Cabourg-elokuvajuhlat

Cabourg-elokuvajuhlat
Cabourg Film Festival 2013 punainen matto

Luomispäivä	1983
Päähinta	Swann d'Or
Nykyinen painos	Cabourg-elokuvajuhlat 2021
Kesto	5 päivää
Sijainti	Cabourg , Ranska
Verkkosivusto	www.festival-cabourg.com

Cabourg Film Festival , jota kutsutaan myös romanttinen päivää , tapahtuu Normandian merenrantakohteessa vuosittain kesäkuussa. Festivaalin perusti Gonzague Saint Bris vuonna 1983. Voittajille myönnetty palkinto on nimeltään Golden Swann , viitaten Marcel Proustiin . Tämän pokaalin valmistavat kumppanuuden puitteissa Monnaie de Paris -työpajat . Patsas edustaa tyylitetysti kahta joutsenia ( Swan englanniksi) kietoutuneena ja koskettaen nokkaa. Sarja ehdottaa myös kahden sydämen muotoa, joihin kärki on liitetty.

Romanttisten päivien osiossa elokuvamaailman henkilöistä koostuva tuomaristo myöntää "Cabourg-elokuvajuhlien pääpalkinnon" julkaisemattomalle elokuvalle. Ala-Normandian alueen lukiolaisista koostuva tuomaristo on palkinnut vuodesta 2005 lähtien ”Nuorisopalkinto”, tuomaristo, joka koostuu elokuvamaailman henkilöistä, teknisen alan ammattilaisista ja sinefileistä, palkitsee lyhytelokuvia, lopulta yleisöpalkinnon myöntävät katsojat, jotka ovat nähneet elokuvia elokuvissa osio Panoraama.

Tuomaristot

29 th painos (2015)

Elokuvaelokuvat

Juliette Binoche (tuomariston puheenjohtaja): näyttelijä
Jérôme Bonnell : johtaja
Luís Galvão Teles (pt) : tuottaja ja ohjaaja
Maxim Nucci : säveltäjä ja laulaja
Céline Sallette : näyttelijä
Guillaume Schiffman : valokuvausjohtaja
Gilles Taurand : käsikirjoittaja ja kirjailija
Mélanie Thierry : näyttelijä
Raphaël Personnaz : näyttelijä

Lyhytelokuvat

Christophe Barratier (tuomariston puheenjohtaja): tuottaja ja ohjaaja
Alma Jodorowsky : näyttelijä
Félix Moati : näyttelijä
Marie Modiano : laulaja ja kirjailija
Élisabeth Perez : tuottaja
Serge Riaboukine : näyttelijä

Nuoret

Safy Nebbou : ohjaaja ja tuottaja
Anne Queffélec : pianisti
Nuoret tuomarit: kuusi alueen lukiolaista

30 th painos (2016)

Elokuvaelokuvat

Emmanuelle Béart (tuomariston puheenjohtaja): näyttelijä
Loubna Abidar : näyttelijä
Samuel Benchetrit : ohjaaja, näyttelijä, kirjailija
JoeyStarr : näyttelijä, laulaja
Éric Reinhardt : kirjailija
Pierre Rochefort : näyttelijä
Julia Roy : näyttelijä, käsikirjoittaja
Céline Sciamma : ohjaaja

Lyhytelokuvat

Pierre Schoeller (tuomariston puheenjohtaja): ohjaaja, käsikirjoittaja
Marianne Basler : näyttelijä
Frédérique Bel : näyttelijä
Michel Feller : käsikirjoittaja
Jean-Baptiste Maunier : näyttelijä, laulaja
Diane Rouxel : näyttelijä
Karidja Touré : näyttelijä

Nuoret

Alice Isaaz : näyttelijä
Rod Paradot : näyttelijä
Nuoret tuomarit: kuusi alueen lukiolaista

31 th painos (2017)

Elokuvaelokuvat

Marion Cotillard (tuomariston puheenjohtaja): näyttelijä
Aure Atika : näyttelijä
Camille Cottin : näyttelijä
Anne Dorval : näyttelijä
Hugo Gélin ohjaaja
Nathanaël Karmitzin tuottaja ja audiovisuaalisen ryhmän MK2 johtaja
Camille Laurens : kirjailija
Ibrahim Maalouf : säveltäjä
Manu Payet : näyttelijä

Lyhytelokuvat

Gabriel Le Bomin (tuomariston puheenjohtaja): johtaja
Swann Arlaud : näyttelijä
Olivier Chantreau : näyttelijä
Élodie Frégé : laulaja ja näyttelijä
Yaniss Lespert : näyttelijä
Salomé Richard : näyttelijä ja ohjaaja
Solène Rigot : näyttelijä

Nuoret

Stéphane de Freitas : ohjaaja
Nora Arnezeder : näyttelijä
Nuoret tuomarit: kuusi alueen lukiolaista

32 ND painos (2018)

Elokuvaelokuvat

André Téchiné (tuomariston puheenjohtaja): johtaja
Pascale Arbillot : näyttelijä
Élodie Bouchez : näyttelijä
Olga Kurylenko : näyttelijä
Nahuel Pérez Biscayart : näyttelijä
Raphaël : laulaja
Géraldine Nakache : näyttelijä ja ohjaaja
Karine Silla-Pérez : kirjailija
Justin Taurand : tuottaja, Les Films du Bélierin perustaja

Lyhytelokuvat

Ophélie Bau : näyttelijä
François Civil : näyttelijä
Julia Faure : näyttelijä
Johan Heldenbergh : näyttelijä
Thierry Klifa : toimittaja, ohjaaja ja ohjaaja
Alysson Paradis : näyttelijä
Alice Vial : ohjaaja, käsikirjoittaja ja näyttelijä

Nuoret

Camille Chamoux : näyttelijä ja ohjaaja
Nicolas Vaude : näyttelijä
Nuoret tuomarit: kuusi alueen lukiolaista

33 rd painos (2019)

Elokuvaelokuvat

Sandrine Bonnaire (tuomariston puheenjohtaja): näyttelijä ja ohjaaja
Naidra Ayadi : näyttelijä ja ohjaaja
Eric Demarsan : säveltäjä
Lætitia Dosch : näyttelijä, näytelmäkirjailija ja ohjaaja
Lou de La ikä : näyttelijä
Oury Milshtein : tuottaja ja näyttelijä
Vincent Perez : näyttelijä, ohjaaja ja käsikirjoittaja
Alice Pol : näyttelijä
Danièle Thompson : käsikirjoittaja, ohjaaja ja kirjailija

Lyhytelokuvat

Rebecca Zlotowski (tuomariston puheenjohtaja): ohjaaja ja käsikirjoittaja
Noée Abita : näyttelijä
Santiago Amigorena : tuottaja, käsikirjoittaja, ohjaaja ja näyttelijä
Shaïn Boumedine : näyttelijä
Rahmatou Keïta , johtaja ja toimittaja
Jules Benchetrit : näyttelijä
Lola Le Lann : näyttelijä ja laulaja

Nuoret

Sébastien Marnier : ohjaaja ja kirjailija
Nuoret tuomarit: kuusi alueen lukiolaista

34 th painos (2020)

Elokuvaelokuvat

Benoît Magimel (tuomariston puheenjohtaja): näyttelijä
Doria Tillier : näyttelijä
Isild Le Besco : näyttelijä, käsikirjoittaja ja ohjaaja
Issam Krimi : pianisti, säveltäjä
Ahmed Hamidi : käsikirjoittaja
Aurélie Dupont : tähtitanssija, Opéra national de Paris -baletin tanssinjohtaja

Lyhytelokuvat

Noémie Lvovsky : ohjaaja, käsikirjoittaja, näyttelijä
Aloïse Sauvage : näyttelijä, muusikko, sirkusartisti
Steve Tientcheu : näyttelijä
Malcolm Conrath : näyttelijä
Carmen Kassovitz : näyttelijä

35 th painos (2021)

Elokuvaelokuvat

Régis Wargnier (tuomariston puheenjohtaja): johtaja
Jeanne lisäsi : laulaja
Alice Belaïdi : näyttelijä
Raphaëlle Desplechin : käsikirjoittaja
David Gauquié : tuottaja
Vahina Giocante : näyttelijä
Izia Higelin : näyttelijä, laulaja
Grégoire Leprince-Ringuet : näyttelijä, runoilija ja elokuvantekijä
Fatou N'Diaye : näyttelijä
Zoé Wittock : ohjaaja
Marisa Berenson : näyttelijä

Lyhytelokuvat

Jérémy Clapin (tuomariston puheenjohtaja): johtaja
Marilou Aussilloux : näyttelijä
Victor Belmondo : näyttelijä
Claire Chust : näyttelijä
Dadju : kirjailija, säveltäjä ja esiintyjä
Brigitte Fossey : näyttelijä
Alexia Giordano : näyttelijä
Aliocha Schneider : näyttelijä

Palkinnot

Erikoishinnat

Suosikki 2010 : Christophe Lambert La Disparue de Deauville by Sophie Marceau , L'Homme de bedet jonka Alain Monne ja White Material by Claire Denis
Rakkautta ensi silmäyksellä 2010 : Mammuth by Gustave Kervern ja Benoît DELEPINE
Romanttinen komedia 2010 : L'Arnacœur , Pascal Chaumeil
Suosikki 2011 : Sylvie Vartan "50 vuoden romanttisesta urastaan"
Rakkautta ensi silmäyksellä 2011 : Jos kuolet, tapan sinut mukaan Hiner Saleem
Suosikki 2013 : Catherine Deneuve in Hän menee pois by Emmanuelle Bercot
Suosikki 2018 : Sempé piirtämänsä tarinan Raoul Taburinin mukauttamiseksi
Erityismaininta alkaen 2019 Nuorten juryn : Manta Ray alkaen Phuttiphong Aroonpheng

Golden Swann parhaasta elokuvasta

2012 : Jacques Audiardin tekemä ruoste ja luu
2013 : Aika seikkailulle , Jérôme Bonnell
2014 : Ei lajinsa ja Lucas Belvaux
2015 : Caprice , Emmanuel Mouret
2016 : Les Ogres, kirjoittanut Léa Fehner
2017 : Kätilö by Martin Provost
2018 : Mektoub my love: canto uno, kirjoittanut Abdellatif Kechiche
2019 : My tuntematon by Hugo Gelin
2020 : Gloria Mundi by Robert Guédiguian
2021 : Sanotut asiat , Emmanuel Mouretin tekemät asiat

Golden Swann parhaaksi ohjaajaksi

2002 : Yvan Attal sillä Vaimoni on näyttelijä
2003 : Jean-Paul Rappeneau varten Hyvää matkaa
2004 : Abdellatif Kechiche for L'Esquive
2005 : Arnaud DESPLECHIN varten Kings ja kuningatar
2006 : Michele Placido for Romanzo criminale
2007 : Christophe Honoré varten Songs of Love
2008 : Emmanuel Mouret for suudella, kiitos!
2009 : Stephen Frears for Chéri
2009 : Julie Delpy for La Comtesse
2011 : Patrice Leconte varten See The Sea
2012 : Robert Guédiguian sillä Les Neiges du Kilimanjaro
2014 : Pierre Salvadori for In the pihalla
2015 : Arnaud Desplechin - Kolme muistoa nuoruudestani
2016 : Bouli Lanners for First, Last
2017 : Ei toimitettu
2018 : Ei toimitettu
2019 : Claire Burger for This on rakkaus
2020 : Nicolas Bedos for La Belle Époque
2021 : Emmanuel Mouret sanoistamme, tekemistämme asioista

Golden Swann parhaasta naispääosasta

1988 : Sophie Marceau in Chouans!
1989 : Kristin Scott Thomas elokuvassa Bille en tête
1996 : Marie Gillain teoksessa Valinnaiset suhde
1997 : Juliette Binoche in Englanti potilas
1998 : Elsa Zylberstein teoksessa Mies on nainen kuten muutkin
1999 : Emmanuelle Béart vuonna Rediscovered Time
2000 : Sophie Marceau in La Fidélité
2001 : Sandrine Bonnaire in Mademoiselle
2002 : Mathilde Seigner in pääskynen teki keväällä
2003 : Isabelle Adjani in Adolphe
2004 : Karin Viard in Ranska Boutique
2005 : Valeria Bruni Tedeschi on 5 x 2 ja äyriäisiä ja simpukoita
2006 : Cécile de France varten Orchestral nojatuolit
2007 : Marion Cotillard in La Môme
2008 : Laetitia Casta in Born in 68
2009 : Émilie Dequenne in Rykmentin RER
2010 : Marina Hands in Ensemble, aiomme elää hyvin, hyvin suuri rakkaustarina ...
2011 : Isabelle Carré vuonna Anonymous Emotives
2012 : Léa Seydoux in Jäähyväiset Queen ja Child ylhäältä
2013 : Emmanuelle Devos vuonna Adventure Time
2014 : Émilie Dequenne julkaisussa Not Her Kind
2015 : Anaïs Demoustier in Three on, mennään
2016 : Louise Bourgoin in Olen sotilas
2017 : Béatrice Dalle in kaikkien elämässä
2018 : Mélanie Thierry in La douleur
2019 : Juliette Binoche teossa , johon uskot
2020 : Chiara Mastroianni in huoneessa 212
2021 : Emilie Dequenne vuonna Asiat sanomme, mitä teemme

Golden Swann parhaaksi näyttelijäksi

1997 : Philippe Torreton in Captain Conan
1998 : Vincent Perez vuonna kellonsoittaja
1999 : Jacques Gamblin teoksessa Marshin lapset
2000 : Jean-Pierre Bacri teoksessa Muiden maku
2001 : Mathieu Kassovitz elokuvassa Amélie Poulainin upea kohtalo
2002 : Sergi López in Naisten ... tai lapsia ensin ...
2003 : Bernard Giraudeau vuonna Tämä päivä
2004 : Patrick Bruel in elämä odottaa sinua
2005 : Vincent Lindon in La Moustache
2006 : Michel Blanc in Mielestäni olet hyvin kaunis
2007 : Guillaume Canet in Ensemble, c'est tout
2008 : Patrick Bruel in Un secret
2009 : Benoît Poelvoorde in Coco avant Chanel
2010 : Éric Elmosnino in Gainsbourg (sankarillista elämää)
2011 : Jean Dujardin in parveke merelle
2012 : Jérémie Renier in Cloclo
2013 : Pierre Niney vuonna 20 vuotta välein
2014 : Loïc Corbery in Pas poika genre
2015 : Benoît Magimel in La Tête Haute
2016 : Manu Payet in Everything olla onnellinen
2017 : Reda Kateb in Django
2018 : Pierre Deladonchamps ja Vincent Lacoste julkaisussa Miellyttää , rakastaa ja juosta nopeasti
2019 : Bouli Lanners tässä on rakkautta
2020 : Lambert Wilson in De Gaulle
2021 : Benjamin Lavernhe in Le Discours

Naisten ilmoituksen kultainen Swann

2003 : Morgane Moré in Peau d'Ange by Vincent Perez
2004 : Sara Forestier vuonna L'Esquive by Abdellatif Kechiche
2005 : Lola Naymark teoksessa Brodeuses d ' Éléonore Faucher
2006 : Anna Mouglalis in Romanzo criminale by Michele Placido
2007 : Clémence Poésy in Le Grand Meaulnes by Jean-Daniel Verhaeghe
2008 : Anne Marivin elokuvassa Bienvenue chez les Ch'tis , Dany Boon
2009 : Anaïs Demoustier in Les Grandes Gens by Anna Novion
2010 : Leila Bekhti in Kaikki, joka loistaa vuoteen Géraldine Nakache ja Hervé Mimran
2011 : Pauline Lefèvre vuonna nähdä meren jonka Patrice Leconte
2012 : Sökö in Bye Bye Blondie by Virginie Despentes
2013 : Lola Créton in jälkeen toukokuussa by Olivier Assayas
2014 : Alice Isaaz in Les Yeux Jaunes des Crocodiles by Cécile Telerman
2015 : Joséphine Japy in Respire , kirjoittanut Mélanie Laurent
2016 : Christa THERET in Rykmentin suojeluspyhimys by Olivier Loustau
2017 : Doria Tillier in Monsieur ja Madame Adelman by Nicolas Bedos
2018 : Clémence Boisnard La Fête est finie -sarjasta, kirjoittanut Marie Garel-Weiss
2019 : Nora Hamzawi in nelinpeli VIES by Olivier Assayas
2020 : Luana Bajrami in muotokuva nuori tyttö tuleen by Céline Sciamma
2021 : Jenna Thiam vuonna Asiat sanomme, mitä teemme by Emmanuel Mouret

Miesilmoituksen kultainen Swann

2003 : Jalil Lespert in Vivre minuun ti by Jean-Pierre Sinapi
2004 : Nicolas Duvauchelle in Les Corps impatients by Xavier Giannoli
2005 : Nicolas Cazale in Le Grand Voyage by Ismaël Ferroukhille
2006 : Lorannt Deutsch , Les Amants du Flore , Ilan Duran Cohen
2007 : Fu'ad Aït Aattou vanhassa rakastajatarissa , kirjoittanut Catherine Breillat
2008 : Yannick Renier , syntynyt vuonna 68, kirjoittaneet Olivier Ducastel ja Jacques Martineau
2009 : Jérémy Kapone in LOL by Lisa Azuelos
2010 : Vincent Rottiers in Meiltä järjestää omia ja muut seuraavat vuoteen Léa Fehner
2011 : Raphaël Personnaz in La Princesse de Montpensier by Bertrand Tavernier
2012 : Pierre Niney in Haluan katsoa tyttöjä by Frédéric Louf
2013 : Félix Moati in Télé Gaucho by Michel Leclerc
2014 : Pierre Rochefort in Kaunis sunnuntai by Nicole Garcian
2015 : Kévin AZAIS in Les Combattants by Thomas Cailley
2016 : Kacey Mottet-Klein vuonna 17
2017 : Rabah NAIT Oufella vuonna Nocturama by Bertrand Bonello
2018 : Anthony Bajon vuonna Rukous on Cédric Kahn
2019 : Karim Leklou teoksessa The World is Yours, kirjoittanut Romain Gavras
2020 : Benjamin Voisin in Real Lumiukko by Benjamin Parent
2021 : Félix Lefebvre in Summer 85 vuoteen François Ozon

Ensimmäisten tapaamisten hinnat

2008 : Constance Rousseau vuonna Tout est Pardonne by Mia Hansen-love ja Émile Berling vuonna Les Hauts Murs by Christian Faure
2009 : Àstrid Bergès-Frisbey in Un ristitulessa contre le Pacifique mukaan Rithy Panh ja Firat Ayverdi vuonna Welcome by Philippe Lioret
2010 : Alice de Lencquesaing vuonna isäksi Lapseni by Mia Hansen-love ja Mehdi Dehbi vuonna La Folle Histoire d'amour Simon Eskenazy by Jean-Jacques Zilbermann
2011 : Ana Girardot in Simon Werner on kadonnut ... jonka Fabrice Gobert ja Jérémie Duvall vuonna Le Fils à Jo vuoteen Philippe Guillard ja Isäni on siivooja , jonka Saphia Azzeddine
2012 : Fleur Lise in My Good Star by Anne Fassio ja Abraham Belaga vuonna Bottle by the Sea by Thierry Binisti
2013 : Victoire Bélézy in Fanny by Daniel Auteuil ja François Civil vuonna Macadam Vauva by Patrick Bossard
2014 : Flore Bonaventura in kiinalainen palapeli ja Paul Hamy vuonna Suzanne
2015 : Sophie Verbeeck in À Trois on y va ja Rod Paradot vuonna La Tête Haute
2016 : Noémie Schmidt for Opiskelija ja Henri ja François Nambot Geoffrey COUET varten Théo Hugo samassa veneessä
2017 : Léna Magnien varten Jamais contentente ja Soufiane Guerrab varten Potilaat
2018 : Laëtitia Clément sillä Luna ja Shaïn Boumedine varten Mektoub, rakkaani: canto uno
2019 : Sarah Henochsberg ja Justine Lacroix C'est ça l' Amourille ja Tom Mercier synonyymeille (elokuva)
2021 : Fathia Youssouf sillä Mignonnes mennessä Maïmouna Doucoure ja Guang Huo varten The Night Coming Frédéric Farrucci

Lyhytelokuvapalkinnot

Paras lyhytelokuva

2007 : Taika Pariisi, kirjoittanut Alice Winocour
2008 : Garage ääni by Samuel Tilman
2009 : varpuset ja Runar Runarsson
2010 : Emme kuole of Amal Kateb
2011 : Olisin voinut olla huora varten Baya Kasmi
2012 : Valkoinen nauriit estävät unen välillä Rachel Lang
2013 : Rannalla by Marie-Elsa Sgualdo
2016 : William Labouryn Hotaru
2017 : Valkoinen Day of Félix de Givry
2018 : Bye Bye neitsyet ja Pierre Boulanger
2019 : Eevan kuoren alla Chems de Brouwer
2020 : Sharon Hakimin suuri yö
2021 : Emme ole Noé Debrén eläimiä

Erityinen maininta

2010 : Vincent Vizioz Tremblay-en-Francesta
2011 : Fabrice Maruca tulossa pian näytöillesi
2016 : Anna Cazenave Cambet varten Gabber Lover
2019 : Mélanie Laleu ja Baptiste Gourden hänen nimensä oli Baby
2020 : Noémie Merlant for Shakira

Paras lyhytelokuvan näyttelijä

2007 : Johanna ter Steege varten Magic-Pariisi by Alice Winocour
2008 : Julie Gayet sillä Getting pois rannasta mennessä Xabi MOLIA
2009 : Camille Claris elokuvasta In Sweet , Vanessa Lépinard
2010 : Yelle varten huora ja poikasen , jonka Clément Michel
2011 : Vimala Pons for I Could Have Been a Whore, kirjoittanut Baya Kasmi
2012 : Sophia Leboutte varten Uusi vanha tarina by Antoine Cuypers
2013 : Joanne Nussbaum rannalla , Marie-Elsa Sgualdo
2014 : Liv Henneguier Yksinäinen susi passiivisessa tilassa, kirjoittanut Joanna Grudziska
2016 : Antonia Buresi Que Vive L'Empereurissa, kirjoittanut Aude Léa Rapin
2017 : Adèle Simphal in L'Attente
2019 : Zoé Heran in Max Florence Hugues
2020 : Catalina Danca in Shakira ja Tamara Saade vuonna Great Night
2021 : Tiphaine Haas in World Without Crisis Ted Hardy-Carnac

Paras lyhytelokuvan näyttelijä

2007 : Jonathan Zaccaï for Rakkaus by Aure Atika
2008 : Dominique Wittorski varten 6 : nnen Heaven of Caroline Guth
2009 : Nazmi Kirik varten Phone Story by Binevsa Berivan
2010 : Joseph Malerba Le Cygne -elokuvalle , Emma Perret
2011 : Franc Bruneau for Hair by Julien Hallard
2012 : Sébastien Houbani La Tête Froide -elokuvalle, Nicolas Mesdom
2013 : Olivier Duval L'Amour- bienissä Jan Czarlewski
2014 : Lucas Moreau ja Wim Willaert Solo rexissä, François Bierry
2016 : Jonathan Couzinié Que Vive L'Empereurissa, kirjoittanut Aude Léa Rapin
2017 : Théo Cholbi ja Zacharie Chasseriaud vuonna Tropique
2019 : Paul Nouhet Les Méduses de Gouvillessa
2020 : Paulin Jaccoud ja Schemci Lauth vuonna Aline Simon Guélat
2021 : Vincent Macaigne vuonna Noé Debré ei ole eläimiä

Huomautuksia ja viitteitä

Historia ja palkinnot festivaalin virallisilla verkkosivuilla .
35. Cabourg-elokuvajuhlat: voittajat actu.fr- sivustolla, vierailivat 14. kesäkuuta 2021
Cabourg-elokuvajuhlat: Fathia Youssouf ja Guang Huo ovat Premiers Rendez-Vous 2021 -palkinnon voittajia , actu.fr- sivustolla, vierailu 14. kesäkuuta 2021
"Emme ole eläimiä" äänestettiin parhaaksi lyhytelokuvan klo 35. Cabourg elokuvajuhlien puolesta actu.fr , pääsee 14 kesäkuu 2021

Cabourg-elokuvajuhlat

Tuomaristot

29 th painos (2015)

30 th painos (2016)

31 th painos (2017)

32 ND painos (2018)

33 rd painos (2019)

34 th painos (2020)

35 th painos (2021)

Palkinnot

Cabourg-elokuvajuhlien pääpalkinto

Nuorisopalkinto

Julkinen palkinto

Erikoishinnat

Golden Swann parhaasta elokuvasta

Golden Swann parhaaksi ohjaajaksi

Golden Swann parhaasta naispääosasta

Golden Swann parhaaksi näyttelijäksi

Naisten ilmoituksen kultainen Swann

Miesilmoituksen kultainen Swann

Ensimmäisten tapaamisten hinnat

Lyhytelokuvapalkinnot

Huomautuksia ja viitteitä

Ulkoiset linkit