Belgia vuoden 1993 Eurovision laulukilpailussa

Belgia
Eurovision laulukilpailussa 1993 Avaintiedot
Maa  Belgia
Laulu Saksalainen als jij
Tulkki Barbara dex
Säveltäjä Marc Vliegen
Sanoittaja Marc Dex
Kieli Hollannin kieli
Kansallinen valinta
Yleisradio BRTN
Valintatyyppi Kansallinen finaali, TV-show: Eurolaulu
Päivämäärä Välierät: 6. helmikuuta -27. helmikuuta 1993
Finaalit: 6. maaliskuuta 1993
Sijainti Bryssel
Eurovision laulukilpailu 1993
Lopullinen asema 25 th (3 pistettä)
Edellinen 1992 Eurovision laulukilpailu 1995 seurata

Belgia osallistui 1993 laulu Euroviisujen toukokuun 15. Millstreet vuonna Irlannissa . Tämä on 38 th Belgian osallistuminen Euroviisuissa .

Maan edustaa laulaja Barbara Dex ja laulu iemand ALS jij valitsemaa BRTN kautta paikalliseen finaaliin.

Uuden voimaantulosäännön jälkeen, joka tuli voimaan, Belgia ei voinut osallistua seuraavana vuonna, kun se oli sijoittunut kuudelle viimeiselle sijalle. Maa palaa vuoden 1995 Eurovision laulukilpailuun .

Valinta

Eurolaulu 1993

Ohjelmayhtiö Belgian päästöjen Hollanti , The Belgische Radio- en TELEVISIEOMROEP Nederlandstalig (BRTN, edeltäjä VRT ), järjestää 8 : nnen painoksen kansalliseen finaaliin Eurosong valita esittäjän ja kappaleen edustavat Belgiaan Euroviisut kappaleen 1993.

Eurosong 1993 esittämä Alexandra Potvin ja Hans Otten  (NL) , koostuu neljästä semifinaaliin ja kansallinen lopullinen ja 06.2.-06.3.1993 Casino Knokke . Kaikki kappaleet esitetään hollannin kielellä , joka on yksi Belgian kolmesta virallisesta kielestä.

Kansallisen valinnan osanottajien joukossa Lisa del Bo osallistuu Eurovision 1996 : een edustamaan Belgiaa.

Välierät

Neljä välierää pidetään helmikuussa 1993, jotta voidaan valita kaksitoista finalistia Belgian finaaliin. Kymmenen kappaletta osallistui kuhunkin välierään, kolme ensimmäistä kappaletta ammattilaisen tuomariston valitsemana etenevät finaaliin.

1 uudelleen semis Eurosong 1993 - 1 St välierässä - 06 helmikuu 1993
Tilaus Taiteilija Laulu Käännös Pisteet Neliö
1 Robin Nills Ballerina Ballerina 52 2
2 Kim Voor jou alleen Vain sinulle 47 4
3 Paul Anderson Als minä gaat Kun lähdet 34 10
4 Hehku Loop me niet voorbij Älä mene ohi 44 5
5 Marleen Morgen weer gewoon Huomenna tulee olemaan tavallinen 41 6
6 Freddie bierset Europa mijn -maa Eurooppa minun maani 37 8
7 Lisa del Bo Vlinder Perhonen 53 1
8 Bert Decorte  (nl) Afrika Afrikka 49 3
9 Liz Larssen Jopa vrij zijn Ole vapaa hetkeksi 37 8
10 Mene Nutz Samen Yhdessä 39 7
2 nd välierässä Eurosong 1993 - 2 toinen välieriin - 13 helmikuu 1993
Tilaus Taiteilija Laulu Käännös Pisteet Neliö
1 Petra  (nl) Ga ovi jatka 56 1
2 Bart Marcoen Vliegen op eigen vleugels Lennä omilla siipillään 38 7
3 Hugo Dellas  (nl) Harlekijn Harlekiini 37 8
4 Lily länteen Verliefd, rakastunut Rakkaudessa, rakkaudessa 35 9
5 Pol & Misj Viski tranenissa Viski ja kyyneleet 41 5
6 Christoff Zend een SOS Lähetä SOS 43 4
7 Mieke  (nl) Waarom zou er vrede zijn Miksi pitäisi olla rauha 52 2
8 John terra Heel gewoon Hyvin normaalia 39 6
9 Nadia Vrij Vapaa 45 3
10 Paahtoleipä  (nl) Samen zijn me tyhmät Yhdessä olemme vahvoja 32 10
3 rd välierässä Eurosong 1993 - 3 rd välierässä - 20 helmikuu 1993
Tilaus Taiteilija Laulu Käännös Pisteet Neliö
1 Vera Wezenbeek Jij Sinä 44 5
2 Leopold 3  (nl) Vergeet-mij-nietje Älä unohda minua 60 1
3 Karin Recour Stad van blauwe wolken Sinisten pilvien kaupunki 32 9
4 Erik Alens Laat ons dansen Anna meidän tanssia 37 8
5 Wendy Van Wanten Zonder verklaring Ilman ilmoitusta 55 3
6 Bart Herman  (nl) Ik ga dood aan jou Kuolin sinusta 59 2
7 Geenikesä In jouw handen Sinun käsissäsi 42 6
8 Dominica Een klein gebaar Pieni ele 38 7
9 Ingrid Verhulst Voel menin Tunne kunnossa 30 10
10 Leimaa ja Dagen Ik wil jou Haluan sinut 45 4
4 e puolia Eurosong 1993 - 4 : nnen välierässä - 27 helmikuu 1993
Tilaus Taiteilija Laulu Käännös Pisteet Neliö
1 Roestvrij Noem het maar geluk Kutsutaan sitä onneksi 52 2
2 Ricky fleming Helemaal Täysin 40 8
3 Wim ravell Alles doen Tee kaikki 52 2
4 Johan lotigiers Die mooie uren Nämä kauniit tunnit 39 9
5 Sha-Na  (nl) Liefde Rakkaus 45 6
6 John Palmer Waterman Vesimies 30 10
7 Samantha Gilles Vlieg pani minut Lennä kanssani 45 6
8 Patrick Onzia  (nl) Lena - 47 4
9 Barbara dex Saksalainen als jij Joku kuin sinä 54 1
10 Illuusio Vannacht Tänä yönä 46 5
Lopullinen

Eurosong 1993 lopullinen tapahtuu 6. maaliskuuta 1993, jossa voittaja valitaan joukosta kahdentoista taiteilijoiden ja lauluja päteviä välierissä kuusi lautakuntia koostuu viidestä maakuntien lautakuntia ja raati.

Eurolaulu 1993 - finaali - 6. maaliskuuta 1993
Tilaus Taiteilija Laulu Käännös Pisteet Neliö
1 Nadia Vrij Vapaa 51 2
2 Wendy Van Wanten Zonder verklaring Ilman ilmoitusta 12 9
3 Roestvrij Noem het maar geluk Kutsutaan sitä onneksi 40 5
4 Leopold 3  (nl) Vergeet-mij-nietje Älä unohda minua 41 4
5 Petra  (nl) Ga ovi jatka 7 10
6 Lisa del Bo Vlinder Perhonen 42 3
7 Robin Nills Ballerina Ballerina 2 12
8 Bart Herman  (nl) Ik ga dood aan jou Kuolin sinusta 35 6
9 Wim ravell Alles doen Tee kaikki 26 8
10 Barbara dex Saksalainen als jij Joku kuin sinä 58 1
11 Bert Decorte  (nl) Afrika Afrikka 4 11
12 Mieke  (nl) Waarom zou er vrede zijn Miksi pitäisi olla rauha 30 7

Tänä valinta, se on laulu iemand ALS jij , tulkinnut Barbara Dex , joka valittiin, mukana Bert Candries kuin kapellimestarina .

Tuomaristo äänestää Eurolaulu 1993 - Lopullinen - Tuomariston äänet - 6. maaliskuuta 1993
Laulu Antwerpen
Flaamilainen Brabant 		Limburg
Itä- Flanderi
Länsi- Flanderi
Ammatillinen tuomaristo		 Kaikki yhteensä
Vrij 7 8 7 12 10 7 51
Zonder verklaring 2 2 3 1 2 2 12
Noem het maar geluk 8 12 2 7 5 6 40
Vergeet-me-nietje 5 7 5 6 8 10 41
Ga ovi 1 1 2 3 7
Vlinder 6 6 8 5 12 5 42
Ballerina 1 1 2
Ik ga dood aan jou 3 3 6 4 7 12 35
Alles doen 4 4 10 3 4 1 26
Saksalainen als jij 12 10 12 10 6 8 58
Afrika 4 4
Waarom zou er vrede zijn 10 5 4 8 3 30

Eurovision kanssa

Belgian myöntämät pisteet

12 pistettä  Iso-Britannia
10 pistettä  Ruotsi
8 pistettä  sveitsiläinen
7 pistettä  Alankomaat
6 pistettä  Norja
5 pistettä  Espanja
4 pistettä  Kroatia
3 pistettä  Itävalta
2 pistettä  Irlanti
1 piste  Bosnia ja Hertsegovina

Belgialle myönnetyt pisteet

12 pistettä 10 pistettä 8 pistettä 7 pistettä 6 pistettä
5 pistettä 4 pistettä 3 pistettä 2 pistettä 1 piste

Barbara Dex tulkki iemand als jij vuonna 7 th asemassa illan aikana kilpailun jälkeen Kreikka ja ennen Maltan .

Lopullisen äänestyksen jälkeen, Belgia sijoittui 25 th ja viimeinen, jossa yhteensä 3 pistettä kaikilta tuomariston Saksan . Uuden pudotussäännön tultua voimaan Belgia ei voinut osallistua seuraavana vuonna, kun se oli sijoittunut kuuden viimeisen sijan joukosta ja palannut lopulta kilpailuun vuonna 1995 .

Viitteet

  1. "  National Eurovision Belgium 1993 final  " , osoitteessa eurovision-fr.net (katsottu 2. helmikuuta 2019 )
  2. (en) UER, "  Millstreet 1993 Finale - Participants  " , eurovision.tv: ssä , Eurovision (käytetty 2. helmikuuta 2019 )
  3. (in) EBU, "  Millstreet 1993 Final - äänitaulukko: Belgia  " sivustolla eurovision.tv , Eurovision (katsottu 2. helmikuuta 2019 )