ,2. helmikuuta 2017(käytetty 4. helmikuuta 2017 ) .
  291. "  Arvaa totta, mitä he sanovat: voit johtaa tytön kirjoihin autokraatin noususta ja kaatumisesta, mutta et silti voi saada häntä ajattelemaan  " , Twitterissä ,1 kpl helmikuu 2017(käytetty 4. helmikuuta 2017 ) .
  292. "  Harry Potterin kirjoittaja JK Rowling käy avointa sotaa Donald Trumpin kannattajiensa kanssa  " , 20 minuuttia ,2. helmikuuta 2017(käytetty 4. helmikuuta 2017 ) .
  293. Alix Fourcade, "  JK Rowling sodassa Donald Trumpia tukevien fanien kanssa  " , Le Figaro ,3. helmikuuta 2017(käytetty 4. helmikuuta 2017 ) .
  294. (in) Vic Parsons, "  tutkija puolustaa TRANSNAINEN eivät ole naisten Tweettejä työtuomioistuimeen  " päälle PinkNews ,16. marraskuuta 2019(käytetty 22. joulukuuta 2019 ) .
  295. "  JK Rowling: Harry Potterin" äiti ", jota syytetään transfobiasta  " , Antenne Réunion ,21. joulukuuta 2019(käytetty 22. joulukuuta 2019 ) .
  296. Marwane Touati, "  JK Rowling syytettiin transfobiasta twiitistä  " , Huffington Postissa ,20. joulukuuta 2019(käytetty 22. joulukuuta 2019 ) .
  297. "  JK Rowlingia kritisoidaan transfobiasta tuomitun henkilön puolustamisesta  " , 20 minuuttia ,20. joulukuuta 2019(käytetty 22. joulukuuta 2019 ) .
  298. (fi-USA) Jenny Gross, "  Daniel Radcliffe kritisoi JK Rowlingin transsukupuolisten vastaista twiittiä  " , The New York Times ,7. kesäkuuta 2020(käytetty 2. heinäkuuta 2020 ) .
  299. "  JK Rowling julkaisee tweetit katsotaan transfobia ja houkuttelee vihan Harry Potter  " , on Le Figaro ,9. kesäkuuta 2020(käytetty 9. kesäkuuta 2020 ) .
  300. Pauline Bock, "  JK Rowling, jota syytetään transfobiasta: kaukana ensimmäisestä  " , Téléramalla ,15. kesäkuuta 2020(käytetty 17. kesäkuuta 2020 ) .
  301. Mathilde Loire, "  Harry Potterin faneja ravistaneet JK Rowlingin transfobiseksi katsotut huomautukset  ", Le Monde ,15. kesäkuuta 2020( luettu verkossa , kuultu 16. kesäkuuta 2020 ) [PDF] .
  302. Eléna Pougin, "  JK Rowlingin transfobisia kuukautisia koskevia twiittejä kritisoitiin voimakkaasti  " , Marie Claire ( käyty 2. heinäkuuta 2020 ) .
  303. (sisään) JK Rowling, "  JK Rowling kirjoittaa hänen syistä puhua sukupuoli- ja sukupuolikysymyksistä  " sivustolla JKRowling.com ,10. kesäkuuta 2020(käytetty 11. kesäkuuta 2020 ) .
  304. "  Harry Potter -saagan kirjoittaja JK Rowling paljastaa joutuneensa perheväkivallan uhriksi  " , France Info ,11. kesäkuuta 2020(käytetty 11. kesäkuuta 2020 ) .
  305. "  JK Rowling kritisoitu transfobia juonta hänen uusi kirja  " , on KOMITID ,16. syyskuuta 2020(käytetty 16. syyskuuta 2020 )
  306. (in) "  Trans ja epäbinaarisia Tekijät vastaaminen JK Rowlingin uusi romaani  " on aika ,15. syyskuuta 2020(käytetty 16. syyskuuta 2020 )
  307. (in) "  JK Rowlingin uusi romaani murhanhimoiset rajat pukeutuja syyttävät olla valkoinen transfobia  " on Independent ,15. syyskuuta 2020(käytetty 16. syyskuuta 2020 )
  308. (in) Alison Flood, "  JK Rowlingin Troubled Veri: älä tuomitse kirjaa yksittäisen tarkastelun  " on Guardian ,15. syyskuuta 2020(käytetty 2. toukokuuta 2021 ) .
  309. "  Rupert Grint kunnioittaa JK Rowlingin työtä, mutta on täysin eri mieltä hänen kannastaan ​​avoimuuteen  " , 20. minuutti ,22. maaliskuuta 2021(käytetty 15. huhtikuuta 2021 ) .
  310. "  Tylypahkan alumnit puhuvat JK Rowlingia vastaan, hän vastaa  " , itsepäinen ,11. kesäkuuta 2020(käytetty 12. kesäkuuta 2020 ) .
  311. Chantal Guy, "  JK Rowling, jonka neljä ( entistä ) transsukupuolista fania näki  " , La Presse -palvelussa ,18. kesäkuuta 2020(käytetty 18. kesäkuuta 2020 ) .
  312. Yhteinen tribune , "Me feministit tukemme JK Rowlingia transaktivistien linjaamista vastaan" , Le Figaro ,11. kesäkuuta 2020(käytetty 11. kesäkuuta 2020 ) .
  313. Benjamin Pierret "  Ralph Fiennes, mistä Harry Potter saaga" ei ymmärrä "the" väkivalta "on kritiikin JK Rowling  " puolesta BFMTV ,19. maaliskuuta 2021(käytetty 15. huhtikuuta 2021 ) .
  314. Sabine Lulan "  JK Rowling ja viha" suvaitsevainen ": alapintaan peruuttaa kulttuuri  " , on Contrepoints ,30. kesäkuuta 2020(käytetty 2. heinäkuuta 2020 ) .
  315. Olivia Chaumont , "  JK Rowling kiistää sukupuoli-identiteetin  ", Le Monde ,22. kesäkuuta 2020( luettu verkossa , kuultu 22. kesäkuuta 2020 ) [PDF] .
  316. Agnès Poirier, "  JK Rowling median täydessä myllerryksessä  " , L'Expressissä ,13. kesäkuuta 2020(käytetty 2. heinäkuuta 2020 ) .
  317. "  Yksi vuosi JK Rowlingin elämässä (kohta uskonnosta klo 6:40)  " , YouTubessa (käytetty 2. lokakuuta 2017 ) .
  318. (in) "  Paavi vastusti Harry Potter Romaanit - Allekirjoitettu kirjeet kardinaali Ratzinger nyt online  " päälle Life Site News ,13. heinäkuuta 2005(käytetty 22. kesäkuuta 2017 ) .
  319. Pierre Desjardins, "  paavi Benedictus XVI, alias kardinaali Joseph Ratzinger - kuka tuomitsee Harry Potterin?"  ", Le Devoir ,19. heinäkuuta 2005( luettu verkossa , kuultu 2. joulukuuta 2017 ).
  320. "  Vatikaani keskustelee Harry Potterista  " , Le Figaro ,14. tammikuuta 2008(käytetty 2. joulukuuta 2017 ) .
  321. Clement Solym, "  Eikö kommunikaatio Harry Potterista tule Vatikaanin kautta?"  » , ActuaLittéssa ,16. tammikuuta 2008(käytetty 2. joulukuuta 2017 ) .
  322. (in) Linda Morris, "  sen yksityiskohtia: Vatikaani karkottaakseen Harry Potter  " on Syndney Morning Herald ,1. st syyskuu 2006(käytetty 22. kesäkuuta 2017 ) .
  323. (in) Shawn Adler, '  ' Harry Potter kirjailija JK Rowling kirjoja avautuu Kristillisten kuvakieli  " on MTV ,17. lokakuuta 2007(käytetty 10. lokakuuta 2017 ) .
  324. Nancy Gibbs, "  JK Rowling  " , Time-lehdessä ,19. joulukuuta 2007(käytetty 12. lokakuuta 2017 ) .
  325. "  The Volant Charitable Trust (UK and overseas)  " , osoitteessa mfip.org ,20. lokakuuta 2007(käytetty 13. lokakuuta 2017 ) .
  326. Carol Memmott, "  JK Rowling's fond look back to Harry Potter  " , USA Today -ohjelmassa (käytetty 13. lokakuuta 2017 ) .
  327. "  The Tales of Beedle the Bard: Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää  " , The Daily Prophet ,7. helmikuuta 2008(käytetty 10. lokakuuta 2017 ) .
  328. "  The Tales of Beedle the Bard", kirjoittanut JK Rowling - Lehdistötiedote Gallimard Jeunesselta  " , Gallimard Jeunesse ,4. joulukuuta 2008(käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  329. "  Harvinainen JK Rowling -kirja saa 2 miljoonaa puntaa  " , BBC News ,13. joulukuuta 2007(käytetty 13. lokakuuta 2017 ) .
  330. "  JK Rowlingin käsikirjoitus: se on Amazon  " , L'Expressissä ,14. joulukuuta 2007(käytetty 13. lokakuuta 2017 ) .
  331. (in) '  ' Olen ylpeämpi minun vuotta yksinhuoltajaäiti kuin minkään muun osa elämääni "  " päälle Gingerbread.org (näytetty 10 lokakuu 2017 ) .
  332. "  Gordonin Women  " , on Guardian ,13. toukokuuta 2007(käytetty 13. lokakuuta 2017 ) .
  333. Rory Godson, Maurice Chittenden, "  Rowling antaa loitsun, joka antaa hyväntekeväisyysjärjestöille miljoonia  " , The Sunday Times ,7. tammikuuta 2001(käytetty 13. lokakuuta 2017 ) .
  334. "  The Money  " , julkaisija Comic Relief (käytetty 13. lokakuuta 2017 ) .
  335. (in) Johannes Admin "  Lumos muuttaa nimensä" Lumos "ja siirtää Focus  " on Vuotavaan pata ,25. helmikuuta 2010(käytetty 10. lokakuuta 2017 ) .
  336. J. K. Rowling, ”  Lasten korkean tason ryhmä aloitettu  ” , JKRowling.com ,25. tammikuuta 2006(käytetty 22. marraskuuta 2017 ) .
  337. (in) "  Lumos perustettu  " sivustolla JKRowling.com ,1. st maaliskuu 2010(käytetty 22. marraskuuta 2017 ) .
  338. "  Pelien taika oli todellista: Voldemort olympialaisissa!"  " ,28. heinäkuuta 2012(käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  339. "  JO 2012: Danny Boyle kutsui James Bondin, Kenneth Branaghin, JK Rowlingin ja Rowan Atkinsonin  " ,28. heinäkuuta 2012(käytetty 15. lokakuuta 2017 ) .
  340. "  JK Rowling multippeliskleroosia vastaan  " , Europe 1 ,31. elokuuta 2010(käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  341. "  JK Rowling: 12 miljoonaa euroa multippeliskleroosista  " , Elle ,31. elokuuta 2010(käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  342. (in) "  JK Rowling start for clinic marks  " , Edinburghin yliopisto,13. huhtikuuta 2016(käytetty 15. joulukuuta 2011 ) .
  343. (in) "  JK Rowling lahjoittaa £ 10m multippeliskleroosi klinikalla  " päälle Herald Sun ,31. elokuuta 2010(käytetty 15. lokakuuta 2017 ) .
  344. Andy McSmith, "  Rowling lopettaa multippeliskleroosirikollisuuden anglo-skotlantilaiseen vihaan  " , The Independent ,10. huhtikuuta 2009(käytetty 20. huhtikuuta 2009 ) .
  345. "  JK Rowling lahjoittaa 19 miljoonaa dollaria multippeliskleroosin tutkimukseen  " , Bluewin ,12. syyskuuta 2019(käytetty 16. syyskuuta 2019 ) .
  346. "  JK Rowling lahjoittaa 19 miljoonaa dollaria tutkimuskeskukselle  " , Yahoo News ,12. syyskuuta 2019(käytetty 16. syyskuuta 2019 ) .
  347. Constance Jamet, "  Koko totuus Harry Potterin isästä  " , Le Figaro ,29. toukokuuta 2008(katsottu 5. kesäkuuta 2008 ) .
  348. (in) "  James ja Sirius Prequel  " päälle mugglenet (näytetty 11 marraskuu 2017 ) .
  349. .
  350. "  Harry, Carrie, Garp  " , Scholasticissa (katsottu 25. lokakuuta 2007 ) .
  351. "  Potter-kirjoittaja lisää UK Reward Fundiin  " , USA Today ,2007(käytetty 19. maaliskuuta 2012 ) .
  352. "  Brown julkaisee suurin puheita  " , on BBC News ,5. huhtikuuta 2006(käytetty 20. lokakuuta 2007 ) .
  353. (fi-USA) Madeleine Davies, "  JK Rowling lahjoittaa kaikki rojaltit salaisesta romaanistaan ​​hyväntekeväisyyteen  " , jezebel.com,31. heinäkuuta 2013(käytetty 27. kesäkuuta 2014 ) .
  354. (in) Robert Sharp , "  Highlights from ensimmäisen Editions, katumapäälle huutokauppa  " [ arkisto7. lokakuuta 2016] , englanniksi PEN ,22. toukokuuta 2013(käytetty 6. lokakuuta 2016 ) .
  355. (fi-FI) Richard Eden, "  herttuatar Cornwallin kysyy JK Rowlingin Harry Potter taikaa  " ,5. kesäkuuta 2011(käytetty 22. marraskuuta 2017 ) .
  356. "  Harry Potterin luoja JK Rowling tukee kodittomia ja pahoinpideltuja naisia  " , Grazia Marokossa ,12. toukokuuta 2020(käytetty 14. toukokuuta 2020 ) .
  357. Alexiane Guchereau, "  Coronavirus: JK Rowling auttaa kodittomia ja perheväkivallan uhreja  " , LivresHebdo.fr ,5. toukokuuta 2020(käytetty 14. toukokuuta 2020 ) .
  358. “ Bram Stoker  ” (2000) -palkintolomake  NooSFere- verkkosivustolla (kuultu11. marraskuuta 2017) .
  359. "  Les Prix Locus  " , osoitteessa myfantasy.fr (käytetty 11. marraskuuta 2017 ) .
  360. (in) "  Massachusetts Children's Book Award Winners  " , on Good Reads (katsottu 22. tammikuuta 2020 ) .
  361. "  Harry Potter ja tulen pikari  " NooSFere- verkkosivustolta ( katsottu11. marraskuuta 2017) .
  362. (in) "  Rebecca Caudill sivuston  " päälle Rebecca Caudill (näytetty 22 tammikuu 2020 ) .
  363. (in) "  Voittajat 2004  " , British Independent Film Awards -palkinnoissa (katsottu 22. tammikuuta 2020 ) .
  364. (in) "  ja palkintoehdokkaat 2000-luvulla  " on Bouchercon (näytetty 22 tammikuu 2020 ) .
  365. (in) "  Audie voittajat  " puolesta Lincold Kirjastot (näytetty 22 tammikuu 2020 ) .
  366. "  Harry Potter ja kuoleman varjelukset  " on NooSFere verkkosivuilla (kuullaan11. marraskuuta 2017) .
  367. (in) "  JK Rowling voittaa Hans Christian Andersenin Literature Award  " , on Guardian (näytetty 22 tammikuu 2020 ) .
  368. "  Caine päähänsä syntymäpäiväarvostelut  " , BBC News ,17. kesäkuuta 2000(käytetty 28. marraskuuta 2017 ) .
  369. (in) "  Kuningattaren syntymäpäiväpalkinnot: mitä he ovat ja kuka on luettelossa?  » , Sähke ,17. kesäkuuta 2017(käytetty 28. marraskuuta 2017 ) .
  370. "  JK Rowling vastaanottaa kunniajäsenjärjestyksen  " , Hogwarts.org -sivustolla ,19. kesäkuuta 2017(käytetty 10. lokakuuta 2017 ) .
  371. (in) "  JK Rowling saa kunniaseuran  " sivustolla JKRowling.com ,13. joulukuuta 2017(käytetty 13. joulukuuta 2017 ) .
  372. (in) "  Tohtori Joanne Kathleen Rowling CH, OBE, HonFRSE  " on Royal Society of Edinburgh (näytetty 22 tammikuu 2020 ) .
  373. (in) "  JK Rowling  " , Royal Society of Literature (katsottu 22. tammikuuta 2020 ) .
  374. (in) "  College Fellows ja jäsenten kirjatut Kuningattaren syntymäpäivä Saavutukset  " on Royal College of Physicians Edinburgh (näytetty 22 tammikuu 2020 ) .
  375. (in) "  JK Rowling Stuart Pearson Wright  " on NPG (näytetty 10 päivänä lokakuuta 2017 ) .
  376. "  Ison-Britannian ylpeys  " osoitteessa mirror.co.uk ,10. lokakuuta 2007(käytetty 31. heinäkuuta 2010 ) .
  377. "  JK Rowling hyväksyy Torontossa palkinnon tunnustamalla roolinsa Kanadan ja maailman metsien suojelussa  " , NewsWire-sivustolla ( luettu 31. heinäkuuta 2010 ) .
  378. (in) "  University honor for the Author of the Year  " , University of St Andrews (katsottu 22. tammikuuta 2020 ) .
  379. (in) "  JK Rowling Annettu kunniatohtorin arvo hänen alma materissa  " , The Telegraph -sivustolla (luettu 22. tammikuuta 2020 ) .
  380. (in) "  JK Rowling kerää hänen kunniatohtori Napier yliopistossa marraskuu 2000  " annetun Alamy (näytetty 22 tammikuu 2020 ) .
  381. (in) "  JK Rowling Honored with degree  " , BBC: ssä (katsottu 22. tammikuuta 2020 ) .
  382. (in) "  JK Rowling Saa kunniatohtori  " päälle Jatkoajan (näytetty 22 tammikuu 2020 ) .
  383. (in) "  Harry Potter 'kirjailija JK Rowling Saa arvonimi  ' on palvelu' tiedotteet "ja Aberdeenin yliopisto ,6. heinäkuuta 2006(käytetty 28. marraskuuta 2017 ) .
  384. (in) "  kunniajäseneksi astetta  " on Harvardin yliopiston (näytetty 22 tammikuu 2020 ) .
  385. (in) Richard Brooks "  whodunnit? JK Rowlingin salainen elämä velhojen rikoskirjoittajana paljasti  ” , The Sunday Times ,14. heinäkuuta 2013(käytetty 22. marraskuuta 2017 ) .
  386. (sisään) Haroon Siddique, "  Rowling julkaisee rikosromaanin väärällä nimellä  " , julkaisussa The Guardian ,14. heinäkuuta 2013(käytetty 22. marraskuuta 2017 ) .
  387. (in) "  JK Rowling paljastettu The Cuckoo's Calling -kirjoittajana  " , BBC News ,14. heinäkuuta 2013(käytetty 22. marraskuuta 2017 ) .
  388. (sisään) Robert Watts, "  Rowling paljastettu arvostetun etsiväromaanin kirjoittajaksi  " , The Telegraph ,13. heinäkuuta 2013(käytetty 22. marraskuuta 2017 ) .
  389. "  JK Rowling julkaisee Ranskan 4 th kirjan salanimellä Robert Galbraith  " päälle BFM TV ,6. marraskuuta 2018(käytetty 9. marraskuuta 2018 ) .
  390. "  " Paikka ottaa "ranskalainen otsikko uuden romaanin JK Rowling  " , on L'Express .fr ,5. kesäkuuta 2012(käytetty 30. maaliskuuta 2016 ) .
  391. (sisään) Roselyn Sulcas, "  Miksi kannattaa JK Rowling Harry Potteria ja kirottu lasta työharjoitteluun?  » , The New York Times -lehdessä ,6. kesäkuuta 2016(käytetty 22. marraskuuta 2017 ) .
  392. Marjorie Raynaud, "  Fantastic Beasts 3: Kuvauspäivämäärä, Jessica Williamsin rooli, Johnny Depp vahvisti ... Viimeisimmät uutiset paljastettu  " , Melty ,5. marraskuuta 2019(käytetty 5. marraskuuta 2019 ) .
  393. (in) "  Lifetime Announcements 2011-12 Programming Slate  " sivustolla TheFutonCritic ,3. toukokuuta 2011(käytetty 4. elokuuta 2019 ) .
  394. Philippe Husson, "  Sanojen taika (TF1): TV-elokuva JK Rowlingissa liikuttaa Twitteriä  " , Télé-Loisirs ,24. lokakuuta 2016(käytetty 18. heinäkuuta 2019 ) .
  395. (in) "  Reaktiot JK Rowling elokuvasta" JK Rowling: taikasanat "hänen Twitter-tili  " päälle Twitterissä (näytetty 21 kesäkuu 2017 ) .

Liitteet

Bibliografia

Artikkelin kirjoittamiseen käytetty asiakirja : tämän artikkelin lähteenä käytetty asiakirja.

Elämäkerrat ja haastattelut

  • [Smith, 2002] Sean Smith, JK Rowling, taikuri, joka loi Harry Potterin , Favre,2002( ISBN  2-8289-0692-2 ). Artikkelin kirjoittamiseen käytetty kirja
  • [Fraser, 2000] Lindsey Fraser, tapaaminen Harry Potterin , Gallimardin, kirjailijan JK Rowlingin kanssa ,2000( ISBN  2-07-054580-6 ). Artikkelin kirjoittamiseen käytetty kirja
  • [Kirk, 2003] (en) Connie Ann Kirk, JK Rowling: elämäkerta , Greenwood Press,2003( ISBN  0-313-32205-8 )

Romaanit

Analyysejä

  • [Panneel ja Lhoste, 2017] Youri Panneel, Lucile Lhoste, Analyysi teoksesta: Harry Potter ja velhon kivi, JK Rowling , Le Petit Littéraire,2017( ISBN  2806290627 ). Artikkelin kirjoittamiseen käytetty kirja
  • [Panelleel ja Stas, Richelle, 2017] Youri Panneel, Manon Stas, Richelle, Teoksen analyysi: Harry Potter ja salaisuuksien kammio, JK Rowling , Le Petit Littéraire,2017( ISBN  2806283469 ). Artikkelin kirjoittamiseen käytetty kirja
  • [Guihéneuf ja Balthasar, 2017] Sandrine Guihéneuf, Florence Balthasar, Analyysi teoksesta: Harry Potter ja tulen pikari, JK Rowling , Le Petit Littéraire,2017( ISBN  2806291402 ). Artikkelin kirjoittamiseen käytetty kirja

Muu

  • [Making-of AF, 2016] Kollektiivinen, Taikuuden ytimessä: Fantastic Beastsin, HarperCollinsin,2016( ISBN  979-1-0-3390001-6 ). Artikkelin kirjoittamiseen käytetty kirja
  • [Revenson, 2015] Jody Revenson, Harry Potter - Suuri Atlas, taika elokuvassa , Huginn & Muninn,2015( ISBN  978-2-36480-299-5 ). Artikkelin kirjoittamiseen käytetty kirja

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit