Banette on tuttu nimi laiturissa, jossa miehistön jäsenet on sotalaivan unen. Banetti korvasi riippumaton , jota käytettiin edelleen "Royalessa" 1970-luvulle asti . Troolareilla laituripaikkaa kutsutaan mökiksi. Ranskan toimistoissa puhumme jäteastioista, arkistointijärjestelmästä, joka odottaa käsittelyä osastolta toiselle.