Giulio Regenin murha

Giulio Regeni Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Giulio Regeni Avaintiedot
Syntymä 15. tammikuuta 1988
Trieste , Italia
Kuolema löytyi kuolleena 3. helmikuuta 2016
lähellä Kairoa , Egypti
Kansalaisuus italialainen
Koulutus valtiotieteiden tohtoriopiskelija
Perhe Paola Regeni (äiti)

Giulio Regeni , syntynyt15. tammikuuta 1988in Trieste , Italia , on Cambridgen yliopiston opiskelija , murhattu Egyptissä jälkeen hänen ihmisryöstö päälle25. tammikuuta 2016. Giulio Regeni valmistelee väitöskirjaansa Girton College of Cambridgen yliopisto ja johti Egyptissä tutkimuksen riippumattomia ammattiliittoja. Hän varttui Fiumicellossa , kaupungissa Udinen maakunnassa Koillis-Italiassa.

Kehon löytäminen

Regeni n rikkinäiset ja puoli-alasti ruumis löydettiin lähiössä Kairossa päällä3. helmikuuta 2016, Ojaan raja valtatie, joka yhdistää Kairossa ja Aleksandriassa . Hänen jäännöksissään on merkkejä äärimmäisistä kidutuksista : hänen ruumiinsa on kokonaan peitetty mustelmilla ja hankauksilla, jotka johtuvat toistuvista lyönneistä, huomattavista mustelmista potkuista, lyönneistä ja kepeistä; murtumia on yli 24, mukaan lukien seitsemän rikkoutunutta kylkiluuta, kaikki sormet ja varpaat sekä jalat, käsivarret ja olkapäät; useita pistohaavoja kehoon, mukaan lukien jalkapohjat, mahdollisesti jääpalalla tai vastaavalla instrumentilla; lukuisat leikkaukset koko kehoon terävällä instrumentilla, oletettavasti partakoneella; lukuisat savukkeiden palovammat; suurempi palo lapaluiden välillä, jonka aiheuttaa kova, kuuma esine; aivoverenvuoto; murtunut kohdunkaulan nikama, joka lopulta aiheutti hänen kuolemansa.

Kyselyt

Italian ja Egyptin viranomaiset tekivät ruumiinavaukset Regenin ruumiille erikseen . 1. st maaliskuu 2016, egyptiläinen rikostekninen virallinen viranomainen kertoo, että Regeniä kuulusteltiin ja kidutettiin jopa seitsemän päivän ajan 10–14 tunnin välein, ennen kuin hänet lopulta tapettiin. Egyptin ruumiinavauksen tuloksia ei ole julkistettu. 300-sivuinen raportti italialaisen ruumiinavauksen havainnoista luovutettiin Rooman syyttäjävirastolle, joka kielsi aikaisemmat väitteet Regenin sukuelimiin kohdistuneista sähköiskuista.

24. maaliskuuta 2016Egyptin poliisi tappoi neljä miestä, jotka epäillään Regenin sieppaamisesta ampumalla. Sisäasiainministeriön viralliselle Facebook-sivulle lähetetyn viestin mukaan jengi erikoistui sieppaamaan ja lunastamaan ulkomaalaisia. Poliisireitin aikana tämän jengin yhden jäsenen huoneistoon Egyptin poliisi väittää löytäneensä lukuisia Regenille kuuluvia vaikutuksia, mukaan lukien hänen passi ja opiskelijakortti. Uuden Kairon syyttäjänvirasto kielsi kuitenkin myöhemmin rikollisryhmän osallistumisen murhaan.

8. huhtikuuta 2016, Italia ilmoittaa kutsuneensa Egyptiin lähettämänsä suurlähettilään neuvotteluiksi vastalauseeksi salamurhan tutkinnan hitaudesta, jonka Egyptin viranomaiset esittivät ensin "tieliikenneonnettomuudeksi" ja sitten "seksuaaliseksi rikokseksi" ja , lopuksi, kuten "roistoinen sieppaus, joka olisi mennyt pieleen".

11. huhtikuuta 2016, Italian kauppaministeriö ilmoittaa vientilisenssin peruuttamisesta Hacking Team -yritykselle , joka on vakoojaohjelmistoihin erikoistunut italialainen yritys, joka laskee Egyptin hallituksen osavaltion asiakkaiden joukkoon.

21. huhtikuuta 2016, Reuters kertoo tuomitsevasta tutkimuksesta, joka perustuu poliisin ja tiedustelupalvelujen jäsenten todistuksiin. Näiden lähteiden mukaan Giulio Regeni pidätettiin Kairossa vuoden 2006 iltana25. tammikuutapoliisiasiain poliisien lähellä Gamal Abdel Nasserin metroasemaa, ennen kuin hänet vietiin Izbakiyan poliisiasemalle kaupungin keskustassa valkoisella minibussilla, jonka rekisterikilvet oli varattu poliisille. Sitten hänet siirrettiin nopeasti Lazghoulin kansalliseen turvallisuuskeskukseen. Lähteiden mukaan he eivät tiedä, mitä hänelle tapahtui jälkeenpäin.

Useat hyökkääjät tunnistettiin Majdi Ibrahim Abdel-al-Sharifiksi pääluokkaan, Osan Helmy kapteenin palkkaluokkaan ja kolme muuta henkilöä Egyptin kansallisesta turvallisuusvirastosta. Tähän rikokseen sisältyi rikollisjoukon murhat 24. maaliskuuta 2016, he syyttivät jengiä opiskelijan murhasta, mutta syyttäjät päättelivät, että mainittu järjestö oli 60 kilometrin päässä rikoksen aikaan.

Syytteet Egyptin hallitukselta

Giulio Regenin tutkimustoiminnan ja hänen vasemmistoon suuntautuneiden poliittisten taipumustensa vuoksi Abdel Fattah al-Sisin hallituksen turvallisuuspalveluita epäillään vahvasti osallistuneen hänen murhaan. Ensinnäkin Regeni katosi 25. tammikuuta tapahtuneen vallankumouksen viidennen vuosipäivän iltana vallankumouksellisten piirien pidätysaallon keskellä. Toisaalta hänen ruumiinsa löydetyt jäljet ​​todistavat hitaasta kuolemasta turvallisuusjoukkojen yleisesti käyttämän kidutuksen vaikutuksesta. Lopuksi, väitetyt "lyijyt", jotka Egyptin lehdistössä käynnistettiin italialaisen opiskelijan halveksimiseksi, esitettiin ulkomaalaisena vakoojana tai homoseksuaalina, nähtiin yrityksinä peittää asia.

Viralliset tiedotusvälineet ja Egyptin hallitus puolestaan ​​kieltävät tämän tulkinnan ja väittävät, että Muslimiveljeskuntaan kuuluvat salaiset agentit olisivat toimineet salaa, nolottaen Egyptin hallitusta ja horjuttaakseen Italian ja Egyptin suhteita.

Kansainvälisen yhteisön reaktiot

Giulo Regenin kamala kidutus ja kuolema herättivät maailmanlaajuisen skandaalin. Yli 4600 tutkijaa on allekirjoittanut vetoomuksen, jossa vaaditaan tutkimusta hänen kuolemastaan ​​ja Egyptissä kuukausittain tapahtuvista katoamisista. Amnesty Internationalin Italian sivuliike käynnisti24. helmikuuta 2016kampanja Verità per Giulio Regeni (”Totuus Giulio Regenille”). Lehdistötilaisuuden aikana yksi sen edustajista tuomitsi samanaikaisesti kidutuksen alla tapahtuneen Egyptin kidutuksen sekä "pakotetut katoamiset", joista italialainen päivälehti Corriere della Sera on havainnut 532 tapausta kahdeksan kuukauden aikana. Vetoomus lähetettiin myös Change.org-sivustolle , joka sai yli 100 000 allekirjoitusta.

10. maaliskuuta 2016The Euroopan parlamentti hyväksyi päätöslauselmaesityksen tuomitaan kidutuksen ja murhan Giulio Regeni ja meneillään ihmis- oikeuksien loukkaukset marsalkka al-Sisi hallituksen Egyptissä. Päätöslauselma hyväksyttiin ylivoimainen enemmistö.

12. huhtikuuta 2016, Ison-Britannian hallitus, joka on toistaiseksi ollut hiljaa asiasta, sanoi nostaneensa Regenin kuoleman tapauksen Egyptin viranomaisille ja vaatinut täydellistä ja avointa tutkimusta. Lausunto on seurausta vetoomuksesta, joka on kerännyt Yhdistyneessä kuningaskunnassa yli 10000 allekirjoitusta ja jossa Yhdistyneen kuningaskunnan hallitusta pyydetään varmistamaan murhan täydellinen tutkinta.

14. huhtikuuta 2016, New York Timesin pääkirjoitus kutsuu "häpeälliseksi" Ranskan hiljaisuutta, kun otetaan huomioon Italian vaatimukset painostaa Egyptiä

14. joulukuuta 2020 reaktiona koristelu Abdel Fattah al-Sissi by Emmanuel Macron Italian kirjailija Corrado Augias ilmoittaa, että hän palaa hänen leegio kunnia Ranskaan, kieltäytyy jakaa tämän kunnian Egyptin presidentti. Hän julistaa, että "presidentti Macron ei olisi pitänyt myöntää kunnialeegoria valtionpäämiehelle, joka on objektiivisesti osallistunut julmiin rikollisiin" .

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (it) "  Regeni, i documenti fatti ritrovare dalla polizia egiziana  " , La Repubblica ,24. maaliskuuta 2016( lue verkossa )
  2. "Kairon läheltä löydetyn italialaisen opiskelijan ruumis väärinkäytösten kanssa" , Le Monde , 4. helmikuuta 2016.
  3. https://www.facebook.com/MoiEgy/posts/1056819944361668:07 (arabiaksi)
  4. "kidutetun opiskelijan tutkinta: Italia palauttaa mieleen Egyptin suurlähettilään" , Le Monde , 8. huhtikuuta 2016.
  5. "Spyware: Hacking Team with private export license" , Le Monde , 11. huhtikuuta 2016
  6. "Yksinoikeus: Egyptin poliisi pidätti italialaisen opiskelijan ennen hänen murhaa" , Reuters , 21. huhtikuuta 2016
  7. (in) "  Egyptin poliisi väittävät ampua kuoliaaksi jengi tappoi Giulio Että Regeni  " päälle Guardian ,25. maaliskuuta 2016(käytetty 15. toukokuuta 2021 )
  8. (en-USA) Margherita Stancati ja Jared Malsin , ”  Italialainen opiskelija murhattiin Egyptissä. Italia sanoo, että se on ratkaissut mysteerin.  " , Wall Street Journal ,14. joulukuuta 2020( ISSN  0099-9660 , luettu verkossa , käytetty 15. toukokuuta 2021 )
  9. (It) "  Caso Regeni, la procura di Roma consegna agli egiziani i nomi dei responsili del sequestro  " , L'Espressossa ,21. joulukuuta 2017(käytetty 15. toukokuuta 2021 )
  10. Italia epäilee opiskelijan Giulio Regenin kuoleman egyptiläistä versiota , Le Monde , 4. huhtikuuta 2016
  11. "UK lisää painostusta Egyptiin Giulio Regenin murhasta" , The Guardian , 12. huhtikuuta 2016.
  12. (in) "Upping the Pressure on Egypt" , The New York Times , 14. huhtikuuta 2016.
  13. (it) "Regeni, Mattarella:" Non vogliamo, non possiamo dimenticare "" , Corriere della Sera , 15. huhtikuuta 2016.
  14. Eric Jozsef , "  Al-Sissi otti vastaan ​​Elysee-palatsissa: italialainen kirjailija Corrado Augias palauttaa kunnialeegionsa Ranskalle  " , Liberation.fr-sivustolla ,13. joulukuuta 2020(käytetty 14. joulukuuta 2020 )
  15. Tunteet Roomassa marsalkka Abdel Fattah Al-Sissin koristelun jälkeen Pariisissa , Le Mondessa , 14. joulukuuta 2020.

Ulkoiset linkit