Sininen murha

Sininen murha tai todisteita etsimässä Quebecissä onkanadalainentelevisiosarja 52 jaksossa 42 minuutissa, jonka ovat luoneet Cal Coons ja Steve Lucas ja lähettäneet10. tammikuuta 2001 ja 9. heinäkuuta 2004maailmanlaajuisessa verkossa .

In Quebec , sarja lähetettiin maasta28. elokuuta 2002klo Séries + ja Ranska välillä30. elokuuta 2004 ja 15. maaliskuuta 2005on Série Club .

Tiivistelmä

Tässä sarjassa on Toronton eliitin poliisiyksikkö, jonka tehtävänä on ratkaista vaikeampia tapauksia.

Jakelu

Pääosanäyttelijät

• Mimi Kuzyk  (en) ( virkailija  : Élise Bertrand )  : Kay Barrow
• Joel Keller ( pääjohtaja  : Jean-François Beaupré )  : Ed Oosterhuis
• Jeremy Ratchford ( VQ  : Sylvain Hétu )  : Jack Pogue (kaudet 1--3 )
• Maria del Mar  (en) ( virka  : Marie-Andrée Corneille )  : Victoria Castillo (kaudet 1 ja 2)
• Maurice Dean Wint  (en) ( KV  : Denis Roy )  : Nathaniel Sweet (kausi 2)
• Benz Antoine  (en) ( virka  : Thiéry Dubé)  : Jim Weeks (kaudet 3 ja 4)
• Tamara Hickey  (en) ( virka  : Nadia Paradis )  : Karen Gilliam (kausi 3)
• Kari Matchett ( VQ  : Hélène Mondoux )  : Elaine Bender (Kausi 4)
• Tracy Waterhouse ( VQ  : Chantal Baril )  : Ronnie Stahl (kausi 4)

Toistuvat näyttelijät ja vieraat

• Kathleen Laskey  (en) ( VQ  : Viviane Pacal )  : Roberta Thorpe (40 jaksoa)
• David Eisner  (en) ( Pääosasto  : Louis-Georges Girard )  : D r  Brian Lukowich (39 jaksoa)
• Roman Podhora ( VQ  : Éric Gaudry )  : PC Danny Tarver (19 jaksoa)
• John Boylan  (en) ( virka  : Denis Mercier )  : Poliisipäällikkö Talbot (kaudet 1--3 , 12 jaksoa)
• Phillip Jarrett ( VQ  : Bernard Meney )  : PC Desmond Burnette (vuodenaikaa 1, 3 ja 4, 8 jaksoa)
• Mark Wilson  (vuonna) ( virkailija  : Richard Thériault )  Sgt. Brian Cahill (kaudet 2--4 , 13 jaksoa)
• Richard Zeppieri ( VQ  : Gilbert Lachance )  : Tommy Granato (vuodenaikaa 2-4, 7 jaksoa)
• Jennie Raymond  : Carolyn Pogue (kausi 3, jaksot 4, 7 ja 9)

 Lähde ja selite  : Quebec-versio ( VQ ) sivustolla Doublage.qc.ca

Jaksot

Ensimmäinen kausi (2001)

1. Heroes- joukkue ( Heroes [1/2] )
2. Joukkueen sankarit ( Sankarit [2/2] )
3. Musta lammas ( musta lammas )
4. Kunnianarvoinen perhe ( pieni Intia )
5. Rakkauden kesä (Rakkauden kesä )
6. Teräsrummut ( Teräsrummut )
7. Kumppanit ( Kumppanit )
8. Kaikki pyhät ( kaikki pyhät alias Burnham Hall )
9. Tara Tara ( D r  Tara )
10. ICU ( tehohoito )
11. Remington Park ( Remington Park )
12. Muistopäivä [1/2] ( Muistopäivä [1/2] )
13. Muistopäivä [2/2] ( Muistopäivä [2/2] )

Toinen kausi (2001-2002)

1. Tappava vaellus ( Baby Point )
2. Turvapaikka ( turvapaikka )
3. Online-sieppaus ( sisäiset työpaikat )
4. Perheen mies ( Family Man )
5. Katoaminen ( kadotetut henkilöt )
6. Kodittomat ( kodittomat )
7. Vakuudet ( vakuudet )
8. Kuolemat ja verot ( kuolema ja verot )
9. Väärät uskomukset ( väärä Haskafa )
10. Verisidokset ( Spankdaddy )
11. Velka ( takaisinmaksu )
12. Menneisyyden paino [1/2] ( ulkopuoliset asukkaat [1/2] )
13. Menneisyyden paino [2/2] ( Kaupunkien ulkopuolella olevat [2/2] )

Kolmas kausi (2003)

1. Etsitään ( Amerikan halutuimmat )
2. Pelastusryhmä ( hakujuhlat )
3. Pienestä kunnioituksesta ( kunnioitus )
4. Incognito ( John Doe )
5. Etsi naista ( Ladykillers )
6. Viimeinen ilmoitus ( täydellinen paljastus )
7. Hyvään tai pahaan ( rakkaus ja avioliitto )
8. Ylinopeus ( Speed ​​Demons )
9. Julkkis ( poikabändi )
10. Ansa ( väijytys )
11. Vaikea aika ( vaikea aika )
12. Le Supplice du collier ( kaulakoru )
13. La Ruellen rakastaja ( Lover's Lane )

Neljäs kausi (2004)

1. Hiljaisuuden laki ( sokea silmä )
2. Erikoistoimitus ( erikoistoimitus )
3. Vain miehille ( Poikaklubi )
4. Janet Green ( Janet Green )
5. Itsepuolustus ( Boarders )
6. Kuten romaani ( Midnight Man )
7. Näkövalaisin ( silminnäkijä )
8. Alakerrassa ylös ( yläkerrassa alakerrassa )
9. Tunkeutuminen ( kodin hyökkäys )
10. Spy ( Spookit )
11. Solu 13 ( solulohko 13 )
12. Poliittiset Quarrel ( Party Line )
13. Perhekokous ( Perhekokous )

Palkinnot

• Gemini-palkinto 2001: Best Guest miespääosa draamasarjassa varten Nicholas Campbell episodi terästynnyreiden
• Gemini Award 2001: Paras vierasnäyttelijä draamasarjassa Kari Matchettille
• Gemini Award 2002: Paras vierasnäyttelijä draamasarjassa Julia Chantreylle
• Gemini Award 2003: Paras naisnäyttelijä Jennie Raymondille
• Gemini Award 2003: Paras vieraanäyttelijä draamasarjassa Winston Rekertille
• Gemini Award 2003: Paras vieraanäyttelijä draamasarjassa Kate Trotterille
• Gemini Award 2004: Paras vieraanäyttelijä draamasarjassa Nicky Guadagnille Visionary Witness -jaksossa

Huomautuksia ja viitteitä

1. "  Dubbing record  " , Doublage Québecissä (käytetty 30. marraskuuta 2018 )

Katso myös

Ulkoiset linkit

• Audiovisuaaliset resurssit  :
  • Allosiini
  • (en)  Internet-elokuvatietokanta
  • (en)  Metakriittinen
  • (de)  OFDb
• Sarja arkki on Annuséries