Alkuperäinen otsikko | Die Elsässer |
---|---|
Tuotanto | Michel Favart |
Skenaario |
Henri de Turenne Michel Deutsch |
Tuotantoyritykset | Pathé Televisio |
Kotimaa |
Ranska Saksa |
Ystävällinen | historiallinen draama |
Kesto | 360 minuuttia |
Ensimmäinen lähetys | 11. lokakuuta 1996 |
Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu
Les Alsaciens ou les Deux Mathilde onhistoriallinen Franco - Saksan televisio kalvon neljään osaan 90 minuuttia, ohjannut Michel Favart ja lähetystä11. lokakuuta 1996sivustolla Arte .
TV-elokuva jäljittää Alsace-Mosellen vaikeita aikoja vuosien 1870 ja 1953 välillä .
Pääosat: Aurore Clément , Jean-Pierre Miquel ja Cécile Bois
Vaikka teollisuuden ja imperiumin paroni Eugène-Victor Kempfin tytär Mathilde meni naimisiin kreivi Charles de La Tourin kanssa, Ranskan ja Preussin sota puhkesi vuonna 1870 ja hänen nuori aviomiehensä kutsuttiin Ranskan lipulle. Pian sen jälkeen hän kuoli kunniakentällä, kun taas Alsace liitettiin Saksan imperiumiin . Mathilde de la Tour päättää sitten jäädä Alsaceen ja säilyttää kiivaasti ranskalaisen identiteettinsä. Lyhyestä avioliitostaan Charles de La Tourilla hänellä oli poika nimeltä Louis (viitaten Ranskan kuninkaisiin ), joka varttui Alsacessa, josta oli tullut saksalainen. Pojan kaksikielisyys ja se, että toisin kuin äitinsä, hän ei hylkää väkivaltaisesti saksalaista kulttuuria, vastustaa heitä.
Jakso päättyy vuonna 1894 : Alsace on edelleen saksalainen, kun Louis opiskelee lakia Strasbourgissa ja rakastuu Preussin kenraalin von Wismar-Marbachin tyttäreen Friederikeen.
Pääosat: Aurore Clément , Michel Voita , Manfred Andrae ja Caroline Tresca
Isoisä Kempf kuoli vuonna 1904 pyydettyään pojanpoikaansa vaihtamaan nimeään.
Louis de la Tour, josta tuli "Kempf de La Tour", päättää mennä naimisiin Friederiken kanssa, jonka kanssa hänellä on kaksi poikaa, Karl ja Édouard. Sitten hän otti vastuulleen Kempfin perhetehtaan johtamisen, ja hänet nimitettiin myöhemmin Alsacen aluehallituksen talousministeriksi . Yksi hänen poikistaan, Karl, opiskeli lakia Heidelbergissä, kun taas toinen, Édouard, tuli ammattikorkeakouluun .
Vuonna 1914 : puhkesi ensimmäinen maailmansota .
Mathilde, joka oli odottanut voimakkaasti tätä kostoa vuodesta 1870, näki kahden pojanpoikansa taistelevan kussakin leirissä; Itse asiassa Karl on värvätty Saksan armeijaan, kun Edouard liittyi rykmenttiinsä Pariisissa.
Vuoden 1919 alussa , kun sota oli ohi ja Alsace muuttui jälleen ranskalaiseksi, Édouard palasi haavoittuneena edestä, kun Karl puuttui ... Saimme tietää illasta, kun marsalkka Fochin lähettiläs palkitsi kunnialeegionin sotilaallisesti Mathildelle hänen vuosien taistelustaan Saksan läsnäoloa vastaan, että todellisuudessa Karl kaatui Chemin des Damesissa vuonna 1917 . Silloin tuhoutunut Mathilde sovittaa lopulta tyttärensä Friederikeen.
Pääosat : Caroline Tresca , Maxime Leroux , Serge Dupire ja Catherine Aymerie.
Lupaansa hänen isoäitinsä Mathildelle hänen kuolevuoteellaan Édouard Kempf de La Tour meni naimisiin Alexandran kanssa vuonna 1919 . Heillä on kaksi lasta: Louis-Charles ja Pauline. Louis-Charles on perhe-saagan kertoja.
Alsheimin majatalon pojanpoika Albert Laugel opiskeli kreivitär Mathilden avulla ja tuli lääkäriksi. Aikaisemmin, vuonna 1914 , hän kieltäytyi värväytymästä Saksan armeijaan, hän salakuljetti Édouardin kanssa Ranskaan ja taisteli Ranskan armeijassa. Palattuaan hänestä tuli pormestari ja katolinen varajäsen, ja hän meni naimisiin nuoren orpon, Katelin kanssa.
Ranska pettymyksen elsassilaiset koska hallinnossa, on metsästää "Boche", kun taas koulu valvoo opettajat Radical sosialistit Southwest, mikä tahansa käyttö, saksan tai " Elsassin kiellettyjä kömpelösti ja äkillisesti ja uskonnon opetus poistetaan. Vastauksena jakobinismin ja ranskalaisen epäluottamuksen kohtaan Alsatian kansalle luotiin autonomistinen liike: Heimatbund ; se koostuu vilpittömistä Elsatsialaisista, kuten Albert Laugel, mutta tunkeutuu myös saksankielisiin elementteihin. Käytössä joulupäivänä 1937 , prefekti Strasbourgin pidätettiin Albert Laugel, sekä useita johtajia Heimatbund ...
Hitlerin vainoamat juutalaiset pakolaiset saapuivat Strasbourgiin vuonna 1936 . Heistä Rachel Bernstein, joka opiskeli lääketiedettä Berliinissä . Albert Laugel palkataan avustajaksi ja hänestä tulee hänen kumppaninsa.
Tänä aikana nuori Louis-Charles Kempf de La Tour ja hänen sisarensa värvättiin Hitler-nuorisoon ja kiehtoivat "uusi Saksa: nuoruus, urheilu, voima".
Pääosat : Maxime Leroux , Stanislas Carré de Malberg , Serge Dupire ja Caroline Tresca
Saksan kauhuissa Alsace näki traagisimmat tunnit. Vuonna 1943 Albert Laugelista tuli Alsacen vastarintaliikkeen johtaja Kellermannin salanimellä.
Hänellä on tapaus "Mathilden" kanssa, joka on vastuussa itäisestä alueesta, lähettäjä de Gaulle . Hän huomaa hämmästyneenä, että tämä toinen "Mathilde" on kukaan muu kuin Katel, nainen, josta hän erotti. Hän antaa hänelle käskyn lähteä Ranskaan Rachelin kanssa. Gestapon pidättämä "Mathilde" tappaa itsensä nielemällä syanidikapselin ennen kuulustelua.
Mestari Anselme Wahl, joka on tunkeutunut natsipuolueeseen Kellermannin käskystä, joutuu tunnistamaan sisarensa Katelin ruumiin räpyttelemättä, mikä ei kuitenkaan järkytä nuorta Louis-Charlesia, joka on hänen avustajansa. Vuonna Strasbourg , hän kohtaa Preussin serkkunsa Manfred von Wismarin, kuten Luftwaffen , joka lopulta halveksivat politiikkaa ja ideologia III E Reich.
Hitler mobilisoi 130 000 Elsassia: he ovat Meistä huolimatta . Louis-Charles Kempf de la Tour ja Peter Imhof ryhtyä pensas . Mutta saksalaiset painostavat tulenkestävien perheitä. Nämä kaksi miestä, kuten monet alsatialaiset, ja koska Saksa oli varovainen heistä, sisällytettiin SS: ään Venäjän rintamalla. Siellä heidät otettiin Neuvostoliiton armeijan vankiin ja pysyivät Tambovin leirillä Venäjällä useita vuosia.
Vuoden 1945 jälkeen Alsatian kansalaiset eivät ole vielä saaneet kokea kidutettua omantuntoaan: elokuva päättyy oikeudenkäyntiin tuhansille huolimatta meistä , joita ranskalaiset pitävät yhteistyökumppaneina, sekä Alsatian väkivaltaisesti SS: ään integroituneita ja osallistuneita kauhuihin. Oradour-sur-Glane .
Tällä telefilmillä saavutetaan kunnianhimoinen veto kertoa Alsacen viimeaikaisesta historiasta perhesaagan kautta.
TV-elokuva päättyy laukaukseen Monument aux Mortsista, joka sijaitsee Place de la Républiquella Strasbourgissa ja jolla on omaperäisyys edustaa kahta veljeä, jotka kuolivat äitinsä jalkojen alastomina, koska heillä ei ollut univormuja.
Fiktiivinen Alsheimin kylä on itse asiassa Gueberschwihrin kylä .