Vapauden perustuslaki

Alkuperäinen versio
Vapauden perustuslaki

Kirjoittaja	Friedrich Hayek
Maa	Yhdysvallat
Ystävällinen	Valtiotiede
Kieli	Englanti
Otsikko	Vapauden perustuslaki
Toimittaja	University of Chicago Press
Julkaisupaikka	Chicago
Julkaisupäivä	1960
ranskalainen versio
Kääntäjä	Raoul Audoin ja Jacques Garello
Toimittaja	Litec
Julkaisupaikka	Pariisi
Julkaisupäivä	1994
ISBN	2-7111-2410-X

Perustuslaki Liberty ( perustuslaki Liberty ) on työn yhteiskunnallisen filosofian ekonomistit (Nobel 1974) ja filosofi liberaali Itävallan Friedrich Hayek , joka julkaistiin vuonna 1960. Se on yksi merkittävimmistä teoksistaan. Siellä 15 vuotta La Route de la servitumin julkaisemisen jälkeen hän paljastaavapaan yhteiskunnan perustan.

Esitys

Hayek tarjoaa työn ensimmäisessä osassa pohdinnan vapauden periaatteiden määrittelemisestä . Hän analysoi rooli lain takaajana tätä vapautta, ennen kuin se ehdottaa kuvaus yhteiskunnassa , joka kehittyy ympärillä käsitys hyvinvointivaltion (muista, että hyvinvointivaltio ei rajoitu pelkästään suojaa sosiaaliturvan, mikä Hayek pystyi puolustaa vähimmäistulolla ja sosiaalivakuutuksella, mutta myöntää valtion lisääntyneen puuttumisen talouteen). Jos tämän taloudellisen järjestelmän suotuisa kehitys työntää marxilaisen sosialismin takaisin , Hayek katsoo, että hyvinvointivaltio on yhtä vaarallinen vapaudelle. Hän painottaa erityisesti oikeusvaltion merkitystä kukoistavassa ja vapaassa yhteiskunnassa.

Kirja saavutti suuren menestyksen, kun se julkaistiin. Näin ollen John Ranelagh, Margaret Thatcher olisi kokouksessa Britannian konservatiivipuolue , heiluttivat perustuslaki vapaus ja julisti "tämä on mitä me uskomme".

Perustuslaki Liberty sijoittui 9 : nnen sijoitusta National Review Top 100 testit XX : nnen vuosisadan .

Raoul Audoin käänsi sen ranskaksi vasta vuonna 1994 Litecissä .

Yhteenveto

Suunnitelma on Raoul Audoinin ja Jacques Garellon vuoden 1994 käännös

Osa I - Vapauden arvo
- Ch 1 - Vapaus ja vapaudet
- Ch 2 - Vapaan sivilisaation luovia hyveitä
- Ch 3 - Tuntemusta edistymisestä
- Ch 4 - Vapaus, syy ja perinne
- Ch 5 - Vastuu ja vapaus
- Ch 6 - Tasa-arvo, arvo ja ansio
- Ch 7 - enemmistösääntö
- Ch 8 - Työllisyys ja itsenäisyys
II osa - Vapaus ja laki
- Ch 9 - Pakko ja valtio
- Ch 10 - Laki, käskyt ja määräykset
- Ch 11 - Oikeusvaltion alkuperä
- Ch 12 - Amerikan panos: perustuslaillisuus
- Ch 13 - Liberalismi ja hallinto: Rechtsstaat
- Ch 14 - Yksilön vapauden takeet
- Ch 15 - Talouspolitiikka ja oikeusvaltio
- Ch 16 - Lain heikkeneminen
III osa - Vapaus hyvinvointivaltiossa
- Ch 17 - Sosialismin rappeutuminen ja hyvinvointivaltion nousu
- Ch 18 - Ammattiyhdistykset ja työllisyys
- Ch 19 - Sosiaaliturva
- Ch 20 - Verotus ja uudelleenjako
- Ch 21 - Rahapoliittinen kehys
- Ch 22 - Asuminen ja kaupunkisuunnittelu
- Ch 23 - Maatalous ja luonnonvarat
- Ch 24 - Koulutus ja tutkimus
Liite
- Miksi en ole kuraattori, [ lue verkossa ]

Painokset

Vapauden perustuslaki , University of Chicago Press, 1960, ( ISBN 0226320847 )
Ranskalainen käännös vuodelta 1994, La Constitution de la liberté , Litec, Liberalia-kokoelma, 530 s., ( ISBN 271112410X )

Huomautuksia ja viitteitä

" Sitä me uskomme " , John Ranelagh, Thatcher's People: An Insider's Account of Politics, the Power, and the Personities , Lontoo: HarperCollins, 1991, ( ISBN 978-0002154109 )
(in) vuosisadan 100 parasta tietokirjallisuutta , National Review

Katso myös

Bibliografia

Olivier Costemalle , " Taloustieteilijä Friedrich Hayekin julkaisema ranskalainen" La Constitution Constitution de la liberté "oli keskustelun aiheena kansalliskokouksen tiloissa. Hayek, missä emme sitä odottaneet ”, Liberation ,19. joulukuuta 1994( lue verkossa , tutustunut 22. syyskuuta 2013 )

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit

Vapauden perustuslaki , esitys Contrepoints-teoksesta