Agatha Christien bibliografia

Agatha Christie , kymmenien romaanien ja etsivien tarinoiden kirjoittaja vuosina 1920–1976, on ollut lukemattomien tutkimusten kohteena, monenlaisia, useilla kielillä.

Kirjat ranskaksi

• Brigitte Aufort, Agatha Christie: teoksen matka , yhteisjulkaisu: éditions Encrage, coll. "Viitteet" N o  19, Amiens; ja painokset les Belles Lettres, Pariisi, 2005, 240 Sivumäärä , ( ISBN  978-2-251-74127-7 ) (Belles Lettres versio, ISBN Mustetyynyt versio virheellisyydestä), ( BNF ilmoitus n o  FRBNF40065356 ) .
• Béatrix de L'Aulnoit, Agatha Christien tuhat elämää , Tallandier, 2020.
• Pierre Bayard , kuka tappoi Roger Ackroydin? , Pariisi, Éditions de Minuit, kokoelma “Paradoxe”, Pariisi, 1998, 173 s. , ( ISBN  2-7073-1653-9 ) , (ilmoitus BNF n o  FRBNF36998034 ) .
  • Uudelleenjulkaisu, Josyane Savigneaun jälkisanalla  : éditions de Minuit, kokoonpano . "Double" N o  55, Paris, 2008, 188 s. , ( ISBN  978-2-7073-2043-8 ) , (ilmoitus BNF n o  FRBNF41263583 ) .
• Charlotte Berthier, Le lieu du Crime Chez Agatha Christie: du huis clos au monde imaginaire , vuonna 2003 puolustettu valtiotieteiden väitöskirja, Jean-Pierre Bernardin valvonnassa, Grenoblen poliittisten tutkimuslaitosten edustajana seminaarin yhteydessä " Kirjallisuus ja politiikka: kolmekymppiset ". 101 s., Puhelinnumero: Z 6084 (IEP-kirjasto, neuvottelevat opinnäytetyön johtajan suostumuksella).
• Huguette Bouchardeau , Agatha kaikissa osavaltioissa , Flammarion-painokset, kokoelma. “Grandes biographies”, Pariisi, 1998, 279 Sivumäärä , ( ISBN  2-08-067496-X ) , (huomautus BNF n o  FRBNF37006646 ) .
• Cécile Clovet, Mineraali- ja kasviperäiset myrkyt Agatha Christien romaaneissa (Cécile Le Galin johdolla), University of Mon-tpellier I, farmaseuttisten ja biologisten tieteiden UFR, 2010, 196 Sivumäärä , kansallinen opinnäytetyön numero: 2010MON13037.
• Annie Combes, Agatha Christie: rikoksen kirjoittaminen , Les Impressions nouvelles, coll. "Reflections made", Bryssel, 1989, 301 Sivumäärä , ( ISBN  2-906131-11-3 ) .
• John Curran ( käännetty  mistä Englanti Gérard de Chergé), Les Carnets salaisuuksia d'Agatha Christie  : Viisikymmentä vuotta mysteereitä Progress [ ”  Agatha Christien Secret Notebooks: Viisikymmentä vuotta Mystery tekeillä  ”], Pariisi, Editions Mask ,2011, 540  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7024-3516-8 , OCLC  758613660 , ilmoitusta BNF n o  FRBNF42401850 ).
• Agnès Fieux, Agatha Christie, rikoksen kuningatar , Nouveau Monde -versiot, Pariisi, 2007, 223 Sivumäärä , ( ISBN  978-2-84736-234-3 ) , (ilmoitus BNF n o  FRBNF41108551 ) .
• Camille Galic , Agatha Christie , kokoelma "Kuka minä olen?" », Pardès-painokset, 2013.
• Stanislas Grandidier, Lapsuuden myytti Agatha Christien "Etsivä romaanissa" ja Pierre Véryn mysteeriromaanissa (ohjaaja Françoise Susini-Anastopoulos), vertailevan kirjallisuuden väitöskirja, puolustettiin23. lokakuuta 2008, Nancy II: n yliopiston edessä, UFR de Lettres, 527 Sivumäärä , kansallinen opinnäytetyön numero: 2008NAN21018. Opinnäytetyö on saatavana verkossa univ-nancy2.fr -sivustolla.
• Brigitte Kernel , Agatha Christie, kadonnut luku , Flammarion, 2016, 240 Sivumäärä , ( ISBN  978-2-08136-562-9 )
• Armelle Leroy ja Laurent Chollet, Agatha Christien jalanjäljissä: vuosisadan mysteerejä , Hors Collection -lehdet, Pariisi, 2009, 165 Sivumäärä , ( ISBN  978-2-258-07888-8 ) .
• Anne Martinetti ja François Rivière, Crèmes & Châtiments: herkullisia ja rikollisia reseptejä, Agatha Christie (valokuvat Philippe Asset), Jean-Claude Lattès, Pariisi, 2005, 164 s. , ( ISBN  2-70962-498-2 ) .
• Anne Martinetti ja Guillaume Lebeau, Agatha Christie A: sta Z: hen , Télémaque-painokset, 2014 504 Sivumäärä , ( ISBN  978-2-753-30237-2 ) .
• Anne Martinetti, Guillaume Lebeau ja Alexandre Franc, Agatha, Agatha Christien todellinen elämä , graafinen romaani, Marabulles.
• Anne Martinetti, Agatha Christien takaa , Hugo Image, 2018, ( ISBN  978-2-755-63928-5 ) .
• Sophie de Mijolla-Mellor: Agatha Christien divaani , L'Esprit du temps -versiot, kokoelma. “Le monde psy”, Pariisi, 2006, 307 Sivumäärä , ( ISBN  978-2-84795-091-5 ) , (ilmoitus BNF n o  FRBNF40219174 ) .
• François Rivière , Agatha Christie, kuoleman herttuatar , Éditions du Seuil, kokoonpano “Fiction et Cie” n o  44, Pariisi, 1981, 186 Sivumäärä , ( ISBN  2-02-005793-X ) , (huomautus BNF n o  FRBNF34653688 ) .
  • Uudelleenjulkaisu taskussa: Librairie générale française, coll. “Taskukirja” n o  31092, Pariisi, 2008, 281 s. , ( ISBN  978-2-253-12619-5 ) , (ilmoitus BNF n o  FRBNF41424312 ) .
• (kollektiivinen): Agatha Christie: vihje, epäilys, todellinen, tutkimus, tosi, epäilys, väärä, virhe, ulkonäkö, salaisuus, jälleenrakennus , julkaisussa: Cahiers Renaud-Barrault n o  115, painokset Gallimard, Paris, 1988, 126 Sivumäärä , ( BNF ilmoitus n o  FRBNF37460741 ) . Yhteenvetona :
  • Vladimir Volkoff  : "Hahmojen mosaiikki",
  • Marie-Françoise Cachin: "Hercule Poirot tai olemisen vaikeus",
  • François Rivière  : "Winterbrook ja Greenway",
  • Jean Thibaudeau  : "Alkeellinen kohtaus",
  • Gordon C. Ramsey: "Agatha Christie jännityksen mestari",
  • Patricia Craig ja Mary Cadogan: "Isoäidin puku: Miss Marple",
  • Randall Toye: "Agatha Christie kuka on".
• Marie-Hélène Baylac , Agatha Christie. Elämän mysteerit , Perrin, 2019.

Kirjat englanniksi

Periaatteessa näitä teoksia ei ole käännetty ranskaksi.

• Earl F.Bargainnier, (en) , Murhan hellävarainen taide: Agatha Christien etsivä fiktio , Bowling Green University Popular Press, Bowling Green (Ohio), 1980, 232 Sivumäärä , ( ISBN  0879721588 ) tai ( ISBN  0879721596 ) (taskukoko), ( LCCN 80083187 ) .
• Robert Barnard , (en) , Kyky pettää: arvostus Agatha Christielle  :
  • Brittiläinen painos: Collins, London, 1980, 2, 203 Sivumäärä , ( ISBN  0002161907 ) .
  • Brittiläinen painos: Dodd, Mead, New York, 1980, x, 213 Sivumäärä , ( ISBN  0396078273 ) , ( LCCN 79027435 ) .
• George B.Bryan , (en) , Musta lammas, punaiset sillit ja Sininen murha: Sananlasku Agatha Christie , Peter Lang -versiot, Berne ja New York, 1993, 482 s. , ei ISBN-koodia ( LCCN 93235332 ) .
• Matthew Bunson, (en) , The Complete Christie: an Agatha Christie Encyclopedia , Pocket Books, New York, 2000, viii, 454 Sivumäärä , ( ISBN  978-0671028312 ) , ( LCCN 00042793 ) . - Teos, joka herättää lyhyesti Agatha Christien elämän, keskittyen kolmeen suuntaan: teosten tutkiminen ( s.  11-158 ), hahmojen tutkiminen ( s.  159-374 ) ja sopeutumisten esittely elokuvalle ja televisiolle teatteri, samoin kuin näyttelijät ( s.  375-444 ), joita seuraa joitain liitteitä.
• Jared Cade (en) , Agatha Christie ja yksitoista puuttuvaa päivää , Peter Owen Publishers, Lontoo ja Chester Springs (Pennsylvania), 258 s. + 14 Sivumäärä kuvatuista levyistä, ( ISBN  978-0-7206-1280-6 ) .
• Jeffrey Feinman, (en) , Agatha Christien salaperäinen maailma , palkintokirja, New York, 1975, 190 s. , ( LCCN 76350500 ) .
• Carron Stewart Fillingim, (en) , Ilmoitukset “Cheesecake Manorista”: Agatha Christie, etsivä fiktio ja sotien välinen Englanti , opinnäytetyö, joka esitettiin vuonna 2004 Kaakkois-Louisianan yliopiston historian osastolle osana valmistumista Master of Master Taide. Opinnäytetyö on saatavana verkossa lsu.edu-sivustolta.
• Russell H.Fitzgibbon, (en) The Agatha Christie Companion , Popular Press, 1980, 178 s. , ( ISBN  9780879721381 ) .
• Gillian Gill, (en) Agatha Christie: The Woman and Her Mysteries , yhteispainos: Free Press (New York), Collier Macmillan Canada (Toronto) ja Maxwell Macmillan international (Oxford), 1990, XII-243 Sivumäärä , ( ISBN  0-02-911702-X ) , (huomautus BNF n o  FRBNF35678199 ) .
• HRF Keating (Henry Reymond Fitzwalter Keating), (en) , Agatha Christie: Rikollisuuden ensimmäinen nainen  :
  • Amerikkalainen painos: Holt, Rinehart ja Winston, New York, 1977, 224 Sivumäärä , ( ISBN  0030182514 ) , ( LCCN 76029907 ) .
  • Brittiläinen painos: Weidenfeld and Nicolson, London, 1977, 224 Sivumäärä , ( ISBN  0297772953 ) , ( LCCN 77362965 ) .
• Henrietta McCall, (en) , Max Mallowanin elämä: arkeologia ja Agatha Christie , British Museum Press, Lontoo, 2001, 208 Sivumäärä , ( ISBN  0-7141-1149-X ) , (huomautus BNF n o  FRBNF38887215 ) .
• Patricia D. Maida ja Nicholas B. Spornick, (en) , Murder She Wrote: a Study of Agatha Christie's Detective Fiction , Bowling Green State University Popular Press, Bowling Green (Ohio), 1982, 199 Sivumäärä , ( ISBN  0-87972-215-0 ) , (ilmoitus BNF n o  FRBNF36611802 ) .
• Merja Makinen, (en) , Agatha Christie: Investingating Female Feminity , Palgrave Macmillan editions , coll. “Rikostiedostot”, Basingstoke, 2006, xiii + 205 s. , ( ISBN  1-4039-4171-8 ) , (ilmoitus BNF n o  FRBNF40935681 ) .
• Janet Morgan, (en) Agatha Christie: a Biography , Collins, Lontoo, 1984., xvii-393 s.-16 Sivumäärä kuvitetuista levyistä, ( ISBN  0002163306 ) .
  • Janet Morgan, (fr) , Agatha Christie: Biografia , kääntänyt englanniksi Marie-Louise Navarro, Luneau-Ascot -toimittajat, Pariisi, 1986, 351 s.-16 Sivumäärä on esitetty levyjen, ( ISBN  2-903157-60-X ) , (huomautus BNF n o  FRBNF34880702 ) .
• Charles Osborne , (en) , Agatha Christien elämä ja rikokset  :
  • Brittiläinen painos: Collins, London, 1982, 256 Sivumäärä + 32 Sivumäärä kuvitetuista levyistä, ( ISBN  0002164620 ) .
  • Amerikkalainen painos: Contemporary Books, Chicage, 1990, viii, 357 Sivumäärä + 32 Sivumäärä kuvatuista levyistä, ( ISBN  0809241072 ) , ( LCCN 90038616 ) .
• Bruce Pendergast, (fi) Everyman's Guide to the Mysteries of Agatha Christie , Trafford Publishing, Victoria (Brittiläinen Kolumbia), 2004, 445 s. , ( ISBN  9781412023047 ) .
• Gordon C.Ramsey, (en) Agatha Christie: Mystery of Mystery , Dodd editions, Mead, New York, 1967, 124 Sivumäärä .
• Dennis Sanders ja Len Lovallo, (en) Agatha Christie -seuralainen : täydellinen opas Agatha Christien elämään ja työhön , Delacorte Press, New York, 1984, XXVII-523 s. , ( ISBN  0-385-29285-6 ) , (ilmoitus BNF n o  FRBNF36613495 ) .
• Dawn B.Sova, (en) Agatha Christie A – Z: olennainen viittaus hänen elämäänsä ja kirjoituksiinsa ( David Suchetin esipuheella ja Mathew Pritchardin [Agatha Christien pojanpoika] johdannolla), Facts on File -versiot, New York , 1996, XV-400 Sivumäärä , ( ISBN  0-8160-3018-9 ) , (ilmoitus BNF n o  FRBNF37514317 ) .
• Laura Thompson, (en) , Agatha Christie: An English Mystery , Headline Review, Lontoo, 2007, 534 Sivumäärä + 16 Sivumäärä kuvitetuista levyistä, ( ISBN  978-0-7553-1487-4 ) (normaali muoto) tai ( ISBN  978-0-7553-1534-5 ) (taskumuoto).
• Mary S.Wagoner , (sisään) , Agatha Christie , Twayne-painokset, kokoelma "Twaynen englanninkielinen kirjoittajasarja" n o  432, Boston, 2007, 162 s. , ( ISBN  0-8057-6936-6 ) , (ilmoitus BNF n o  FRBNF34932930 ) .
• RA York (Richard York, emeritusprofessori Ulsterin yliopistosta)), (en) , Agatha Christie: Voima ja illuusio , Palgrave Macmillan -versiot , ko. “Rikostiedostosarja”, Basingstoke, 2007, 232 s. , ( ISBN  978-0-230-52501-6 ) , (ilmoitus BNF n o  FRBNF41221915 ) .
• James Zemboy, (en) , The Detective Novels of Agatha Christie: a Reader's Guide , MacFarland editions, Jefferson (North Carolina), 2008, 442 Sivumäärä , ( ISBN  978-0-7864-3914-0 ) , (ilmoitus BNF n o  FRBNF41320053 ) .

Kirjat saksaksi

• Monika Gripenberg, (de) , Agatha Christie , Rowohlt Verlag, kokoonpano "Rowohlts Monographien" n o  493, Reinbek bei Hamburg, 1994 (ensimmäinen painos), 157 s. , ( ISBN  3-499-50493-6 ) , DNB 940340232  ;
  • japaniksi käännetty kirja vuonna 1997, DNB 969937725  ;
  • puolaksi käännetty teos vuonna 1999 DNB 959856420 .
• Charlotte Trümpler (johdolla), (de) , Agatha Christie und der Orient: Kriminalistik und Archäologie , Ruhrlandmuseum, Essen, 1999, 476 Sivumäärä , ( ISBN  3-502-15750-2 ) , FNB 961770201 . - Julkaistu samannimisen näyttelyn yhteydessä Ruhrlandmuseumissa vuodesta19. lokakuuta 1999 klo 5. maaliskuuta 2000.
  • Charlotte Trümpler (johdolla), (en) , Agatha Christie ja arkeologia (tekstit kääntänyt David Galloway), The British Museum Press, Lontoo, 2001, 471 s. , ( ISBN  0-7141-1148-1 ) , (ilmoitus BNF n o  FRBNF37740822 ) . - Julkaistu British Museum -näyttelyn yhteydessä,Marraskuu 2001 klo Maaliskuu 2002.

Kirjat espanjaksi

• Carolina-Dafne Alonso-Cortés, (es) , Agatha Christie, Dama del misterio: (anatomía de Agatha Christie) , La autora -versiot, Madrid, 1981 (lakisääteinen talletus viite M 8502-1981 Espanjan kansalliskirjastossa).
• Nicolás González Lemus, (es) , Agatha Christie en Canarias: con los textos y relatos inspirados en las islas , Nivaria Ediciones, La Laguna (Tenererife), 2007, 131 Sivumäärä , ( ISBN  978-84-933941-3-4 ) .
• Manuel Valle, (es) , Agatha Christie, historias sin historia de la naturaleza humana , La Vela -lehdet, kokoelma. “El signo de los cuatro” n o  2, Granada, 2006, 266 Sivumäärä , ( ISBN  9788498360776 ) .

Kirjat katalaaniksi

• Alexandri Ferran (tekstit) ja Carles Arbat Serarols (kuvat); traducció, Ferran Gibert (ca) , Agatha Christie , Parramón editions, Barcelona, ​​2009, 63 Sivumäärä , ( ISBN  9788434234598 ) .