Bronze Ascoli , tai Taulukko Asculum , on kaiverrettu pronssi plakkia 89 BC. AD , löydetty Roomasta ja pidetty Capitoline-museoissa , Asculum- leirille annetusta asetuksesta (nykyinen Ascoli Piceno ).
Taistella Kursivointi kapinan aikana liittolaissota ( 91 - 89 eKr ), The konsuli Gnaeus Pompeius Straboa oli laivue ratsuväki nimetty Turmassa Salluitana . Konsulaariarmeijan Asculumin valloituksen jälkeen Marche- alueella ratsumiehet saivat Rooman kansalaisuuden muiden palkintojen joukossa, jotka oli lueteltu pronssitaulussa.
Ascoli-pronssi on kaiverrettu plaketti vuodelta 89 eKr. JKr . Tabletti löydettiin kahdesta osasta, yksi vuonna 1908 ja toinen vuonna 1910 Rooman kaivausten aikana , ja sitä on sen jälkeen pidetty Capitoline-museoissa. Tekstin kaiverrettu Yllä on asetus viittaa palkintoja myöntämän Gnaeus Pompeius Strabon kuin Turmassa Salluitana aikana pyydystäminen Asculum ( Ascoli Piceno ) aikana liittolaissota on 90 eaa. JKr .
Sen merkitys perustuu siihen, että luettelossa olevat nimet ovat kaikki Iberian alkuperää ja antavat siten meille paremman käsityksen Iberian antroponyymien sisäisestä rakenteesta . On huomattava, että tähän taisteluun osallistuneet ratsumiehet tulivat kaikki Hispaniasta , tarkemmin Ebron keskilaaksoon .
Toinen huomioitava näkökohta on, että näiden ratsastajien vanhemmat olivat edelleen pyhiinvaeltajia , kun heille annettiin Rooman kansalaisuus , mikä osoittaa romanisoitumisen edistymisen Rooman tasavallan maakunnissa .
Pronssipöytä on jaettu neljään osaan
OtsikkoSe muodostaa kolme ensimmäistä riviä, joissa kuvataan yksityiskohtaisesti ratsuväen laivueelle annetut palkkiot, erityisesti Rooman kansalaisuutta koskeva palkinto . Näissä kolmessa riviä mainitaan myöntämisen kansalaisuutta puolelta Gnaeus Pompeius Strabon Hispanic ratsumiehet, nojalla LEX IULIA on CIVITATE LATINIS ET SOCIIS Danda, lahjoituksia leirissä sijaitsee edessä linnoituksen Ascoli , The 17. joulukuuta .
KeskiosaTässä osassa mainitaan conciliumin jäsenet ( legateista , sotilastribuneista ja roomalaisen yhteiskunnan eliitistä koostuva neuvosto). Nimi Roman jäsenistä koostuu praenomen The nomen , laskeutumista ja nimi heimon. Näiden roomalaisten persoonallisuuksien joukossa ovat Gnaeus Pompeius Strabo ja Lucius Sergius Catilina .
AlaosaSe rajoittuu mainitsemaan ne, joille myönnetään Rooman kansalaisuus , ja luettelon muodossa mainitaan Salduien , Ilerdan , Ejea de los Caballerosin ja muiden kaupunkien iberialaiset ratsumiehet .
Alaosa oikeallaTässä viimeisessä osassa viitataan ensimmäiseen lohkoon lisäämällä muut ratsastajille tarjotut palkkiot.
Nimelle on olemassa erilaisia hypoteeseja TVRMA SALLVITANA ( Salduie on Iberian kaupunki, jonka Augustus muutti myöhemmin roomalaiseksi siirtomaksi , nykyään Zaragoza ), jolla on alun perin erilaisia komponentteja:
Nimiluetteloa vastaava tekstin osa on seuraava Navarran yliopiston pronssikappaleen mukaan
TVRMA SALLVITANA | BAGARENSIS | //// LASKUT | VAPAUDET | SVCONSENSES |
---|---|---|---|---|
SANIBELSER ADINGIBAS F. |
CACVSVSIN CHADAR F. |
////// SOSIMILVS F. |
BASTUGITAS ADIMELS |
BELENNES ALBENNES F. |
KUVAUS | ILERDENSIT | BEGENSIS | SEGIENSIS | ENNEGENSI |
---|---|---|---|---|
BALCIADIN BALCIBIL (luu) F. |
Q. OTACILIVS SUISETARTEN F. |
TVRTVMELIS ATANSCER F. |
SOSANIDEM SOSINASAE |
BELES VMARBELES F. |
On mielenkiintoista huomata, että Ilerdan ratsumiehillä on jo roomalainen nimi, kun taas heidän vanhemmillaan (F. vastaa FILIVS: ää tai "poika") on aina Iberian nimet . Toisaalta Salduien ratsumiehillä on alkuperäiskansojen nimet, vanhemmat ja lapset. Tämän avulla voimme tarkkailla Ebro- laakson varhaisen romanisoitumisen prosessia .
Voidaan todeta, että nimet iberialaisten ovat säveltänyt elementeistä, jotka toistuvat: SOSI , Tibas , ADIN , Beles ... Nämä elementit löytyvät myös Iberian kirjalliset: Sosin , Tibas , Atin , Beles ... Joten voimme vertailla Rooman asukkaiden alkuperäinen alkuperäiskansojen nimien mukauttaminen : suise-taàtin → SUISETARTEN atin -kibaś → ADINGIBAS oàtin-beleś → ORDUMELES ńbaà-beleś → UMARBELES
: tämän artikkelin lähteenä käytetty asiakirja.