Claude Eatherly

Claude Eatherly Elämäkerta
Syntymä 2. lokakuuta 1918
Van Alstyne
Kuolema 1. st Heinäkuu 1978(59-vuotiaana)
Houston
Kansalaisuus amerikkalainen
Uskollisuus Yhdysvallat
Toiminta Lentäjä , armeija
Muita tietoja
Aseistettu Yhdysvaltain armeijan ilmavoimat
Sotilasaste Suuri
Ristiriidat Toisen maailmansodan
Hiroshiman ja Nagasakin atomipommitukset
Ero Ilmamitali

Claude Robert Eatherly (syntynyt2. lokakuuta 1918in Texas , kuoli1. st Heinäkuu 1978) Oli upseeri Yhdysvaltain armeijan aikana toisen maailmansodan , ja lentäjä säähavainto ilma-alusta värisuora  (in) joka todisti pudottaminen atomipommin Hiroshiman vuonna Japanissa , The6. elokuuta 1945.

Elämä ennen sotaa

Claude Eatherly syntyi Van Alstynessa Teksasissa, 50 mailia koilliseen Dallasista. Hän on James E. “Bud” Eatherlyn ja Edna Bell Georgen poika, molemmat maanviljelijät. Hänellä on kaksi veljeä, Joe ja James, sekä sisar. Dentonin Texasin opettajakoulutusopiskelija keskeytti koulutuksensa kahden vuoden kuluttua ilmavoimien palvelukseen joulukuussa 1940.

Sitoutuminen armeijaan ja operaatioon Hiroshimassa

Vuonna 1943 hän meni naimisiin Concetta Margettin kanssa. Samana vuonna hän koki masennuksen.

Se kuuluu 509. Komposiittiryhmään . Kuten näissä olosuhteissa on tapana, Eatherly, kuten kaikki tämän erittäin salaisen projektin osallistujat, oli turvallisuustutkinta - William L. Uannan vastuulla -. Vuonna 1977 toimittajat Thomas Gordon ja Max Morgan-Witts vahvistavat, että Eatherly - mutta myös muut miehistön jäsenet aluksella tai ei - oli silloin huomattu käyttäytymisen tai ongelmallisten toimien vuoksi.

Hiroshiman yli 6. elokuuta 1945 lentäneen BIG Superfortress "Straight Flush" -säätiedustelukoneen päälentäjä, majuri Eatherly lähetti Paul Tibbetsin, Enola Gay -lentäjän, joka kuljetti atomipommia, joka oli tarkoitus pudottaa yhdelle kolmesta japanilaisesta kaupungit Hiroshima, Kokura , Nagasakissa , sää viesti indikoi taso 3/ 10 : nnen ja pilvisyys, joka on suurelta osin myönteinen pudottamalla atomipommin kaupunkiin. Klo 8:14 paikallista aikaa, pikkupoikana nimetty atomipommi räjähtää kaupungin yli.

Hänen tiedustelutehtävänsä saatuaan Eatherly palasi suoraan Tinianin lentotukikohtaan nähden pommin vaikutusta ja sen tuhoutumista. Tämän tehtävän miehistö koostui kymmenestä ihmisestä: Ira C. Weatherly ( perämies ), Francis D. Thornhill ( navigaattori ), Frank K. Wey, Eugene S. Grennan (lentotekniikka), Pasquale Baldasaro (radio-operaattori), Albert G. Barsumian (tutkaoperaattori), Gillon T. Niceley ( hännän ampuja ), Jack Bivans (apulaisinsinööri) ja Robert Wasz (navigaattori).

Elämä Hiroshiman jälkeen

Demobilisoitu vuonna 1947 osallistuttuaan Bikinin ydinkokeeseen Claude Eatherly työskenteli Houstonin öljy-yhtiössä, jossa hänestä tuli kiertävä myyntipäällikkö huoltoasemilla.

Samanaikaisesti työnsä kanssa hän käy iltakursseja.

Katumuksen purema, legenda kertoo, että hän lähetti osan palkastaan ​​Hiroshiman perheelle. Vuonna 1950 hän yritti tappaa itsensä huumeilla Trumanin ilmoituksesta tulevan vetypommin rakentamisesta New Orleansin hotellissa. Hän pakeni ja häntä hoidettiin Wacossa armeijalle varatussa psykiatrisessa sairaalassa. Hänen henkinen tilansa heikkenee hitaasti.

Vuoden 1953 alussa häntä syytettiin erilaisista petoksista ja tarkastusten väärentämisestä (näiden tarkastusten osalta hän perusteli itsensä väittämällä lähettäneensä ne järjestölle, joka on vastuussa Hiroshiman lasten auttamisesta). Hänet tuomitaan 9 kuukauteen vankilaan, mutta hän sitoutuu jonkin aikaa Dallasissa sijaitsevaan kauppaan kohdistuneen aseellisen hyökkäyksen jälkeen . Hänet pidettiin vastuuttomana, ja hänet erotettiin. Sitten hänestä tulee myyntiedustaja autotallissa ja hän on saattanut yrittää tehdä itsemurhan uudelleen lääkkeitä käyttämättä, ilman että tämä toinen yritys olisi selvä. Vuodesta 1954 vuoteen 1959 se oli vuorotellen sarja erilaisia ​​ryöstöjä ja oleskeluja psykiatrisissa laitoksissa.

18. maaliskuuta 1957, pidätetty yrittäessään ryöstää kahta postitoimistoa toisen Wacon sairaalan asukkaan avustamana, apuseriffi Robert C.Smith siirsi Eatherlyn Fort Worthin vankilaan. Fort Worthin Star-Telegramin toimittaja Jim Vachule saa sheriffiltä tietää, että pidätetty oli osa Hiroshiman ja Nagasakin ydinpommituksia: kaksi päivää myöhemmin hän kirjoitti tästä aiheesta artikkelin Star-Telegramiin. toistetaan pian NBC-televisiokanavan jälkeen.

Vuonna 1957 hänet palautettiin oikeuteen, ja hän pyysi internoitua veteraanien sairaalaan Wacossa.

12. kesäkuuta 1959 hän kirjoitti ensimmäisen kirjeensä Günther Andersille.

Vuonna 1960 hän ei palannut sairaalaan; hänen poissaolostaan ​​tiedotetaan tiedotusvälineissä. Joulukuussa hänet pidätettiin Dallasissa punaisen valon ajamisesta (hän ​​kiisti olleen ratissa); Tämän jälkeen hän palasi oikeuteen 12. tammikuuta 1961 ja tuomariston päätöksellä hänet internoitiin uudelleen Wacon veteraanien sairaalaan.

Maaliskuussa 1962 ehdolla ollessaan Eatherly vieraili toimittaja William Bradford Huien luona. Jälkimmäinen kertoo, että Eatherly pyysi häntä kirjoittamaan kirjan historiastaan ​​talouden vuoksi. Huie otti tämän ehdotuksen ja toimitti Eatherlyn allekirjoittamat kirjeet, jotka valtuuttivat hänet tutustumaan hallinnollisiin tiedostoihin, julkaistiin The Hiroshima Pilot vuonna 1964.

Elokuussa 1962 New Yorkissa AJ Muste ja Norman Thomas johtama mielenosoituksen järjestäjät antoivat Hiroshima-palkinnot neljälle ihmiselle sitoutumisestaan ​​maailmanrauhaan. Vastaanottajien joukossa olivat Pablo Casals ja Claude Eatherly.

Hän avioitui uudelleen vuonna 1963.

Hänet tuotiin oikeuteen, koska hän oli tehnyt pidätyksen motellissa ja supermarketissa - syyskuussa. Eatherlyä syytettiin 8. joulukuuta 1964: hänet internoitiin Ruskin valtionsairaalaan. Hänen ulkonäöltään Eatherly ei ollut pukeutunut siviilivaatteisiinsa, vaan vankien asuihin, joihin oli merkitty iso kirjain "P".

Hän tervehti Houstonin veteraanisairaalaan kolme vuotta aiemmin diagnosoidun syövän hoidossa, ja kuoli siellä kaksi kuukautta myöhemmin. Noin sata ystävää ja sukulaista osallistuu hänen hautajaisiinsa Houstonin sotilashautausmaalla. Hänen vaimonsa Anne ja heidän molemmat tyttärensä Claudette ja Annette selviävät hänestä.

Eatherly ja pommi puheet

Günther Anders ja Eatherly

Kun Anders puolustaa Eatherlyä, hänen takanaan on jo menneisyys ja maine - etenkin Euroopassa -, mikä todistaa sitoutumisestaan. Die Antiquiertheit des Menschen [Ihmisen vanhentuminen] julkaistiin vuonna 1956. Mutta ennen kaikkea hän meni Hiroshimaan ja Nagasakiin osallistumaan neljänteen A- ja H-pommeja vastaan ​​järjestettyyn kansainväliseen kongressiin, josta hän valmisti sanomalehden Der Mann auf der Brücke: Tagebuch aus Hiroshima und Nagasaki : Journal of Hiroshima and Nagasaki], julkaistu vuonna 1959 (joka julkaistaan ​​myöhemmin uudelleen, kun Hiroshiman ensimmäinen osa on kaikkialla).

Vuonna 1959 Newsweekissä 25. toukokuuta julkaistu artikkeli ("Hiroshiman syyllisyyskompleksista") kiinnitti Günther Andersin huomion , joka aloitti kirjeenvaihdon Eatherlyn kanssa. Englanniksi pidetty kirjeenvaihto jatkuu vuosina 1959–1961. Toisesta kirjeestään Anders kertoi Eatherlylle haluavansa julkaista kirjeenvaihdon, jonka hän hyväksyi helposti. Hyvin nopeasti ensimmäinen kirje, jonka Anders osoittaa Eatherlylle, sekä tämän vastauksen julkaistaan ​​tiedotusvälineissä. Kaikki kirjeenvaihdot julkaistaan ​​vuonna 1961 saksaksi (Off Limits für das Gewissen), vuonna 1962 englanniksi (Burning Conscience) ja samoin ranskaksi (To tuhottiin Hiroshima). Tämä kirjeenvaihto tapahtuu vapaan miehen ja miehen välillä, jota ei ole (muutama kirje vaihdetaan kuitenkin lyhyen ajanjakson aikana Eatherlyn "juoksemisesta") ja jonka kirjoitukset voivat siis, ellei suodateta, ainakin lukea asiaan osallistuvien eri viranomaisten välillä tässä tapauksessa. Kirjeet todistavat lisäksi nimenomaisesti ja epäsuorasti tästä vaikeudesta kirjeistä, jotka eivät saavuta vastaanottajiaan tai saapuvat vasta myöhään.

Kirjeenvaihtokokoelma sisältää yhteensä 71 kirjettä. 28 Andersista Eatherlyyn ja 25 Eatherlystä Andersiin. Loppuosa koostuu kirjeistä, jotka toinen tai toinen kirjeenvaihtaja on osoittanut tänä aikana joko yksityisesti tai julkisesti eri ihmisille. Vastaanottajat sisältävät D Dr. Frank sairaala Waco, Roland Watts (n American Civil Liberties Union ), The W. Haley J., N. pastori, senaattori Ralph Yarborough , sisaruksia Eatherly n Yhdysvaltain presidentti ( Kennedy ), Ray Bell (toimittaja Waco News Tribune), D r Walter Ford (sairaalan sairaanhoitopalvelujen johtaja Waco), Robert Kennedy (silloinen oikeusministeri), William Horsley Orrick Jr.  ( apulaisoikeusministeri). Lopuksi kirjain N o  8 tuli tyttöjen Hiroshima Eatherly.

Anders tapasi Eatherlyn vain kerran, Mexico Cityssä, vuonna 1962.

Vakaumus, joka motivoi Andersin sitoutumista Eatherlyyn, ilmaistaan ​​seuraavasti:

"Kun vahingoitat yksittäistä ihmistä - en puhu tappamisesta - on vaikea lohduttaa, vaikka teko on edelleen hyvin määritelty. Mutta sinun tapauksessasi on jotain muuta. Olit tarpeeksi valitettavaa sammuttamaan 200 000 ihmistä. Mistä löydämme 200 000 ihmistä vastaavan kärsimyksen voiman? Et ole kykenevä siihen, me olemme, kaikki ovat kykenemättömiä siihen! Riippumatta siitä kuinka kovasti yrität, tuskasi ja katumuksesi eivät koskaan ole samanlaisia ​​kuin tämä tosiasia. "

- G. Anders, tuhonnut Hiroshiman, Robert Laffont, Pariisi, 1962

Anders lähetti 31. tammikuuta 1961 avoimen kirjeen Yhdysvaltain presidentille (ja samanaikaisesti useille tiedotusvälineille).

Kiistat ja polemiikat muotoutuvat Andersin puolustamien kantojen ympärille. Jälkimmäinen väittää lehdistössä, kuten vuonna 1964, kuukausikatsauksessa (vastauksena William Bradford Huieen) tai Süddeutsche Zeitung (Münchenin painos) (15. 5. 64) ja Stimme (15. 6. 64) .

William Bradford Huien kirja

Huien ilmoittamien tosiseikkojen joukossa: Eatherlyn osallistuminen Marsaliksen vuonna 1947 aloittamaan Kuuban vallankaappausyritykseen.

Anders vastasi Huien kirjaan kesäkuussa 1964 julkaistussa kuukausikatsauksen artikkelissa Debunkerin purkaminen . Sid Ross - Sidney Rosenblattin, valokuvaaja Ben Rossin veljen, nimi - seurasi esimerkkiä artikkelissa Eatherly and Huie: A Communication, joka julkaistiin samassa lehdessä syyskuussa 1964.

"Koska tein suurimman osan ensikäden tutkimuksesta, joka sisältyi toukokuussa 1962 julkaistuun Parade-lehden artikkeliin (" Mies, joka tappoi 100 000 ihmistä "), voin yksiselitteisesti sanoa, että monet herra Huie on suorassa ristiriidassa niiden kanssa, jotka sain selville Claude Eatherlyn perheestä, häntä hoitaneista lääkäreistä, entisistä miehistön jäsenistä ja muista arvovaltaisista lähteistä. "

- Sid Ross, Eatherly ja Huie: A Communication, Monthly Review, osa 16, nro 5, syyskuu 1964

Toimittaja Dieter E.Zimmer kohtaa Andersin ja Huien kannan Die Zeit -lehdessä 28. elokuuta 1964.

Huhut

Vuonna 1967 Ronnie Dugger  (vuonna) - joka julkaisi samana vuonna Dark Star Hiroshiman uudelleenarvioidun Claude Eatherlyn elämässä - totesi, että vaikeus on luoda Claude Eatherlyn elämäkerta:

”Ei totuutta ilman tosiasioita: mutta mitkä ovat tosiasiat Eatherlystä? Hänestä on kirjoitettu valtava määrä journalismia ja spekulointia, mikään niistä ei ole täysin tyydyttävä edes tosiasiallisessa mielessä. "

- George P. Elliott, Palava omatunto, kirjoittanut Claude Eatherly ja Gunther Anders; Hiroshima-lentäjä, kirjoittanut William Bradford Huie; Tumma tähti, kirjoittanut Ronnie D, selostus, elokuu 1, 1968

Huolimatta erilaisista huhuista ja huijauksista, jotka edelleen välitettiin Ranskassa 1980-luvun alkupuolella Alain Decauxin ohjelman ja artikkelin aikana, miestä ei koskaan löydetty verisestä hotellihuoneesta, ei. Ei koskaan osallistunut Nagasakin pommituksiin. New York ydinriskin vastaisen suuren mielenosoituksen aikana - hän oli pakenemassa Galvestonissa - eikä koskaan käynyt Hiroshimassa matkalla taistellakseen syyllisyytensä vastaan ​​ja tapaamaan uhreja (hän ​​ei koskaan asettanut jalkaansa Japaniin). Se, joka kuljetti legenda "katuvasta Hiroshiman lentäjästä hulluksi" ympäri maailmaa, kuoli kilpirauhassyöpään vuonna 1978. Kun hän kuoli, hänet poltettiin ... omasta tahdostaan ​​Hiroshimassa. (historioitsijan Alain Decauxin mukaan).

Vuonna 1962 Ronald Bryden raportoi edelleen, että Eatherly olisi osallistunut pommituksiin Nagasakissa.

Kirjailija Marc Durin-Valoisin näkemys Eatherly-tapauksesta

Elokuussa 2012 Claude Eatherlyn julkaisema Editions Plon La Derniere Nuit -lehden julkaisema ranskalainen kirjailija Marc Durin-Valois , joka kertoo syyllisyydestä kärsimänsä ohjaajan elämästä , joka on antanut säähihan vihreän valon Hiroshiman pommitukselle ja joka tunnetaan kaikkialla maailmassa. halusta tuhota sankarikuvansa ryöstämällä yrityksiä ja pankkeja. Nuoren miehen kaoottisen matkan kertoo nuori texasilainen valokuvaaja-toimittaja Rose Martha Calter , kiehtonut ja pakkomielle sen arvoituksellisesta persoonallisuudesta, jota kutsumme " Bobiksi ", "kippariksi" tai jopa Pokerin kasvoiksi . "Perustuu hyvin Tarkat asiakirjat, Marc Durin-Valois eliminoi tässä romaanissa joukon legendoja ohjaajan ympärillä (hän ​​ei pudottanut itse atomipommia , hän ei koskaan saanut arvostettua palveluristiä , hän ei pudottanut itse atomipommia. ) ei ole koskaan lähettänyt tarkastuksia. Hiroshimaan (elementti, joka esiintyi käsikirjoituksessa Hollywoodissa), hän ei ole koskaan tehnyt matkalle matkaa Japaniin ...), mutta vaatii hiljaista ja kovaa välitöntä tapaamistaan ​​Paul Tibbetsin , Enola Gay -lentäjän, kanssa. historiasta, josta tuli 1960-luvun alku maailman pasifismin ikoni, erityisesti itävaltalaisen filosofin Günther Andersin kautta , Claude Eatherly unohdetaan, kun amerikkalainen toimittaja W paljastaa useita tosiasioita. illiam Bradford Huie  : hänen huijaaminen kokeen ollessa ammattitaitoinen ilmavoimissa , hänen osallistumisensa Kuuban armeijan juoniin nimeltä Marsaliksen juoni (hän ​​välttää kapeasti vankilaa), hänen monet valheet ja arviot lehdistössä, hänen raivonsa siitä, ettei häntä ollut valitsi itsensä pudottamaan atomipommin, osallistumisensa Tyynenmeren ydinkokeisiin, virheet pokerinpelaajana, naispuolisena, psykoottisena (kymmenen kertaa internoituna) ja alkoholistina. Niin monia elementtejä, jotka kirjailijan mukaan tekevät hänestä syvästi epäselvän, mutta eivät häpäise häntä kaikesta tästä hänen vilpittömässä taistelussa atomia vastaan. Ironista kyllä, hän kuoli vuonna 1978 kilpirauhassyöpään , Hibakusha- tautiin, jonka hän väitti saavansa bikinit , lennettäessä valtavan radioaktiivisen pilven läpi, jonka hän oli vastuussa tarkkailusta. Amerikan ydinvoiman huonoa omatuntoa kantavan katuvan vastasankarin arkkityyppinen, Hollywoodissa on näytetty useita elokuvia Claude Robert Eatherlyn elämästä, joka on aina estetty tai pidätetty matkan varrella.

Kuvitteellisia teoksia

Tarkkailijan artikkelin innoittamana John Wain sävelsi runon nimeltä Kappale majori Eatherlystä. Luettu BBC: ltä vuonna 1959, runo julkaistiin myöhemmin Kuuntelija-lehdessä.

Vuonna 1961 Rolf Schneider kirjoitti näytelmän Eatherlyn oikeudenkäynnistä: Prozess Richard Waverly . Lokakuussa 1964 näytelmä mukautettiin televisio- ja ohjannut Wolf-Dieter Panse  (alkaen) on DDR .

Vuonna 1962 Éditions France-Empire julkaisi Hans Herlinin Les Âmes mortes d'Hiroshiman. Kirja oli julkaistu aiemmin Saksassa ["Kain, wo ist dein Bruder Abel?"]. Stern-sanomalehti välitti kirjan viidentoista numerossa.

Vuonna 1962 Mondadorissa ilmestyi Andrea Zanzotton runokokoelma IX Ecloghe . Siinä on runo nimeltä Eatherly.

Joulukuussa 1964 Richard Avedon julkaisi James Baldwinin kanssa albumin valokuvista nimeltä Nothing Personal  ; se sisältää kuvan Eatherlystä, jonka otsikko on ”lentäjä Hiroshimassa 6. elokuuta 1945”.

Kuvajournalisti Russell Lee otti valokuvan Eatherlystä kesäkuussa 1967.

Vuonna 1968 Pierre Halet kirjoitti näytelmän nimeltä Pikkupoika , jossa hän kuvitteli Eatherlyä painajaisessa, joka herätti Hiroshiman pommituksia; Jean-Claude Risset osallistui tähän työhön sävellyksellään Computer Suite for Little Boy , joka on yksi ensimmäisistä kokonaan tietokoneella tuotetuista teoksista.

Syksyllä 2006 Hollywood Reporter raportoi Marcia Nasatirin tuottamasta Sandy Smolan  (vuonna) -hankkeesta , jonka otsikko oli Sam Shepard  : Descending From Heaven: The Strange and Extra satale of Claude Eatherly, A-Bomb Pilot .

Vuonna 2010 Le Passage julkaisee Valérie Tordjmanin julkaisun Le jour d'avant .

Vuonna 2012 Plon-julkaisut julkaisivat Marc Durin-Valois'n Claude Eatherlyn viimeisen yön .

Vuonna 2015 sanomalehti Die Zeit totesi, että Eatherlyn elämästä ei ole vielä tuotettu elokuvaa.

Näytelmä Poika on Regis Vlakos innoittamana kirjeenvaihtoa Eatherly Günther Anders , esitellään Avignonin yhteydessä kesällä 2016.

Vuonna 2016 tutkimus- ja tuotantoryhmä Kolmetoista mustaa kissaa järjesti Fatal Act -videon (ja erityisesti sen viimeisen osan Corpse Cleaner), joka rakennettiin Andersin ja Eatherlyn kirjeenvaihdon ympärille.

Bibliografia

Radio- tai TV-lähetykset

26. marraskuuta 1980 Antenne 2 lähettää Minua, Claude Eatherly, tuhosin Hiroshiman Alain Decaux.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Ronald Bryden, The Major of Eatherly, The Spectator, 16. helmikuuta 1962, sivu 5
  2. HIROSCHIMA Wilde Texaner, Der Spiegel, 02.27.1978
  3. David Johst, Die Legende vom reumütigen Piloten, Die Zeit, 6. elokuuta 2015
  4. John Thompson, liian tärkeä olla uusi, New York Review of Books, 11. huhtikuuta 1968
  5. Eatherly, Unschuld und Sühne, Der Spiegel, 04.29.1964
  6. Fort Worthin WBAP-TV-käsikirjoitus 30. maaliskuuta 1957 esitykseen https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metadc789315/m1/9/?q=claude%20eatherly
  7. Dreyfus Wacossa, Der Spiegel, 09.13.1961
  8. Edgar Z.Friedenberg, Major Eatherlyn kysymys, New York Review of Books, 30. huhtikuuta 1964
  9. Peter J. Kuznick, puolustaminen puolustamattomissa: Meditaatio Hiroshiman lentäjän Paul Tibbetsin, nuoremman, elämästä, Aasian Tyynenmeren lehti, 1. tammikuuta 2008, 6. osa | Numero 1
  10. KÄYTTÖ A - Pommitusta säädetään hulluksi, New York Times, JOULU. 8, 1964
  11. Ex Parte Clark, 545 SW2d 175 (Tex. Crim. App. 1977) https://www.courtlistener.com/opinion/2408280/ex-parte-clark/
  12. Joseph B.Treaster, Claude Eatherly, Hiroshima Spotter, The New York Times, 7. heinäkuuta 1978, sivu 2
  13. "Biografiset viitteet", Tumultes, voi. 28-29, ei. 1, 2007, s.  15-16 .
  14. https://archive.monthlyreview.org/index.php/mr/article/view/MR-016-02-1964-06_4
  15. https://archive.monthlyreview.org/index.php/mr/article/view/MR-016-05-1964-09_4
  16. http://www.de-zimmer.de/PDF/1964bomberpilot.pdf
  17. Philipp French, hyvä poliisi, huono poliisi, The Guardian, sunnuntai 29. toukokuuta 2005
  18. https://www.lib.utexas.edu/taro/utcah/00123/cah-00123.html
  19. Jean-Claude Risset, "Joitakin näkökulmia näkymättömään", Filigrane. Musiikki, estetiikka, tiede, yhteiskunta. [Online], Lehden numerot, Traces d'Invisible, päivitetty 16.06.2011, URL: http://revues.mshparisnord.org/filigrane/index.php?id=101 .
  20. Anne Thompson, Shepard-pilottien tapa taivaaseen, Hollywood Reporter, 19.10.2006

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit