Beata Pawlikowska
Beata Pawlikowska
| Syntymä |
11. kesäkuuta 1965 Koszalin |
|---|---|
| Kansalaisuus | Kiillottaa |
| Toiminta | Toimittaja , kirjailija |
| Puoliso | Wojciech Cejrowski ( en ) (de1994 klo 2004) |
| Verkkosivusto | www.beatapawlikowska.com |
|---|
Beata Pawlikowska , syntynyt11. kesäkuuta 1965in Koszalin ( West Pomerania ), on puolalainen matkustava, toimittaja ja kirjailija, myös kääntäjä, valokuvaaja, kirjankuvittaja.
Elämäkerta
Koulutus
Jälkeen keskiasteen koulutusta lukiossa n O 2 Koszalin, hän aloitti opinnot vieraalla kielellä (Englanti ja unkari), se antaa nopeasti. Jonkin aikaa hän työskenteli muun muassa IT-operaattorina, sihteerinä, kääntäjänä ja englanninopettajana. Lontoossa hän työskentelee myös taloudenhoitajana ja tarjoilijana.
Henkilökohtainen elämä
Vuonna 1994 hän avioitui uskonnollisesti Wojciech Cejrowskin (pl) kanssa , mutta avioliittoa ei kirjattu siviilirekisteriin, ja toimivaltainen kirkollinen tuomioistuin kumosi sen lopulta yli kymmenen vuotta myöhemmin.
Hän omaksui kasvisruokavalion, jota hän mainostaa kulinaarisissa kirjoissa: Moje zdrowe przepisy (“Minun terveelliset reseptini”) vuonna 2014, Szczęśliwe garnki. Kulinarna książka z przepisami na wiosnę (” Hyviä ruoanlaittoastioita. Kevään reseptikirja”) vuonna 2015, Pyszna książka kucharska (”Herkullinen keittokirja”) vuonna 2016.
Audiovisuaalinen teos
Vuonna 1990 Beata Pawlikowska aloitti työskentelyn Radio Koszalinissa (pl) , suorittaen englannin kurssin ja sitten musiikkiohjelman.
Vuonna 1992 hän muutti Lontooseen, jossa se lähettää yhdeksän kuukautta musikaali ottelu show "Tam-Tam" THE 3 E -ohjelma (pl) ja Puolan radio . Vuonna 1993 palattuaan Puolaan, hän työskenteli yksityisellä musiikin asemalle Radio Kolorin (fi) , hänen omista lähetyksistä ja jossa Grzegorz Wasowski (pl), hittilista senioreille.
Vuonna 1994 hän esitteli musiikillisen ohjelman "Be-bop-a-lula" TVP 1: llä.
Vuonna 1995 hän palasi antenni 3 kolmannen ohjelman Puolan radion , jossa ohjelma toteutetaan Grzegorz Wasowski uudella otsikolla "Oldboy mustalle listalle". Hän johtaa myös ”Internoc” -ohjelmaa. Vuosina 1995–1998 hän osallistui Lista przebojów Programu Trzeciegoon (pl) .
LähettäjäHuhtikuu 1999, hän tekee yhteistyötä Radio ZET: n (en) kanssa , jossa hän isännöi syyskuuhun 2004 asti matkaohjelmaa "Blondin näkemä maailma". Lähettäjälokakuu 2004, On ilmassa 1 st ohjelma (pl) sekä julkisten radio- , hän tuotti ohjelma "Maailma nähdään Beata Pawlikowska", ennen paluutajoulukuu 2005 Radio ZET: ssä asti 20. maaliskuuta 2016.
Vuonna 2002 hänet nimitettiin Grand Press -palkinnolle (pl) . Vuonna 2003 hän voitti ensimmäisen sijan Media FM.net -julkaisussa "Zdobywcy Eteru" (eetterin voittaja) ja Perełki radiowe (radion helmi).
Hän isännöi myös Internet-radio Radio Baobab (pl) -ohjelmaa "L'Arbre du Voyageur" . Vuosina 2016-2017 hän esitteli Une blonde à midi pile -ohjelmaa Internet-asemalla Open.fm (pl) .
Hän isännöi syyskuussa 2018 - 14. kesäkuuta 2020 Radio Kolor -ohjelmaa ”Une blonde en voyage”.
Samanaikaisesti hän esittelee TVP2: n (2004) ja TVP1: n (2005, Krzysztof Wielicki ) kanssa seikkailutodellisuuden TV-ohjelmaa ”Valloittajat”. Vuosina 2007–2008 hän johtaa Krzysztof Skiba (pl): n ohjelmaa ”Traveling in hyvällä tuulella ”TVP2: lla ja vuonna 2009 Zagadkowa blondynka (” Salaperäinen blondi ”) TVP2: lla.
Hän palaa 21. kesäkuuta - 16. elokuuta 2020 Puolan radion kolmanteen ohjelmaan "Une blonde sur la trois" -ohjelmaa varten.
Matkailu ja julkaisut
Beata Pawlikowska kirjoitti ensimmäisen kirjansa 18-vuotiaana, se on uusi "maaginen realisti", lukea jaksot 3 e ohjelma (pl) ja Puolan radio . Useita kuukausia vuodessa hän matkustaa ympäri maailmaa, pääasiassa Etelä-Amerikassa, jossa hän dokumentoi Amazonian intiaanien elämän. Mukaan Wojciech Cejrowski (pl) , hän on ensimmäinen nainen ylittää ”kauneimpia viidakon maailmassa” alkaen Darién alueen rajalla Panaman ja Kolumbian , jossa hän kuvasi kirjassaan ”Un Gringo au joukossa villi heimojen ”. Tämän kertomuksen mukaan Wojciech Cejrowski ja Beata Pawlikowska ovat myös ensimmäiset puolalaiset, jotka ovat päässeet Dariénin läpi.
Hän kertoo matkansa lehdissä unohdetuissa artikkeleissa ja kirjoissaan. Se edistää ruoan periaatteita viiden muutoksen kiinalaisen filosofian periaatteiden mukaisesti.
Hän itse kuvaa kirjojaan valokuvillaan ja piirustuksillaan. Hän kirjoittaa sarakkeita " Głos Pomorza (pl) ", " Głos Szczeciński (pl) " ja " Gazeta Wrocławska (pl) ". Hänen artikkeleitaan ja valokuviaan on julkaistu myös monissa lehdissä, kuten " Gazeta Wyborcza ", " Rzeczpospolita ", " Polityka ", " Playboy ", " Poznaj Świat (pl) ", "Podróże", " Focus (en) " , " Viva! (Pl) ", " Cosmopolitan ". Hän teki piirustuksia Anna Wyszkonin albumille (pl) nimeltä Pan i Pani .
Hän voitti kahdesti (2001, 2002) ensimmäisen sijan Puolan tasavallan Journalistiliiton ( SDRP ) matkailijaosaston kilpailussa parhaista Puolassa julkaistuista ulkomaisista raporteista.
Vuonna 2006 hän voitti Beata-Pawlak-palkinnon ja vuonna 2010 Magellan-palkinnon tuestaan matkailun edistämiseen.
Hän on työskennellyt kääntäjänä Egmont Polska (pl) -versioiden ja TVP 2: n kanssa , erityisesti musiikillisten dokumenttien vuoropuheluissa. Hän tekee myös yhteistyötä " National Geographicin " kanssa.
Toukokuussa 2013 säätiö koirien tukemiseksi "Irma" antoi hänelle säätiön kunniajäsenen arvonimen.
Toimii
Matkakirjat
- Blondynka w dżungli (“Blondi viidakossa”), 2001 - ( ISBN 83-7163-376-9 ) (Arkady-Fiedler-palkinto Meripihkan paviljongista)
- Blondynka wśród łowców tęczy (“Blondi sateenkaarenmetsästäjien keskuudessa”), 2002 - ( ISBN 83-89217-01-5 ) .
- Blondynka śpiewa w Ukajali (“Blondi laulaa Ucayalassa”), National Geographic, 2003 ( ISBN 978-83-75963-82-3 ) ( ISBN 978-83-89019-96-7 ) (puolalaisen kirjailijan ensimmäinen kirja osoitteessa tämä julkaisija)
- Blondynka u szamana ("Blondi shamaanin talossa"), 2004, National Geographic - ( ISBN 83-89019-57-4 ) - kirja kertoo Beata Pawlikowskan seikkailuista Amazonin viidakossa. Vaellettaessa neitsytmetsässä kirjailija tapaa shamaanin, joka vie hänet kyläänsä. Siellä hän saa shamaanisen vihkimisen, oppii parantamaan tai "puhumaan" henkien kanssa.
- Blondynka Tao ("A Blonde Tao"), 2005, National Geographic - ( ISBN 83-60006-20-2 ) .
- Blondynka na Kubie. Na tropach prawdy i Ernesta Che Guevary ("Blondi Kuubassa: totuuden ja Ernesto Che Guevarran jalanjäljissä", National Geographic, 2006 - Beata-Pawlak-palkinto
- Poradnik Globtrotera, czyli Blondynka w podróży (“Globetrotterin käsikirja tai blondi matkustava”), 2007, National Geographic - ( ISBN 978-83-60006-49-8 )
- Blondynka na Czarnym Lądzie ("Blondi pimeällä mantereella"), 2009, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-039-6 ) .
- Blondynka na safari ("Blondi safarilla"), 2010, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-040-2 ) .
- Blondynka, jaguar i tajemnica Majów (“Blondi, jaguari ja mayojen mysteeri”), 2010, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-092-1 ) .
- Blondynka, jaguar i tajemnica Majów - Äänikirja (2010, Biblioteka Akustyczna)
- Blondynka na Zanzibarze (“Blondi Sansibarissa”), 2010, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-108-9 ) .
- Blondynka w Tybecie (“Blondi Tiibetissä”), 2010, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-109-6 ) .
- Blondynka na Wyspie Wielkanocnej (“Blondi pääsiäissaarella”), 2010 National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-119-5 ) .
- Blondynka w Tanzanii (“Blondi Tansaniassa”), 2010, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-120-1 ) .
- Blondynka w Himalajach (“Blondi Himalajalla”), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-122-5 ) .
- Blondynka na Sri Lance (“Blondi Sri Langkassa”), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-124-9 ) .
- Blondynka w Peru (“Blondi Perussa”), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-123-2 ) .
- Blondynka na tropie tajemnic (“Blondi mysteerien polulla”), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-181-2 ) .
- Blondynka w kwiecie lotosu (“Blondi ja lootuskukka”), 2011, National Geographic
- Blondynka w Indiach (“Blondi Intiassa”), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-125-6 ) .
- Blondynka w Meksyku (“Blondi Meksikossa”), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-126-3 ) .
- Blondynka w Amazonii (“Blondi Amazonissa”), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-128-7 ) .
- Blondynka w Kambodży (“Blondi Kambodžassa”), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-127-0 ) .
- Blondynka na Tasmanii (“Blondi Tasmaniassa”), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-202-4 ) .
- Blondynka w Australii (“A blonde in Australia”), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-208-6 ) .
- Blondynka w zaginionych światach (“Blondi kadonneissa maailmoissa”), 2011, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-320-5 ) .
- Blondynka w Chinach (“Blondi Kiinassa”), 2012, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-397-7 ) .
- Podróżuj, módl się, kochaj (“Matkusta, rukoile, rakasta”), 2012, National Geographic
- Blondynka na Bali (“Blondi Balilla”), 2012, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-398-4 ) .
- Blondynka na Jawie ("A Blonde in Java"), 2013, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-557-5 ) .
- Blondynka w Londynie ("A Blonde in London"), 2013, National Geographic - ( ISBN 978-83-7596-518-6 )
- Blondynka w Japonii ("Blondi Japanissa"), 2016, Edipresse Polska SA - ( ISBN 978-83-7945-427-3 )
Kollektiiviset teokset
- Między niebem a piekłem (”Taivaan ja helvetin välillä”) 2004 ( ISBN 83-89019-62-0 )
- Wyprawa na koniec świata (”Retkikunta maailman loppuun”) 2004 ( ISBN 83-89019-65-5 )
- Świat na talerzu ("Maailma lautasellasi") 2004 ( ISBN 83-89019-87-6 )
- Kobieta Metafizyczna (“Naiset ja metafysiikka”) 2005 ( ISBN 83-60207-35-6 )
Käytännön kirjoja
vieraat kielet- Blondynka na językach kielen kurssi sarja ( "Blondi ja kielensä"), National Geographic, ( ISBN 978-83-7596-021-1 ) , ( ISBN 978-83-7596-020-4 ) , ( ISBN 978 -83- 7778-199-9 ) ) Englanti (Iso-Britannia) (2010), englanti (Yhdysvallat) (2010), saksa (2010), espanja (Eurooppa) (2011), italia (2011), ranska (2011), espanja (Latinalainen Amerikka) (2011), Venäjä (2012), portugali (2012), hollanti (2013), japani (2013), norja (2013).
- fraasikirjat Englanti, ranska, espanja, saksa, venäjä, italia
- W dżungli życia ("Elämän viidakossa") 2005, ( ISBN 83-60000-07-7 )
- W dżungli miłości (“Rakkauden viidakossa”) 2008, ( ISBN 978-83-60000-25-0 ) )
- W dżungli niepewności (” Epäilyn viidakossa”) 2009, ( ISBN 978-83-60000-34-2 ) )
- W dżungli samotności ( ”viidakossa yksinäisyyden”) 2010 ( ISBN 978-83-60000-39-7 ) )
- Teoria bezwzględności, czyli jak uniknąć końca świata ("Suhteellisuusteoria - kuinka välttää maailman loppua") 2012 ( ISBN 978-83-77785-98-0 )
- W dżungli podświadomości (“Alitajunnan viidakossa”) 2013, ( ISBN 978-83-7778-438-9 ) )
- Księga kodów podświadomości (“Alitajunnan suuri kirja”) 2013)
- Kurs szczęścia ( ”kulku onnea”) 2013 ( ISBN 978-83-7778-434-1 ) )
- Trening szczęścia (“Junaa onnesta” 2014, ( ISBN 978-83-7778-435-8 ) )
- Jestem bogiem podświadomości (“Minä olen alitajunnan jumala”) 2014)
- Narkotyki, anoreksja i inne sekrety (“Huumausaineet, ruokahaluttomuus ja muut salaisuudet” 2016)
- Wyszłam z niemocy i depressji ty też możesz (“Tulin sairaudesta ja masennuksesta: sinäkin voit”) (2016)
- Nasze przysmaki ("Elämän viidakossa") 2003 ( ISBN 83-7184-307-0 ) -
- Jedz zdrowo i myśl pozytywnie (“Syö terveellisesti ja ajattele positiivisesti”) ( ISBN 9788377786093 )
- Na zdrowie. 15 przepisów na dobry początek (“15 reseptiä olemaan terveellisiä”) 2014, G + J ( ISBN 9788377786031 )
- Nowe zdrowe przepisy (“Uudet reseptit terveydelle”) 2014 ( ISBN 9788377788912 )
- Piekę zdrowy chleb! Minä ciastka! (" Leivon leipieni ja kakkujen olevan terveellisiä") 2014 ( ISBN 9788377788950 )
- Terveys jungle -sarjassa :
- osa 1: W dżungli zdrowia ("Terveysviidakossa") 2014 ( ISBN 9788377786505 )
- osa 2: Moje zdrowe przepisy (“Omat reseptini hyvälle terveydelle”) 2014 ( ISBN 9788377786246 )
- osa 3: Moja dieta cud ("My miracle diet") 2014 ( ISBN 9788377788905 )
- osa 4: Największe kłamstwa naszej cywilizacji (“Sivilisaation suurimmat valheet”) 2015 ( ISBN 9788377789087 )
- osa 5: Największe skarby naszej cywilizacji ("Sivilisaation suurimmat aarteet") 2015
- Książka o prezentach ("Lahjojen kirja") 2001, ( ISBN 83-915934-0-1 )
- Księga dobrych życzeń (" Suosikkien kirja") 2004, ( ISBN 83-7184-086-1 )
- Rok dobrych myśli - kalendarz (“Hyvien ideoiden vuosi - kalenteri”) 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021
- Fotografuję Świat (“Valokuvaan maailmaa”) 2010, National Geographic, ( ISBN 978-83-7596-099-0 ) - ensimmäinen valokuva-albumi
- Planeta dobrych myśli (“Hyvien ideoiden planeetta”) 2013
- Kot DLA początkujących ( ”Kissa aloittelijoille”) (2016), ( ISBN 978-83-7945-236-1 ) )
Kirjallisuus
- Agnes w Wenecji (“Agnes Venetsiassa”) 2009, Latarnik, ( ISBN 978-83-600-0030-4 )
- Baśnie dla dzieci i dla dorosłych (“Tales for children and adults”) 2013, National Geographic
Huomautuksia ja viitteitä
- (pl) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu Wikipedian puolankielisestä artikkelista " Beata Pawlikowska " ( katso luettelo tekijöistä ) .