Laulu Saint Foy d'Agen ( Cancon de Santa Fe ) on yksi vanhimmista kirjallisuuden tekstejä Oksitaani .
Määritelmä murre runon on kuulunut lukuisiin oletuksiin jotka vastustavat toisella puolella Katalonian kansallismielinen ylpeys ja toinen väite, jonka mukaan Katalonian ja oksitaani olivat huonosti eriytetty ennen XIII : nnen vuosisadan. Martí de Riquer näki Saint Foyn laulussa katalaanin vanhimman kirjallisen tekstin , kun taas Robert Lafontille se on Occitanin vanhin kirjallinen teksti.
Runossa on 593 riimistä oktosilmukkaa. Se kertoo Agenin tytön Saint Foyn elämästä , marttyyrikuolemasta vuonna 303 ja kiduttajiinsa kohdistuneesta rangaistuksesta: Dacienista , Diocletianuksesta ja Maximianista .
Se esiintyy yhdessä Leidenissä säilytetyssä käsikirjoituksessa, ja José Leite de Vasconcelos (pt) toimitti sen ensimmäisen kerran vuonna 1902.
Kieli on arkaainen; esimerkiksi runon nimi kirjoitettaisiin tällä kielellä Canczon de sainta Fed . On huomattavaa, että Foy-nimi esiintyy kappaleessa vain kerran latinankielisessä muodossa Fides , jakeessa 72.
Runon päivämäärä asettaa sen vuosien 1060 ja 1100 välille. Anonyymin runoilijan kotimaa on ollut useiden hypoteesien kohteena: Narbonnen alue "kaikin varauksin" (toimittaja Antoine Thomasin mukaan), Cerdagne tai pikemminkin luostari. of Cuxa en Conflent (Hoepffner ja Alfaric), Conques ja Rouergue (Denis Grémont, André Soutou) ... The isoglosses murteen Song johti Ernest Nègre nimetä alue menee Agen Saint-Pons-de Thomières, ja keskittynyt Tarniin . Frédéric de Gournaylle Conquesin luostariin liittyvä runoilija olisi säveltänyt laulun Pyreneiden yleisölle, kenties Morlaàsissa . Kuten Robert Lafont hän näkee murteella runon käsitteeseen "kieli on tie", liittyy vaikutuksen luostarin Conques vuonna Navarran . Runoilija olisi osa seurakuntaa Pierre d ' Andouquesta , joka on entinen Conquesin munkki Albigensian alueen pohjoispuolelta ja josta tuli Pamplonan piispa vuosina 1082–1114.